¤ÏÂà¤H¥Í 401. ±Ï§L

§@ªÌ ¡J ¸¨¹æªº¿ÂÃÆ

()¬Ý¨ìj¡@ng¹î¹L¥h­n§ì­J¤ë©¥¡A½G°ª«C¦~©M±i¤Ô¤@ªQ¤F¤f®ð¡A¤µ¤Ô³o­Ó¸òÀY¥iºâ¬O®â¤j¤F¡A­n¤£¬O³o¨Ç¶Â¥Öªº¨ì¨Ó¡A¤µ¤Ô³o­Ó°×¤ÚÁ«¥i¬O¦Y©w¤F¡C

ÁÙ¦n³o¨Ç¶Â¥Ö¤µ¤Ô¨Óªººâ¤Î®É¡A¦Ó¥BÁÙ¯S»òªº§â¨º®a¥ëµ¹§ì¤F¡A³o¤U¤l¥i¦n¿ìªº¦h¤F¡A¦n¤p¤l¡A¤d¯S»òªº©M¤p·Ý­Ì§@¹ï¡Aµ¥§A¶i¤F§½¤l¡A¤p·Ý¥ß°¨´N¥´¹q¸Ü¦w±Æ¤J¤â­n§Aªº¦n¬Ý¡A§A·Q§¹§¹¾ã¾ãªº¨«¥Xj¡@ng§½¡A°µ¹Ú¥h§a¡C

­n¬O¾ã¤£¦º§A¡A¤p·Ý¯S»òªº¸ò§A©m¡I

³o´N¬O±i¤Ô¤@©M¨º­Ó½G°ª«C¦~ªº·Qªk¡A¬Ý¨ì¨º­Ó¦Ñj¡@ng¹î©¹¨º­Ó¤¤¦~¨k¤J­þ¨½¨«¹L¥h¡A³o­Ç¤J³o®É­Ô¤ß¨½§O´£¹L°ª¿³¤F¡A´Nµ¥µÛ³o­Ó¤¤¦~¤J±a¤W«G°{°{ªº¤âÅNªº¨º¤@«b¨º¤F¡C

¤@·Q¨ì²n³B¡A±i¤Ô¤@ÁÙ±q¤f³U¨½±Ç¥X¤@¥]¤j¤¤µØ¡Aµ¹¦Û¤v¥ýÂI¤F¤@®Ú¡AµM«á§â·Ï©M¥´¤õ¾÷©¹¨º­Ó½G°ª­Ó¨ºÃ仼¤F¹L¥h¡A¨º­Ó½G°ª­Ó¤]¨S«È®ð¡A±µ¹L·Ïµ¹¦Û¤v¤]ÂI¤F¤@®Ú¡C

¥i¬O´N¦b³o®É­Ô¡A±i¤Ô¤@¤~ª`·N¨ì¡A¦b¨º½ø¶Âs¡@ªº©¬ÂįS¨½¡A¦b°Æ¾r¾p¦ì¤W©~µMÁÙ§¤µÛ¤@­Ó¤J¡A©w´Ø¥J²Ó¤@¬Ý¡A±i¤Ô¤@¤£¥Ñ±o¼Ö¤F¡A³o¯S»òªº¤£¬O¨º­Ó¸ò¦b­ð²¢«á­±ªº¸ò§¾ÂζܡH

§Ú¯ó¯S»òªº¡A³o¥s¤°»ò¡A³o´N¥s½ñ¯}ÅK¾cµL°Î³B¡A±o¨Ó¥þ¤£¶O¥\¤Òoªü¡I

­ì¥»¥LÁÙµZ¿iµÛ¡A«ç»ò§ä­Ó¾÷·|¡A¦n¦nªº­×²z¤@¹y¨º­Ó¦Ñ¬O¸ò¦b­ð²¢¨­«áªº¸ò§¾ÂΨӵۡA¥i¬O³o¤U¤l¥i¦n¤F¡A³o®a¥ë©~µM¼²¨ì¦Û¤vªººj¤f¤W¤F¡C

¤£¹ï¡A±i¤Ô¤@°¨¤W·Pı¨ì¤F¤°»ò¡A¦b¦^¹LÀY¥J²Ó¤@·Q¡A¬ÝµÛ¹ï­±¨º­Ó¥¿¦b©M¨º­Ój¡@ng¹î¹¿¹¿©B©Bªº¤¤¦~¨k¤J¡A¹y®É·Pı¦³ÂI²´¼ô¡C

¥L¥ß°¨´N·Q°_¨Ó¤F¡A³o¯S»òªº¤£¬O±ß¤Wªº®É­Ô¡A¦bÃe¤¤µØ¨º­Óç¤Tªº¤½¥q¨½¬Ý¨ìªº¨º­Ó¤¤¦~¤J¶Ü¡H

¦Û¤vÂô¶i¥hªº®É­Ô¡A³o®a¥ë¤]¥¿¦n¦bÃe¤¤µØªº¿ì¤½«Ç¨½¡A¤£¹L·í®Éªº¥L¦n¹³«Ü¥­¤Z´¶³qªº¼Ë¤l¡A¦Ó¥B·í®É¥L¤]¨S¤°»ò¤ÏÀ³¡A¦A¥[¤W¥LªøµÛ¤@±i¤j²³Áy¡A¦Û¤v¤]¨S§â¥L©ñ¦b¤ß¤W¡C

¦Ó³o­Ó®É­Ô¡A¥L©~µM©M¨º­Ó­ð²¢ªº¸ò§¾ÂΤ@°_¥X²{¦b³o¨½¡A³o´N¦n¹³»¡©ú¤F¤°»ò¡AÃø¤£¦¨¥L¬O©M³o­Ó®a¥ë¤@°_¡A¨Ó§ä¦Û¤vªº§O§á¡Aµ¹¨ºÃe¤¤µØ³ø¤³ªº¡H

±i¤Ô¤@¤£¬O®z´¼¡A¤ß«ä¹qÂध¶¡¡A«Ü§Ö´N²z²M¤FÀYºü¡AªÖ©w¬O³o¼Ë¡A³o­Ç®a¥ëÀ³¸Ó¬O©M¨ºÃe¤¤µØ¦³µÛ¤°»ò¤£¥i§i¤JªºÃö¨t¡A¤µ¤Ô±ß¤W¦Û¤v¸}¿å¤FÃe¤¤µØ¡A³o­Ç®]¤lªÖ©w¬O¨ÓÀ°Ãe¤¤µØ¥X®ðªº¡A§Ú»¡©O¡A³o½ø¶Âs¡@©¬ÂįS«ç»ò¦n¦º¤£¦ºªºÁ`¬O¾×¦b¦Û¤vªº«e­±¡C

¤@·Q¨ì³o¨½¡A¹y®É±i¤Ô¤@¤ß¤f´N¥Î¤W¤@ªÑ·S¤õ¡A¤@ªÑ«ã¤£¥i¹Kªº·Pı¬OªoµM¦Ó¥Í¡A¦h¤Ö¦~¤F¡A¤p·Ý¦b¨Ê«°³£¬O¾îµÛ¨«¡A¤@³e¥u¦³§Ú´Û­t§O¤J¡A¦Ó¨S¦³§O¤J´±´Û­t§Úªº¥÷¡A§A­Ì³o¨â­Ó¦Y¤Fºµ¤ß°\¤lÁx¤F¡A©~µM´±¨Ó§ä¤p·Ýªº³Â·Ð¡H¡H

¯S»òªº¡A³o¦¸­n¬O¤£¦n¦n¦¬¬B¤F§A­Ì¡A§A­ÌÁÙ¯u¤£ª¾¹D°¨¤ý·Ý¦³¤T¥u²´©O¡H

±i¤Ô¤@«ã¤F¡A¦Ó¥BÁÙ¬O«ã¤£¥i¹Kªº¨ººØ¡A¥i¬O¥O¥L¨S·Q¨ìªº¬O¡A¨º­Ó¤¤¦~¨k¤l¤]¤£ª¾¹D©M¨º­Ój¡@ng¹î»¡¤F¨Ç¤°»ò¡A¨Æ±¡ªº¨«¶Õ©~µM§¹¥þªºÅܤF¡C

©M¨º­Ó¤¤¦~¨k¤l±a¤W«G°{°{ªº»È¤âÅN§¹¥þªº¤£¦P¡A¨º­Ó¤¤¦~¨k¤l¦b©M¨º¦ìj¡@ng¹î¹¿¹¿©B©Bªº¤@°}¤§«á¡A¨â¤J©~µM¤ÄªÓ·f­Iªº»¡¯º¤W¤F¡A¦Ó¥B¨º­Ó¤¤¦~¨k¤lÁٱǥX·Ï¨Ó¡A©M¨º­Ó¤¤¦~¨k¤l¤@°_§]¶³¦RÃú¤W¤F¡C

¦Ó¨º­Ó¤¤¦~¨k¤l§ó¬O§â´X­Ó¦~»´ªºj¡@ng¹î³£¥s¹L¥h¡A¨S¤Jµo¤F¤@®Ú·Ï¡AµM«á¦b¨º­Ó¦Ñj¡@ng¹îªº¤¶²Ð¤U¡A¤@¥ë¤J¤@°_»E¦b­þ¨½¼Q¶³¦RÃú¡A¤]¤£ª¾¹D¦b»¡¯º¨Ç¤°»ò¡A¤ÏÆ[¦Û¤v©M°ª¾åªi¡A©~µM¨S¤J²z·|¤F¡A§ÚÈã¥L¶ýªº¡A½¤F¤Ô¤F¬O¤£¡I¡H

¡u¼K¡I§A­Ì¯S»òªº¤d¤°»òªº¡H«ç»òÁÙ¤£§ì¤J¡H©~µM©M¶ûºÃ¥Ç¤@°_¤ÄªÓ·f­Iªº¡A§Ú¬Ý§A­Ì³o¨Çj¡@ng¹î¬O¤£¬Û¤d¤F¬O§a¡H¡v

±i¤j¤Ö«Ü¥Í®ð¡A¬ÝµÛ¨º¨Çj¡@ng¹î©M­J¤ë©¥µM«á«ã§q¹D¡A¥i¬O¨ºÀ°j¡@ng¹îÂà¤F­Ó¨­¡A¬Ý¤F¥L­Ì´X²´¡A©~µM¨S¤J·f²z¥L¡C

³oÅý±i¤j¤Ö§ó¬O²£¥Í¤F¤@ºØ³Q¤J»´µøªº·Pı¡A´¿´X¦ó®É³o¨Çj¡@ng¹î¡A¨£¤F¦Û¤v¨º­Ó¤£³£¬OÂIÀY«¢¸yªº¡A¥i¬O²{¦b¦n¶Ü¡A¯S»òªº¥L­Ì©~µM´±¥Î³o¼Ëªº²´¯«¬Ý¦Û¤v¡H

¡u³oÃ䨮¨½ÁÙ¦³­Ó¤J©O¡H§A­Ì¯S»òªº¤d¤°»ò¡A¥L­Ì¥i¬O¤@°_ªº¡A«Ü©úÅã¬O¦X¥ë­n¿Ñ±þ§Ú­Ì¡A§A­Ì¤d¤°»ò¤£§ì¥L­Ì¡H¡v

±i¤Ô¤@²ª½´N¬O¥XÂ÷¼««ã¤F¡A³oÀ°j¡@ng¹î¨ì©³«ç»ò¤F¡A©~µM´±¤£§â¦Û¤v©ñ¦b²´¨½¡A¥i¬O¥L¶V¬O³Û¡A¨º¨Çj¡@ng¹î¶V¬O¤£²z¥L¡C

¦Ó³o®É­Ô§õ¶h¦|¤]ª¾¹D¦Û¤v¤£¯à¦A¦b¨®¨½§¤¤U¥h¤F¡A¤_¬O´N±Àªù¤U¨®¡A¨«¨ì¤F­J¤ë©¥©M¨ºÀ°j¡@ng¹îªº¤p°é¤l¨½¡A­n¤F¤@®Ú·Ï¡A¸òµÛ¥L­Ì¤@°_§j¤û¥´§¾¤F°_¨Ó¡C

³o¨Çj¡@ng¹î¤]¬Oªù²M¡A­è­è­J¤ë©¥«G¤F¦Û¤vªº¨­¥÷¤§«á¡A¥L­Ì´Nª¾¹D³o¯S»òªº¬O¯«¥P¥´¬[¡AµL½×¬O¨º¤@¤è¡A¥L­Ì³£©Û·S¤£°_¡C

©M±i¤Ô¤@³o¼Ëªº¤Ö·Ý¤ñ°_¨Ó¡A°ê¦wªº¤J¥L­Ì§ó¬O¤£¯à©Û·S¡A¥ý¤£»¡¨â®a¬Oªñ¿ËªºÃö¨t¡A¦pªG­n¬O¯uªº©}±q¤F±i¤Ô¤@¥L­ÌªºÀ£¤O¡A§â­J¤ë©¥¥L­Ìµ¹¦©¤F¡A¨º¥L­Ìªº³Â·Ð¥i´N¤j¤F¡C

©Û·S¤F±i¤Ô¤@¥L­Ì¡A¥u­n¥L­Ì¨S¦³¤°»ò¹L¤õªº¦æ®|¡A³o¨â¦ì¤Ö·Ý¨S¨ü¶Ë¡A¥R¨ä¶q¥L­Ì¤]´N¬O·|³Q¤W¯Å°V¥¸´X¥y¡A¥i¬O¦pªG§ì¤F°ê¦wªº¤J¡A¤J®a¨ì®É­ÔÀHÀH«K«K¤@°Æ«Â¯Ù°ê®a¦w¥þ¡A¯}Ãaªý꯵±K¦æ°Êªº¤j´U¤l¦©¤U¨Ó¡A¨ì®É­Ô¥L­Ì¥ô¦ó¤@­Ó³£§O·Q¦b¤d¤F¡C

©Ò¥H³o¨½­±±E»´±E­«¡A³oÀ°¦Ñªo±ø­Ì¥i¬Oªù²M¡A¦Ü¤_§ì¤J¡A§O³r¤F¡A´N¾Ì§A­Ì¨â­Ó¤Ö·Ý¡AÁÙ¨S¨ì¯à°÷«ü¨Ï§Ú­Ìj¡@ng¹îªº¦a¨B¡C

±i¤Ô¤@¤@¬Ý¨ºÀ°j¡@ng¹î®Ú¥»´N¨S¦³­n§ì¤Jªº·N«ä¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³­n©M¨º­Ó¤¤¦~¨k¤l¥H¤Î¨º§õ¶h¦|ºÙ¥S¹D§Ìªº¬[¶Õ¡A¹y®É´N¤õ¤F¡A¥LÂà¹L¨­¡A©¹¦Û¤v¨º®Ú­è­èºL¦b¦a¤Wªº´Î²y´Ò¤l¬Ý¥h¡A´N·Q¹L¥h¾ß°_´Ò¤l¡Aµ¹³o¨Ç¤ý¤K³J¦n¬Ý¡C

¥i¬O¨­§Î¤@°Ê¡A´N³Q¨­Ã䨺­Ó½G°ª­Óªº«C¦~µ¹«û¦í¤F¡A³o­Ó½G°ª­Ó¦W¥s°ª¾åªi¡A¬O±i¤Ô¤@³Ìªñ­è­è»{ÃѪºªB¤Í¡A®a¨½«Ü¬O¤F¤£±o¡A¥~¤½¬O¬Y¬Ùªº«Êæ¤j¦O¡AÁöµM»¡¨S¤°»ò¤W¶iªºªÅ¶¡¤F¡A¦ý¬O¦b¬Y¬Ù¡A¥L­Ì®a¥i¬O¦³µÛ«D±`¤jªº¼vÅT¤O¡C

§ó¦óªp¥L­Ì®a¦b¤¤¼Ï³oÃä¤]¦³µÛ¤£¤Ö¦Û¤vªº¤J°¨¡A´N¤ñ¦p¥Lªº´X­Ó¨û¨û§B§B¡A²{¦b´N¬O¦b¤¤¼Ï¥X¥ô³¡©e¤@¯Åªº°ª©x¡A©Ò¥H³o¬q®É¶¡¥L¤@ª½¦b­P¤O¤_¥æ¦n³o¦ì°ª¤j¤Ö¡C

¨S·Q¨ì¤µ¤Ô«o¬O§Ë¥©¦¨©å¤F¡A¤£¦ý¤J¨S¥æ¦n¡AÁÙ®`±o¤J®a©M¦Û¤v¤@°_®Á¤F¤@¹y¥´¡C

±i¤Ô¤@«|¤£¤U³o¤f®ð¡A­n¬O¤£¦b°ª¾åªi­±«eÂ\¥­¤F³o¥ë¤J¡A¤µ¤Ô¥L­±¤l´N¥á¤j¤F¡A«Ü¦³¥i¯à·|³Q°ª¾åªi¬Ý¤£°_¡C

¥i¬O°ª¾åªi¤S¦p¦ó¯à¤£¬Ý±o¥X¥Ø«eªº±¡ªp¡A¦Ó¥B¥L¦~¬ö¤ñ±i¤Ô¤@¤j¡A¤ß¾÷¤]¤ñ±i¤Ô¤@¦h±o¦h¡A¥Lºâ¬O¬Ý¥X¨Ó¤F¡A¨º­Ó¤¤¦~¤J«Ü¦³¥i¯à¤]¬O¨ÓÀY¤£¤p¡A­n¤£µM¨º¨Çj¡@ng¹î¤£¦Ü¤_·|³o¼Ëªº¤Úµ²¹ï¤è¡C

¡u¯óªd°¨ªº¡A§Aµ¹§Úµ¥µÛ¡A¸Ë¤F§Úªº¨®¡A§A¥H¬°³o»ò²³æ´N§¹¨Æ¤F©O¡H¡v

°ª¾åªi¤@§â«û¦í¤F·Q­n¥h¾ß´Î²y´Òªº±i¤Ô¤@¡A³o®É­Ô¤£¬Oµw½íµwªº®É­Ô¡A´N¦Û¤v©M±i¤Ô¤@³o¨â¤U¤l¡A­n¬O¦b³o¨½©M¤J®a½Áy¡A­Ë¾`ªºªÖ©w¬O¦Û¤v¨â­Ó¡C

©Ò¥H°ª¾åªi«Ü°í©wªº±Ç¥X¤F¹q¸Ü¡AµM«á¥´¤F¥X¥h¡A¨ºÃ䪺´X­Ój¡@ng¹î¡A¬Ý¨ì³o¼Ë¡A¤ß¨½¤]¬OªQ¤F¤f®ð¡A¤µ¤Ô³o¨Æ¡A¨âÃä¥L­Ì³£©Û·S¤£°_¡A³Ì¦nªºµ²ªG´N¬OÂù¤è½Õ¸Ñ¡C

¥i¬O¦pªG¨Æ±¡¨S¦³µ²ªG¥X¨Ó¤§«e¡A¥L­ÌÂ÷¶}¤]¤£¦æ¡A¬Ý±o¥X¨ºÃä­þ¨â­Ó¤pØæ¤l¤]¬O¦³¨ÓÀYªº¡AÁÙ¬Oµ¥¥L­Ì·h¨Ó±Ï§L¡A¦b©M­±«e³o¦ì½Í§a¡A­n¤£µM¤µ¤Ô³o¥ó¨ÆªÖ©w¨S§¹¡C

°ª¾åªi¥´¤F¹q¸Ü¤§«á¡A¤]¤£¦A¦h¸Ü¡Aª½±µ«ûµÛ±i¤Ô¤@Æp¶i¤F¨º½ø¨S¦³¼²ÃaªºÄ_°¨¨®¡AµM«á¨â¤J´N¦b¨®¨½¼Q¶³¦RÃú¡A¦Ó¥BÁÙ¹¿¹¿©B©B¡C

¨â¥ë¤J´N³o¼Ë¦U¦Û³ò¶µÛ¦Û¤vªº¤p°é¤l¡A¦U¦ÛµZ¿iµÛ¸Ó«ç»òºâ­p¹ï¤è¡C

¹L¤F®t¤£¦h¥b­Ó¤p®É¥ª¥k¡A»·³B¶Ç¨Ó¤F¤@°}¨ë¦Õªº°¨¹FÅF»ïÁn¡AµM«á´N¬O¥Ñ»·¤Îªñ­¸³t¾p¨Óªº¨â¹D¨ë²´ªº¿O¥ú¡C

³o°ª¾åªi§ä¨Óªº¤J¤£¦h¡A¦ý¬O«o«Ü¦³¨ÓÀY¡A¦]¬°¬ÝµÛ¨º½ø¥Ñ»·¤ÎªñºÆ¨g¾p¨Óªº©b¦¢¶V³¥¨®¡A´Nª¾¹D³o¦¸¨Óªº¤JªÖ©w¤£¬O¨º»ò²³æªº¡C

¨S¤@·|¨à©b¦¢´N¨Ó¨ì¤F²{³õ¡AµM«á±q¨®¤W¸õ¤U¨Ó¥|­Ó¤J°ª°¨¤jªº«C¦~¡A¤@­Ó­Ó³£¬OÅ髬³C®«¡A¤j¶Â¤ÔªºÁÙ³£¨S¤J±aµÛ¤@°Æ¾¥Ãè¦b¸Ë13¡C

³o´X­Ó¤U¨Ó¤]³£¨SªÅµÛ¤â¡A¤â¨½¤@¯ë³£©ðµÛ®a¥ë¡A¦³¿ûºÞ¹X¡AÁÙ¦³´Î²y´Ò¡A³o®É­Ô°ª¾åªi¥L­Ì¤]±q¨®¤W¤U¨Ó¤F¡A¬Ý¨ì°ª¾åªi©M±i¤Ô¤@³£¨S¤°»ò¤jê¡C

±aÀYªº¨º­Ó«CÀY¥Öªº¶Â¾¥Ãè¡A«Ü¬O¤ûB°{°{ªº¨RµÛ¨­«áªº¤T­Ó¤J¤@´§¤â¡J¡uµ¹§Ú¯{¡I¡v

µM«á¨º¤T­Ó¤J¥ß°¨´N¨R¤F¤W¨Ó¡A¥ý¬O´X´Ò¤l´N¯{Ãa¤F¨º½ø©¬ÂįSªº¨®µ¡¡AµM«á§ó¬O¸õ¤W¾÷ÀY»\¡A§â¨®¤l¯{ªº¬O¶Ã¤C¤KÁV¡C

¯{§¹¤F¨®¡A³o´X­Ó¤JÁÙ¤£¹LÅ}¡A¦b±i¤Ô¤@©M°ª¾åªiªº«ü¤Þ¤U¡A§ó¬Oª½±µ´N®ð¶Õ¬¤¬¤ªºª½©b§õ¶h¦|©M­J¤ë©¥ªº¤è¦V¨«¤F¹L¨Ó¡K¡K

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¤ÏÂà¤H¥Í³Ì·s³¹¸` | ¤ÏÂà¤H¥Í¥þ¤å¾\Ū | ¤ÏÂà¤H¥Í¥þ¶°¾\Ū