¬ü¤kÁ`µô·R¤W§Ú ²Ä1358³¹¡J·d¥L¤@¦¸

§@ªÌ ¡J µf­X

¡u¨S¿ù¡A§Ú¤]¬O³o»ò»{¬°ªº¡I¡v¨­«á¤@­Ó¨tµÛ¬õ¸y±aªº®a¥ë¯¸¤F°_¨Ó¡A¤â¤¤´¤µÛ¤@¤ä§ò·Ï¡AµM«á»¡¹D¡J¡u¦pªG³o­Ó®É­Ôµo°Ê§ðÀ»¡A¥L­Ìªº¤H°¨®Ú¥»´N¨Ó¤£¤Î¦^¨¾¡C©Ò¥H¡A§Ú»{¬°§Ú­ÌÀ³¸Ó¦³¾÷·|¡I¡v

¡K¡K

³o¤@À°®a¥ë¥¿¦b±K¿Ñ¹ï§¯¤ë¤U¤â¡A¦Ó³o¤@À°©Ò¿×·t¯TÀ°ªº®a¥ë®Ú¥»´N¬O¤@¸s¤j±N­xªº§EÄ^¡C¤j±N­x´¿¸gªº¤â¤U¥¢´²¤§«á¤S­«·s»E¶°¦b¤F¤@°_¡AµM«á§ä¤F¤@­Ó¦a¤è­«·sµo®i¡A¸g¹L³o»òªø®É¶¡ªºµo®i¡A¥L­Ì¤S¿n»W¤F¤@¨Ç¤O¶q¡C¦ý¬O¡A¦]¬°§¯¤ë½L½õ¦b¤Fª÷¤T¨¤¡A©Ò¥H¡A¥L­Ìªºµo®iªÅ¶¡¤@ª½¦³­­¡C

¦pªG·Q­n´«¦a¤è¡A´N¨S¦³¿ìªk¦b³o¨½µo®iªº¡F¥i¬O¡A¦pªG¤£·h¦a¤è¤SµLªkÀò±o§ó¼sÁ諸µo®iªÅ¶¡¡C¤£¹L¡A³oÀ°®a¥ë³Ì²×ÁÙ¬O¨S¯à·h¨«¡A¦]¬°¥L­Ì¤@ª½¦b´M§ä³ø¤³¾÷·|¡A¤@¥¹§ä¨ì¤F³o­Ó¾÷·|¡A¥L­Ì·|²@¤£µS¿Ýªº§â§¯¤ëªº¦a½L§]¾½¡AµM«á§â¥L­Ì¹ý©³ªº½V·À¦bª÷¤T¨¤¡C§â§¯¤ë¹ý©³»°¥Xª÷¤T¨¤¡C

¥u¬O§¯¤ë¤@ª½¨S¦³µ¹¥L­Ì¾÷·|¡A§¯¤ë¬O¤@­Ó¤k¤H¡A¤k¤H³Ì¾Õªøªº´N¬O­p¿Ñ¡A³Ì¥X¦âªº´N¬O²Ó¿°¡C¦b³o¤@À°¤j¦Ñ·Ý­Ì­±«e¡A§¯¤ëªº¥ô¦ó¤@­Ó°Ê§@©M­p¹º³£µ´¹ï¤£·|ÅS¥X¥ô¦óªº°¨¸}¡AÅý¥L­ÌµL±q¤U¤â¡A¤]Åý¥L­ÌµL±qÀ³¹ï¡C

³o¤@¦¸¡A¾÷·|¦n¤£®e©ö¨ÓÁ{¤F¡A©Ò¥H¡A¥L­Ì¥ß¨è´N»E¶°¦b¤F¤@°_¡C

¡u§Ú»{¬°¨S°ÝÃD¡I¡v¦ªµÛ¬å¤Mªº¤j­J¤l§â¬å¤M¥á¦b®à¤l¤W¡A¹D¡J¡u§Ú­Ì¤â¤W¦³¤­¤d¦h¤H¤F¡A§¹¥þ¥i¥H·d¥L¤@¦¸¡I¡v

¡u¨S¿ù¡I¡v¬õ¦â¿Ç¸y±aªº¨k¤l¤]¥ß¨è¯¸¤F¥X¨Ó¡AµM«á»¡¹D¡J¡u³o¬Oµ´¨Îªº¾÷·|¡A§Ú»{¬°¦³·dÀY¡C»¡¤£©w§Ú­Ìªº¬K¤Ñ´N¨ÓÁ{¤F¡I¡v

¡uÅý§Ú¦Ò¼{¤U¡I¡v¿W²´Às¨ÌµM¥pµÛ¥É¾¹·Ï¤æ¡A¥LÖ©µÛ²´¯«¡A¤@ª½¦b°µ²`¨Iªº¦Ò¼{¡C¦pªG¯uªº­n¦æ°Ê¡A¤]³\³o¤@¦¸¬O³Ì¦nªº¾÷·|¡A¦ý¬O¡A¦pªG¥¢±Ñ¤F¡A¨º»ò¡A¦Û¤v­W¤ß¸gÀç³o»òªø®É¶¡ªº®a·~®£©È´N·|·´¤_¤@¥¹¡C

¡u¤j­ô¡A¤z§a¡I¡v¬å¤M¨k¤l«r¤ú¹D¡J¡u¤z¤@¦¸¡A§Ö¬¡¤@½ú¤l¡C¦pªG¤£¤z¡Aµ¥¨ì¥L­Ì¦^¨Ó¤F¡A§Ú­Ì¤S­n³QÀ£¦b³o¨½¡A¤U¤@¦¸ÁÙ¤£ª¾¹D¤°»ò®É­Ô¤~¦³¾÷·|©O¡I¡v

¡u¹ï°Ú¡A¤j­ô¡A§Ú­Ì¤z¤@²¼§a¡I¡v¤@®Ç¬õ¦â¿Ç¸y±aªº¨k¤lÄ~ÄòÄU»¡¹D¡C

¨â¤H½üµf¤W°}¡A¥i¿×¬O¶O«l¤F¤f¦Þ¡CµM¦Ó¡A¿W²´Às¨k¤l¦ü¥G¨ÌµM¨S¦³¤ß°Ê¡CÁy¦â²`¨I¡A²´¯«¤§¤¤¬Ý¤£¥X¥ô¦óªºªiÄi¡A¥L«ä¦Ò¤F³\¤[¡Aª½¨ì¥É¾¹ªº·Ï¤æ¤§¤¤ªº·Ï¯ó©â¤z¤F¡A¥L¤~ºV¤FºV·Ï¤æ¡AµM«á»¡¹D¡J¡u¦n¡A¤£´N¬O¤z¤@¦¸¹À¡A¤j¤£¤F§Ú­Ì±aµÛ¥S§Ì­Ì»·¨«°ª­¸¡A¤£¦b³o¤@¶ô³¾¤£©Ô«Ëªº¦a¤è²V¤F¡I¡v

¡u¨S¿ù¡I¡v¬å¤M¨k¤l©M¬õ¦â¿Ç¸y±a¨k¤l¯É¯É¿³¾Äªº¸õ¤F°_¨Ó¡A¨â¤H¯e¨B¨«¤F¥X¥h¡A·Ç³Æ¥l¶°¤â¤Uªº§L°¨¡A·Ç³Æ¥Xµo¡C

¤­¤d¦h¸¹¤H°¨³£·Ç³Æ»ô¥þ¡A¦b´X¤Hªº±a»â¤U·Ç³Æ¥Xµo¡C

¿W²´Às¬Ý¤F²³¤H¤@²´¡A¦b©]¹õ¤§¤U¡A²³¤H¤â¤¤ªºªZ¾¹³£µo¥X¤@°}°}«Õ«Õªº¥ú¨~¡C¿W²´Às¬Ý¤F¥L¤@²´¡AµM«á»¡¹D¡J¡u¥S§Ì­Ì¡A³o¤@¦¸¡A§Ú­Ì­n´_¤³¤F¡A§A­Ì©È¦º¶Ü¡H¡v

¡u¤£©È¡I¡v²³¤H¯É¯É¤j³Û¹D¡C

¡u«Ü¦n¡I¡v¿W²´ÀsÂI¤FÂIÀY¡AµM«á»¡¹D¡J¡u³o¤@¦¸¡A§Ú­Ì´_¤³ªº¾÷·|¨ÓÁ{¤F¡C´¿¸g¡A¥L­Ì§â§Ú­Ìªº­º»â±þ¤F¡A§Ú­Ì¼ç¥ñ¤F³o»òªøªº®É¶¡¡A¬°ªº¬O¤°»ò¡H¬°ªº´N¬O¯à°÷´_¤³¡C§Ú­Ì´_¤³ªº¾÷·|²×¤_¨ÓÁ{¤F¡C¥S§Ì­Ì¡A¥Xµo¡I¡v

´X¤Q½ø¥d¨®¡A±a¤W¤F©Ò¦³ªº¤H¡A´ÂµÛ§¯¤ë©Ò¦bªº°ò¦a¦Ó¥h¡A

§¯¤ë©Ò¦bªº¤@Ãä¡AªüµÓµ¥¤H¤w¸g¦b»E¶°¤F¡C±¡³ø±´¤l¤w¸g¦¬¶°¨ì¤F®ø®§¡A±oª¾¹ï¤è­n¶XµÛ¤µ¤Ñ±ß¤W¨Ó¶i§ð¡A©Ò¥H¡A¥L­Ì¨M©wµL½×¦p¦ó¡A³£­n¾×¦í¹ï¤èªº¶i§ð¡C§¯¤ë¤w¸g§â¤H°¨±a¨«¤F¡A©Ò¥H¡A¥L­Ì¤@©w­n¾×¦í¹ï¤èªº¶i§ð¡A¦pªG¬¥¶§©²²_¸¨¡A¨º»ò¡A¦Û¤v´NÃø°k¨ä©S¤F¡C

¡uªüµÓ©j¡A§Ú­Ì³o¤@¦¸¥´ºâ«ç»ò¿ì¡H¡v¤@®Çªº¤h§L­Ì¥ß¨è»¡¹D¡C

¡u¤£ºÞ«ç»ò¼Ë¡A§Ú­Ì¤@©w­n§â¬¥¶§©²¦u¦í¡I¡v²³¤H¯É¯É¯¸¤F°_¨Ó¡AµM«á»¡¹D¡J¡u¤£ºÞ«ç»ò¼Ë¡A§Ú­Ì¾Ú«°¦Ó¦u¡A©Ò¥H¡A§Ú­Ì§¹¥þ¦³§Æ±æ¦u¦í¬¥¶§©²¡C¹ï¤è¾Ö¦³¤­¤d§L°¨¡A¦Ó¥BªZ¾¹À³¸Ó¤]¥R¨K¡C©Ò¥H¡A§Ú­Ì¤@©w¤£¯à¤j·N¡C¤@©w­n¤p¤ßÂÔ·V¡C¤d¸U¤£­n»´¼Ä¤F¡I¡v

¡u¬O¡I¡v²³¤H¥ß¨èÂIÀY¡AµM«á»¡¹D¡J¡u¤£ºÞ«ç»ò¼Ë¡A´Nºâ¬OÁÅ¥X¤F©Ê©R¡A§Ú­Ì¤]¤@©w·|¦u¦íªº¡I¡v

¡u¦n¤F¡A¤j¥ë³£¥Xµo§a¡I¡vªüµÓ´§¤â¹D¡C

ÀH«á¡A²³¤H¥ß¨è´²¶}¡AµM«á¤À§O¦u¦b«°À𤧤W¡A¾ã­Ó«°Àð¤W³£¯¸º¡¤F¤H¡C¦ý¬O¡A«°¤ºªº¤h§L«o¤Q¤Àªº¤Ö¡C³o¤@¦¸¡A§¯¤ë´X¥G¬O§â¾ã­Ó¬¥¶§©²ªº¤h§L³£±a¨«¤F¡A«°¤º³Ñ¤U¦Ñ®z¯f´Ý¤£¨¬¤@¤d¤H¡C·Q­n¥Î³o¤@¤d¤H¦u¦í¹ï¤è¤­¤d¤Hªº¶i§ð¡C¦Ó¥B¡A¹ï¤èªº¤­¤d¤HÁÙ¬Oºë§L®«±N¡C

¡uµÓ©j¡A§Ú­Ì¯uªº¯à¦u¦í¶Ü¡H¡v¤@®Çªº¨k¤l«æ¦£»¡¹D¡C

¡u¤£ºÞ¯à¤£¯à¦u¦í¡A§Ú­ÌºÉ¤O¦Ó¬°§a¡I¡vªüµÓ¦R¥X¤F¤@¤f¿B®ð¡AµM«á»¡¹D¡J¡u«°¦b¤H¦b¡A«°¤`¤H¤`¡I¡v

¡u¬O¡I«°¦b¤H¦b¡A«°¤`¤H¤`¡I¡v¨k¤l¥ß¨èÂIÀY¡C

¨S¤@·|ªº¥\¤Ò¡A¹ï¤èªº¤H°¨¤w¸g¯E¯E¿º¿ºªº¨ÓÁ{¤F¡A©Ò¦³¤H³£¦b·Ç³ÆµÛ¡C·t¯TÀ°ªº¤H¸Õ¹Ï¨£¬¥¶§©²§ð¤U¡A¦Ó¬¥¶§©²ªº¤H«h·Ç³Æ»}¦º©è§Ü¡C¤f¸¹¤w¸g¥X¨Ó¤F¡A¨S¦³¤H·|½èºÃ¥L­Ìªº¨M¤ß¡C

²´¬ÝµÛ¹ï¤è¤­¤d¤H°¨¦b¥~ÀYÂ\¤U¤F¤@­Ó¥¨¤jªº°}§Î¡A¬Æ¦Ü³s­«ªZ¾¹³£·Ç³Æ§´·í¤F¡A¦UºØ¤õ½b¬¶¡A­¢À»¬¶¥þ³¡³Æ»ô¡C³o¨ÇªF¦è«Â¤O¥¨¤j¡A¦Ó¥B²¾°Ê°_¨Ó¯S§Oªº¤è«K¡A©Ò¥H¡A²`¨üª÷¤T¨¤³o¨ÇªZ¸Ë¶Õ¤Oªº³ßÅw¡C´N¥Ø«e¨Ó¬Ý¡A¦b¥¼¨Ó¤­¨ì¤Q¦~ªº®É¶¡¨½¡A³o¨ÇªF¦è¨ÌµM·|¬Oª÷¤T¨¤ªº¥D¬y¡C

¹ï¤è¦³¡AªüµÓ¦P¼Ë¾Ö¦³¡A«°Àð¤W¡A¤@±Æ­¢À»¬¶Â\¶}¡A¤Q¦hªù¤õ½b¬¶¦ª¦b¤F¤h§L­ÌªºªÓ»H¤W¡C³o¬[¶Õ¬Ý°_¨Ó¤ñ¹ï¤èÁÙ­n¬½¡CªüµÓ¬ÝµÛ¹ï¤èªº§ð¶Õ¡A¦³¨Ç³J¯k¡A¦o«rµÛ¤ú¾¦¡A¹D¡J¡u·t¯T¡A§A³o­Ó²V³J¡A§A³ºµM´±¹ï§Ú­Ì¬¥¶§©²¤U¤â¡H§Ú¬Ý§A¬O¤£·Q¬¡¤F¬O§a¡H¡v

¡u«¢«¢¡A§A§O¥H¬°§Ú¤£ª¾¹D¡A²{¦b§¯¤ë¤£¦b¡A¬¥¶§©²ªººë§L®«±N¤w¸g¥þ³¡½Õ¥X¥h¤F¡C¡v·t¯T«¢«¢¯º¤F°_¨Ó¡AµM«á»¡¹D¡J¡u©Ò¥H¡A³o¤@¦¸§ÚÁÙ¬O¦³«Ü¤jªº¾÷·|ªº¡CªüµÓ¡A§ÚÄU§A¥ß¨è§ë­°¡C¥H«á¸òµÛ§Ú¡A§Úµ¹§A«Ü¦nªº«Ý¹J¡C¥H«á§A´N·í§Úªº¤Ò¤H¦n¤F¡A¾ã­Ó¬¥¶§©²°£¤F§Ú¤§¥~¡A§A³Ì¤j¡I¡v

¡u©A¡I¡vªüµÓ¦R¤F¤@¤f³èªj¡A¹D¡J¡u§A¯u¬O¦b³o¨½¥Õ¤é°µ¹Ú¡I¡v

¡u¦n°Ú¡A§A³o­Ó¯ä®Q­Ì¡A·q°s¤£¦Y¦Y¬O§a¡H¡v·t¯T«ãµøµÛªüµÓ¡AµM«á¯}¤f¤j½|¹D¡J¡uµ¥¨ì¦Ñ¤l§â«°ªù§ð¯}¤§«á¡A¦Ñ¤l¤@©w­n§Ë¦º§A¡A¤£¦ý¦Ñ¤l­n§Ë¦º§A¡A¦Ñ¤lÁÙ­nÅý§Úªº¥S§Ì­Ì½üµÛ§â§A¤W¤F¡I¡v

ªüµÓ¸ò¤F§¯¤ë¦³¤@¬q®É¶¡¤F¡A¦Û±q«e¤@­Ó§U²z¦º¤F¤§«á¡AªüµÓ´N¤w¸g¸òÀH¦b¤F§¯¤ëªº¨­Ãä¡C¹ï¤_§¯¤ëªº©¾¦Ú«×¬O¤ð±e¸mºÃªº¡C¦o¤Q¤Àªº©¾¦Ú¡A¦Ó¥B¤]¤Q¤Àªº©¾¤ß¡C

¡u­ó¡A¦³¥»¨Æ§A­Ì´N¨Ó§ð«°°Ú¡I¡vªüµÓ²HµM¤@¯º¡A¦o´§¤â¹D¡J¡u§A¬Ý¬Ý§Ú­Ì«°ªù¤Wªº®a¥ë¡A§Ú´N©È§A­Ì³s¾aªñ³£¤£´±¡I¡v

ªüµÓ¬G·NÅý¥S§Ì­Ì§â¨º¨Ç­««¬ªZ¾¹¥þ³¡©ï°_¨Ó¡AÀ~°äÀ~°ä¹ï¤è¡A¨Æ¹ê¤W¡A¨½­±¦³¦n¦h­¢À»¬¶®Ú¥»µLªk¨Ï¥Î¡A¦]¬°¤w¸g¥þ³¡¥ÍùפF¡AÁÙ¦³ªº¦]¬°¯Ê¤Ö­«­n¹s¥ó¡A¦³¨Ç¬O±q¾Ô³õ¤W²^¨O¤U¨Óªº¡CªüµÓ¤§©Ò¥H­n§â³o¨Ç¯}»ÉÄêÅK©ï¤W¨Ó¡A¥D­n´N¬O¬°¤F¯à°÷¼W¥[¾Ô¤h­Ìªº©³®ð¡A¤]¥i¥H¥Î¨ÓÀ~°äÀ~°ä¹ï¤â¡C

ªG¤£¨äµM¡A¹ï¤è¬Ý¨ì«°Àð¤WÂ\©ñµÛ³o»ò¦hªº­««¬­¢À»¬¶¡AÁÙ¦³¤Q¦hªù¤õ½bµ©¡A¨º¨Ç®a¥ë´h¦í¤F¡C

¡u¤j­ô¡A³o¤U§Ú­Ì¹J¨ì³Â·Ð¥ß¨è¡I¡v¤j­J¤l¬å¤M¨k¤lÁy¦â¤£¦n¬Ý¡C

¡u©È¤°»ò¡I¡v¿W²´Às¥pµÛ¥É¾¹·Ï¤æ¡A¥L¦R¤F¤@¤f³èªj¡A¹D¡J¡u¤£´N¬O´Xªù¬¶¶Ü¡H§Ú­Ì¤£¬O¤]¦³¶Ü¡H¦Ó¥B¡A¥´¥M­þ¨½¯à¤£¦º¤Hªº¡C§Ú­Ì³o»ò¦h¤H¡A¥L­Ìªº¬¶¤]±þ¤£¹L¨Ó°Ú¡I¡v

¡u¨S¿ù¡A§ÚÃÙ¦P¤j­ôªº»¡ªk¡I¡v¬õ¦â¿Ç¸y±aªº¨k¤l¤]Æp¤F¥X¨Ó¡A´ê¤F¤@­Ó¼ö¾x¡C¤T¤H¦ü¥G¤w¸g§â³Ì«áªº¨M©wµ¹©w¤F¤U¨Ó¡C

¿W²´Às²`§l¤F¤@¤f®ð¡A¹D¡J¡u³s©]»°¸ô¡AÅý¥S§Ì­Ì¥ð®§¤ù¨è¡A¤µ¤Ñ©]±ß­â±á¨âÂI·Ç³Æ§ð«°¡A¨âÂIÄÁªº®É­Ô¬O¤HÃþ³Ì§x¥Fªº®É­Ô¡A¤]¬O¹ï¤è¨¾³Æ¤ß³Ì®zªº®É­Ô¡A­Ë®É­Ô§Ú­Ì¶X¨ä¤£³Æ¡AµM«áµo°Ê¶i§ð¡A§Ú¬Û«H¤£¦ý¥i¥H´î¤Ö¥S§Ì­Ìªº¦º¤`²v¡A¦Ó¥BÁÙ¥i¥H¼W¥[§Ú­Ì§ð«°ªº¦¨¥\²v¡I¡v

¡u¤j­ô«ÂªZ¡I¡v¨â¤H¯É¯É¨ØªAªº¤­Åé§ë¦a¡C

ÀH«á¡A¨â¤HÂਭ¥Xªù¡AµM«á·Ç³Æ§ð«°ªº¨Æ©y¡A¦ý¬O¡A§ð«°ªº¨Æ±¡¤w¸g¨«¨ì¤FÃöÁ䪺®É¨è¡C¨C­Ó¤H³£¦b·Ç³ÆµÛ§ð«°ªº¬¡¨à¡C¤j¥ë³£¦b¦³±ø¤£µ¶ªº¦£¸LµÛ¡C

«°Àð¤W¡AªüµÓ±aµÛ²³¤Hµn¤W¤F«°Àð¡A¨C­Ó¤H³£¦b¤p¤ßÁlÁlªºÄµ±§¹ï¤â¡C

¡u©_©Ç¤F¡A¥L­Ì«ç»ò¬ðµM¤§¶¡´N¨S°ÊÀR¤F¡H¡v¤@®Çªº¤h§LºÃ´bªº°Ý¹D¡C

¡u¹ï°Ú¡A¬ðµM¤§¶¡´N¨S°ÊÀR¤F¡I¡vªüµÓ½KµÛ¬ÜÀY¡AµM«áºÃ´bªº»¡¹D¡J¡uÃø¹D¥L­Ì¦³¨ä¥Lªº¤°»ò­p¹º¤£¦¨¡H¡v

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¬ü¤kÁ`µô·R¤W§Ú³Ì·s³¹¸` | ¬ü¤kÁ`µô·R¤W§Ú¥þ¤å¾\Ū | ¬ü¤kÁ`µô·R¤W§Ú¥þ¶°¾\Ū