±Ù¯}¤Ñ¤U ²Ä¥|¤Q¤G³¹Âù¯«¤Æ¾ÔÃ~»î¤Æ

§@ªÌ ¡J ¯º½Í¤T¥Í

¨g­·©I§@¡AºÑøâ¦âªº¯«®§ÀHºj¦Ó¥X¡A¨C´§¤@´Ò³º¨³³t¦bªÅ¤¤¾®µ²§L¤b¡A¥|­±¤K¤è¡A´Â©ö¤Z©I¼S¦Ó¥h¡C

¡uÃòÃòÃòÃò¡K¡K¡v¼C¨~°{Ã{¡A¨CÅT¤@Án«K¬µ¥X¤@µ·¤õªá¡A©ö¤Z«r¤úµw¦ª¡A¤â«ùÞH¦B¦b­ì¦a¶Ã»R¡AºÜºÉ©Ò¯à¦a±Nªï¨Ó§L¾¹¥þ³¡¥´­¸¡C

²´¬ÝÞH¦B¼C¤W¥¬º¡µõ²ª¡A±T¹ò¤£¥­ÅãµM´N§ÖÂ_µõ¡A³o®É©ö¤Z¼É§q¤@Án¡A¤â¤@§Ý¡AµºÄꪺµµ¦â¯«®§·í§Yª`¤J¶i¼C¨­¤§¤¤¡C¥u§v¡¥¶ä¡¦¦a¤@Án¼C»ï¡A¼C¨­©¿µMµ²¥X¦BÁ÷¡A¨º§N®§¥Ñ¬`¤J¨­¡A«b¨º»P¨­Åé³s§@¤@¶ô¡A¦B¥ÒÄñ¨­¡A©{­Y¤@´L¤ôÆF¾Ô¯«¯ë¡A¦ñÀH¸}¤U¤@ÃÞ¡A¦B²D¨ë°©¦a´H·NÀþ¶¡¾_­¸¶}¨Ó¡A±N¤è¶ê¦Ê¤V¤Æ¬°¤@¤ù³·¥Õ¡C

¡u¤­ÆF¼C³Z-ÞH¦B¡v

¤@Án¸¨¤U¡A¦b©ö¤Z³Û¥X®É¡A¾Ô¯«³ºµo¥X¤@Án¼R§q¡A¸òµÛÂY¥X¦B¼C¡A©Ò¨ì¤§³B¡A»PµL¼Æ§L¤b¤¬¬Û½í¼²¡A¨º§N·NÀþ¶¡±N§L¤bµ²¦B¤Æ¬°¯«®§¡A®ø¥¢¦bªÅ¤¤¡C

¡u­ó¡A§A³o©Û¹ï§Ú¨S¥Î¡C¡v¼w§µÄ£¦­«e«K¨£¹L©ö¤Z¬I®i¦¹©Û¡A¹L¥h¥H¦¹©Û¹ï¥I¼Ä¤H¡AÁÙ¥¼ªñ¨­«K¯à±N¹ï¤è©Û¼Æµ²­á¡C©`¦ó¨â¤H¹ê¤O®t¶Z¹L¤j¡A³æ¬O½í¼²¤]¯à¨£±o³N¦¡«j±j¡A¨º¦B¼C³s¼²¤T¤Q¤E¬`§L¾¹«á¡A²´¬Ý´N­n¤Æ¬°ÞH¦B¼Ò¼Ë¡C

¼w§µÄ£¨g¯º¤@Án¡Aºj¶Õ¥Û¯}¤ÑÅå¡AÅå¤ß°Ê¾z¡A¤@±ìªøºj±NÞH¦B¥´¸H¡CÀþ¶¡©ö¤Z¨­¤W¦B¥Òº¥º¥Ãzµõ¶}¨Ó¡A¦¹¨è¤£®e¥L¦h·Q¡A·í§YÂù®±¹ï¼²¡A¿Eµo¥X¼ê´û¯«®§¡A´Â«e¥þ¤O¥´¥X¡C

¡uÔ|¡I¡v

¤@¹D´H·N©{­Y±j¬x®u¨÷¦Ó¥X¡A«b¨º±N²´«e¤@¤Á¦B«Ê°_¨Ó¡C

©ö¤Z¬ÝµÛ¦B¬W¤¤ªº¼w§µÄ£¡A¤ßª¾¦¹¤H¤£¤Z¡A³æ¾Ì³o©Û¤£¹L¥u¯à±N¥L³ò§x¤ù¨è¡A­n¸Ñ¨M¥L¡Aµ´¨S¦³¨º»ò²³æ¡C

©ÀÀY­è¸¨¡A³s³Ý®§ªº®É¶¡³£¨S¦³¡A¼w§µÄ£¼É³Ü¤@Án¡AÅF¡I¦B¬WÃz¬µ¡A¥L¾ã­Ó¤H­¸¤F°_¨Ó¡A¤G¸Ü¤£»¡¡A´­°_ªøºj´Â©ö¤Z·íÀY¯{¤U¡C

©ö¤Z°¼¨­¤@°{¡A²r¦a´§®±¤ÏÀ»¡Cµuµu´X­Ó©I§l®É¶¡¡A¨â¤H³º¥æ¾Ô¤Fªñ¦Ê¦^¦X¡Aê¤_µL¼C¦b¤â¡A©ö¤Z¥´°_¨Ó¬Û·í¦Y¤O¡A¥u¨£Âù®±¬yºZµÛÂA¦å¡A·í§Y¤S¥X¤@®±¡A¼w§µÄ£«ùºj©è¾×¡A®±ºj¬Û¼²¤§»Ú¡A«b¨º¤S­¸Åx¥X¤@Åy¦å¦Ã¡C

¡u°­¼C¡H¥i¯º¡C¡v¼w§µÄ£»Rºj°¼¥´¸y¶¡¡A¦P®É¤@¸}­¸¥X¡A·í§Y±N©ö¤Z½ð­¸¼Æ¤V¡C

¦bªÅ¤¤¡A©ö¤Z½K¬Ü¸Ò²§¡A·P¨üÅ餺ªº¯«®§¥¿¤@ÂI¤@ºwªº®ø¯ÓµÛ¡A­ß­ß¤¤«o¤]»D¨ì¤@ªÑ¦å¸{¨ë»óªº¨ý¹D¡A¨º¨ý¹D«Ü¬O¼ô±x¡A¨Ï¥L¥b³ß¥b¼~¡AµÛ«æªº¤£¸Ó¦p¦ó¬O¦n¡C

¬ð¯}¡A¬O¬ð¯}¡I

¦b±µ¤G³s¤Tªº¥´À»¤U¡A¼w§µÄ£«o¦¨¤F©ö¤Z½m¥\ªº¹ï¶H¡AµL·N¶¡³ºÀ°§U¤F¥L¦b¥Í¦º¤§¤¤¬ð¯}¡C

ÅL¡I

ÃÑ®üº¥º¥¥Ë¸Ñ¡A¯«®§¤£Â_¬y³u¥~©ñ¡A¨ºµµ¦âªº¯«®§¤£¦Û¥D¦b¨­®Ç·¶¡A©{­Y®ðµK¯ë»]Ä˦p·Ï¡C

¡u¬ð¯}¡H¡v¼w§µÄ£¤ßÀY¤@©Ã¡A¯à·P¨ü¨ì©ö¤Z¯«®§«Ü¤£Ã­©w¡A­Y¬O§U¥L¬ð¯}¡A¦¹¨Æ¨M¤£¤¹³\¡C

²´¬Ý¤@ºj§ð¨Ó¡A©ö¤Z²r¦a«r¤ú¡A¤ßª¾¬ð¯}Áٻݭn¤@¨Ç®É¶¡¡A·í§Y¼É³Ü¡J¡uÃ~»î¤Æ¡C¡v

«b¨º·½·½¤£µ´ªº¯«®§ª`¤J¶i§]¤Ñ§Ù¤º¡A¸Õ¹Ï±N²V¤¸§]¤ÑÁ¯¤§»î¤Þ¥X¡A«o¦]¯«®§¤£Ã­¡A¬ðµM¤¤Â_¡C

©ö¤Z¤ß¤¤¤j«æ¡A³s³s¼É§q¤TÁn¡A¤´¬O²@µL¤ÏÀ³¡C

¼w§µÄ£¨£¥L¬I®i©Û¼Æ¥¢±Ñ¡A¹y®ÉºÆ¨g¤j¯º°_¨Ó¡A²r´§ªøºj³Ü¹D¡J¡u³o¸`°©²´¤WÁÙ·Q¬ð¯}¡A¥h¦º§a¡I¡v

²´¬Ý¤@´Ò´N­n¯{¨Ó¡A©ö¤Z¤ß¹D¡J¡u¶ýªº¡A¨Ó¤£¤Î¤F¡C¡v±¡«æ¤§¤U¡A¤â¤¤¬ð¤a¥X²{¤@¬`ù׸ñ´³´³ªºªø¼C¡C

¡uÃò¡v¦aÁn²M¯Ü¡A©ö¤Zªê¤f¯d¤U¬õµ·¡A«o¬O¶Ì²´¡A­ì¥H¬°¤gÜã¦b¯}­x­±«e¤]¥u¦³³Q¥´¸Hªº¥÷¡A¨S·Q¨ì©~µM¯à¦ª¤U¤@À»¡C

¼w§µÄ£¦P¬O­±ÅSÅå³Y¤§¦â¡A´h¤F¤ù¨è«K»{¥X¦¹¼C¡A·ö´h¹D¡J¡u¤g¡K¤gÜã¼C¡H§A©M©ö¤Ñ§q¤°»òÃö¨t¡H¡v

©ö¤ZÁ@¥LÅ宣¼Ò¼Ë¡A®ð¶Õµn®É­¸º¦¡AÀþ¶¡¦b¥L¯Ý¤f¦L¥X¤@¸}¡A±N¨ä½ð­¸¡C

¡u¥L¬O§Ú¸q¤÷¡C¡v¤@Án¸¨¤U¡A©ö¤Z¨³³t½Õ°Ê³Ñ§E¯«®§¡Aíí¦aª`¤J¶i§]¤Ñ§Ù¤¤¡A²rµM¤j§q¹D¡J¡uÃ~»î¤Æ¡C¡v

¶ÂÅìÀþ¶¡ªx°_¡A²V¤¸§]¤ÑÁ¯®ð®§ºuºu¦Ó¨Ó¡A¦ñÀH¦p¦¹¡A¨Ï±o©ö¤Zªº¨­Âß°ª¤j¡A²uÀñ¤¿²r¡A¨­¤U¤@±ø²H²H³z©úªºº£¶Â³D§À¡A«b¨º»¡¤£¥Xªº¸Þ²§¡C

¼w§µÄ£¤j¦Y¤@Åå¡A¹ï©ö¤Z¬O©ö¤Ñ§q¸q¤l¤@¨Æ¡AÁöµM¥b«H¥bºÃ¡A¦ý¥L¤â¤¤ªº¤gÜã½T¹ê¬O­Ó³Â·Ð¡A¦ÓÁ@¨ºÃ~»î¨­Âß¡A¼É©Ñªº®ð¶Õ¡AÅãµM³oÃ~»îµ´¤£¬O¥­¤Z¤§ª«¡C

¡uÁV¤F¡A¾Ú»¡¤gÜã¤D¬O§â¬r¼C¡A»P¨äªñ¨­¹ï§Ú¨Ó»¡¬Û·í¤£§Q¡C¡v¼w§µÄ£·t·t¤ß¹D¡C

®í¤£ª¾©ö¤ZÃ~»î¤Æ°ß¦³¥|¬í®É¶¡¡A¦Ó¤µ®ø¯Ó¤F³\¦h¯«®§¡A¦ô­p¤]¤£¨ì¨â¬í¥i¥Î¡A¦ÛµM¤£·|®ö¶O®É¶¡¡A·í§Y«ù¼C­¸¹£¦Ó¥h¡C

¦bÃ~»î¤Æ«á¡A©ö¤Z¦×¨­±j®«¡A¨C¤@©Û³£¤¿®«µL¤ñ¡A³t«×§ó¼É¼W¤F¤T¥|­¿¦³§E¡C¤@¼C¨ë¥X¡A¬r¯À­¸¼»¡A§¯²§±ÆªÅ¡C

¡u¤­ÆF¼C³Z-¤gÜã¡v

¬r¯À¾®»E¦¨¤M§Î¡A¨³³t¤Æ¥X¥Û¥ÒªþµÛ¦b³D¨­¤§¤W¡A¨Ï¨ä§ó¥[³C®«»í±ï¡A·íÀY´Â¼w§µÄ£²r±Ù¦Ó¤U¡C

¼w§µÄ£ªø¼S¤@Án¡A¨­¤W¹D¹DºÑ¦â¯«®§Ãz´²¦Ó¥X¡A¾®»E¦¨¤F¤@­±¡¥ÀsÀt¬Þ¥Ò¡¦¡A¯«®§µS¦p¿ûÅK¯ë°ª³t±ÛÂà¡A¤@¾_¤§¤U¡A«K§â¤gÜã¼C¾_­¸¶}¨Ó¡C

¡u¦¡ºj-¤­ªùºjÁ{¯}¡I¡v

¸Ü¤~­è¸¨¡A©ö¤Zªø§À±µ¦í¤gÜã±q°¼ªïÀ»¡A¥Û¤ö²rµM¯{¤U¡A®Ú¥»¤£µ¹¼w§µÄ£¬I®i©Û¦¡ªº¾÷·|¡A¥u¨£¨äÂù¤â¤@¤ë§I¡Aªøºj¶¶¶Õ¸¨¤U¡C

¡uÅL¡I¡v

³o¦^¤gÜã¼A¦b¡¥ÀsÀt¬Þ¥Ò¡¦¤W¡A¨Ã¥¼³Q¾_¶}¡A¤Ï­Ë±N¼w§µÄ£³s¤H±a¬Þªº¼A­¸¥X¥h¡C©ö¤Z¹Ü¤U¯}­x¤Ï´¡¤J¦a¡AÀH«á¸É¤W¤@°O¤j¸}¡A±N¤C¤Øªøªºªøºj½ñ¤J¦a­±¡A¥Û®±©¹¦a¤W¤@¯{¡A¦a­±¾_§Ý¡A¬ðµM¶©°_¤@®y¦Ê¤V¤s¥C¡C³o®É­Ô¥Û¥Ò¤ë§I¸¨¡A³D½§¤]¦P®É®ø´²¡C

¡u¨S¦³¤F¯}­x§Ú¬Ý§A¯æ¤°»ò©M§Ú¥´¡C¡v©ö¤Z¸}¤U¤@¸ö¡A·¶¦b¨­ªºµµ·Ï¾_´²¡A®ð·N¥­Ã­¡A¯«®§¼ê´û¡C

¡u¸À¤Z¥|¶¥¡I¡v¼w§µÄ£¤â¤¤¬ð¤a¥X²{¤@±ì»Èºj¡A¤ßª¾©ö¤Z¤wµM¦¨¥\¬ð¯}¡A¨â¤H¹ê¤OÁöµM¤´¬O¬Û®t¥¨¤j¡A¦ý¨º¤â¤¤ªº¤gÜãÁÙ¬O¬Û·í³Â·Ð¡A¦A¥[¤W¦Û¤v¯}­x¦¹®É¥¿®I¦b¤s¥C¤§¤¤¡A­n¥Î´¶³qªøºj¹ï¼Ä¡A¬O³Ó¬O±Ñ¡A¤@®É¶¡¤]µL¤Ó¤j§â´¤¡C

¡u¼w§µÄ£¡A§A¸H§ÚÞH¦Bª÷µR¤G¼C¡A§Ú¥»¸Ó±N§A±þ¤§¡A¦ý¬Ý¦b§A§U§Ú¬ð¯}®Ê¯Åªº¥÷¤W¡A§Ú¤£±þ§A¡A¥u­n§A²{¦bÂਭÂ÷¶}¡A§Ú¤]¤£·|ªýÄd¡C¡v©ö¤Z»´¹Äù×¼C¡Aµo¥X¤@ÁnÃø§vªº¼C»ï¡C

¡u¾Ì§A¤@­Ó¸À¤Z¥|¶¥¡H­ó¨þ¡A§Y«K¦³¤gÜã­þ¦³¦p¦ó¡H§Ú·Q±þ§AÁÙ¬O®e©ö¡C¡v¼w§µÄ£­±±aÂƵø¤§·N¡A¨­¤WºÑ¦â¯«®§»]ÄË¡A¿v°ò¶êº¡°ª¤âªº¶¯°¶¯u¥¿ÅãÅS¥X¨Ó¡A¬ðµM¤@ªÑ±Û­·±q¨­Åé¾_¥X¡A¶¯´ý¦a¯«®§«b¨º¾®»E¥X¤@´L©M¥L¤@¼Ò¤@¼Ëªº¤H¡C

³o¤HÅé²H²H³z©ú¡A¦ý¬Ü¥Ø¡A¤­©x¡A´N³s¤â¤¤ªºªøºj³£©M¥L¤@¼Ò¤@¼Ë¡AÕë¦ò¬O¤À¨­¦ü±o¡C

¦Ó¥B¡A³o­Ó¤H§Î¯«®§ªºÅ餺¡A¤ß¯Ý³B¯à©úÅã¬Ý¨ì¤@¹ÎºÑ¦â¤õµK¡A¨º¤õ¬y¦ñÀH¸g¯ß¤£Â_¬yÂà¡A´N¦n¤ñ¦å²G¤@¯ë¬y²I¥þ¨­¡C

¡u¨â­Ó¤H¡A§A¬O­n§Ú­Ì³ò§ð§A©O¡AÁÙ¬O­n§Ú©M§A³æ¥´¿W¤æ¡H¡v¤H§Î¯«®§¬ðµM¶}¤f¡A±q¤¤¨ÃµL¤@µ·¯«®§ªi°Ê¡A¦ü¥G¥¼¨ü¨ì¼w§µÄ£ªº±±¨î«K¦Û¥D»¡¸Ü¡AÕë¦ò¬¡¥Í¥Íªº¤H¤@¯ë¡A¾Ö¦³´¼¼z¥H¤Î¦Û§Ú·NÃÑ¡C

©ö¤Z¤ßÀY¤@¸C¡A¦A«×³´¤J§x¹Ò¡A­Õ­Y¥H¤@¼Ä¤G¡AÅãµM¹ï¦Û¤v¤£§Q¡C¦Ó¹ï¤è·N«ä©úÅã¡A¦b¬Ý¼w§µÄ£¤Æ¥X¤À¨­¡A¨ä¥Î·N¦h¬O­n·m¦^¯}­x¡C

µL½×¬O­þ¤@±ø³£¹ï©ö¤Z¤£§Q¡A°ß¤@ªº¿ìªk«K¬OºÉ§ÖÀ»±Ñ¼w§µÄ£¡A³o»ò¤@¨Ó¡A·Q¥²¤À¨­«K¯à¦Û°Ê®ø¥¢¡C

³o®É­Ô¡A¼w§µÄ£©}«ü¤@¾®¡A¾ã­Ó¤Hº¥º¥³z©ú°_¨Ó¡A¤ù¨è´N©M¤À¨­¤@¼Ò¤@¼Ë¡A¥O©ö¤Z¬°¤§Åå³Y¡A¬ÝµÛ¥LªºÅܤơA³o¦^§ó¥[Ãø¿ë¨ì©³½Ö¤~¬O¥»´L¡A½Ö¤~¬O¤À¨­¡C

¡u»î¾zÂù¤Æ¡A¯«®§Âù¤À¡I¤p¤l¡A³o«K¬O§Ú­Ì¼w§µ¤@¯ßªº¤º®§µ´¾Ç¡A§Ú¤µ¤é­Ë­n¬Ý¬Ý¡A¬O§Ú­Ì¼w§µªº¡¥Âù¯«¤Æ¡¦±j¡AÁÙ¬O§A­Ì¡¥Ã~»î¤Æ¡¦¼F®`¡A±µ©Û§a¡C¡v

¼w§µÄ£»¡¸Ü¶ÆµM¡A´§·m¨g»R«æ³t±ÛÂà¡C¨g­·¼³­±¡A¯«®§Â·Â¶¡A¦bªÅ¤¤¤Æ§@¤@ÀYµL¤W¨gÀs¡A¥t¤@Ãä¤À¨­¦P®É»Rµe¡A¥ß®ÉÂùÀs«ã¼S¡A®ð¶Õ­â¤H¡AÁôÁô¨ã¦³·´¤Ñ·À¦a¤§¶Õ¡C

¨âÀY­·Às¨ª¥Ø¦å¤f¡A´Â©ö¤Z³s³s©H­ý¡A«b¨º­Á¨R¦Ó¤U¡A¨äÀsÅì©{­Y­·¤b­¸Åxªï¦V¥|­±¤K¤è¡A±j­·¦p¤M¡A®ð·N±ÆªÅ¡C

¡u¦¡ºj-ÂùÀs·|¡C¡v

«ãÀs½L±Û­¸¨R¡A®ð¶ÕÀb¤H¡A·íÀY´Â©ö¤Z²r¼³¦Ó¤U¡C

©ö¤Zªø¼S¤@Án¡A¥Hµµ®ð¯«®§Àþ¶¡¤Æ¥X¥|§âÆF¼C¡A¼C«ü¨g»R¡A¦ñÀH¤gÜã«ã±ÙµêªÅ¡C

¡u¤­ÆF¼C³Z-¤­¦æ±ÙÀs¡C¡v

¤­§â­¸¼C¤Æ§@¼C°}¡AÁôÁô¥¨¤O³ò§xÂùÀs¡A¤@©Û¤§¶¡¡A¤dÅܸU¤Æ¡C°Z®ÆÂùÀsµh§q¡AÀþ¶¡«K±N¤­¼C¼u­¸¶}¨Ó¡C

©ö¤Z¨ü¨ì©Û¦¡¤Ï¾½¡A¤@¤f¤j¦å¼Q¥X¡A«o¤´¬OµLÄß¡A»°¦£±sªkµ²¦L¡CÅF¡I¤­¼C©¿µMÃz¬µ¡A¤Þµo¤@ÁnÅå¤Ñ¥¨ÅT¡C

¨ü¦¹¤@À»¡AÂùÀs¬Ò¦³·l¶Ë¡A¦bªÅ¤¤¨³³t¤Æ¬°´Ý®§¡A­¸³t¤Æ´²¡A¬Ý¦ü³o©Ûºâ¬O©è¦í¤F¡A²´¬Ý¨â¤HÁ{ªñ¡A¯É¯É¨ë¥Xªøºj¡C

©ö¤Z¤â¤@§Ý¡A»·³Bªº¤gÜã¥ß§Y·PÀ³¡A¤@Àþ¨Ó¨ì¤â¤¤¡C

¡uÃò¡vÂù¤è¹ï¼²¡A©ö¤ZÅ㦳¤£¼Ä¡A³Q¤G¤HÀ£¤J¦a­±¡A²o¥X¤@¹Dªøªø²`²ª¡C

¦³¤@¤f¤j¦å¼Q¥X¡A©ö¤ZÂà¦u¬°§ð¡A¤£¦A©è¾×¡AÀº¥Xªø¼CÀH·N´Â¤@¤H±Ù¥h¡C

¡u¼P¶á¡C¡v

§ð¨ä¤£³Æ¡A´N·í­n¨ë¤¤®É¡A¥t¤@¤H«oªÙ¨­·í¤U¤@À»¡A¯à¨£¤gÜ㤺ªº¬r¯À¡A³z¹L¥~ªí¨³³t±N¨º³z©úªº¨­Åé¬V¶Â¡C

»P¦¹¦P®É¡A¥»¸Ó¨ë¤¤ªº¨­Åé¡A«oÂਭ´Â¤s¥C­¸©b¦Ó¥h¡C

¡uÁV¤F¡A¨º¤~¬O¥»´L¡C¡v©ö¤Z¤ß¤¤¤j«æ¡A±ý­n°lÀ»«o³Q¤À¨­Äd¤U¡A¨â¤H¹y®É¤@³õ¾Ô¤æ¡A¥u¨£¨º¤À¨­¶V¾Ô¶V«i¡A¦ü²@µL¤¤¬rªº²{¶H¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
±Ù¯}¤Ñ¤U³Ì·s³¹¸` | ±Ù¯}¤Ñ¤U¥þ¤å¾\Ū | ±Ù¯}¤Ñ¤U¥þ¶°¾\Ū