¨º¨Ç¤k«Ä¨º¨Ç¦~ ²Ä¤T¦Ê¤G¤Q¤E³¹ ¥~³ò¤k¾r¨ì

§@ªÌ ¡J ¤ë¤ë½Þ¨£ºÆ

§Ú¦Û¤vgcªº¨º¤@¨è«Ü«é±«¡A·Pı¥@¬É¤°»òªº³£¤£­«­n¤F¡A¦Û¤v¬O½Ö¤]¤£­«­n¤F¡A¥þ³£§Ñ¤F¡A¥u¬Oı±o³o¼Ëµh§ÖºÆ¨gªº·Pı¡A¯u¦n¡C

§¹¨Æ¨à¤F¤§«á¡A§Ú¬Æ¦Ü¤£°O±o¨­¤U³o­Ó§¬ªº¨ãÅé¼Ë¤l¡A¥u¬Oª¾¹D¦oªº¯Ý³¡µy·L¤p¤FÂI¡A¦ý¤]¬O¶êºuºuªº¡CµM«á§Ú¶H©º·Qªº¤S¼Ò¤F¨â¤U¡AµM«á°h¨ì¤FÃä¤W¡C

¦b§Ú¤§«á¡A³Ñ¤Uªº¨kªº´N§ó¤Ö¤F¡A¥u¦³¥|­Ó¤H¡AÁٳѤU¤@°ïªº¤p§¬¡C¹p¤Ö¤]¦b¨ä¤¤¡C

§Ú¦b®ÇÃäµy·L·²¤F¤@·|¡A¤£Ä±±o²Ö¡A¤]¤£Ä±±o¦Û¤vµL¥H«áÄ~ªº¡A¦ý´N¬Oı±o­n­I¤ñ¸û»ÄµÈ¡A¤£¹L³oºØ·Pı¤]«Ü¿ð¶w¡A²¦³º¦b³oºØ®ðª^¤U¡A¦³¨Ç¨Æ±¡³QµL­­©ñ¤j¡A¦³¨Çª¬ªp«o³Qª½±µ©¿²¤¤F¡C

½ü¨ì¹p¤Ö¤W³õªº®É­Ô¡Amary¤S¶}©lµo´§¡A©¿±y¤j®a¦P·NÅý¹p¤Ö·n¨â¦¸»ë¤l¡Aª½±µ¦b²³¤H­±«eÂù­¸¡C¤j®a³£¨S¦³·N¨£¡AÁÙ¦³¤H°_«¡»¡Âù­¸­þ¨½°÷¡A­n¤T­¸¥|­¸¤~¹ï±o°_¹p¤Öªº¡I

¤£¹L³Q¹p¤Ö©Úµ´¤F¡A»¡¦Û¤v¤@­Ó´N°÷¤F¡A­n¯dµÛ«l¨à¡C

©M¥L·f¹ïªº¤p§¬§Ú¤£¬O«ç»ò¬Ý±o¤W¡AÁöµMªø±o¤]©P¥¿¡A¨­§÷¤]¦n¡A¦ý´N¬Oı±o¨S·Pı¡C¬Æ¦Ü­n°½°½ªº·Q¨ì­n¬O²{¦bÅý§Ú©M³o­Ó¤p§¬¨Ó¤@¦¸¡A§Ú¦ô­p³£¤£·|µwªº°_¨Ó¡C

¦ý§Ú¬Ý¹p¤ÖÁÙ¬O¦³ÂI¿³­Pªº¡AÁöµM¨S¦³³Ì«ás¥X¨Ó¡A¦ýÁÙ¬Oª±ªº¤ñ¸û¶}¤ß¡C

¦b¤§«á¡A¤S¦³¨â¹ï¤k«Ä¡A¥H¤Î³Ñ¤Uªº­ô­Ì¨Ì¦¸¤W°}¡A¦U¦Û¦³¦U¦Ûªº«º¶Õ¡A¦U¦Û¦³¦U¦Ûªº¼Ö½ì§a¡A¤Ï¥¿¬O¤°»ò¼Ë¨àªº³£¦³¡A¥Î¤@­Óµü¨à¡u­ì§Î²¦ÅS¡v¨Ó§Î®e¡A¤£ª¾¹D«o¤£½T¤Á¡C

µ¥¨ì©Ò¦³¨kªº³£¤W³õ¹L¤F¡A³Ñ¤UªºÁÙ¦³¤Q¨Ó­Ó¤H¤p§¬¡A«o³Qmary°±¤î¤F´åÀ¸¡C

·Q·Q¤]¬O°Ú¡A¤µ±ßªº­wÅé´N¬Oµ¹¦Ñ·Ý¨à­Ì¶Ùª±¨àªº¡A¤@­Ó­Óªº¦Û¤v©M¦Û¤vªº¤p§Ì§Ì³£²n¹L¤F¡A³Ñ¤Uªº·íµM¨S¥²­nÅý¨C¤@­Ó¤k«Ä³£ªíºt¤F¡C

³o­Ó®É­Ô¡Amary¶}©l¥Î¹ïÁ¿¾÷§h©J¨Ç¤°»ò¡AµM«á¤@Ãä¶}µÛ­«¤f¨ýªºª±¯º¡A¤@ÃäÅý¤j®a½ü¬y¥h¥]´[¤º³¡ªº¬~¤â¶¡¡A²³æªº¸Ñ¨M¤@¤U¡C

¨ä¹ê³o¤@«Î¤lªº¨k¨k¤k¤k¡A¤¤¶¡ª±·n¦â¤lªº®É­Ô¡A«Ü¦h³£¤w¸g³°³°ÄòÄò¥h¹L¤F¡A©Ò¥H¤]¨S¦³Ô£±Æ¶¤ªº²{¶H¡C§Ú¤]¥h¹L¤F¡A²´¬Ý¤p¹p±q¬~¤â¶¡¥X¨Ó¡AÁÙºOµÛ¤@­Ó¤p§¬²á¤Ñ¡A§Ú·|¤ß¤@¯º¡AµM«áÁ׶}¤F¥Lªº¥Ø¥ú¡C

¨S·Q¨ì¡A¤p¹p³ºµM¥D°Ê©ñ¶}¤F¨º­Ó¤p§¬¡AµM«á´Â§Ú¨«¨Ó¡C¥L´ê¨ì§Ú¸ò«e»¡¹D¡J¦Ñ±i°Ú¡A§A¥h°Ý°Ýmary´XÂI¤F§a¡K¡K

½T¹ê¡A¦b³o­Ó¤j¥]´[¨½­±¡A¦³Áô¬ù¦³¬ü¤k¦³©Ê¦³**¡A¦ý½Ö¤]¤£¦b·N®É¶¡¡C½Ötmaª¾¹D¦b³o­Ó°g¾Kªº¥@¬É¨½­±¡A¬O´XÂIÄÁ°Ú¡H

§Ú¤]¨S¦h·Q¡Aª½±µ´N§v±q¹p¤Öªº·N«ä¡A´ÂµÛmary¨«¥h¡C¤£¹L³o­Ó®É­Ô¡Amary¥¿¦b³Q¥t¥~¤@­Ó­ô­Ì·f°S¡A©Ò¥H»ª¦ü§Ú¤]´¡¤£¤W¸Ü¡F¦Ó¥B¦o²{¦b¤]´N¤ñ§Ú­Ì¨ä¥L¤H¦h¬ï¤F¤@±ø¤B¦r¿Ç¦Ó¤w¡A¬Ý¤£¥X¯à§â¤â¾÷©M¤âªíÂæb¤°»ò¦a¤è¡C

©Ò¥H§Ú¤U·NÃѪº¨S°Ý¸Ü¡A¦Ó¬Oª½±µ·Ó¤F¨â­Ó¯d¦b©Ð¶¡¨½­±ªº¤kªA°È¥Í¡AÅý¦o­ÌÀ°§Ú·Ó¤F¤@¤U¦Û¤vªº¥~¦ç¡C

®³¤F¤â¾÷§Ú¬Ý¤F¤@¤U®É¶¡¡A³o­Ó®É­Ô¡A¤w¸g¶W¹L©]¨½¤Q¤GÂI¤F¡C¤j·§¬O¤Q¤GÂI¤G¤Q¥ª¥k§a¡C¦ý¦P®É¡A§ÚÁÙµo²{¤F§Úªº¤â¾÷¤W­±¦³¤@­Ó¥¼±µ¨Ó¹q¡C

©_©Ç¤F¡A³o­Ó®É­Ô¡A¬O½Öµ¹§Ú¥´¹q¸Ü¡H§Ú®¼¦n©_ªº¡A­è·QµÛÂI¶}¥¼±µ¨Ó¹q¬Ý¬Ý¡A¥]´[ªº¤jªù¨º¨½¦³¤F°ÊÀR¡C

¶i¨Ó¤F¦n´X­Ó¤kªA°È¥Í¡A±NºÝ¶i¨Ó¤F¦n¦hªº°s¤ô¶¼®Æ¡AÁÙ¦³¦Yªº¡I

¦ô­p³o¨ÇªA°È¥Í¬O°V½m¦³¯À§a¡A¤]¨S®³§Ú­Ì«Î¨½­±ªº±¡ªp©ñ¦b²´¨½¡A«Ü§Q¯Áªº¦¬¬B¨C±i®à¤l¡AÂ\©ñ¦Yªº³Üªº¡C«Ü§Öªº¡A«Î¤l¨½­±±q**©Ê­wÅé¡AÅܦ¨¤F**À\·|ªº¼Ë¤l¡AÁÙ¯u¬O¡u¤£¬O§Ú¤£©ú¥Õ¡A³o­Ó¥@¬ÉÅܤƧ֡v¡C

­è¤~¤@ª½¦b¦£µÛ¬Ý¦£µÛ¤z¡AÁÙ¯u¨S·NÃѨì¨{¤l¾j¤F¡C¥§º¿³o¦YªºªF¦è¤@¤W¨Ó¡A¤£ª¾¹D§O¤H«ç»ò¼Ë¡A§Ú¤Ï¥¿¬O¾j¤F¡C·í®É´N§â¤â¾÷¥ß¨è¶ë¦^¥h¤F¡AµM«á¦^¨ì¹p¤Ö¨­Ãä¡C

¸ò¥L»¡®É¶¡¤Q¤GÂI¥b¡AµM«á¤p¹p¤@½K¬Ü¡A¹¿©B¤F¤@¥y¡A«ç»ò¦^¨Æ¨à°Ú¡A³£¤Q¤GÂI¤F¡AÁÙ¨S¨ì»ò¡H·íµM¡A§Ú¤]¤£ª¾¹D¤°»ò¨ì¨S¨ì¡A·í®É¥H¬°¬O¥L¥t¥~¬ù±oªB¤Í©ÎªÌ¬O¤°»ò¤H§a¡C

µM«á¤j®a¤]³£¨SÔ£«È®ðªº¡A¥§º¿´N¸ò¤@®a¤H¦üªº¡A¶}¦Y¡I³o¬O¼o¸Ü¡A³£®»¹ïªº°µ¹L¤F¡AÁÙ¦³¤°»ò¤£¦n·N«ä©M«È®ðªº¡H¤]³£ºâ¬O¾Ô¤Í¤F¡A¦³¹D¬O¡J¾Ô¤Íªº·P±¡³Ì²`«p¤F¹ï¤£¹ï¡H

ÂI¤ß©M¤õ»L¡AÁÙ¦³¯NÂû¯Í³£¨ý¹D«Ü¦n¡A¤ôªG¤]¤£¿ù¡C³o¨ÇªF¦è¦Y¤U¥h¡A·¥¤jµ{«×ªº¸É¥R¤F§ÚªºÅé¤O¡CÅé¤O¤@¦n¤ß«ä¦³¶}©l³¥¤F¡A§Ú³Ü¶¼®Æªº®É­Ô¡A´N¤£¦íªº¨ì³B¥Î¥Ø¥ú±½´y¡A¬Ý¬Ý¦³­þ­Ó§¬ÁÙ¯àÅý§Úµw°_¨Ó¡C

µ²ªG§Úµo²{¡A°£¤Fmary¤§¥~¡A¤]´N¥u¦³¤T¥|­Ó§a¡A§Ú¯S§O¦³¿³½ì¦b³o¨½¨Ó¤@¦¸¡C·íµM¡A§Úª¾¹D¦Û¤vªº¾Ô¤æ¤O¡AÁöµM±q¨Ó¨S¦³¦Y¹LÃÄÔ£ªº¡A¦ý¤@±ß¤W¤]´N¬O¨â¦¸¯à¤ñ¸ûí§´¨Ç¡C¤]´N¬O»¡¡A­n¬OÁÙ¦³«áÄòªº¸`¥Øªº¸Ü¡A§Ú¤]¥u¯à¿ï¾Ü¨ä¤¤¤@­Ó¤p§¬¨Ó§Ë¡A©Ò¥H¡A³o¯u¤ß¬O¤@­Ó«D±`Á}Ãøªº¿ï¾ÜÃD¡C

mary³o­Ó®É­Ô¡A¤]´ê¨ì¹p¤Ö¦ÕÃ仡µÛ¤°»ò¡A¦n¹³¥L­Ì½T¹ê¬O¦bµ¥®É¶¡¡A¬Ý®É¶¡¡C

²×¤_¡Amaryªº¹ïÁ¿¾÷¦A¦¸ÅT°_¡A©I¥s¤F¤@¤U¡C¦oº¡­±¿³¾Äªº»¡¹D¡J¹p¦ÑªO¡A§Aªº¥~½æ¨ì¤F¡A¤µ±ß¤W¤j®a¦³ºÖ®ð¤F¡I

¤]´N¬O¨â¤T¤ÀÄÁ¤§«á¡A¥]´[¤jªù¦A¦¸¶}±Ò¤F¡A³o¤@¦¸¶i¨Ó¤H¡A¥§º¿°{½M¤F¦Ñ¤lªº²´¡C

¤£¥ú¦³¦n´X­ÓªA°È­ûµ¹¦¬¬BªF¦è¡Aºò±µµÛÁÙ¦³¤Q´X­Ó¤k«Ä¯E¯E¿º¿ºªº´N¶i¨Ó¤F¡I

³o¤Q´X­Ó¤k«Ä¬ïªºªá¨½­J­ïªº¡A¤°»òÃC¦âªº¥~¦ç©M¦Ðµ³ªA³£¦³¡A·Pı©M§Ú­Ì³o­Ó©Ð¶¡ªº®ðª^®æ®æ¤£¤J¡C¦ý¬O²Ó¬Ý¤§¤U¡A³o¨Ç¤k«Äªø±oÁÙ³£ºâ¬O¤£¿ù¡A¦³´X­Ó¬Ü²M¥Ø¨qªº¡AÁÙ¦³´X­ÓÁöµM¤@²´°O¤£¦íªø¬Û¡A¦ý¬OÀYµo³£§Ë±o«Ü®É©|¡C

³o¨Ç¤k«Ä¤@¶i¨Ó¡A¦n´X­Ó¦y¥s°_¨Ó¡A³Ñ¤Uªº¤]³£®¸µÛ¼L¤Ú¡A¦n¹³¨£¨ì¤F¥@¬É¥½¤é¤@¼Ë¡A¯à§Ô¦í¤Ö¤ÏÀ³ªº¡A¤]´N¨º»ò¤@¨â­Ó§a¡C

¤H©ñ¶i¨Ó¡AªA°È¥Í§â®à¤l¦¬¬B¤z²b¡A¥]´[ªºªù¦A¦¸Ãö¤W¤F¡A³o­Ó®É­Ô¡A§Ú¤~±q¤@°ïªáªáºñºñªº¦Ðµ³ªA¥~®M¤§¶¡¡Aµo²{¤F¤@­Ó°ª¤jªº¨­¼v¡C

§ÚÈã¡A¬OªL¤Z¡I³o³f¦n¤[¤£¨£¤F¡AÁÙ¬O¥§º¿·d±o¸ò¼Ò¯S©ú¬P¦üªº¡A¤j¥V¤ÑÁÙÀ¹µÛ¾¥Ãè¡A¬ïµÛ¦Ì¦âªº­·¦ç¡A¯ºµÛ«Ü¨¸´c¡A¤]«Ü«Ó®ð¡C

¹p¤Ö§¤¦b¨º¨½¡A´ÂµÛªL¤Z¦ù¤F¤@¤U¤j©æ«ü¡J­ô­ô¡A§A¥iºâ¨Ó¤F¡I¶i¥_¨Êªº®É­Ô¡A¨S¦bÀˬd¯¸³QÄd¤U¨Ó¡A¯u¬O¥»¨Æ¡I

ªL¤Z«¢«¢¤@¯º¡J»¡©¯¤£°d©R°Ú¡I¤µ±ß¬O¹p¤Öªº§½¡A§Ú±a¨Óªº¸`¥Ø¡A´N¬O§U¿³ªº¡I³£¬O´Y§{¤j¾Ç«°¦U­Ó°|®Õªº®Õªá¡A¤@¤ô³£¬O¬ü¤k¡I

»¡¨ì³o¨½ªº®É­Ô¡A¨º¨Ç¤k«Äªí±¡¦U²§¡A¤j³¡¤À³£§CµÛÀY¡A¦ý¬O§Úª`·N¨ì¡A¦³¨ä¤¤¤@­Ó­Ó¤l¤ñ¸û°ªªº¤k«Ä¡A©l²×¯ºµÛ¥õµÛÁy¡AÁöµM¤]¬O§J¨î±¡ºü¡A¦ýªí²{ªº¬O³Ì¦nªº¡C

·Pı³o­Ó¤k«Ä¬O®¼·QÅý¦b³õªº¤H³£ª`·N¦o¤@¼Ë¡A§O¤H¤£ºÞ¡A¤Ï¥¿§Ú¬Oª`·N¨ì¤F¡C

³o­Ó®É­Ô¡A¨ä¹ê§ÚÁÙ¤£ª¾¹DªL¤Z©M¤p¹p¤j¥b©]§ä¨Ó³o¨Ç¤k¤j¾Ç¥Í¬O°µ¤°»ò¡A¦ýÁô¬ù²q¨ì¤F¡A¤]¬O©M¤µ±ßªº­wÅ馳Ãö¡C¬JµM¦³Ãö¡A¦h¥b´N¬O´©§U**§a¡C

·Q·Q¤]¶]¤£¥X°é¨à¥h¡A¤§«e³£¤w¸g®»¹ïªº°µ¹L¤F¡A¦ô­p¤]¬O±a¨Ó¤@§å·sÂAªº¬ü¤k¡A·í¤µ©]¨½ªº¤U¥b³õ§ó¥[Â×´I¡C

ªGµM¡A¨ä¥L­ô­Ì¤]³£¤ñ§Ú¥ý©ú¥Õ«á­±·|¦³¤°»ò¨Æ¨à¡A¤@­Ó­Ó¤ñ§ÚÁÙ¿³¾Ä¡C¦³ªº¤H¤w¸g¶}©l¿ï¾Ü¦Û¤v¤¤·NªºÂyª«¤F¡C

µM«á¡A¤S¦¨¤Fmaryªº®É¶¡¡C¦bmaryªº½Õ¨Ô¤U¡AªL¤Z­º¥ý·íµÛ²³¤Hªº­±¡A«ÜÃtÅx¦ý¬O«o«Ü½wºCªº§â¦çªA¤@¥ó¥óªº¤ë§I¤F¡C

¥Lªº¨­§÷¨Sªº»¡¡A¯u¸ò¼Ò¯S¤@¼Ë¡A§Ú©ñ²´±æ¥h¡A¦b¥þ³õ·Ý­Ì¨½­±¡A¤]´N¬O¤p¹p¯à¸ò¥L¦³ªº¤ñ¡C¦ý¬O¤p¹p¨­°ª¥u¦³177¥ª¥k¡A©MªL¤Z³o­Ó189ªº¨Sªk¤ñ¡C

ªGµM¡AªL¤Z¤ë§Iªº®É­Ô¡A¨º¨Çktvªº¤p§¬¡A¤£¤Ö³£¸òµÛ°_«¡¦y¥s¡AÁÙ¦³¨ä¥L­ô­Ì±a¨Óªº§¬¡C

ªL¤Z¤ë§I§¹¤F¡Amary´N°Ý¥L¿ù¹L¤F«e¥b³õ¡A­n¤£­n§ä­Ó¬ü¤k¸É¤W¡H¥i¥HÅý¥L¬D¿ï¤@­Ó¡C

ªL¤Z¤]¬O¼L«Ü§Ö¡Aª½±µ´N»¡¥i¥H°Ú¡A­n§Ú¿ïªº¸Ü¡A´N¿ï§A¡I

maryª½±µ©ÔµÛ¥Lªº¤â¦b¦Û¤vªº¯Ý²ã©MÁv³¡¤W­±¼Ò¤F´X§â¡AµM«á¯ºµÛ»¡¹D¡J§Ú­Ë¬OÄ@·N¤F¡A¦ý¬O§A­n¬O©M§Ú¦b³o¨à¤z°_¨Ó¡A¤@«Î¤lªº¤H«ç»ò¿ì°Ú¡H

ªL¤Z¯ºµÛ»¡¡AÅý¥L­Ì³£µ¥µÛ¡C

mary¤S»¡¡A­n¬O®É¶¡¤Óªø¤F«ç»ò¿ì¡H

ªL¤Z¤S»¡¡A¤£·|¤Óªø§a¡A¤]´N¤G¤Q¤ÀÄÁ´N°÷¤F¡I

mary¤W¤U±½¤FªL¤Z¤@²´¡A»¡¤~¤G¤Q¤ÀÄÁ°Ú¡A§Ú­n¬O¤£º¡¨¬«ç»ò¿ì¡H

ªL¤Z«ÜÃѽ쪺»¡¹D¡A¨º¯u­n°Ý°Ý¹p¤Öªº·N«ä¤F¡C

¤j®a«¡°ó¤j¯º¡AªL¤Z»¡­n¤£ÁÙ¬Oµ¥¤@·|§ä­Ó¬ü¤k§a¡A§Ú¦h¤z¤@·|¡I

mary³o¤~©ñ¹L¦o¡AµM«á©Û©IªL¤Z±a¨Óªº¨º¤Q¨Ó­Ó¬ü¤k¤j¾Ç¥Í¡A¨«¨ì¤F²³¤H­±«e¡C

³o­Ó®É­Ô¡A³o¨Ç¤k«Äªº¥~®M³£¤w¸g¦b¨â­ÓªA°È¥ÍªºÀ°§U¤U¡A¤ë§I±¼¦b¥]´[ªº¥t¥~¤@Ãä¤F¡AµM«á¨½­±¦³ªº¬ïµÛŨ¦ç¡A¦³ªº¬ïµÛºò¨­¦ç¡AÁÙ¦³ªº¬ïµÛ®¼¥i·Rªº¤£ª¾¹DÂkÃþ¨ì¤°»ò¦a¤èªº¦çªA¡C³o­Ó®É­Ô¡A´N¯à¬Ýªº¥X¨Ó¡A³o¨Ç¤k«Äªº¨­§÷³£¤£¿ù¡AÁöµM¦¹¨èªº³y«¬¤£¯àºâ±o¤W©Ê·P¡A¦ý¬O¥§º¿²M·s°Ú¡A²M¯Â°Ú¡A«C¬K°Ú¡I

¤j¾Ç¥Íªº¸Ü¡A³£¬O¤G¤Q¨Ó·³ªº¦~¬ö¡A¨S¦³¶W¹L22ªº¡A¯àºâ¬O«Ü¤k±Õªº¯ó²ù§a¡H

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¨º¨Ç¤k«Ä¨º¨Ç¦~³Ì·s³¹¸` | ¨º¨Ç¤k«Ä¨º¨Ç¦~¥þ¤å¾\Ū | ¨º¨Ç¤k«Ä¨º¨Ç¦~¥þ¶°¾\Ū