³Ì«á¤@­Ó¹D¤h ²Ä¤T¦Ê¥|¤Q³¹ ¬õ¦âªº¤ô

§@ªÌ ¡J ³Ì·RMISIC§BÀï

¤ã½ÅµLªk¥Î»y¨¥´yø¥X¨º¬O«ç¼Ë¤@±iÁy¡A¦b**¡A¤]¦³°­©Ç¡A¦ý¬O**ªº°­©Ç³£¬O¯Ç¤J³â¹À±Ð¨t²Îªº¡AµL½×¬O¤HÁÙ¬O°­©Ç³£«H©^³â¹À±Ð¡A¤]´N¬OÂöǦò±Ð¡C¡J©Ò¥H**ªº³â¹À¬O¤£©È°­©Çªº¡A¦ý¬O³o±iÁyµÛ¹ê§â¤ã½Åµ¹À~±o¤£»´¡C

¥L¥ÎÂù¤â¤ñ¹ºµÛ¡J¡u¦³³o»ò¤j¡C¡v·Q¤F·Q¡A¥L¤S¦bªÅ¤¤µe¤F¤@­Ó§ó¤jªº°é¹D¡J¡u¤£¹ï¡B¤£¹ï¡A¦³³o»ò¤j¡C¶â¡A¥i¯àÁÙ­n¤j¡I¡v

¶W¤l©È¥L¬O­J»¡ªº¡A³o®ðª^¥»¨Ó´Nºò±i¡A«K¨S¦n®ðªº¹D¡J¡u°ä½Ö©O¡H¡v

¤ã½Å³s¦£´§»RµÛ¦Û¤vªº¦ò³T¸ÑÄÀ¹D¡J¡u§Ú­Ì³â¹À¬O¤£¥i¥HÁ¿½M¸Üªº¡A¯uªº¦³¨º»ò¤j¡I¡v

¬d¤åÙy²`«ä¤F¤@·|¨à¹D¡J¡u§A­Ì¨£¹LªºÁy¡A³Ì¤jªº¯à¦³¦h¤j¡H¡v

¨ô¶¯·Q¤F·Q¡A¥L¨£¹Lªº³Ì¤jªº¥i¯à¤]´N¬O¤j¤sªº¨º±i¾î¦×Áy¡A¸ò¤@¤¤¸¹Áy¬Öªº©³®t¤£¦h¡C¥i¸ò¤ã½Å¤ñ¹ºªº¨º¤]®t¤F»·¤F¡A¤ã½Å¤ñ¹ºªº¨º­Ó¥i¤ñ¬~¾þ¬Öªº³£­n¤j¤F¡C

¡u¦ü¥G¡A³o¨½¬O¦³¤@±i¤£´M±`ªºÁy¡C¡vÁp·Q°_¤§«eªººØºØ¡A¨C¤@­Ó¬Ý¨ìªº¤H³£­«´_µÛ¨º¤@¥y¡¥¦n¤jªºÁy¡¦¡A¦ý¬O¨º¨Ç¤H¤£¬OºÆ¤F¡A´N¬O¤w¸gÂ÷¥@¡A°ß¤@¤@­Ó¬Ý¨£­Ë¼vªº¤ã½Å³ºµMÁÙµLªk¥Î»y¨¥´yø¡A³o¨s³º¸Ó¬O«ç¼Ëªº¤@±iÁy¡H

­ì¨Ó¾Ç®Õ¨½¥´ºâ­×«Øªº·s­¹°óÁÙ¦b¥´¼Î¶¥¬q¡A³o¬q¤uµ{³Q¬d¤åÙy¥L­Ì±µ¤F¤U¨Ó¡A¹ï¥~­±¬O»¡³o¨½¦b¬I¤u¡A¨ä¹ê¤£µM¡C²Ä¤G¤Ñ¡A¶W¤l´N¦«¤H±q¬Ù«°§Ë¨Ó¤F´X¥x«õ¾÷¡A¥²³Æªº¹pºÞ©M**¤]¤w¸g¨ì¦ì¡A¤ñ°_´X¦~«e¡A²{¦b³oªF¦è¥iÃø§Ë¦h¤F¡C

¶}«õ¤g¾÷ªº®v³Å¬O´X­Ó¦~»´ªº¤p¥ë¤l¡A¥L­Ì±`¦~¤z¤uµ{ªº¡A¤]¸g±`±q¦a¤U«õ¥X¨Ç¥j©ÇªºªF¦è¡A´Ã§÷¤§Ãþªº«Ü¬O±`¨£¡AÁx¤l³£®¼¤j¡C·¨§ø¤¤¾Ç³oªd¤Ú¡A¤@«õ¤U¥h¡A«p«pªº¤@¼h°©ÀY²VµÛ¶À¤g¡AÁÙ¦³¦UÃþ³³¤ù§¨ÂøµÛÄê¤ìÀY¡C

¨º¨Ç¥X¨Óªº³³¤ù¡A¶W¤l¬Ý¹L¡A¦~¥N¸ó«×«Ü¤j¡A¦ý²M¤@¦âªº³£¬O¥Á¥Î«~¡A¨Ã¨S¨£¨ì¤°»ò¬Ã¶Qªº©x½`¡C¨º»¡©ú¡A³o¤ù¦a¨½®I±o¤j¦h¼Æ¤]¬O¥­¥Á¡C

³sÄò©¹¤U«õ¤F¤T¤Ñ«á¡A²`«×¤w¸g±µªñ¤Q¦Ì¡AµL¤@¨Ò¥~ªº¬O¶À¤g¡AÁy¤@¶ô¹³¼Ëªº¥ÛÀY³£¨S½í¨ì¡A³o®Éªd¤gªºÃC¦â¶}©l¥Ñ¶À³vº¥«K¦¨¤F¬õ¦â¡C

«n¤è¤s°Ï¥X²{¬õ¦â¤gÄ[¨Ã¤£ºâ¤°»ò©_©Ç¨Æ¨à¡A¨º¬O¦]¬°¤g¤¤ªº®ñ¤ÆÅK§t¶q°ª¡C¦ý¬O¨º¨Ç±q¤gÄ[¤¤º¯¥Xªº¤ô¤]¬O¬õ¦â¡A¨ì¤F«á¨Ó¡A´N¹³·sÂAªº¦å¤@¯ë¡A¤@¤ö¤l§ì¤U¥h¡A³£¯à¯æ°_¥b¤ö¤l¤ô¡C

¥L­Ì¤S½Õ¨Ó¤F©â¤ô¬¦¡A¥L­Ìªº¥Øªº¥u¦³¤@­Ó¡A¤@ª½©¹¤U«õ¡A­n«õ¨ì­þ¨½¡A½Ö¤]»¡¤£¦n¡A½Ö¤]¤£ª¾¹D¡C

¨ì¤F²Ä¤­¤ÑÀY¤W¡A©P³òªºªd¤g´N¸ò¼â¤F¬õº£¤@¯ë¡A«õ¤g¾÷ªº¾×­·¬Á¼þ¤W¤w¸g§¹¥þ¬O¦å¬õ¤@¤ù¡A³o¤ô¤]¶}©l¥X²{¤F²§¼Ë¡C

¸{¨ý¡A¿@­«ªº¸{¨ý¶}©l¥X²{¤F¡C¤£¥ú·¨§ø¤¤¾Ç¡A´N¬O¤¤¾Ç©Ò¦bªº·¨§ø¦Ñ¦Ê©m³£¯à»D¨ìªÅ®ð¶}©l¥X²{¤F¤@ªÑ¸{¨ý¡C¨ººØ¨ý¹D¡A¦pªG¬O¹A§ø¦a°Ï®a¨½¾i¹L½Þ¡A¨£¹L½Þ³Q±þ¤§®É©ñ¦åªº¤H³£·|ª¾¹D¨ººØ¸{¨ý¡C

¸{¨ý¬O¤@©]¤§«á©¿µM¦³ªº¡AºÎ¹Ú¤¤ªº´X­Ó¤H³Q¸{¨ýÂt¿ô¤F¹L¨Ó¡C¤g§|¨½ªº¤ô¶}©l©¹¥~¤£°±ªº«_¡A°±¦b¤U­±ªº¨â¥x«õ±¸¾÷³£¤w¸g³Q§¹¥þ³Q²T¨S¡A©â¤ô¬¦®Ú¥»¨Ó¤£¤Î§@·~¡A¾ã­Ó·¨§ø¤¤¾Çªº¾Þ³õ¤W¦¨¤F¤@¤ù¬õ¦â¡Aº©¤Ñªº¦å¸{®ðÅý¤HÀY¥Öµo³Â¡Aª½±Ð¤H§@¹Ã¡C

¤ã½Å¤£°±ªºÂàµÛ¥L¨º¨èµÛ¤»¦r¯u¨¥ªºÂà¸gµ©¤f¤¤©ÀµÛ¡u¡u¶ä¡B¹À¡B©O¡B¥z¡B«}¡B¡v¡Aª½¨¥³o¨½¬O¤H¶¡­×ù¡A¥L­n§â³o¨Ç§¯Å]°­©Ç¥þ³¡°e¤Jªü»ó¦aº»¡C

¬d¤åÙy½KµÛ¬ÜÀY¤@¨¥¤£µo¡A¨º¨Ç½Ð¨Óªº¤u¤H¥þ³¡°k¤§¤Ô¤Ô¡A³oºØ¬¡¨à¥L­Ì¤£´±¦A±µ¤F¡C¨º­Ó§|¨½ªº¤ô¥Õ¤Ñ¤£«_¡A©]¨½«_¡C¥Õ¤Ñ¤ô¦ì¤U­°ªº·¥§Ö¡A¥i¨ì©]¨½¡A¨º­Ó¤j§|´N¸ò¼Q¬u¤@¼Ë¡A¦å¬õ¦âªº¤ô³Ì°ª¥i¥H¼Q®g¥X¦a­±¨â¤T¦Ì¡C

¶W¤l¤S¥h­É¤F´X¥x©â¤ô¬¦¡A¥i¨ì¤F©]¨½¡A¨º¨Ç¬õ¦â¤ôªº·Ó¼Ë¼Q¯F¡A¥Õ¤Ñ¤S¦Û¦æ°h¥h¡C¦p¦¹³o¯ëªº§éÄË¡A¤@ª½«ùÄò¤F¤T¤Ñ¡A¾ã­Ó·¨§øªº¤H³£ÃöªùÃöµ¡¡A³Q¨º¸{¨ý¹ê¦bµ¹Ât©È¤F¡C

¨º´X¤Ñ¨½¡A¨S¦³Å¼ªF¦è¥X²{¡A¥L­Ì¦b«Î¤l¨½¤]ºÎ¤£µÛ¡A¥u¦³¤ã½Å¾ã¤ÑÄWÄWµÛ³o¨½Å]°­¤Ó¦h¡C

²Ä¥|¤Ñ¡A¤ô°±¤î¼Q¯F¤F¡A§|¨½ªº¤ô¦ì¤]¶}©l³vº¥¤U°h¡A§|¬}ªº¤U¤è¤w¸g¶ò¤F«Ü¤j¤@­Ó¬}¥X¨Ó¡A¨º¨â¥x«õ±¸¾÷´N¥d¦b³o¬}¤f¡A¶Âº£º£ªº¬Ý¤£²M·¡¡C

§|¬}¤ºªº¦a½è¦]¬°³sÄò¾D¨ì¤ôÀ£ªº¨RÀ»¡A¦¹®É¬O¤Î¨ä¤£Ã­©wªº¡A¦ý¬O½Ö¤S¤£´±«OÃÒ±µ¤U¨Ó³o¤ôÁÙ·|¤£·|Ä~Äò¡A¦]¬°¤Ñ®ð¹w³øÅã¥Ü¤@©P«á³o¦è¥_±N·|¦³¤j½d³ò­°¤ô¡C·¨§ø¤¤¾Ç©Ò¦bªº¦ì¸m¥»¨Ó´N¬O¤sËü¡A±j­°¤ô¥[¤W¤£Ã­©wªº¦a³´¡A¤]³\³o­Ó§|¬}·|³Q¦A¦¸±»®I¡C

´X¸gÅv¿Å¡A¥L­Ì¨M©w¤U¥h¨«¤@¾D¡C

¶À¤gªºÂH©Ê·¥¤j¡A¦Ó¬õ¤g«h§ó¤j¡A¦ý¬O¹J¤ô¹L«á¡A³o¨Ç¤gÄ[´NÅܱo¤Q¤À¯Ü®z¡A¦]¬°§t¤ô¶q·|Åý¤gÄ[ªº­«¶q­¿¼W¡A¯à§_¤ä¼µ¦aªíªºÀ£¤O´N¦¨¤FÃöÁä¡C

¬}¤ºªº¸{®ð¤ñ¥~­±ªº­n¤j¤@¨Ç¡A¶W¤l®¸µÛ»ó¤l¬O²Ä¤@­Ó¤U¥hªº¡C¦]¬°³o¨½µL³BµÛ¤O¡A©Ò¥H¸Ë³Æ³£³Q¥ý©ñ¦b¥d¦b¬}¤fªº«õ±¸¾÷¤W¡C¬}¤f«Ü¤j¡A¦³¥b­Ó«õ±¸¾÷¨º»ò¤j¡A¶W¤l¦b¾ã²z¦æ¸Ëªº®É­Ôµo²{«õ±¸¾÷ªºÅK¯Ò¤l¥d¦b¤F¤@³Bª÷Äݪ«¤W¡A¨ºª÷Äݪ«¦³µÛ©úÅ㪺Â_²ª¡C

¨º¬O¤@®ÚÂ_µõªº²Ê¤j¤ôºÞ¡A¦³¥­®É¥Îªº¤ô±í²Ê²Ó¡Aªí­±ªºÂ_²ªÁÙ¬O·sªº¡A¤ôºÞªºÂ_µõ³BÁÙ¹s¬PªººwµÛ¬õ¦âªº¤ôºw¡C¶W¤l·Q´ê¹L¥h»D¤@»D¡A°¨¤W´N³Q¨ºªÑ¸{¨ýµ¹Ât¤F¦^¨Ó¡A¥L·NÃѨì³o®ÚºÞ¤l®£©È¨S¨º»ò²³æ¡C

³Ñ¤U´X­Ó¤H¤]³£³°Äò¤U¨ì¤F«õ¾÷ªº¦ì¸m¡A¶W¤l¸ò¥L­Ì»¡¤F¦Û¤vªºµo²{¡C³o®ÚºÞ¤lªºªí­±¤w¸g¥¬º¡¤F»ÉùסA¬õ¦âªº¤gÄ[¦³µÛ·¥±jªº»G»k©Ê¡A¤w¸g§¹¥þ¤À¿ë¤£¥XºÞ¤lªí­±ªºª¬ºA¡A­Ë¬O¨ºÂ_µõªº¤Á³Î­±¨¬¦³¤­¤»¤½¤À«p¡A¨ÌÂÂ¥ú«G¦p·s¡C

¶W¤l«üµÛ¨­«á»¡¹D¡J¡u¨º¨Ç¤ô´N¬O±q³o¨½±Æ¥X¨Óªº¡AÀ³¸Ó¬O«õ¾÷®v³Å«õÂ_¤F³o®ÚºÞ¤l¡A¦ý¬O¦n¹³³oºÞ¤l¨ì³o¨½´Nµ²§ô¤F¡A¨º¤@ÀY¨Ã¨S¦³¡C¡v

¡u¬O¥j¤H®Iªº¤U¤ô¹D¶Ü¡H¡v¨ô¶¯°Ý¹D¡C

¬d¤åÙy¤ß·Q´Nºâ¬O¤U¤ô¹D©ÎªÌ¬YºØ©³¤U±Æ¤ô³]¬I¡A¨ººÞ¤l¤]¤£¥i¯à¨ì¤F³o¨à´N¨S¤F¡A§_«h¨º¤ô±Æ¨ì­þ¨½¥h©O?¥L»¡¹D¡J¡uÀ³¸Ó¤£¬O¡A¬Ý¼Ë¤l¡A³oºÞ¤l´N¨ì³o¨à«K¬O¨ìÀY¤F¡A«õ¾÷Â_§|¬}ªº¨º¤@Ãä¨Ã¨S¦³ºÞ¤l±µµÛ¡A¦pªG¬OºÞ¹D¡A´NÀ³¸Ó¦³¥X¤f¡A¦Ó¤£¬O¥b³~¦Ó¼o¡C¦pªG¯à¤U¥h§ä¨ì³Q¼²Â_ªº³¡¤À¡A©Î³\·|²M·¡ÂI¡C¡v

¤U­±´N¬O¶ò¤èªº³¡¤À¡AÅS¥Xªº¥¨¤j§|¬}Åý¯¸¦b³o«õ¾÷¤Wªº¤H­Ì¤ß¨½¨S©³¡A´N¹³¤@¥u±i¶}¥¨¼Lªº³¥Ã~¡A¤U¤@¬í´N¯à§]¾½¾ã­Ó¦a­±¡C

¤£¤Jªê¥Þ²j±oªê¤l¤@ª½¬O³o¸s¤Hªº¦æ¨Æ­·®æ¡A¤ã½Å¹ï¤_³oºØ¥¼ª¾¦³»¡¤£¥Xªº¿³¾Ä·P¡A®³µÛÂà¸g½üªº¥L¤£°±ªº¶Ê«P¶W¤l±aµÛ¥L¥ý¤U¥h¡A¥L»¡³o¤U­±ªÖ©w´N¬OÅ]°­ªº¦Ñ±_¡C

¶W¤l¤£´±»´©ö®³©w¥D·N¡A¤U¾ã­Ó§|¡A­·ÀI¹ê¦b¬O¤Ó¤j¤F¡A´Nºâ¬O¤£¶ò¤è¡A¸U¤@³oºÞ¤l¬ðµM¥X¤ô¡A¤U­±ªº¤HªÖ©w±o³Q¬¡¬¡²T¦º¡A¥L°Ý¹D¡J¡u¤åÙy­ô¡A§A¬Ý©O¡H¡v

¬d¤åÙy®³°_¤@Áû¥Û¤l§ë¤F¤U¥h¡A¤U­±¶Ç¨Ó¡u°Ô¡v±o¤@Án¡C¡u¬O¤zªº¡A¨S¤ô¦ìªº¸Ü¡A§Ú­Ì¦Ü¤Ö¥i¥H¶i¥h§b¨ì³Ä±ß¡A³o«õ¾÷ªº­«¶q¥i¬O¨¬¨¬´X¾·¡A¥¦³£¯à¥d±o¦í¡AÀ³¸ÓÁٯ༵¨Ç®É­Ô¡C¡v

±q³o¨à©¹¤U¡A¶ZÂ÷¨Ã¨S¦³¥L­Ì·Qªº¨º¼Ë²`¡A¤£¹L¤Q¨Ó¦Ì´N¨ì¤F©³³¡¡C©³³¡ªº±¡ªp¦³¨Ç¥X¥G¥L­Ì·N®Æ¡A¾ã­Ó¤U¼h¤Q¤À¤zÀê¡A°£¤F®ÇÃ䦳¤@­Ó§CºÚ³BÁٴݯdµÛ¨Ç³\¬õ¦â¤ô¸ñ¡C

«Ü§Ö¡A¥L­Ì´N§ä¨ì¤F¨º®Ú³Q¼²Â_ªººÞ¤l¡A¨ºªF¦èÅý©Ò¦³¤H³£¤j©I¦YÅå¡C³o®ÚºÞ¤lªº¥t¥~¤@ÀY¨Ã¤£¬OºÞ¤l¡A¦Ó¬O¤@¥ó¾¹ª«¡I

»¡¬O¾¹ª«¤]¤£½T¤Á¡A¶W¤l¦b§CºÚ³Bµo²{¤F¥¦¡C¥L­Ì´X­Ó¦¨¦~¨k¤lµw¬O¤£¯à·h°Ê¤À²@¡A¨º¬O¤@®Ú¥¨¤jªºÀsÀY¡A³Q¼²Â_ªº¦ì¸m¬O²ä¤l¡A¾ã­ÓÀsªºÀY³¡±¼¤U¤F²`§|¡C²M°£±¼¤W­±ªºªþµÛªºªd¤g¤§«á¡A¥L­Ìµo²{³oÀsÀY³£¤j±o¦³¨Ç¹L¤À¡C

¶W¤l¥Î¤â¤V¶q¤F¤@°é«á¹Ä¹D¡J¡u§Úªº¤Ñ¡A³o¬OÀYªº¸Ü¡A¨º¾ã±øÀs±o¦³¦h¤j¡H¡v

¡u°_½X¶W¹L¤@¦Ê¦Ì¡I¡v¬d¤åÙyªÖ©wªº»¡¹D¡A¡u³o§÷½è¡A³o­«¶q©MÅé¿n¡Aµ´¤£¬O¤@®y¦x¼q¯à¼å¿vªº¡C³o¤]¤£¬OÀs¡A¥¦¬O÷´¡I¡v

¡u÷´¡H¡v¨ä¥¦´X¤H³£¥H¬°³o¬OÀsÀY¡AÀsªº¹Ï®×¦b¤¤°êÀH³B¥i¨£¡A¤j¤H¤p«Ä³£»{ÃÑ¡A¥i¬d¤åÙy¬°¤°»ò»¡³o¬O÷´©O¡H

¡u§A­Ì¥J²Ó¬Ý³oÂ_µõªº³¡¤À¡A¦pªG¬OÀsªº¸Ü¡A²ä¤lªºÅì¤ù¯¾¸ôÀ³¸Ó¬OÀsÅì¡A§e¶ôª¬¡A¦Ó³o®Ú«h¬O½Ý±ø¯¾¡Aªi®öª¬¡C³oºØ¯¾¸ô¬O¼Ò¥éÀtªº²ä¤l¡A©Ò¥H¡A§ÚÂ_©w³o¬O÷´ÀY¡A¦Ó¤£¬OÀsÀY¡A§Ú­Ì²{¦b¦bªº³o­Ó¦a¤è®£©È´N¬O¶Ç»¡¤¤ªº÷´©²¡I¡v-

¡A

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
³Ì«á¤@­Ó¹D¤h³Ì·s³¹¸` | ³Ì«á¤@­Ó¹D¤h¥þ¤å¾\Ū | ³Ì«á¤@­Ó¹D¤h¥þ¶°¾\Ū