³Ì«á¤@­Ó¹D¤h ²Ä¥|¤Q¤K³¹ ¡J¤Ó·¥¡I

§@ªÌ ¡J ³Ì·RMISIC§BÀï

ÁöµM²´¤U¬d¤åÙy¶ZÂ÷¨º¤f³Ì¤jªº«C»É´Ã¤£¹L¼Æ¦Ìªº¶ZÂ÷¡A¨C¨«¤@¨B¡A³£Åý«á­±ªº¨ô¶¯©M¶W¤l¤ßÀY¤@ºò¡A¦ñÀHµÛ¬d¤åÙyªº¨C¤@­Ó¨B¥ï¡A¨â¤Hªº®±ÀY¤w¸g¶V®º¶Vºò¡C

¬d¤åÙy©O¡H¬JµM³±®t¶§¿ùªº¨ì¤F³o¨½¡A¬O³Q¤H³]­pªº¤]¦n¡AÁÙ¬O¤Ñ·N¤]½}¡A¸Ó¨ÓªºÁ`¬O·|¨Óªº¡A¦pªG¤µ¤Ñ´N³o¼Ë¦º¦b¤F³o¨½¡A´N·í¬O¤U¥h³­¤XÀY¤F¡C·í¤H¤@¥¹¬Ý¯}¥Í¦º¡A´N¤°»ò¤]¤£©È¤F¡A¥L¦¹¨è´N¬O³o¼Ë¡A¤Ï­Ë¬O¤ñ¤§­è¤~­n»´ªQ¤F³\¦h¡A¥u­n³o®É¦³­Ó¤°»òªF¦èÂÛ¥X¨Ó¡A«OºÞ©Û©I¥Lªº´N¬O¤C¬P¼Cªº¦ø­Ô¡C

¨C¤@¤f´Ã§÷³£³Q¥L¥J²Óªº¬d¬Ý¤F¤@µf¡A°£¤F¨º¤f©|¥¼¥´¶}ªº¤§¥~¡A¨½­±¨Ã¨S¦³¤ÓÀb¤HªºªF¦è¦s¦b¡A·L·Lºò±iªº¤ß³£©ñªQ¤F¤@¨Ç¡A¦ý¬O¬JµM¥¬¤U³o»òÁcº¾ªº¾÷Ãö¡A´N¤@©w·|¦³¥¦ªº¹D²z¡A¨ì©³¬O¤°»òªF¦è©O¡H¬d¤åÙy¤S¶µÛ¨«¤F¤@°é¡AÀH®É´£¨¾µÛ¤WÀY¨º¶ô·n·n±ý¼Yªº¥¨¥Û¡Aµ¥¦^¨ì°_ÂIªº®É­Ô¡A°±¤F¤U¨Ó¡A¦^·Q°_­è­è¥J²ÓºÝ¬d°_³o¤­¤f´Ã§÷¨Ó¡A²Ó²Ó¤@·Q¡AÁÙ¯uµo²{¤F¨ä¤¤ªºÁÑÃß¡I

³o¤­¤f´Ã§÷«ö·Ó¥¿ªF¡B¥¿¦è¡B¥¿«n¡B¥¿¥_¥|­Ó¤è¦V´²¶}¡A¤¤¶¡¬O¨º¤f³Ì¤jªº«C»É´Ã¡A¥H¤@¥u¤j÷´­IµÛ¡A¯u¥¿ªº¥È¾÷¬O¦b¤_´Ã§÷¥»¨­¤W¨èµeªºªº¹Ï®×¡I¥|¤f¤pªº¤@ÂI«C»É´Ã§÷³W®æ°ò¥»¤@­P¡Aªø¬ù¥|¦Ì¡A¼e¬ù¨â¦Ì¡CÁöµMÅé¿n®t¤£¦h¡A¦ý¨C¤@¤f³£¦³¦U¦Ûªº¥È¾÷¡I

²Ä¤@¤f¡A¥¿ªF¤è¦V¡A¤]´N¬O¥ªÃ䪺¨º¤f«C»É´Ã¡A¾î©ñ¤_¦a­±¤§¤W¡A´Ã¨­¤§¤W¤W­±¨èµeµÛ¤@±ø¬¡ÆF¬¡²{ªº«CÀs¡A³o±øÀs©M¤¤¶¡ªº¨º±ø©Ò¦³¤£¦P¡A³o¬O¤@±ø¨­Åéªøªº¹³±ø¥¨Á¯¡A§á°ÊµÛ¦Û¤vªº¨­Åé¡A¥¦¦³µÛÄQÅ諸¸£³U¡A«o¬O¦³µÛÃU³½ªº§À¤Ú¡FÁy¤WÁÙªø¦³Â¼µÛªº­J¶·¡A¨C¤@®Ú³£§ÎºA¦U²§¡FÀY³»¤W¥ÍµÛ¤@¹ï¶}¤eªº³À¨¤¡A«oªø¦³¤­­Ó¤ö¤l¡A«Â­·»þ»þ¡A¯«¸t¦Ó²øÄY¡I

³oºØÀs´N¬O¥­¤é¨½§Ú­Ì³Ì±`¨£ªº¤¤°êÀs³y«¬¡A³o¤@±ø¬d¤åÙy¤@²´´N»{¥X¨Ó¤F¡A¥¦ªº¦W¦r´N¬O¤j¦W¹©¹©ªº¡u«CÀs¡v¡I¶Ç»¡¤¤ªF¤è¤C¬P±Jªº¥D®_¡I«C»É©Òű³yªº´Ã§÷¥»¨­´N¦³«C»Éºñ¡A¥©´N¥©¦b¾ã­Ó´Ã§÷¿þ«GµL¤ñ¡A°ß¿WÀsªº¨­¤WÂк¡¤F«C»Éù׸ñ¡A´N¦p¦P­èµe¤W¥h¤@¯ë¡A¤@±ø«CÀs´å¨«¦b«C»É´Ã§÷¤§¤W¡I³o¤f´Ã§÷¨½ÁÙ©ñµÛ¤@¼ËªF¦è¡A¤@ºI¤ìÀY¡A¥u²Ê²Ê¬Ý¤F¤@²´¡A³o¤ìÀY«K³Q»{ÃѤF¥X¨Ó¡A³o¤ìÀY¶À¤¤±a²Lºñ¡A¦b®g¿Oªº·Ó®g¤U¡Aª÷¥ú°{°{¡Aª÷µ·¯B²{¡A¦³¤@ºØ»¡¤£¥X¨Óªº¦Ü´L°ª¶®®ð®§¡A³o«K¬O¥j¥N¬Ó®a±s¥Îªºª÷µ··£¤ì¡I

²Ä¤G¤f¡A¥¿¦è¤è¦V¡A¤]´N¬O¥kÃ䪺¨º¤f«C»É´Ã¡A¦P¼Ë¬O¾î©ñ¤_¦a­±¤§¤W¡A³o¤f´Ã§÷¤W­±¨èµÛ¤@¥u±i¼L«ã§qªº´³ªê¡A³oÀY¦Ñªê¥X¤F©M§Ú­Ì¥­®É©Ò¨£ªº¦Ñªê¤Q¤À¬Û¦ü¤§¥~¡A¤£¦P¤§³B¦b¤_¥¦¨­¤Wªº¤ò¡A¤ñ°_¨º¨ÇµØÄRªº´³¯¾¡A¦j±iªºªø¤ò±q­I¤W½Ý°_¡AÁy³¡°£¤Fªê¶·¤§¥~¡A¦P¼Ë¦³ªø¤ò¦V¨âÃä¦ù®i¶}¨Ó¡A¦y§Qªºæy¤ú¦V¬O¦b§i¶D¬d¤åÙy¡A§Ú¤£¬O¤@ÀY´¶³qªº¦Ñªê¡C

³o¥u¦Ñªê¡A¦ÛµM¤£¬O´¶³qªº¦Ñªê¡A¬d¤åÙy¤]¬O»{ÃѪº¡A¥¦¬O½Ö©O¡H¥Õªê¡I¥L¦Û¥®´N¾Ç¹L¤@¥»¹D®a¨åÄy¡m¹Dªù³q±Ð¥²¥Î¶°¡n¨÷¤C¬OªÌ¼Ë°O¸üªº¡J¡u¦è¤è¦Ûªê¤WÀ³àC±J¡A­^­^¯À½è¡AµÂµÂ²M­µ¡A«ÂÄá¸VÃ~¡A¼S°Ê¤sªL¡A¨Ó¥ß§^¥k¡C¡v³o¨½»¡ªº¥¿¬O¥¦¡A¦è¤è¤C¬P±Jªº¥D®_¡A¥Õªê¡I³oÀYªê¨èµeªº´N©M¥¦ªº¦W¦r¤@¼Ë¡A¾ã¤f´Ã§÷¤]¬O«C»É¼å¿v¡A¦ý¨º¦Ñªê«o¥Î¤FÒ\®Æµ¹º£¦¨¤F¥Õ¦â¡AÁöµM¦~¥N¤w¸g¤[»·¡A¥Õ¦â¬Æ¦Ü¦³ÂIªx¶À¡A¨ÌµMµ·²@¤£·l¥¦ªº¾Ô«Â¡A¥ÕªêªGµM¤£°d¨S¥L¾Ô¯«ªº¬ü¦W¡I¡m­·«U³q¸q¡n¶³¡J¡uªêªÌ¡A¶§ª«¡A¦ÊÃ~¤§ªø¤]¡A¯à°õ·i®À¾U¡A¾½­¹°­¾y¡C¡v

³o¤f´Ã§÷¨½¸ËµÛ¤@®Ú¡u¦Ë¬ñ¡v¡A¥u¬O³o¡u¦Ë¬ñ¡vª÷¥úæfæf¡A°{°{µo«G¡A¤D¬O¥Ñ¯Âª÷¥´³y¡A³qªø¬ù¦³¤­¤Q¤½¤À¡A¦Ë¸`³Q¨èµeªº¦³¼Ò¦³¼Ë¡A«Ü¬O¶Q­«¡I

²Ä¤T¤f´Ã§÷¡A¥¿«n¤è¦V¡A¤]´N¬O³Ì¾aªñ¬d¤åÙy¥L­Ì³o¨½¨º¤@¤f¡A³o¤f´Ã§÷Â\©ñªº´Â¦V¬O«n¥_¨«¦V¡A¸ò«e­±¨â¤f­è¦n¬O««ª½ªº¡C³o¤f´Ã§÷¤§¤WÀJ¨èµÛ¤@¥uºë¬üªº³¾¨à¡A³qÅé³Qº£¦¨¤F¤õ¬õ¦â¡AµØÄR¦ÓµÎ®iªº¦Ð¤ò¹M¥¬¥þ¨­¡A¯S§O¬O¨º§À¤Ú¡A¦û¾Ú¤F¾ã­Óµe­±ªº¤T¤À¤§¤G¡A¥J²Ó¤@¬Ý¡A­ì¨Ó¬O¤Õ³¶ªº§À¤Ú¡A¦ý¤S©M³½¨à¨º¼Ë¤À¤e¶}¨Ó¡A³o³¾ªº²ä¤l¯S§Oªø¡A«Ü¹³¬O¯¸¥ßµÛªº³DÀV¡A­I³¡·L·L¶©°_¡A¼L¤Ú¦y¦Ó¤p¡A«Ü¹³¬OÂûªºÀY¡A¦ý¬O¤U¤Úªº¦ì¸m¤S¹³¬O¤@¥u¿P¤l¡A¦pªG´¶³q¤H¨£¤F³£·|»{¬°³o¤£´N¬O¶Ç»¡¤¤ªº»ñ°Ä¶Ü¡I

¨ä¹ê¬d¤åÙy»{±o³o¥u³¾¡A¥¦¨Ã¤£¬O¤@¥u´¶³qªº»ñ°Ä¡AÁÙ¦³¤@­Ó¦W¦r¥s°µ¦¶³¶¡I¨º¥»¡m¹Dªù³q±Ð¥²¥Î¶°¡n¨÷¤C¤]¦³¥¦ªº°O¸ü¡J¡u«n¤è¦¶³¶¡A²³¸V¤§ªø¡A¤¦¥Þ¤Æ¥Í¡AºÑ¹p¬yÅT¡A©_±m¤­¦â¡A¯«»ö¤»¶H¡A¨Ó¾É§^«e¡C¡v¶Ç»¡¤¤¡A¦¶³¶¬O¤õªº¤Æ¨­¡A¬O¤Ñ©R¥È³¾¡A«n¤è¤C¬P±Jªº¥D®_¡I¥Ñ¤_¦¶³¶¤@«×¬°¥@¤H»{ÃѬO¤õ¤§ºë¡A¤D¬O¦Ü¶§ªº¥Nªí¡C

¥j¤H¶³¡J¡u»ñ¤§¶H¤]¡AÂE«eÅï«á¡AÆ|ó¨Àp¸|¡AÀs¤åÀt­I¡A¿PÀXÂû°Ö¡A¤­¦â³ÆÁ|¡v¡C¥Ñ¤_»ñ°Ä¬O¡u¦ÐÂΡv¤§ªø¡A©Ò¥H©M¡uÅìÂΡv¤§ªøªºÀs¦b¶Ç»¡¤¤´Nº¥º¥¦¨¤F¤@¹ï¡A¤@­ÓÅܤƦhºÝ¡A¤@­Ó¼w©Ê¬ü¦n¡A´N¦¨¤F¥Á«U¤¤¬Û»²¬Û¦¨ªº¤@¹ï¡C»ñ°Ä¥Ñ¤_¤­¦æÄݤõ¡A¦]¦¹¤@«×³Qµø¬°¶§¡A¥Nªí¶¯©Ê¡F¦ÓÀs¤­¦æÄݤô¡A³Qµø¬°³±¡A¥Nªí»Û©Ê¡C«á¦]¬°Àsªº§Î¶H§ó¬°«Ò¤ý©Ò³ßÅw¡A©Ò¥H§ï¬°¥HÀs¶H©º¦Ü¶§¡A¦Ó­ì¨Ó¤]¦³³±¶§¤§¤Àªº»ñ¡]»ñ¬°¶¯¡A°Ä¬°»Û¡^¦b¸òÀs¬Û¹ï¤§«á´Nº¥º¥ªº¦¨¬°¯Â³±ªº¥Nªí¡C

³o¤f´Ã§÷¨½©ñµÛªº¬O¤°»ò©O¡H¬O¤@¥ó´¶³qªº¤£¯à¦A´¶³qªºªF¦è¡A¤@¶ô¤ì¬´¡A¤@°ï¤z¯ó¡A©M¤@ªT¤õÅI¡A³o­Ó¤õÅI´N¬O¥H«e¥j¤H®³¨Ó¤¬¬Û¼²À»¨ú¤õªº¥ÛÀY¡C

²Ä¥|¤f´Ã§÷¡A¥¿¥_¤è¦V¡A´N¬O¨º­Ó¥Ø«e¬°¤îÁÙ¨S¦³¥´¶}ªº¨º¤f´Ã§÷¡A³o¤f´Ã§÷ªºÂ\©ñ¬O¥Ñ¥_©¹«n¨«¦V¡A¸ò²Ä¤T¤f­è¦n³B¦b¤@±ø½u¤W¡A¬d¤åÙy¹ï¤_³o¤f«C»É´Ã¯S§Oªº¯d·N¤F¤@¤U¡C³o¤f´Ã§÷¤W­±¨è¦¨ªº¬O¤°»ò¡A¤@¥u¤j¯QÀt©M¤@±ø³Dªºµ²¦XÅé¡A¤¬¬ÛÄñ¶¦b¤@°_¡A¤À¤£¥X§A§Ú¨Ó¡A´ýµM¤@Åé¡A³o¬O¤°»òªF¦è¡HÃø¹D¬O¯QÀt©M³D¥´¬[¡H¤£¬O¡A¥¦¨ä¹ê¦³­Ó¦W¦r¡A¥s°µ¥ÈªZ¡I¡A¡m¹Dªù³q±Ð¥²¥Î¶°¡n¨÷¤C¶³¡J¡u¥_¤è¥ÈªZ¡A¤Ó³±¤Æ¥Í¡Aµê¦Mªí½è¡AÀt³D¥x§Î¡A½L´å¤E¦a¡A²ÎÄá¸UÆF¡A¨Ó±q§^¥k¡C¡v¡A³oª±·N¬O¥È³D¡BÀtªZªº¤Æ¨­¡A¥È³D¬OÀs­º»ñ¯ÍÁ¯¨­¡FÀtªZ¬OÀs­º÷´­IÄQÅï§À¡A¾Ú»¡¥¦¬O¤W¥j¯«Ã~Ä˳D¤ÎªººtÅÜ¡A³o®a¥ë¥i¬OÅý¬d¤åÙy¤Q¤À·q¨Ø¡A¬°¤°»ò©O¡A¥ÈªZ¦b¹D®a³QºÙ¬°¥_¤èªº¤j«Ò¤]¥s¡u¯uªZ¤j«Ò¡v¡A³Q«Ê¤F«Ò¡A¦³§O¤_¨ä¥L¤T­Ó¡C¨ä¥Lªº«CÀs©M¥Õªê¡A¥u°µ¤F¤s¼qªºªù¯«¡A¦Ó¦¶³¾´N¦¨¤F¤E¤Ñ¥È¤k¡C¥ÈªZ¦P®ÉÁÙ¬O´xºÞ¥_¤è¤C¬P±Jªº¯«Ã~¡C

³o¥u¥ÈªZ³Qº£¦¨¤F¶Â¦â¡I¦]¬°³o¤f´Ã§÷¨S¦³³Q¥´¶}¡A¨½­±©ñ¸mªºªF¦è¡A¬d¤åÙy¦¹¨è¤w¸g²q¨ì¤F¡A¦pªG¨S¦³¿ù¡A³o¤f´Ã§÷¨½¤°»òªF¦è³£¨S¦³¡A¥u¦³º¡º¡ªº¤@´Ã¤ô¡I¦]¬°¥ÈªZ¦P®ÉÁÙ¬O¤ô¯«¡I

¤¤¶¡¨º¤f©O¡A³qÅé¡@«G¡A¥j¾ëªº«C»Éµo¥XÄ£²´ªºª÷¦â¡A¨º»ò°øµØªºÀJ¨è¡A¥i´Ã§÷¨½­±ªÅµL¤@ª«¡A¦³ªº¥u¬O¤@°ïªd¤g¡I

³o¤U¬d¤åÙy¤w¸g¹ý©³¬Ý©ú¥Õ¤F¡A³o¤­¤f´Ã§÷¡A«ö·Ó¤è¦ì¡B¬P±J¡B¯«Ã~¡B¾¹ª«©Ò°Ï¤À¡Aµ²¦X³o¨½ªº¦a²z¡A¥H¤ô¼æ¬°¦a¡A¥H¥Û¾À³»¬°¤Ñ¡A¤U¾Q¥Õ°©¡A¥¿¬O²Å¦X¤F¹D®aµL¤Wªk¨å¡m©ö¸g¡n¨½­±©Ò¥]§tªººëÅè¡J¡u©ö¦³¤Ó·¥¡A¬O¥Í¨â»ö¡A¨â»ö¥Í¥|¶H¡A¥|¶H¥Í¤K¨ö¡C¡v

³o¨â»ö¬O¬O­þ¨â»ö©O¡A¤Ñ©M¦a¡I¨â»ö­l¥Í¥Xªº¤F¥|¶H´N¬O¨º¥|¤f¨èµÛ«CÀs¡B¥Õªê¡B¦¶³¶¡B¥ÈªZªº«C»É´Ã¡A³o¥|¶H¤S¹ïÀ³µÛ¤U­±¤ô¼æ¨½­ì¥»ªº¥Ñ¥Õ°©°ï¦¨ªº¤K¨ö¤§¹Ï¡I³oµ¥³]­p¡AÅý¥L²×¤_©ú¥Õ¤F§ø¤l¨½¨º¥|¤f«C»É´Ã§÷ªº¥Î³B¡I

¦¹¦a¤@¦@¦³¤E¤f«C»É´Ã¡A§ø¤l¨½¦³¥|­Ó¡A¬}³»¥Û±V¤W¦³¥|­Ó¡A³o¨½ÁÙ©ñµÛ¤@­Ó³Ì¤j¡A³o¬O«ç»ò¨Óªº©O¡H¥¿²Å¦X¤F¹D®a¤K¨ö¥Í¤E®c,¡A³o¤U­±­l¥Í¥Xªº¤K¨ö¤S¥Í¥X¤F³o¤E¤f´Ã§÷¦¨¬°¤E®c¡A³Ì²×ªº¥Øªº¥u¦³¤@­Ó¡J¦^¨ì³Ìªìªº³Ìªì¶ê¯Å¡I³o¨½©Ò¦³ªº¤@¤ÁªF¦è¬Û»²¬Û¦¨¡A¯Ê¤@¤£¥i¡A³o­Ó¤j°}¬O¦óµ¥°ª¤H©Ò«Ø¡A­Y¤£¬O¬d¤åÙy¤jµoµ½¤ß¡A¥ý¯}¤F¥¦ªº¤K¨ö¥Õ°©¡A«ü¤£©w·|§Ë¥X¤°»òÅå¤Ñ°Ê¦aªº¨Æ±¡¡C²{¦bÁÙ¦³¤@°}¨S¦³¸Ñ¶}¡A¨ºÃä¬O¤­¦æ¡I

¤K¨ö©M¤­¦æ¡A¹D®a³Ð¥ßªº®Ú¥»¡I¤U­±³o¤­´Ã§÷¨½¤À§O©ñµÛµÛ¶H©º¤ìªºª÷µ··£¤ì¡A¦P®É«CÀs¦b¥|¶H¤§¤¤¡AÄݪF¤è¡AªF¦b¤è¦ì¤¤Äݤì¡I

¦èÃä´Ã§÷¨½©ñ¸mµÛªº¬O¤@®Úª÷¡u¦Ë¬ñ¡v¡A¶Àª÷¤­¦æÄݪ÷¡A¦P®É¥ÈªZ¦b¥|¶H¤§¤¤¡AÄݦè¤è¡A¦è¤è¦P¼Ë¦b¤è¦ì¤¤Äݪ÷¡I

«n¤è´Ã§÷¨½©ñµÛ¤õÅI¡A¤z¯ó©M¤ì¬´¡A³o¨ÇªF¦è¦ÛµM¬O¨ú¤õªºªF¦è¡A¦¶³¶¤õ¤§ºë¡A¥|¶H¤§¤¤ÄÝ«n¡A«n¤è¦b¤è¦ì¤¤Äݤõ¡I

¥_¤è´Ã§÷¨½ÁöµM¨S¬Ý¨£¡A¦ý¬O¨èµeªº¬O¥ÈªZ¡A¥ÈªZ¥|¶H¤§¤¤ÄÝ¥_¡A¤ô¯«¡A¥_¤è¦b¤è¦ì¤¤¤]Äݤô¡I

¤¤¶¡¨º¤fÃC¦âª÷¶Àªº«C»É´Ã¡A³Qµø¬°©Ò¦³¤j°}ªº¤¤¤ß¡A¶H©ºµÛµL¤WªºÅv§Q¡A³o¤f´Ã§÷¨½ªºªd¤g¤­¦æ¦ÛµMÄݤg¡I¤g¦b¤­¦æ¤§¤¤¬O³Ì¯S®íªº¦s¦b¡A¦]¬°¥¦¬O¤¶¤_³o¥|¶H¤§¶¡ªº¤¤¶¡ª¬ºA¡A©Ò¥H³Q©ñ¸m¦b¤F¤¤¶¡ªº¦ì¸m¡I

ª÷¡B¤ì¡B¤ô¡B¤õ¡B¤g³o¬O¤­¦æ¡A«CÀs¡B¥Õªê¡B¦¶³¶¡B¥ÈªZ¤£¶È¬O¥|¶H§ó¬O¤G¤Q¤C¬P±J¡I

³o¨ì©³¬O«ç¼Ë¤@­Ó¦a¤è¡AÄ­§tªºªF¦èÅý¬d¤åÙy¤@¤U¤lµL©Ò¾A±q¡A¦ý¬O³o­Ó¤j°}ÁöµM³Q¯}¥h¤F¤@­Ó¡A¨Ã¤£¬O³Ì­«­nªº¡A¥u­n³o¥|¶HÁÙ¦b¡A¥Í¥X¤K¨ö¤D¬O¥²µMªºµ²ªG¡A¥L¦A¦¸§â¥Ø¥ú»E¶°¨ì¤F¥_¤è¨º¤f©|¥¼³Q¥´¶}ªº«C»É´Ã§÷

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
³Ì«á¤@­Ó¹D¤h³Ì·s³¹¸` | ³Ì«á¤@­Ó¹D¤h¥þ¤å¾\Ū | ³Ì«á¤@­Ó¹D¤h¥þ¶°¾\Ū