©Ç¼p ²Ä¥|¦Ê¥|¤Q¤­³¹ Àn¤lªºÄq¤«

§@ªÌ ¡J ¥Ð¤Q

³o®a¥ë»¡ªº§t½k¤£²M¡A°OªÌ­Ì¤£º¡·N¡A¤¿²r°l°Ý¤°»ò¬O·N¥~¡A«ç»ò·|¬O·N¥~¡A¬O­þºØ·N¥~¡K¡K¥Õ¸ôªA¤F¡A«üµÛ¤ÑªÅ¤j³Û¡J¡u­¸ºÐ¡C¡vµM«áÃÛÅé¡A¦b²³¤H»L¶¡¬ï±ô¡A¤ù¨è«áÀ½¥X¤H¸s¡A¼»¶}¸}¤X¤l´N¶]¡C

§Ö³t¶]¥X¨â¦Ê¦h¦Ì¡A¸ôÃä¬O¤X¤lªº¶]¨®¡A¨®ªù¤j¶}¡C¥Õ¸ô¤W¨®«á¡A¨T¨®¤@·È·Ï¶]»·¡C

Àn¤lªºÄq¦b¾¬¦è¤@³B¤s·¾¨½¡A³o¦a¤è¦³¤Q´X®aÄq³õ¡AÀn¤lªºÄq¬O¨ä¤¤³Ì¤pªº¤T®aÄq³õ¤§¤@¡A¥H«e´¿¥X¹L¨Æ¡A²o³s¶i¥h´X­Ó¤H¡A¨º¨Ç¤H¶Ô«õªù¹D¡A¨D¨ìÀn¤l¨­¤W¡C«á¨Ó¨º¨Ç¤Hªº¨Æ±¡¤j¨Æ¤Æ¤p¡A³o®aÄq´N´«¤F¥D¤H¡C

Àn¤l°µ¤HÁÙºâ´ê¦X¡A±µ¤âÄq³õ¥H«á¡A²Ä¤@¥ó¨Æ¬Oªá¤j¿ú·d¦w¥þ¥Í²£¡AÄq¬}¥²¶·²Å¦X¦w¥þ±ø¨Ò¡A¤~¤¹³\ªöÄq¡C

¦b¸Ñ¨M¦w¥þ°ÝÃD¤§«á¡AÀn¤lµ¹¤u¤Hªº¤u¸ê¤]­nµy°ª¤@¨Ç¡C

¦b¬Y¨Ç¦a¤è¡AÄq¤u«õ´C¬O«öµ¨­pºâ»ù¿ú¡A¦p¤µ¬O¾÷±ñ¤Æªö¶°¡A¤£·|³o»ò¸¨«á¡A¤jÄq³õ«Ü¥¿³W¡A°êÀçÄq°Ï¤×¨ä¥¿³W¡A°ò¥»¥þ³¡¬O¬O¾÷±ñ¤ÆÈã§@¡C

Àn¤lªºÄqÁöµM¤£ºâ³Ì¤j¡A«o¬Oµ´¹ï°÷¥LÁÈ¿ú¡C

Äq³oªF¦èÁ¿¯ß¡A¦pªGÄq°Ï¦bÄq¯ß¤W¡AÀH«K«õ³£¦³¿úÁÈ¡C¾¬¦è³o¤@¤ùÄq°Ïºâ¬O´IÄq°Ï¡C

¤jÄq³õ«õ·Ñ·|²`¤J¦a¤U¼Æ¦Ê¤W¤d¦Ì¡A¬Æ¦Ü¼Æ¤d¦Ì¡A¶Â·t¤£»¡¡A³±§N¡B¼éÀã¡A¤Ï¥¿¬O«D¤H«Ý¹J¡C¦a¤U¥@¬É¬O¤@¼h¼hªº¡AÄq¤f¦ì¸m¦³¨®¥N¨B¡A§¤¤W¥b¤p®É¤]¬O±`¨Æ¡AµM«á¦A¨B¦æ«e©¹¡C

·Q¶H¤@¤U¡A¦b«Ü²`«Ü²`ªº¦a¤U¡A°£¥h¿O¥ú¡A´N¥u¦³§Aªº¤u§@¡A¦n¶H³Q¥@¬É¿ò±ó¤F¤@¼Ë¡F¦Ó³oºØ¿ò±óÁÙ±aµÛ¦MÀI¡A»¡¤£·Ç¤°»ò®É­Ô´N¤W¤£¨Ó¤F¡A§A·|«ç¼Ë¡H

¥@¬É¥Ã»·¬O¤£¤½¥­ªº¡A¦³³\¦h¤H«_µÛ¥Í©R¦MÀI¥h«õÄq¡A´N¬°µ¹®a¤H±Ã¤@¤f¶º¦Y¡A¦Ó¦³¨Ç¤H«o¥i¥H¥h¼Ð·Ç¶º©±¦Y´X¤d¶ô¤@¹yªº¶º¡C

Àn¤lªºÄq¥H«eµo¥Í¹L³z¤ô¨Æ¬G¡A¬O¹H³¹§@·~¡A¤]¬O¦º¤F¤C­Ó¤H¡AÄq¥D§âÄq½ß¥X¥h¡A¤~«O¦í¦Û¤v©M·í¦a¬Y´X¦ì»â¾É¡C

Àn¤l±µ¤â«á¡A©ú¥O¦³ºÃ¥²±´¡A¹çªÖ¤£ÁÈ¿ú¡A¤]±o«OÃÒÄqªº¦w¥þ¡AÅýÄq¤u¬¡¤U¨Ó¡C

¤°»ò¬O³z¤ô¡H´N¬O«õÄq®É¤@¤£¤p¤ß«õ¨ì¦a¤U¤ô¡B©Î¬O¦³¿n¤ôªº¼o±ó§|¹D¡C±q¬YºØ¨¤«×¨Ó»¡¡A«õ¨ì¦a¤U¤ô©M¥´¤«¨S¤°»ò°Ï§O¡A¥¨¤jÀ£¤O¨g¼Q¦Ó¥X¡A¦º´X­Ó¤H³£¬O»´ªº¡A¶ò³´¬O±`¦³ªº¨Æ¡C

¾¬¦è³o¤@¤ùÄq°Ï¡A¥ú·s»D¦³³ø¹Dªº¡A´Nµo¥Í¹L¥|°_³z¤ô¨Æ¥ó¡A¨C¤@¦¸³£¦º¤H¡C¤£¹L¨S¤H¦b·N¡A¦p¤µ¡AÀn¤lªºÄq¤S³z¤ô¤F¡C

³o´N¬O¨p¤HÄq°Ïªº´d«s¡A°êÀçÄq°Ï¦b«õÄq«e°µ¾ãÅé³W¹º¡A·|¦³­p¹º¦³¨BÆJªº¤@ÂIÂI«õ¡A¤@¤Á¥H¦w¥þ¬°«e´£¡C¨pÄq¨S³o»ò¦hÁ¿¨s¡A·Ñ´N¦b¦a¤U¡A§A«õ¨ì´N¬O§Aªº¡A©Ò¥H·|ºÆ·m¡A¦³®É­Ô·|µo¥Í¨â®a·ÑÄq«õ³qªº¨Æ±¡¡C

¥t¥~©O¡A¦A»¡¤@¤U¤H©Rªº»ù¿ú¡AÄq¤u¦h¬O­¥°Ï¹A¥Á¡A¦Ñ¸Ü»¡¤JÄq¤T¤ÀÀI¡A¤H¤@¶i¨ì¦a¤U¡A©R´N¤£¬O¦Û¤vªº¡A¨C¦¸¯à¬¡µÛ¥X¨Ó³£¬O¤@ºØ¼y©¯¡C

¤×¨ä¦b¨pÄq«õ·Ñ¡A¦³ªº¤u¤H¬Æ¦Ü¬ßµÛ¦º¤`¡A¥u­n¤H¦º±¼¡A´N·|¦³¤Q´X¤G¤Q¸U¥ª¥kªº½ßÀvª÷°e¨ì®a¨½¡C

¦Ó³oµ§¿ú½ß¨ì¥H«á¡AÄq³õ´N·í¨S¨Æµo¥Í¡A¦º¤H¨º®a¦bµo°e¨«¤H¥H«á¡AÄ~Äò¹L¤ê¤l¡C

¾¬¦è³o¤@¤ùÄq°Ïªº¤H©R»ù¦b¤G¤Q¤G¸U¨ì¤G¤Q¤C¸U¤§¶¡¡AÀn¤lªºÄq¬O¤G¤Q¤C¸U¡C

­ì¥»¡A¥L¤£·Q±µ¤â·ÑÄq¡A¥i¬O°ª»·»¡¡AÄq¦b§A¤â¨½¡A°µ¦n¦w¥þ«O»Ù¡AÁ`¤ñ¥æ¨ì§O¤H¤â¨½½M½k§Ë¦n¡A°_½X¯à«OÃÒ§Aªº«õ·Ñ¤u¤H¦h¤@¨Ç¬¡¤U¨Óªº¾÷·|¡C

¤_¬OÀn¤l´N±µ¤â¤F¡A³o´X¦~°µªº¤]½T¹ê¤£¿ù¡AÁöµM©M¨ä¥¦Äq¤ñ¸û¡A¿úÁȪº¤£¦h¡A¦ý¬OÁȪº¤ß¦w¡A¥u¥X¹L´X°_»´·L¨Æ¬G¡A¥B¨S¦³¤H­û¨ü¶Ë¡C

Àn¤l«Üź¶Æ¡A±`©M§O¤H§j¤û¥Ö¡A¤@¼Ë¬OÄq¡A§ÚªºÄq´N¨S¥X¹L¤@±ø¤H©R©x¥q¡A»¡©ú¥u­n¥Î¤ß°µ¦n¦n°µ¡AÄq³õ¤]¯àÅܦ¨¦w¥þºÖ¦a¡C

¥i¬O³o¤@¦¸¡A¥LªººÖ¦a¥X¨Æ¤F¡A¦Ó¥B¤S¬O³z¤ô¨Æ¬G¡C

Àn¤l«Ü¦b·NÄq°Ï¨Æ±¡¡AÁÙ¨S¥X¥_«°´N¶}©l°ª³t«e¶i¡Aµ¥¤W°ª³t¤§«á¡A³t«×ª½±µ¤z¨ì¤@¦Ê¤»¡C¦pªG¤£¬O¥Õ¸ôÄdµÛ¡A³o®a¥ë¯à¤z¨ì¤@¦Ê¤K¡A¬Æ¦Ü¨â¦Ê¤]»¡¤£©w¡C

¦b°ª³t¤W¦æ¾p¤T­Ó¦h¤p®É¡A¨«°ê¹D¤@­Ó¦h¤p®É¡A¶}¨ì¤@­ÓÂí¤l¡CÂí¤l§âÀY¦³­Ó¤j°|¤l¡AÀn¤l¶}¨®¶i¥h¡C

«Î¨½­±§¤µÛ­Ç«C¦~¡A¬Ý¨£Àn¤lªº¶]¨®¡A»°¦£ªï¥X¨Ó¡J¡uÀs­ô¡C¡v

Àn¤l¨IµÛÁy¤U¨®¡J¡u¥hÄq°Ï¡C¡v

­Ç«C¦~»°¦£§¤¨ì«á­±¤@½ø¶V³¥¤j¦N´¶¡Aµ¥Àn¤l©M¥Õ¸ô¤W¨®«á¡A¶V³¥¨®¶}¥X°|¤l¡A¶}¥XÂí¤l¡A¶}¤W¤s¸ô¡C

Äq°Ïªº¸ô«ÜÃø¨«¡A¥~­±­×ªº¦A¦n¡A±`¨«¨®ªº¦a¤è³£¬O§|§|ºÚºÚ¡C¥Õ¸ô¦n¶H§¤½í½í¨®¤@¼ËÄAð¨ìÄq³õ¡C¦b³o¨½¡A¥u¦³¤@¤ùº£¶Â¡A¬Ý¨Ó¬Ý¥h³£¬O·Ñ¡CµM«á¬O¨â±Æ¬¡°Ê¼t©Ð¡C

¤j¶V³¥¨®¤@¶}¶iÄq³õ¡A´N¦³¤@­Ó¤T¤Q¦h·³ªº·L­D«C¦~¶]¹L¨Ó¡A¨­«á¸òµÛ¤T¦W¤â¤U¡C

«Ý¬Ý¨ìÀn¤l¤U¨®¡A¤T¤Q¦h·³¨º¤H»°¦£¥´©Û©I¡J¡uÀs­ô¡C¡v

Àn¤l­±¨I¦ü¤ô¡A¤@¥y¸Ü¨S»¡¡A¤W¥h´N¬O¤@¤j¸}¡A§â¨º¤H¿å­Ë¦b¶Â¦a¤W¡C

¨º¤H»°¦£¯¸°_¨Ó¡J¡uÀs­ô§O¥Í®ð¡A³o¦¸¬O§Ú¤£¦n¡A¥i§Ú¤]¬O³QµU¤T¨º­Ó¤ý¤K³J³QÄF¤F¡C¡v

¥L¤£¸ÑÄÀÁÙ¦n¡A¤@¸ÑÄÀ¡AÀn¤l§ó¥Í®ð¡A¸òµÛ¤S¬O¤@¸}¡A½|¹D¡J¡u§Ú¯ó§A¤j·Ý¡A¼B­D¤l¡A¦Ñ¤l·Q±þ¤F§A¡A§Aµ¹§Úµ¥µÛ¡C¡v¯¸¦b³õ¦a¤¤¶¡¤j³Û¡J¡u¤ýªø¶Q¡I§Aµ¹§Úºu¥X¨Ó¡C¡v

¼B­D¤l¤Sª¦°_¨Ó¤pÁn»¡¹D¡J¡uªø¶Q¨û¨S¤W¨Ó¡C¡v

Àn¤l§ó«ã¡A©ï¤â¤@­Ó¤j¦Õ¥ú¤l¡J¡u§A¥L°¨ªº«ç»ò¤£¤U¤«¡HÅýªø¶Q¨û¤U¥h¡H§Ú¯ó§A¤j·Ý¡A§Aµ¥µÛ¡A§Aµ¹§Úµ¥µÛ¡A§Ú¤£¥¶§A¤@¼h¥Ö¡A¦Ñ¤l¡A¦Ñ¤l¡A§Aµ¥µÛ¡C¡v

Àn¤l®ð¤F¦n¤@·|¨à¡A§V¤OÀ£¤UµÊ®ð¡A§CÁn°Ý¹D¡J¡u´X­Ó¤H¡H¡v

¡u¤C­Ó¡A´N¤C­Ó¡C¡v¼B­D¤l¤p¤ß¦^¸Ü¡C

µ²ªG³oÀY½Þ¤S»¡¿ù¸Ü¤F¡AÀn¤l§Û°_¬¡°Ê©Ðªù¤fªºÅKÁê¡A©I¦a´Â¼B­D¤l¼A¤U¨Ó¡A¼B­D¤lÀ~±o­±¦â»a¥Õ¡AÂਭ´N¶]¡C

Àn¤l¨S¼A¨ì¤H¡A§âÅKÁê¯{¹L¥h¡A¤@¼Ë¨S¯{¨ì¡A®ð±o´ý¨­ª½ÎG¶Û¡A«üµÛ¼B­D¤l»¡¡J¡u§Ú¯ó§A¤j·Ýªº¡A´N¤C­Ó¡H§A³ºµM»¡´N¤C­Ó¡H¡v

¡uÀs­ô¡A§Ú¿ù¤F¡AÀs­ô¡A§AÄǤF§Ú§a¡C¡v¼B­D¤l¯¸¦b»·³B¨DÄÇ¡C

¡u§ÚÄǧA¡H½Ö¥L°¨ªºÄǧڡH¤C±ø¤H©R¡AÁÙ¦³ªø¶Q¨û¤@­Ó¡A½ÖÄǤF¥L­Ì¡H¡v

°ª»·¤­­Ó¤H³£¬O¤j¾Ç¥Í¡A¥­®É¤Ö»¡Å¼¸Ü¡A¥i¬O¤µ¤Ñ¡AÀn¤l¤@¶}¤f´N¬Oż¸Ü¡A¤@¶}¤f´N¬O°ê½|¡A¥i¨£¨ä¦³¦h®ð¼«¡C

±qÀn¤lªºªí²{¥i¥H¬Ý¥X¡A¤H¦b®ð¼«ªº®É­Ô½|¤W´X¥yż¸Ü¡A¥i¥H½w¸Ñ­§´e±¡ºü¡C

²´¨£Àn¤l¤£®ø®ð¡A¼B­D¤l»¡¡J¡uÀs­ô¡A¥«§½¨Ó¤H¤F¡A¦³¤½¦wªº¡B·Ñ¬´ªº¡BÁÙ¦³§Þ³NºÊ·þªº¡B¦b½Õ¬d¨Æ¬G­ì¦]¡C¡v

¡u§Ú½Õ¬d§A­Ó¸£³U¡A³z¤ô³z¤ô¡AÁÙ«ç»ò½Õ¬d¡H¯à§â¤ô½Õ¬d¨S¤F»ò¡H¡vÀn¤l®ð¼«¤£¤w¡A½w¤W¤@¤ÀÄÁ¡AÀ£¦íµÊ®ð°Ý¹D¡J¡u½ß¿ú¤F»ò¡H¡v

¡u¨S¦³¡C¡v¼B­D¤lªº¦^¸Ü¤S¤@¦¸¿E«ãÀn¤l¡A³o®a¥ë¬õµÛ²´´Ø¶]¦V¦a¤WªºÅKÁê¡A´z°_¨Ó¤§«á´N¥h¼A¼B­D¤l¡C

Àn¤l¤£¥ú¬O¥Í®ð¡AÁÙ¦³¶Ë¤ß¡A³o¤C±ø¤H©R³£©M¥L¦³Ãö¡A¬O¦b¥LªºÄq¤u§@¤~¥¢¥h©m©R¡C

¨£Àn¤l¤S¨R¹L¥h¡A¼B­D¤lÂਭ´N¶]¡C

Àn¤l°l¤F¦Ê¦h¦Ì¡A°l¤£¤W¡A§âÅKÁê¤@¥á¡A«üµÛ¼B­D¤l»¡¡J¡u¥h¨ú¿ú¡A¤@®a¤T¤Q¸U¡A¤Ñ¶Â¤§«e§Ú­n¬Ý¨ì¿ú¡C¡v

¡uÀs­ô¡A¦h¤F¡C¡v¼B­D¤l´£¿ô¹D¡C

¡u¦A¥L°¨ªº¼o¸Ü¡A¦Ñ¤l§â§A¥á¶i¤«¨½¡C¡vÀn¤l¤j½|¹D¡C

¦b¨S¨ÓÄq°Ï¤§«e¡AÀn¤lªí²{ªº«Ü¥¿±`¡AÁöµM¤£¦h¸Ü¡A¥i¤]¬O¸Ó»¡ªº»¡¸Ó°µªº°µ¡A¥u¤ñ¥¿±`®É­Ôµy´e¤@¨Ç¦Ó¤w¡Cµ¥¨ì¹FÄq°Ï¡A³o®a¥ë¦A¤]À£¤£¦í¤ß¨½ªº®ð¼«¡A²×¤_¨gÃz¦Ó¥X¡C

¼B­D¤l»°¦£À³¤U¨Ó¡A©Û©I¤T­Ó¸ò¯Z¡A¶}¤W¤@½ø¶V³¥¨®¥h¿¤¨½¡C

µ¥¼B­D¤lÂ÷¶}¡AÀn¤lÀZ¼oÃÛ¦b¦a¤W¡A¬ÝµÛ¤@¹D¹D¶Â¦âªº¨®Âáµo§b¡C

¾ã­Ó¹Lµ{¡A¥Õ¸ô¥u¦bÃä¤W¬ÝµÛ¡C¦b¤µ¤Ñ¥H«e¡A¥L±q¨S¨£¹LÀn¤lµo³o»ò¤jµÊ®ð¡A«ö¤p»¡¨½ªº»¡ªk¡Aµ´¹ïªº¤ý¤K¤§®ð¡A¬Û·í¶Ñ®«¡C

¨£Àn¤l²×¤_¦wÀR¤U¨Ó¡A¥Õ¸ô¨«¹L¥h»¡¸Ü¡J¡u¥ý¸Ñ¨M¨Æ±¡¡C¡v

¡u¹ï¡A¸Ñ¨M¨Æ±¡¡C¡vÀn¤l®³¥X¹q¸Ü¡A¼·¥X¤@­Ó¸¹½X¡J¡u¤_¨û»ò¡H°Ú¡A°Ú¡A°Ú¡A¦nªº¡A§Úª¾¹D¤F¡C¡v

µ¥±¾¹q¸Ü«á¡AÀn¤l¥­ÀR»¡¸Ü¡J¡u¬Ù¨½¤U¨Ó¤H¡A©úÅã­n·d¤j³o­Ó¨Æ±¡¡C¡v

³o´N¬O°ª»·©M¥Õ¸ô¨Æ¥ý¾á¤ßªº¨Æ±¡¡A¤£©Èµo¥Í¨Æ±¡¡A´N©È¦³¤H­É¾÷¥Í¨Æ¡C

¥Õ¸ô»¡¡J¡uÅý¥L­Ì·d¡C¡v

Àn¤l»¡¡J¡u§Ú¤]¬O³o»ò·Qªº¡A¤j¤£¤F¤£­n³o­ÓÄq¡A½Ö¯à©`§Ú¦ó¡H¡v

¥L»¡ªº»´¥©¡A¨Æ¹ê¬O¥u­nµo¥Í¨Æ¬G¡Aªk¤Hµ´¹ï°k¤£±¼³d¥ô¡A´N¬Ý³d¥ô¬O¤j¬O¤p¡A§éÄ˧A¬O»´¬O­«¤F¡C

³z¤ô¨Æ¥óµo¥Í¦b¬Q¤Ñ³Ä±ß¡A¤£¨ì¤@¤Ñ®É¶¡¡AÀn¤l¥X²{¦bÄq°Ï¡AºA«×«ÜºÝ¥¿¡A±µ¤U¨Ó¥u­n¦w¼¾¦í¹JÃø®aÄÝ¡A¨Æ±¡´N¥i¥H¤Fµ²¡C³Ñ¤Uªº´N¬O¥´ÂI¡A¥´ÂI¦n¦U­Ó³¡ªù¡AÅý¥L­Ì©ñ¤â¡C

¥i²{¦b¬O¬Ù¨½¨Ó¤H¡A²³æªº¥´ÂIªÖ©w¤£¦¨¡A±o¥t·Q¿ìªk¤~¬O¡C

¦]¬°·ÑÄq¥X¨Æ¡A¥«¨½¨Ó¤H«ÊÄq¡A¤u¤H¥þ³¡¥ð®§¡A°´¤jÄq³õ¥u³Ñ«Ü¤Ö´X­Ó¤H¡AÅã±o«ÜªÅ¡CÀn¤lÃÛ¤F·|¨à¡A°_¨­¹D¡J¡u¶i«Î§¤¡C¡v

¥Õ¸ô·nÀY¡J¡u¤£§¤¡C¡v

Àn¤l¹Ä¤f®ð¡J¡u¨º´N¤£°µ¡C¡v»¡§¹³o¥y¸Ü¡A°ª»·¥´¹L¨Ó¹q¸Ü¡J¡u¤°»ò±¡ªp¡H¡v

¡u¬Ù¨½¤U¨Ó¤H¬d¡A¥«¨½ªº¤w¸g¤U¨Ó¤F¡C¡vÀn¤l¦^¹D¡C

°ª»·»¡¡J¡uª¾¹D¤F¡C¡v±¾¤W¹q¸Ü¡C

Àn¤l¦¬°_¹q¸Ü¡A°Ý¥Õ¸ô¡J¡u¾j»ò¡H¡v

¡u¤£¾j¡C¡v¥Õ¸ô¦^¸Ü¡C

¡u§Ú¤]¤£¾j¡C¡vÀn¤l­W¯ºµÛ¹Êøî¤@¥y¡A¸òµÛ¤S»¡¡J¡u¦b±µÄqªº²Ä¤@¦~¡A§Ú°µ¦n¤@¤Á¥X¨Æ·Ç³Æ¡A¨º®É­Ô±`·Q¡A´Nºâ¥X´X±ø¤H©R¤]¥¿±`¡A¥þ¤Ñ¤UÄq¤«¦³­þ­Ó¤«¨S¥X¤H©R¡H¥i§Ú¨ì©³·Q¿ù¤F¡A¨ì©³·Q¿ù¤F¡C¡v(¥¼§¹«ÝÄò¡C)

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
©Ç¼p³Ì·s³¹¸` | ©Ç¼p¥þ¤å¾\Ū | ©Ç¼p¥þ¶°¾\Ū