¤ÏÂà¤H¥Í 573. »é¤õ

§@ªÌ ¡J ¸¨¹æªº¿ÂÃÆ

¹ï¤èªºª®À»¤âªº·ÇÀYÁÙ¬O¥i¥Hªº¡A¨º§â­è­èÁÙ¦b¨g¼Qªºmp5Àþ¶¡´N³Q¹ï¤èµ¹À»¤¤¤F¡A¦Ó´N¦b³o¤@Àþ¶¡¡A§õ¶h¦|°{¨­¦Ó¥X¡A¤â¨½ªºrpg¹ïµÛ­è­è¤õ¥ú¤@°{ªº¤è¦V´Nª½±µºO¤õ¡Aµo®g¤F¹L¥h¡C

«ÜÅãµM¹ï¤è¨S·Q¨ì¥L³oÃä©~µM·|¦³rpg³o¼Ëªº°t¸m¡A¦Ó¥B§ó¨S¦³·Q¨ì¡A¥L­Ì©~µM·|¨Ï¥Î³o¼ËÁnªFÀ»¦èªº¤â¬q¡A©Ò¥H´N¦b¤õ½b¼uµo®g¥X¥hªº¤@Àþ¶¡¡A§õ¶h¦|§v¨ì¤F»·³B¶Ç¨Óªº¤@ÁnºG¥s¡C

´Nºâ¹ï¤èªº¤ÏÀ³¯«¸g¦A¹LÆF±Ó¡A®£©È¤]¤£¥i¯à¦r°Ú¹sÂI´X¬íªº®É¶¡¤§¤º¡A°kÂ÷¤õ½b¼uªºÃz¬µ½d³ò¡A©Ò¥H¦ô­p³o¤@Áû¤õ½b¼u¯{¹L¥h¡A¹ï¤è´Nºâ¬O¤£¦º¤]±o­«¶Ë¡C

¦Ó§õ¶h¦|¤]¨S¦³°±¯d¦bµ¡Ãä¬d¬Ý¦Û¤vªº¾ÔªG¡A¦Ó¬Oª½±µ¥á¤U¨º¥urpg¡AµM«á°{¨­¨ì¤F¤@Ãä¡A¸ú¦b¤Fµ¡«á¡C

ªGµM¨S´X¬íÄÁªº¥\¤Ò¡A¹ï¤èªº¤ÏÀ»¤õ¤O¡A´N«ã®ð¨R¨Rªº±þ¤F¹L¨Ó¡A¡@¨½°Ô°Õªº¤l¼uÀ»¸Hªº®Ñ©Ðªº¬Á¼þµ¡¡A¤l¼u¼²À»¦b¥~­±ªº¤ôªdÀð¤W¡A§â¶K¦b¤W­±ªº²¡¿j¡A¥´ªº¸H®h¥|Âq¡K¡K

ÁÙ¦n³o®É­Ô«Î¤l¨½ªº¬¡¤H¨Ã¤£¦h¡A­n¤£µM¹ï¤è³o»ò¤¿²rªº³ø´_¤õ¤O¡AªÖ©w·|Åý«Î¤l¨½ªº¤H·|Åå·W¥¢±¹¡C

¦Ñ³³¨Ì¬O«Ü²H©wªº¬ÝµÛ¤jªù¡Aªù¤fªº°¨«¢­Z¼w³o®É­ÔÁöµM¦b¸Ë¦º¡A¥i¬O¥L¨º¥u¯Þ»K¤W¶Ç¨Óªº¼@¯Pªº§Ý°Ê¡A¥X½æ¤F¥L¡A¥~­±³o»ò±j¤jªº¤õ¤O¡AÅý¥L·P¨ì«Ü¬O®`©È¡A³o¨Ç¤H¥i¬O¨RµÛ¥L¨Óªº¡K¡K

¦Ó¨º­Ó­è­è©ü°g¹L¥hªº¼¯Âļw¤k¯S¤u¡A³o®É­Ô­Ë¬O¤]³Q¥~­±¿E¯PªººjÁnµ¹§n¿ô¤F¹L¨Ó¡A¦oªºÁöµM¨S¦³¸C¶}²´´Ø¡C¦ý¬O²´¯]¤l«o¦b²´²µ¨½¼T¨½©BÂPªº¶ÃÂà¡C¤£¹L¦o©¿²¤¤F²´¯]¤lÂà°Êªº®É­Ô¡C·|¦b²´¥Ö¤W¦³¤ÏÀ³¡A³o¥iÅýµL©Ò¨Æ¨Æªº¦Ñ³³¬Ýªº¤@²M¤G·¡¡C

ÁöµM½ö¦b¹ï­±ªº¨â­Ó¤H³£¦b¸Ë¦º¡A¥i¬O¦Ñ³³³o®É­Ô«o¤]´£°ª¤Fĵ±§¡A¸U¤@¹ï¤è­n¬O¦³¤°»ò°Ê§@¡A¥L¤£¤¶·N¡A¤@§â´N©Ô±¼¸j¦b¥L­Ì«á­I¤Wªº¤âºh¼uªº©ÔÀô¡A°e¦o­Ì¤W¦è¤Ñ¡C

§õ¶h¦|¨Ì¬O¶K¦bµ¡Ã䪺Àð¾À¤W¯¸µÛ¡AºÉºÞ¥~­±®g¨Óªº¤õ¤O«Ü¤¿²r¡C¦ý¬O³o®É­Ô¥L«o¤w¸g©w¤F¤ß¡A¤@¨Ó³o®y§O¹Ö¡A¦n¤ï®Ø¬[¬O¿ûµ¬²V¾®¤gªºµ²ºc¡A©Ò¥H¹ï¤è¦pªG¨S¦³¤j«Â¤OªºªZ¾¹ªº¸Ü¡A¹ï«Î¤l¨½ªº¤H¬O¨S¤°»ò«Â¯Ùªº¡C

¦Ó¥t¥~¤@¤è­±¤]¬O¦]¬°¡A¥L¼ÆµÛ¥~­±µo®gªººjÁn¡A¤j­Pªº§PÂ_¥X¤F¹ï¤âªº¤H¼Æ¡A§O¬Ý¥~­±¥´ªº«Ü¤¿¡A¥i¬O§v¨Ó§v¥h¡A¯àÅTªº¤]´N¬O¨º»ò´X¤äºj¡C

¤T§â¬ðÀ»¨Bºj¡C§vÁn­µ¡AÀ³¸Ó¬OÄݤ_¬ü­x¨î¦¡ªºm4¡CÁÙ¦³¤@§v»´¾÷ºj¡A¤]¬O¬ü­x¨î¦¡ªºªZ¾¹¡A¬Ý¨Ó¦Û¤v¨S¦³¦ô¿ù¡A¹ï¤è¤]´N¬O¤­­Ó¤H¡AÁÙ¦³¤@­Óª®À»¤â¡A¦ô­p­è­è¤w¸g³ø¾P¦b¦Û¤vªº¨º¤@Áû¤õ½b¼u¤§¤U¤F¡C

¤§«e±qÂץШ®¤W­±ÙT¤U¨Óªº¨º¶ô«áµøÃè¡A¤@ª½´¢¦b¥LªºÃh¨½¡A³o®É­Ô¥L¤S®¨®¨ªº§ä¨ì¤F¤@­Ó¤£¤Þ¤HÃöª`ªº¨¤«×¡A§â¨º­Ó¤pÃè¤l±´¤F¥X¥h¡A¥~­±ªº´X­Ó¤õ¤OÂI¡AÀþ¶¡´N¥X²{¦b¤FÃè¤l¤W¡C

¹ï¤èÅãµM¤]¬O³Q§õ¶h¦|­è­èªº¨ºµo¤õ½b¼uµ¹¿E«ã¤F¡A³o®É­Ô¤j³¡¤Àªº¤õ¤O¡A³£¶°¤¤¦b¥L©ÒÂè­ªº³o­Óµ¡¤f³B¡A§õ¶h¦|®¨®¨ªº­w¤U¡AµM«á«rµÛ¤ú¦bº¡¦aªº¬Á¼þ¸H¤ù¤W«m°Ë¨Ó¨ì¤F¥t¥~¤@­Óµ¡¤áªº«e­±¡A¦b§â¤pÃè¤l±´¥X¤@¸}¡A©¹¥~Æ[¹î³o»ò¤@¬Ý¡C

­è­è¹ï¤èªº´X­Ó¤õ¤OÂI¡A³o®É­Ô³£¤w¸g´«¤F¦a¤è¡A¹ï¤èªGµM«Ü¦Ñ¹D¡A¥´¤@ºj´«¤@­Ó¦a¤èªº¹D²z¡A¹ï¤èÁÙ¬Oª¾¹Dªº¡C

§õ¶h¦|¨nºò¤F¨º­Ó¾÷ºj¤âªº¤è¦V¡AµM«á®¨®¨ªº§â¨º§â¬K¤Ñ1903±´¥X¤F¤@­Óºj¤f¡A³o§âºj¥ÎªºÁÙ¬O¤G¾Ô®É´Á¬ü­x¥Îªº¨ººØ¦Ñ¦¡ºË·ÇÃè¡C

§õ¶h¦|¥u¬O¤j­Pªº±´¤F¤@¤UÀY¡AµM«á¦A§â¨º­Ó¾÷ºj¤âªººj¤fª¢°é©w¦bºË·ÇÃ訽ªº¤@Àþ¶¡¡A´Nª½±µ¦©°Ê¤F§æ¾÷¡AºjÁnÅT°_¡A¨º­Ó¾÷ºj¤âªº¤è¦V¥ß¨è´N°×¤F¤õ¡C

§õ¶h¦|³s¦£§CÀY¡A§âºj¤]«û¤F¦^¨Ó¡A­è­è§C¤UÀY¡A¹ï¤èªº¤õ¤O¡A´NÂಾ¹L¨Ó¤F¡A¥L­è­è¥XÀ»ªº¨º­Óµ¡¤f¡A¤]¥ß°¨´N³Q¹ï¤èµ¹¥´ªº¯»¸H¡A¤£¹L¨S¤F¨º®¼»´¾÷ºjªºÀ£¨î¡A¹ï¤èªº¤õ¤O¡A¹y®É´N®z¤F´X¤À¡C

¤T§â¨Bºjªº»ïÅT¡A¤w¸g¤£¯à¦AÅý§õ¶h¦|·P¨ì®`©È¤F¡A­è­è¨â¤U¡A¤w¸g¥´±¼¤F¹ï¤è³Ì¨ã«Â¯Ùªº¨â­ÓÀô¸`¡A³Ñ¤Uªº¤W­Ó¬ðÀ»¤â¡A§õ¶h¦|­Ë¬O©ÉµM¤£Äß¡C

±µ¤U¨Ó¡A§õ¶h¦|¨Ã¨S¦³¥XÀ»¡A¦Ó¬O¨Ó¨ì¤F¤jªù¤f¡A±À¶}¤F¤ìªù¡A¤£¹L¦b¥X¥h¤§«e¥L§â¨º­Ó¶¡¿Ò¤kµ¹³»¦b¤F«e­±·í¦×¬Þ¡A¹ï¤è³o®É­Ô§âºë¤O³£¶°¤¤¦b³o¶¡®Ñ©Ð¨½¡AªÖ©w«Ü§Ö´N·|§NÀR¤U¨Óªº¡C

¦Ó§NÀR¤U¨Óªº¹ï¤â´N¥i©È¤F¡A¥L­ÌªÖ©w·|·Q¿ìªk¡A¨³³tªº¬ð¯}¨ì³o¨½¡A©Ò¥H³o­Ó®Ñ©Ð¤w¸g¤£¯à¦b§@¬°¦w¥þªºÂè­¤§©Ò¤F¡C

­è­è¥L³q¹L¤@¨t¦Cªº»é¤õ¡A§PÂ_¥X¤F¹ï¤èªº¤H¼Æ¡A¦Ó¹ï¤è¤]¤£¬O²Â³J¡AÀ³¸Ó«Ü§Ö´N·|¼Ò²M·¡¥L³oÃ䪺µê¹ê¡A»¡¤£©w¤H®a¤@¥¹§NÀR¤U¨Ó¡A´N·|¨M©w¥ß¨è±j§ð¶i¨Ó¡C

¦Ñ³³¨ü¶Ë¤F¡A¨S¦³¤°»ò©è§Ü¤O¡A³o¼Ë±¡ªp¹ï¦Û¤v«Ü¤£§Q¡A©Ò¥H¥L¨M©wÂಾ°}¦a¡C

¥L­Ì¥²¶·±o´«­Ó¦a¤è¡A³o®y§O¹Ö«Ü¤j¡A¼Ó¤W¤]¦³«Ü¦h©Ð¶¡¡A¦Ó¥Bµø³¥§ó¦n¡A§õ¶h¦|¨M©w©¹¼Ó¤W¼Ò¼Ò¬Ý¡A¤£¹LÁöµM¤§«e¥L§PÂ_¼Ó¥~­±¬O¦³¤­­Óºj¤â¡A¦ý¬O¥L¤£´±ªÖ©w¡A¹ï¤è·|¤£·|¤§«e´N¦w±Æ¤F¨ä¥L¤H®¨®¨ªº¼Ò¶i¤F§O¹Ö¨½¡A­n¬O¨º¼Ëªº¸Ü¡A¦Û¤v´N¥²¶·±o¤p¤ß¤F¡C

ªGµM´N¦b¥L¥´¶}ªùªº¤@«b¨º¡A¥Lª`·N¨ì¤@­Ó¶Â¼v¡A°{¨­¸ú¨ì¤F¼Ó±èªº«á­±¡A¹ï¤èªº¤ÏÀ³«Ü§Ö¡AÀþ¶¡´N¦bÂæn¦Û¤vªº¦P®É¡A¤]Á|°_¤Fºj¡A¥i¬O·í¹ï¤è¬Ý¨ì§õ¶h¦|©~µM§â¥L­Ìªº¦Û¤v¤H¡A¨º­Ó¤k¶¡¿Òµ¹³»¦b«e­±ªº®É­Ô¡A¥ß°¨´N¦³ÂIµS¿Ý¤F¡C

¦Ó§õ¶h¦|³o®É­Ô¥i¬O¨S¤°»ò¤ß²z­t¾á¡A¥L¥i¨S¥´ºâµ¹¹ï¤è¯d¾÷·|¡A±q¶¡¿Ò¤k¨­¤WúÀò¨Óªº¨º§â¨Fºz¤§ÆN¡A³o®É­Ô¶}©lµo´§¤F§@¥Î¡C

¥«¤ºªºªñ¶ZÂ÷ºj¾Ô¡AÁÙ¬O¤âºjªº¤ñ¸û¤è«K¡A¨Fºz¤§ÆNªº¬ï³z¨½«Ü§Ö´NÅã¥Ü¥X¤F¥Lªº«Â¤O¡A¨º­Ó¸ú¦b¤ì¼Ó±è«á­±ªº¼ç¤JªÌ¡A¦b¤@­Ó¿ðºÃªºÀþ¶¡¡A´N³Q§õ¶h¦|±q¶¡¿Ò¤k¸y¶¡±´¥Xªº¨Fºz¤§ÆN¡A¹jµÛ¤ì¼Ó±èªº¦aªOµ¹À»¤¤¤F¡C

¥LºG­ó¤F¤@Án¡AµM«á­Ë¦b¦a¤W¡A§õ¶h¦|§Ö³tªº²¾¨B¹L¥h¡A³o®É­Ô¨º­Ó¤H½ö¦b¦a¤W¡A¥¿¦b«÷©Rªº³Ý®ð¡A¥L¤]¬ï¤F­««¬¨¾¼u¦ç¡A­n¤£µM­è­è¨º¨âºj´N¯àª½±µ­n¤F¥Lªº©R¡C

²{¦b¥L©M¦Ñ³³ªºµ²ªG®t¤£¦h¡A¦ô­p³£¬O³Q¾_¶Ë¤F¤ºµÆ¡AÂ_¤F´X®Ú¦Ø°©¡A¤£¹L¤£¦Pªº¬O¡A¦Ñ³³ÁÙ¦³¾÷·|¯à«ì´_¡A¥i¬O¥L«o¨S¦³¾÷·|¤F¡A¦]¬°¥Lºò±µµÛ´N³Q§õ¶h¦|ªº²Ä¤Tºjµ¹¥´¸H¤F¸£³U¡C

µÂ²M¤F¥~­±ªº¼Ä¤H¡A§õ¶h¦|´§¤â¥Ü·N¦Ñ³³¸ò¤W¡A¦Ñ³³¯¸°_¨­¡A©ìµÛ¦b¦a¤W¸Ë¦ºªº°¨«¢­Z¼w´N¸ò¦b§õ¶h¦|ªº¨­«á¡A©¹¼Ó¤W¨«¥h¡C

«Ü§Ö§õ¶h¦|´N¦b¼Ó¤W§ä¨ì¤F¤@­Ó©ö¦uÃø§ðªº©Ð¶¡¡AµM«á¤j®a¤S¦w¹y¤F¤U¨Ó¡A­è­è¦Ñ³³©ìµÛ¤@ª½¦b¸Ë¦ºªº°¨«¢­Z¼w¨Ó¨ì¤F¤G¼Ó¡A¤w¸g²Ö±o¦³ÂI®ð³Ý¡C

§õ¶h¦|¨Ì¬O¦w±Æ¥L¨Ó¦uªù¡A¤£¹L³o¤@¦¸¥L¥i¬O¥Î¤£¤Ö©Ð¶¡¨½ªº®a¨ã¡A§â©Ðªùµ¹°ô¤W¤F¡C

¥L¨Ó¨ì¤F§É«e¡A®¨®¨ªº¬D¶}µ¡Ã®ªº¤@¸}©¹¤U±æ¤F¤@²´¡A¹ï¤è¤w¸g¬O°³ºX®§¹ª¤F¡AÅãµM¬O§NÀR¤F¤U¨Ó¡A¤£ª¾¹D¬O¥¿¦bµZ¿i¹ïµ¦¡AÁÙ¬O¦bª±¨±¦^§ðÀ»¡C

¬Ý¤£¨ì¹ï¤è¡A§õ¶h¦|¤]¤£µÛ«æ¡A¥L­è­è¦b¼Ó¤U¥¬¸m¤F¤£¤Ö¤pª±·N¡A¦pªG¹ï¤è­n¬O¶T¶TµMÂô¶i¨Óªº¸Ü¡A¦ô­p·|¦³­WÀY¦Yªº¡C

¡u§O¸Ë¦º¤F¡A©M§Ú¦n¦nªº»¡»¡§a¡A§A­Ì¬°¤°»ò­n§ä³o­Ó°¨«¢­Z¼w¡H¡v

§õ¶h¦|§â¨º­Ó¤k¶¡¿Ò¡A±q¦a¤W©Ô¤F°_¨Ó¡AµM«á©¹¨Fµo¤W¬½¬½ªº¤@¥µ¡A¹y®É¥»¨Ó´N¨­¤W¦³¶Ëªº¤k¤H¡A»´»´ªººG©I¤F¤@Án¡C

¦o¸C¶}²´´Ø¡AÀüµÛ§õ¶h¦|¡A§¹¥þ¤£±»¹¢¦oªº«ã¤õ¡A¦Û¤vªº¦P¦ñ¡A´N¦º¦b¦Û¤vªº­±«e¡A¦Ó¥BÁÙ¬O¦º¦b¦Û¤vªº°tºjªººj¤f¤§¤U¡A³oÅý¦o·Pı«Ü¬O¼««ã¡C

¡u¤£¥²¤Ó¦b·N¡AÂù¤è¥æ¤õ¡A¤£´N¬O³o¼Ë¶Ü¡H¦pªG§Ú¸¨¦b§A­Ìªº¤â¤Wªº¸Ü¡A¦ô­p¤U³õ¤ñ³o­Ó¤]¦n¤£¤F¦h¤Ö¡H¤£¬O¶Ü¡H¡v

§õ¶h¦|¬ÝµÛ¨º­Ó¼««ãªº¤k¤H¡AµM«á»¡¹D¡A¨ä¹ê¦b¤ß¨½¥L¤w¸g§â³o¨ÇµS¤Ó¤H³£È㽤F¤Ñ¡C

¯S»òªº¡A¤£´N¬O¤G¾Ô³Q±O±þ¤F¤@¦¸¶Ü¡A´N¯S»òªº¦n¹³¥þ¥@¬É³£¤í¤F§A­Ì¦üªº¡A«ö»¡§A­Ì³oÀ°§l¦å°­¡A³Q¤H±O±þ¡A¤]¯S»òªº¬¡¸Ó¡C

¬°¤°»ò¼Ú¬w¤H¨º»ò«ë§A­Ì¡H§Y«K¬O¨ì²{¦b¡A¥ÕºØ¤H¨½¤]¦³«Ü¦h¤H¡A¨Ì¬Oµh«ë³o¨ÇµS¤Ó¤H¡H

ÁÙ¤£¬O¦]¬°³o¨ÇµS¤Ó¤H¦³®É­Ô¹ê¦b¬O¤Ó¹L¤À¡H³Qªü©Ô§B¤H±q¤¤ªF¦Ñ®aµ¹»°¤F¥X¨Ó¤§«á¡A´N´å¿º¼Ú¬w¡A¦b¨º»ò¦h°ê®a³£©~¦í¤F´X¦Ê¦~¡A¥i¬O«Ü¦h©Ò¿×ªºµS¤Óºë­^¡A¤zªº´N¬O§l¦åªº¶R½æ¡A©ñ°ª§Q¶U¡A·d«Dªk¶R½æ¡AÃø©Ç¤H®a­ì¥»¦Ñ¹ê«p¹Dªº¼Ú¬w¤H·|«ë¥L­Ì¡AºÙ¥L­Ì¬O§l¦å°­¡I

¦Ó¨ì¤F¬ü°ê¤§«á¡A¥L­Ì¤zªº¤£ÁÙ¬O¨º¤@®M¶Ü¡H­n¤£¬O¼¯®Ú®a±Ú±U°_ªº¦­¡A¦Ó¥B»°¤W¤F¨â¦¸¤j¾Ôªº¦n¾÷·|¡A¦³¥L­Ìµ¹µS¤Ó¤HÀººX¡A¼µ¸yªO¡A¦ô­p³o¨ÇµS¤Ó¤H¡A¦­´N³Q¤Hµ¹·À¤F¦¨¤d¤W¸U¦¸¤F¡I

©Ò¥H¹ï¤_³o¨ÇµS¤Ó¤H¡A§õ¶h¦|¤ß¨½¯uªº¬O¤@ÂI¦n·P³£¤í©^¡I(¥¼§¹«ÝÄò¡K¡K)

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¤ÏÂà¤H¥Í³Ì·s³¹¸` | ¤ÏÂà¤H¥Í¥þ¤å¾\Ū | ¤ÏÂà¤H¥Í¥þ¶°¾\Ū