夜深。
臥室里還亮著昏黃的小台燈，而門外早已是漆黑一片。
葉銘書坐在床上，靠著枕頭，不斷地敲打著腿上的筆記型電腦鍵盤，他帶著藍牙耳機，一邊說著流利純正的英語，一邊不斷地從電腦中調出文件，沈蕭蕭從浴室出來，走到床邊時，他剛好掛了電話。
「還沒處理好？」沈蕭蕭跨上床，躺在他身側。
葉銘書伸手把她納入懷抱，讓她靠在自己胸膛上，「這個外商公司很難纏，你先睡吧，我還要等他的電話。」
沈蕭蕭看到他眼底的疲憊，卻是半點也幫不上他的忙，只能對他說︰「我幫你煮杯咖啡吧。」沒有給他拒絕的機會，她飛快地下床。
沒一會兒，她把咖啡端來給他，飄香四溢的咖啡香遍布了整間臥室，葉銘書接過咖啡，喝了口，見沈蕭蕭坐在床邊的小沙發上，一點都沒有上床睡覺的意思。
「你不睡嗎？」
沈蕭蕭搖搖頭，對他笑笑，「我還不困。」
她其實是想陪著他，他知道。
葉銘書把剩下的咖啡喝完，把杯子放在床頭櫃上，又繼續專注于腿上的電腦，「兩個星期後，我要到紐約出差一趟。」
「要去多久？」
葉銘書沒有抬頭，「大概一個禮拜吧，董事會很看重這一次的案子，要求我帶一個翻譯過去，你可能要陪我出一趟差了。」
沈蕭蕭讀的是外語專業，進入葉氏後，被葉銘書安排到了翻譯部。
由于她的基礎扎實，工作很快就上手，大概也是因為這樣，辦公室里的同事們看她的眼光才有點不同，雖說她是葉董的千金，但空降部隊要是沒有一點學識，只是個花瓶，即使不會排斥她，也會看不起她，這樣的目光，她又是這麼敏感的人，怎麼可能察覺不了？
沈蕭蕭有點詫異，「董事會的人同意了？」畢竟她的資歷還淺，董事會的人這麼看重這個案子，怎會由她來負責？
「我好歹也算是個執行總裁，還是有那個權利選定隨從人員的。」
「我去會不會不太好？像琴姐、小潔她們，都比我有經驗。」沈蕭蕭有點不確定。
葉銘書抬頭，語氣淡淡地問︰「你是不是不想去？」
「不是，只是……」話還沒說完，葉銘書就打斷她的話，「不是就行了，哪有那麼多只是、只是的！」
他又再次低頭看電腦上的文件，「再說，你要是不去，我們不就一個禮拜不能見面？天知道一個禮拜後，你會不會又給我多搞個『端木暖』出來。」葉銘書還是一直記著那一次的事。
沈蕭蕭笑了，「我跟端木暖不熟。」
「不熟，也可以一起吃飯？」那熟還得了？他知道他是在無理取鬧，但他就是一直記著端木暖執起她的手要親的場景，即使是西方禮節，他也無法容忍。
沈蕭蕭上床蓋好被子，枕在他的胸膛上，臉頰在他胸膛上蹭了蹭，「他跟木怡有婚約。」聲音有點減弱。
「不是所有男人有了婚約都會乖乖的。」他親了親她半合的眼眸，嗓音低沉，手從她身下穿過，把她抱在懷里。
她卻沒有再回應，她睡著了，其實早就困死了，還強睜大眼楮，還敢說不困，葉銘書幫她攏好被子，嘴角的微笑一直未退。
她乖乖地依偎在他懷里沉沉睡去，他靜靜觀看她的睡顏，只是這麼簡單的事，他心里就盈滿了滿足。
他手上還有一大堆工作沒處理好，還需要把出差那個禮拜的工作，能先處理的都處理完，這幾天他怕是沒多少時間睡覺了。
兩個星期後，銀翼的飛機從天際緩緩降落，終于抵達了紐約的甘乃迪機場。
冬天的紐約，氣溫降到了零度以下，這個國家像是冰天雪地，與台灣似是兩個世界，天正下著鵝毛大雪，當地的外商公司早已派人在機場等候，一接到葉銘書一行人，便把他們領入車子，把寒風隔絕在車外。
跟隨葉銘書到紐約出差的人不是很多，只有沈蕭蕭與他的特助，「這位是我的特助，這位是我的……」
沈蕭蕭嬌軟的嗓音不算小聲地打斷葉銘書，「翻譯。」像是要阻止他說出什麼一樣。
葉銘書瞥了沈蕭蕭一眼不說話，沈蕭蕭也別過視線，轉而看向車窗外的風景，她不敢與他對望了。
接待人員熱情健談，渾然沒發現氣氛有點不對，「葉先生真是敬業，自己的英語說得這麼好，還要帶上翻譯。」
「過獎了，我的英語說得再好，也只是一個人，有的事情我分身乏術。」葉銘書再看了沈蕭蕭一眼，然後轉過頭與對方對話，刻意忽略自己不太好的心情，把注意力集中到公事上來。
接待人員點點頭，笑呵呵的，「也對也對，姚小姐是今天下午的飛機，我原本以為你們兩位會一同前來。」
葉銘書語氣淡淡，「反正她到了之後我們也會見面的，就沒必要一超來了。」
「這一次，真的很榮幸，能與您還有姚小姐合作……」
沈蕭蕭坐在一旁沉默不語，她捏緊了自己的手指，原來，姚格絲也要來……
酒店的裝潢很華麗，房間里的設施都很人性化，沈蕭蕭把行李箱拖到衣櫃前，把一套套衣服掛好在衣櫃里，順平了衣物的皺褶。
葉銘書從公文包里拿出一份文件，放在桌上，語氣淡淡的，「會議的資料我放在這里，你準備一下，晚飯我不回來吃了，不用等我，你要是困了，就先睡吧，今晚我不過來了。」
沈蕭蕭有點怔住了，她捏了捏手指，「你是要跟姚小姐用餐嗎？」
若是在平時，葉銘書听到沈蕭蕭這句話，該是很高興的，只是今天他滿滿的壞心情下，實在無法因為這麼點喜悅而高興起來。
他的語氣未有變化，「嗯。」
她用指甲按了按自己的指月復，「我今天……」
他此時最不想听的就是她的解釋，解釋這麼多有什麼用？她做都做了，人前避他如蛇蠍，跟他扯上關系，有這麼為難她？
葉銘書走向門口，腳步沒停，打斷了沈蕭蕭的話，「好了，我趕時間，有事明天再說吧。」
咯當，門被關上了。
這算什麼？趕時間，迫不及待要見姚格絲嗎？但這不是她選擇的嗎？沈蕭蕭走到窗前，一直死捏著的手指，有點泛白。
她早就知道會有這一天，明明早就告誡過自己，不要喜歡上他，不要習慣他對她的好，結果，告誡再多又有什麼用？她現在還是陷進去了。
其實能跟他走這一段，他有喜歡過她，這就夠了，真的夠了，但是為什麼她的胸腔還是會不自主地發涼？明明她一直跟自己說，她會一直在他身邊，只要他需要她；當他遇上他更喜歡的人，她就當他們之間什麼都沒有發生過，她會是他的妹妹。
伸出手指，點了點玻璃窗，寒冷順著玻璃與皮膚的觸踫處，傳進她的心里。
她以為，這一天應該還不會那麼快到來，她以為自己還擁有貪戀的時間，原來時間真的不等人……