第14節第十四章嫦娥奔月
第十四章︰《嫦娥奔月》
本篇引語
本文搜集文獻，譯者︰李宮俊/（原筆名︰馬爾夫）。
《洪烈集解》之《姮娥奔月》
原文
昔者，將羿討伐得美妾謂之姮娥。羿辛于姮娥，戰討嚳曲，征賞皆予。羿征戰外，嫦娥婬于落山。歸則蕩士，羿九夕而不知。
霍言起而羿聞。霍霍質嫦娥，娥曰︰未有，流言爾爾。羿或疑查茫牟。娥攜珍隨士匿逃。後羿捕捉。
嫦娥曰︰殺後羿，奴原隨。兵變亦未敵具亡。娥斃，尸于荒受刀剮框萬。歸爾問之，羿稽月未答。
譯文
很久以前有個叫後羿的將士，在出征打仗時得到了一個名叫姮娥的小妾，後羿非常喜歡這個小妾，每次外出打仗回來，得到戰利品和賞賜都會送給姮娥。由于後羿常年征戰在外，姮娥就常常跑去一個叫落山的地方私會野男人，後羿回來的時候，她又會去和後羿的屬下們廝混。就這樣過了九個年，後羿都不曾知道。
時間久了，有一些言語被後羿听到了。後羿十分生氣的去質問姮娥，姮娥很無辜的說︰「絕對沒有，都是他們編造出來的事情。」後羿對姮娥的話將信將疑，于是想去查證這件事情。姮娥趁機跟隨著一個士兵逃走了。
後羿不久後就帶著幾個士兵，半路將他們給抓住了。姮娥于是對士兵們說道︰「你們誰要是能幫我殺掉後羿，我就願意心甘情願的跟他過日子。」
由于貪戀姮娥的美貌，士兵們紛紛搶著要殺後羿。可惜都不是對手，反倒被後羿一一殺掉了。姮娥也被後羿殺掉，而且尸體還被後羿用刀剮成了千片。快到夜晚的時候，後羿才滿身疲憊的回來。
眾人看他獨自一人回來，于是驚訝的問︰姮娥和其他人呢？後羿沒有回答，只是指指天上，意思是都已經升天了。
但眾人看著天空中的月亮，更是驚訝了。
真相
總結上述內容︰
嫦娥不叫嫦娥，而是叫姮娥。
2後羿不是嫦娥的第一任老公，而是後羿一次戰爭的戰利品。
3後羿戴綠帽達九年以上。
4嫦娥的確升天了，但記載的方向錯了，沒有到月亮身上去，而是直接去了西天。
5嫦娥比潘金蓮要開放多了，間接原因死于被殺，直接原因死于水性楊花。
6嫦娥死于切片