­·¶³«n­ð ²Ä¤­³¹³sÂê¤ÏÀ³

§@ªÌ ¡J ©]§v«B¹LÁn

ªL·¬»PÁúº³¸ü»°¦Ü¥q®{©²¡A¥q®{©P©v¦­¤w½ö¤U¥ð®§¤F¡A¦ýªL·¬«D±`©T°õ¦aºÙ¦Û¤v¦³«D±`­«­nªº¨Æ±¡¡A¥²¶·¤µ±ß¨£¨ì¥q®{¤j¤H¡A¹GµÛ¤@Áy·Y¦âªº©P©ú¥nÅT¤F®Ñ©Ðªºªù¡C

¹L¤F¦n¤[¡A®Ñ©Ð¤~«G°_¤FÀë¥ú¡A¥q®{©P©v»´»´«y¹ÂµÛ¥´¶}¤F©Ðªù¡A¬Ý¨ì¤@ÁyÃöÃh¤§±¡ªºªL·¬¡B¤@ÁyµJ¨`ªºÁúº³¸ü¡A»´»´¦a·nÀY¡A¨RµÛÁy¦â¤£¿Ýªº©P©ú´§´§¤â¡A¥Ü·N¥L©ñ¤ß¡C

«Ý©P©úÂ÷¶}«á¡AªL·¬¤£²z©P©vÅý¨â¤H¦b®Ñ®à«e§¤¤UªºÁܽСAª½±µ¨«¶i¤º«Ç¡A±N§É¤WªºªEÀY©MÁ¡³Q½Ý°_¡AµM«áÂਭ§ßµÛ©P©v¶i¨Ó¡A¤£¥Ñ¤À»¡¦a½Ð¦Ñ¤j¤H¤W§É½öµÛ¡C

¦Ñ¤j¤HªY¼¢¦a¬Ý¤FªL·¬¤@²´¡AºCºC­Ê¾a¨ì³Q¤l¤W¡A»´ÁnÂIÀY¡J¡u»¡§a¡A¦³Ô£­«­n¨Æ¯àÅý§A­Ì­Ç«D±o¤µ±ß¤W¨Ó§ä§Ú¡H¡v

Áúº³¸üª¾¹D¦Ñ¤j¤H¤µ¤é¨Ã¨S¦³¤W´Â¡A¨Ã¤£ª¾¹Dµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ±¡¡A¶}¤f±N¤µ¤é´Â°ó©M²M«ä·µ¤¤ªº¨Æ±¡Â²­z¤F¤@¹M¡C

¦Ñ¤j¤H­±¦â¥­ÀR¦a§v§¹¡AµM«á±N¥Ø¥úÂà¦V¤FªL·¬¡C

¯¸¦b§É«eªºªL·¬­±¦â¾®­«¡A¨nµÛ©P©v¨º¦ü¥G²`¨IµLÁnªºÂù²¶¡A¥­ÀR¦a°Ý¹D¡J¡u¥q®{¤j¤H¥i´¿°O±o¾Ô°ê¯³¤½¤l°@¡H¡v

¤½¤l°@¾Æ©m¡A¦W°@¡C¥Lªº¬G¨Æ¥D­n²o§è¨ì¯³°ê¼vÅT²`»·ªº°Ó»ßÅܪk¡C

°Ó»ß®v±qªk®a¡AÅܪk°¼­«¦D»@¡AÁ¿¨s¤Ñ¤l»P±f¥Á¦P¸o¡C°Ó»ß¬°¤F¥ß«H¡A¦b«°ªù¥ß¬W½àª÷ªº¨å¬G¤j®a³£¦Õ¼ô¯à¸Ô¡F¦Ó¬°¤F¥ß«Â¡A°Ó»ß§ì¦í¤F¤½¤l°@Áa®e¤Ó¤l¾o¥Çªk¤@¨Æ¦Ó½a¨s¨ì©³¡A¨­¬°¤Ó¤l¤§³Åªº¤½¤l°@³Ì²×¨ü¨ì³Q³Î¥h»ó¤lªº¦D»@¡C³oºØ¦D»@¹ï¤_¤@­Ó¤ý¤l¨Ó»¡µL²§¬O¤@­Ó©_®¢¤j°d¡A©Ò¥H¡Aµ¥¨ì¤F¤Ó¤lÄ~¦ì¬°¯³´f¤å¤ý«á¡A¤½¤l°@»z§i°Ó»ß±ý¤Ï¡A¯³¹E±þ°Ó»ß¡A·À¨ä®a¡C

ªL·¬·Q¨Ó·Q¥h¡A¨ä¹ê¨C¤@­Ó¥¢±ÑªºÅܪk«á­±³£¦³¤@­ÓÃþ¦ü§f´f­ëªº¤Ï­±¨å«¬¡A¦ý¬O¦b¤­¥N¤Q°ê¤§«e¡A¤]¦ü¥G¥u¦³¤@­Ó¤½¤l°@¬O¤@­Ó¥v¥U¯d¦WªºÅÜ­²¤Ï­±¨å«¬¡A¥L¤]¥u¯àÁ|³o­Ó¨Ò¤l¤F¡C

¥q®{©P©v²¤²¤ÂIÀY¡AÄ~Äò¨nµÛªL·¬¡C

ªL·¬·L·L·nÀY¡A¥­ÀR¦a»¡¹D¡J¡u¥q®{¤j¤H¾\¾ú¸U¤d¡A¦ÛµM¤F¸Ñ¡A¤@°êÅܪk¨ä¹ê¨Ã¤£Ãø¡AÃøªº¬OÅܪk´x´¤¦b½Öªº¤â¤¤¡A±q¦Ó³Ì²×«O»Ù¤F½Öªº§Q¯q¡A©ÎªÌ´«­Ó¨¤«×»¡¬O§ïÅܤF½Öªº§Q¯q¡C´N¹³¤½¤l°@¬°¯³°ê§Q¯q·l®`ªÌªº¥Nªí¤@¼Ë¡AÅÜ­²¤¤¥i¯à¨ü·l©Î§Y±N¨ü·lªº¤H¤h¤@©w·|¿ï¾Ü¤@­Ó¯à¥Nªí¥L­Ì§Q¯qªº¤H¡C

§Ú¤j­ðÅÜ­²®É¦Ü¤µ¤é¡A¤j¶Õ¤w¦¨¡A¦Ó¤j¶Õ¡A©y¶¶¤£©y¹H¡C¦¹®É¦¹¨è¡A³æ¯Â¦a¦A¤Ï¹ïÅܪk¤w¸g¨S¦³¦h¤j·N¸q¡A¨º¥u³Ñ¤U¤@ºØ³~®|¡Aª§¹ÜÅܪkªº»â¾ÉÅv¡A·Q¤è³]ªkÅýÅܪk§Q¤_¦Û¤v¡A©ÎªÌ»¡¦p¦ó­ÉÅܪk¨ü¯q¡C

¦b¤U©x¬Ý¨Ó¡A¿P¤ý­n¨D¨ì¦{¿¤¥h¹ê½î§ï­²¡A¶¾©µ¤x­n¨D¥[¤J²M«ä·µ³£¬O¶¶À³³oºØ§Î¶Õªº©ú´¼¤§Á|¡C¦Ü¦¹¡AÅÜ­²¤w¸g¥¿¦¡¶i¤J¤F»â¾ÉÅvª§¹Üªº¿E¯P¶¥¬q¡A¬Û¹ï¤_²Ä¤@¶¥¬q­n¤£­nÅܪkªºª§½×»ø«ù¡A³o­Ó¶¥¬q±N§ó¥[´Ý»Å©M¦å¸{¡A¥i¥H»¡¬O¤@³õ¥Í¦º¤§¾Ô¡I¦Û¥j¥H¨Ó¡A¥u¦³§A¦º§Ú¬¡¡B«D¦¹§Y©¼ªºµØ¤s¤@±ø¸ô¡I

¿P¤ý©|¥B·RÅ@­±¤l¡A´Á±æ¦b¦a¤è°µ¥X¹êÁZ«á¡A¦A¤J¥D¤¤¥¡¡A¬O¥H¦±½u¤è¦¡ª§¹ÜÅÜ­²»â¾ÉÅv¡F¦Ó¶¾©µ¤x´N¤£¦P¤F¡A¥i¿×¸U¤ÀµL®¢¡Aª½±µ­n¨Ó²M«ä·µ¤º·m®ç¤l¡A³o´N¹G§Ú­Ì°µ¥X¤@­Ó¿ï¾Ü¡I¡v

©P©v»´»´ªø¹Ä¤@Án¡A±NÂù²´ºòºò³¬¤W¤F¡C

ªL·¬¬Ý¨ì¦Ñ¤j¤H³o¼Ë¡A¤ß¨½¹y®É¤@³n¡A¦ýÀþ¶¡¤Sµw¤F°_¨Ó¡AÄ~Äò»¡¹D¡J¡u³o¥@¶¡¸U¨Æ¡A­Y¦³ÅÜÃaªº¥i¯à¡A¤@©w·|´ÂµÛ³ÌÃaªºµ²ªGµo®i¡C­Y¬O³oÅÜ­²¥D¾ÉÅv¥¢¤F¡A¤@¤Á³ÌÃaªºµ²ªG³£¦³¥i¯àµo¥Í¡AÀH«K½Ö³£¥i¥H²q´ú¨ì¨ä«á¥²±Nµo¥Íªº¤@­Ó³sÂê¤ÏÀ³¡J²M«ä·µ¤¤¤H¤@­Ó­Ó³Q½ÕÂ÷²{¦bªº±^¦ì¡AµM«á¦A³Q¤@¤@¬î«áºâ½ã¡A¦A©¹«á¡A»PÅÜ­²¦³²o³sªº¤H­û¤@­Ó³£¶]¤£¤F¡A¯A¤Î¨ìÅÜ­²ªº¤@¤Á±N³QºCºC²M¬~¡K¡K¡v

§v¨ì³o¨½¡A©P©v¸C¶}¤F²´´Ø¡A¨nµÛªL·¬¡A´¡°Ý¹D¡J¡u±zªº·N«ä¬OÅý§Ú¥X­±¦Û½Ð¡A¤]¨ì²M«ä·µ¤¤¥h¡H¡v

ªGµM¬O¤@½ú¤l«Æ®ü¨I¯Bªº¤j¨Ð¡A¤@²q§Y¤¤¡IªL·¬«o¨S¦³¦^µª¡A²´´ØÂà¦Vµ¡¥~ªº©]ªÅ¡AÄ~Äò³ä³ä¦a»¡¹D¡J¡u§Ú©t®a¹è¤H¤@­Ó¡A¦ý¬Û«H²{¦b¸òµÛ§Úªº¤H¡B»P§Ú¦³²o§èªº¤H¤@­Ó¤]¦n¤£¤F¡A¥]¬A¶W¯Å¥«³õªº©P©ú¡K¡K¡v

©P©v¦ù¥X¤F¤â¡A¤î¦í¤FªL·¬Ä~ÄòÁ¿¤U¥hªº©ÀÀY¡A²´´Ø¤S³¬¤W¤F¡C

ªL·¬¤]³W¯x¦a¯¸¦b¨º¨½¡A¯«¦â®¥·q¦aµ¥µÛ¦Ñ¤j¤Hªº¨M©w¡C

¹L¤F¥b¤Ñ¡A©P©v»´»´·nÀY¡A»¡¹D¡J¡u´N§Ú³o¨­Åé¡A¯à¼µ±o¤F´X®É¡H¡v

ªL·¬¥ß§Y±µ¹D¡J¡u¤£»Ý­n¦hªø®É¶¡¡A¤U©x¥u¬O·Qª§¨ú¤@­Ó½w¨Rªº§E¦a¡A¤U©x¦Û¦³¼Æ­Ó§®­p¦b«á­±¡A¤£¤[§Y±N¦³¥¨Åܵo¥Í¡C¡v

ªL·¬«r¤F«r¤ú¡A¨S¦³±N¦Û¤vÃö¤_¦èÃä·¡°ê©MªF«n²M·½­xªº¿Ñ¹ºÁ¿¥X¡A²{¦b¡A³o¤@¤ÁÁÙ³£¬OªÅ¤f¥Õ¤ú¡A»¡¥X¨Ó¤Ï¦Ó¦³ªÅ¤¤µe»æ?p>

¶u?Ã{ªäÜ`¢´?§}¼¥±é¤Ãªm¤û?âØÜÛÃhÆG¡@¿ê?¬¦ÔÑÁvÅ\®P¾¬?Ư?Á¨¬{?¬ù§ò¥Ø»ZÈX»Ò²ä¶ÞÍÀ¿h¡@?¾IÕD±d©i¡@¹_ÅÎ??¬ù»Ò਷t¨º¦ÑÄW´ì¦þ¾¬?¡@¥®÷vðã¢Ù?¸Î?°JÁįËÆ¿?¦»¹´Ác¢Ò«w»áàF§\ßÄÞ¿¬ªg®Ã¡@ÂÛàFÀôƯ?Á¨¬{?p>

©P©v¼L®B»´»´Ä¯°Ê´X¤U¡A¥H·L¤£¥i»DªºÁn­µ©À¤F¨âÁn¡J¡u®Z¬Ó¡K¡K®Z¬Ó¡K¡K¡v

ªL·¬¤ß¤¤¤@³ß¡A¦Ñ¤j¤H²Ä¤@®É¶¡©À¤Î®Z¬Óªº¥¼¨Ó©¯ºÖ¡A¥u©È¦b¤ß¨½¤w¸gµªÀ³¤F¡A¥ß¨è°`¨­±µ¹D:¡u½Ð¦Ñ¤j¤H¬Û«H¦b¤U¡A¦b¤Uµ´µL¦k¨¥¡A´±¥´½ä³o¤Ñ¤U¤£¤[§Y·|µo¥Í¤Ñ½¦aÂЪºÅܤơI¡v

©P©v¹çÀR¦a¨nµÛªL·¬¦n¥b¤Ñ¡A¤è¤~»¡¹D¡J¡u¦Ñ¤Ò¥H«e¬Û«H§A¡A²{¦b¤]À³¸Ó¬Û«H§A¡I§Æ±æ§A¤£­nÅý§Ú¥¢±æ¡I¡v

ªL·¬¤j³ß¡A®¥·q¦a¸÷«ô¤U¥h¡A¾®­«¦aµª¹D¡J¡u¦b¤U»ÊÁÂ¥q®{¤j¤H¡I½Ð¤j¤H±z©ñ¤ß¡AªL·¬²{¦b´Nµo»}¡A¦b¥ô¦ó¤è­±³£¤£·|Åý¤j¤H¥¢±æ¡I¡v©P©v»y±aÂùÃö¦a§i»|¥L¡AªL·¬¤]»y±aÂùÃö¦a¦^À³¡A¶¶«K«OÃÒ¦Û¤v¥H«á¤@©w·|¹ï©P®Z¬Ó¦nªº¡I

¡u°_¨Ó§a¡A©ú¤Ñ¦Ñ¤Ò·Ç®É¤W´Â¡I¡v©P©vÂ\Â\¤â¡A¥Ü·N¨â¤H¥i¥H°h¥h¤F¡C

ªL·¬»PÁúº³¸ü¤@»ô¬I§¡A»´»´±NÀë¥ú§jº¶¡A­Ë°hµÛ¥X¤F©Ð¶¡¡C

¥X¤F©P©²¡AªL·¬¬Ý¬Ý¤@¤ùº£¶Âªº¤ÑªÅ¡A»´»´¹ïÁúº³¸ü»¡¡J¡uÁú¤j­ô¡A§Ú©ú¤Ñ¤£¥h¦­´Â¡A·|¦b®aµ¥§Aªº³Ì·s®ø®§¡I¡v

Áúº³¸ü»´Án¶â¤F¤@Án¡A¤]¨S¦³¦A»¡¸Ü¡C

²Ä¤G¤é¡AªL·¬«ö®É°_§ÉÁë·Ò¡A»P®a¤H¦n¦n¬Û³B¤F¤@·|¨à¡AµM«á¶}©lµÛ¤â¦w±Æ³o´X¤Ñ»Ý­n±ß¤W±µ¨£ªº¤H¡CªL·¬³oÃäÁÙ¨S¦³§¹¥þ¦£§¹¡AÁúº³¸üªº®ø®§´N¨ì¤F¡A°e¥L¶i®cªº°¨¨®¤Ò®´¹L¨Ó¤@±i¯È¡C

ªL·¬®i¶}¤@¬Ý¡A¯È¤W¥u¦³Â²³æªº´X­Óµü¡J¡u¦Ñ¤j¤H¡B±Á¤~¤j¨å¡B®ÇÆ[¡F¥qªÅ¡B¥k¹²®g¡A¦@¤T¤H¡v¡C

ªL·¬¤@¤U¤l©ú¥Õ¤F¡A¦ÑÁú¬O¦b§i¶D¦Û¤v¡A¥q®{¦Ñ¤j¤H¤W´Â®É¥H¦Û¤v°Ñ¥[±Á¤~¤j¨å®Éªº¸g¾ú¨Ó»¡©ú¡A¦Û¤v¤£¥Ì¤ß¦bÅÜ­²ªºÃöÁä®É´Á­P¥K¡A½Ð¨D¬Ó¤W¯à°÷¤¹³\¦Û¤v¥H¤@¦W¬°«n­ð¾Þ³Ò¤@½ú¤lªº¦Ñ¤H¨­¥÷¡A¦b¤@®Ç¿Ë²´¬ÝµÛ¤j­ðÅÜ­²©Ò±a¨Óªº³ß¤HÅܤơC

¦³¤F¶¾©µ¤xªºµL®¢¦Û½Ð¶}¸ô¡A¦Ñ¤j¤H³oµf»¡Ãã¦ÛµM§ó¦³»¡ªA¤O¡A§õ¿[¦ÛµM¤]¤£·|©Úµ´¡F¤£¹L¡A»PªL·¬©Ò³]·Qªº¤£¤@¼Ë¤§³B¦b¤_¡A¥q®{©P©v³o¤@§Ë¡A¤S¤Þµo¤F¥t¤@­Ó³sÂê¤ÏÀ³¡J¥qªÅ§õ«Ø³Ô¡B©|®Ñ¥k¹²®g®]ÑÔ¨â¤H¤]¤£¥Ì±I¹æ¡A¦P¼Ë¦Û§i¾Ä«i¡A­n¥[¤J¨ì²M«ä·µ¡A§õ¿[¯Á©Ê¤j¤è¦a¥þ³¡µªÀ³¤F¡C

ªL·¬¤£¥Ñ¦a¯º¤F¡A¤T­Ó¦Ñ¤j¤H§¤°}²M«ä·µ¨ä¹ê§ó¦n¡I¶¾©µ¤x¥ý§â¤ôÅͲV¤F¡A¦Û¤v¤]¦¨¥\¦a§â¤ôÅͱo§ó²V¤F¤@¨Ç¡A³o¼Ë¤l¡A½Ö¤]§O·Q»´©ö¼´¨ì¤j³½¡I

ªL·¬±N³o±i¯È¦bÄúÀë¤W¿N¤F¡A¥X«Î§ä¨ì¤F¥¿µ¥±oµL²áªº±iÙy¡B­·Å嶳¡A¤jÁn»¡¹D:¡u¨«¡A§Ú­Ì¦^¨¦¥h¡I¡v

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
­·¶³«n­ð³Ì·s³¹¸` | ­·¶³«n­ð¥þ¤å¾\Ū | ­·¶³«n­ð¥þ¶°¾\Ū