¤H¬Ó ²Ä¤T¤Q¤C³¹ ¤@¸U¦~ªø¥Í¡I

§@ªÌ ¡J ¤Q¨B¦æ

¡]®¥¶P¤H¬Ó²Ä¤G¦ì·ù¥D¥q«n½Ï¥Í¡A·PÁ¤j®aªº¥´½à¡I¡^

¡u¦n±j¡I¡v¿½©ö¤ß¤¤·tÅå¡A¡u§Ú¾Ô®ð´ý«p¡A¤£¤ñ¤@¯ëªº²f°©¤p¶êº¡±jªÌ®z¤W¤À²@¡A¥[¤W¤p¦¨ªº¤j¦a¤§¹D¡A±µªñ¤p¦¨ªº«ÊÂí¤§¹D¡A¥H¤Îµµ¹q¯«ª÷¤¤¤p¦¨ªº¹p¤§¹D¡A¦A¹B¥ÎÆZ¶Hºjªk²Ä¤T¦¡¡A¥H¤­¦â¯«ºj®i¶}¡A®£©È¤@¯ëªº²f°©¤p¶êº¡±jªÌ¡A¤@ºj´N±þ¦º¤F¡A©~µM¾×¤£¦í¥¼¨Ó¨­¤@´x¡A´N³Q¾_¦º¤F¡C¡v

¡u¦Ó¥B§Úªººë¯«·N§Ó¡A³£¨ì¹F¶W¤Z¹Ò°ªµ¥¤F¡A²f°©¹Ò¤¤¡A§ÚÁÙ¨S¨£¨ì¦³¤Hºë¯«¤O¤ñ§Ú±j¡A©~µMÁÙ¬O³Q¤@¤U¾Ù°Ê¤F¡A¨º¨ì©³¬O¤°»ò¹Ò¬Éªººë¯«·N§Ó¡A¶W¤Z¹ÒÅq®p¡AÁÙ¬O§ó°ª¡K¡K¡v

µµ¦ç«C¦~¿h¿½©ö¤@²´¡A­è­è¥L©¿µM¥Í¥X¤@ºØ¿ùı¡A¦Û¿½©öªºÅ餺¡A¶Ç»¼¥X¨Ó¤@ªÑ¥O¥L¤ß±ªªº¤O¶q¡A³o¤O¶q¨S¦³¥Ñ¨Ó¡A«b¨º¶¡·Ï®ø¶³´²¡A¥L¨S¯à®·®»¨ì¤@µ·®ð¾÷¡C

¥b­Ó®É¨°«á¡A¿½©ö«ì´_ºë¯«¤O¡A¥L¯¸¥ß°_¨­¡A¬Ý¦Vµµ¦ç«C¦~¡A¹D¡J¡uºë¥Û¡C¡v

µµ¦ç«C¦~¥Ø¥ú¥j©Ç¡A¦¹«e¤@¸ô¦æ¨Ó¡A¤]±þ¦º¤F¤@¨Ç´å´²¥P±Ú¡A¨º¨Çºë¥Û³£³Q¥L¦¬¨ú¤F¡A¤]¤£¹L¦Ê¤Q¨Ó¶ô¡A¦¹«e±þ¦º¨º²Ä¤­¸t¤l´X¤H¡A¿½©ö¥i¬O¦¬Àò¤F¤£¤Ö¡C

¤£¹Lµµ¦ç«C¦~¤]¥¼²`¨s¡A­Y¬O¥Lª¾¹D¨ºªñ¤T¤d¶ô¤U«~ºë¥Û¡A³Q¿½©ö®Ê¤É²f°©¹Ò®É¥þ³¡®ø¯Ó¬pºÉ¡A©È¤]­n¾_°Ê±oµL¥H´_¥[¡C

¤@¦Ê¨Ó¶ô¤U«~ºë¥Û¨ì¤â¡A¿½©ö¤£¦AµS¿Ý¡A¥LÁڰʨB¤l¡A³òµÛ³o¤T¨½¯î­ì½ñ¥X¤@¹D¹D¥È¶øªº­y¸ñ¡A¨S¨«¤@¬q¶ZÂ÷¡A¥L´N¥´¤U¤@¶ô¤U«~ºë¥Û¡Aµµ¦ç«C¦~¥Ø¤£Âà´Ø¡A¥L¥i¥H¬Ý¨ì¡A¤@±ø±øº£¶Âªº°}¯¾¦b¤zµõªº¶Àªd¤§¤W¯B²{¡A©¼¦¹¤Ä³s¡A¿½©öªº¨B¤l´ýµM¤Ñ¦¨¡A¥E¤@¬Ý¥h¡A´ýµM¤£¹³¬O­è­è¯AÂy°}¹D¤§¤H¡A¦bµµ¦ç«C¦~¬Ý¨Ó¡A®£©È¤@¨Ç½ñ¤J°}¹D¼Æ¦~ªº¤H±Ú±jªÌ¡A¤]¥¼¥²¤Î±o¤W¦¹¨èªº¿½©ö¡C

¶·ªØ¤§«á¡A¤@¦Ê¶ô¤U«~ºë¥Û¥þ³¡³Q¥´¤J¦a¤U¡A¦P®É¡A¤K®èÀÄ®§¯ó¤]³Q¿½©ö®I¤J¤K­Ó¤è¦ì¡AÀÄ®§¯ó¤Ñ¥Í¥i¥HÂðήð¾÷ºë¯«¡A»P¨ä¥¦¯óÃĤ£¦P¡AÄݤ_¥¬°}ªº°}§÷¤§¤@¡A­É§UÀÄ®§¯ó¥¬¤UªºÀÄ®§°}¡A¤ñ¤§´¶³q¨S¦³ÀÄ®§¯óªºÀÄ®§°}­n¼F®`³\¦h¡A¤£¹L¤]ÁÙ¹F¤£¨ì¥È¶¥ªº¹Ò¦a¡C

´N¦b³Ì«á¤@®èÀÄ®§¯ó³Q®I¤UªºÀþ¶¡¡A¿½©öªº¨­§Î»P¯î­ì¤Wªº°}¯¾¥þ³¡®ø¥¢¤£¨£¡Aµµ¦ç«C¦~¾®¯«¡A¬Ý¨ìªºÁÙ¬O¨º¤ù¯î­ì¡A¥é¦ò¤°»ò¤]¨S¦³µo¥Í¡C

¦¨°}¤F¡I

µµ¦ç«C¦~²´¤¤³z¥XÃٹĤ§¦â¡A³o¥¬°}¨Ã«D¥i¥H»´©ö¤@Ãà¦Ó´N¡A¨Æ¹ê¤W¡A«Ü¦hºë³q°}ªk¤§½ú¡A¥¬¸m°}ªk¤]¦³¥¢±Ñªº®É­Ô¡A¥ô¦ó¤@¹D°}§÷ªº¿ù¦ì¡A¦h¹è¡A¤Ñ¦aºë®ðªº¶×»E¡A³£¬O¦¨°}¤§¦]¡A¨Ó¤£±o¥bÂI®t¦À¡A¬O¥H²´¨£¿½©ö¤@¦¸¦¨°}¡A¥u¥Î¤Fµuµuªº¤£¨ì¥bÏ®­»®É¶¡¡Aµµ¦ç«C¦~¤£±o¤£ÃhºÃ¡A¿½©ö¾Ö¦³µ´³»ªº°}ªk¤Ñ½á¡C

¤@¨B½ñ¥X¡Aµµ¦ç«C¦~ÁÚ¤JÀÄ®§°}¤¤¡A²´«eªº¥@¬ÉÅܤơA¤@ªÑÃø¨¥ªº®ð¾÷¦b¥|©PÀ±º©¡A¦a­±¾_°Ê¡A¤@±ø±øµõ¯¾¦b¸}¤U±i¶}¡A»P°}¥~ªº­·¥­®öÀRºIµM¤£¦P¡C

°}ªk¤§¹D¡A¥È©_²ö´ú¡A§Y«K¥Hµµ¦ç«C¦~ªº¤ß¹Ò¡A¤]¬O§Ô¤£¦íÅå¹Ä³s³s¡C

¡u¶Ç»D¤@¦Ê¹s¤»¬ö¤¸«e¡A¤H¬ÓÀæ¤H¤ó«á²Ä¤@¬ö¤¸¡A¤H¬Ó¥ñ¿ª­l¤K¨ö¡A°}ªk¤§¹D¶Ç©Ó¤Ñ¤U¡A¦t©z¤j°}¥i¥H¿i·À¬ÓªÌ¡A¤£ª¾¹D¬O¯u¬O°²¡C¡v

¿½©ö¬Ý¥L¤@²´¡A¹ç¤ßÀR®ð¡A¦A¹L¤F¤@Ï®­»¡A³o¾ã¤ù¯î­ìªº¦a­±¤d½H¦Ê¤Õ¡A¤@±ø±ø¤jµõÁ_Áa¾î¥æ¿ù¡C

ÅF¡I

¤@Án¥¨¾_¡A³Ì¤W¼hªº¤@¼h¤zµõªº¶Àªd¥þ³¡¯»¸H¡AÅãÅS¥X¨Ó¨º¨I±I¤F¤£ª¾¹D¦h»ò¤[»·ªº¦a©³¡A¦å¦âªºªd¤g¡AÀãÂHÂHªº¡A¿@­«ªº¦å¸{®ðÀ±º©¡A³o¬O¤@¤ù¦å¬Vªº¤g¦a¡A·³¤ë·É®á¡A¦ý¬OÂA¦å©|¥¼¤z²U¡A¿½©öÃø¥H·Q¶H¡A¦¹¦a¨ì©³¦º¥h¤F¦h¤Ö¤H¡C

¦b¨º¦åªd¤§¤¤¡AÁÙ¥i¥H¨£¨ì¤@¶ô¶ô¸H°©´í¡A¥H¤Î¤@¨Ç´Ý¯}ªº§L¤b¡A³£¤w¸g»G¦´¤F¡A¤£ª¾¹D¹L¥h¤F¦h¤Ö¦~¡A«o¥i¥H·Q¶H¨ì·í¦~¥æ¾Ô¡A°©¦å¯É­¸¡A¤£ª¾¹D¦º¥h¤F¦h¤Ö­^¯P¡C

ÅF¶©¶©¡I

¯î­ì¾_°Ê¡A¤@¼h¤S¤@¼hªº¦åªd³Q¾_¶}¡A³Ì²×ÅãÅS¥X¨Ó¤@¹D¶¯°·ªº¨­¼v¡C

¿½©ö¨â¤H¬Ò¬O¤@Åå¡A¥L­Ì©~µM¬Ý¨ì¤F¤@­Ó¬¡µÛªº¤H¡A³o¬O¤@¦W¤¤¦~¨k¤l¡A¥Õ¦ç¦p³·¡A¥L¨­«º­^®¼¡AÂׯ««T®Ô¡A¬Ü²´¦p¤M¡A½L§¤¦b¦åªd¤§¤¤¡A«o¤£ªg¤@µ·¦å¸ñ¡A¤@ÀY¥Õµo««¸¨¦Ü¦åªd¤¤¡Aµo±é¨I¤J¨ä¤¤¡A¥é¦ò¾Ö¦³¥Í©R¤@¯ë¡A¦b»´»´Å¸°Ê¡C

¡u¤@­Ó¥j¤H¡A©~µM¬¡¨ì¤F²{¦b¡I¡v¿½©ö§C³Ü¤@Án¡C

¡u¨ì©³¬O¤£¬OÁÙ¬¡µÛ¡I¡vµµ¦ç«C¦~½èºÃ¹D¡A¡u¦×¨­¤£¦´ÁöµMÁ}Ãø¡A¦ý¬O¶Ç»¡¤¤¤£¬O¨S¦³¤H±Ú±jªÌ°µ¨ì¡C¡v

¸ÜÁö¦p¦¹¡A¿½©ö¨Ì·P¨ì¤@°}¤ò°©®ªµM¡A³o¤¤¦~¨k¤l¬Ý¤W¥h­±¦â¬õ¼í¡AÅ餺¥Í¾÷ÁöµM­Y¦³­YµL¡A¦ý¬O«o¥i¥H²M·¡¦a§v¨ì¨ä©I§lÁn¡AÃø¥H·Q¶H¡A¨ä¨ì©³¦b¦a©³´ç¹L¤F¦hªøªº·³¤ë¡A¤@ÀY¥Õµo³£¤ã®Ú¦b¤F¦åªd¤¤¡C

§ó¥O¿½©ö¨â¤H¾_°Êªº¬O¡A³o¥Õ¦ç¨k¤l¥|ªÏ¤D¦Ü²ä¤l¤W¡A³£§ô¿£µÛ²Ê¤jªº¶Â¦âÅKÃì¡A¨C¤@®ÚÅKÃì³£¦³¸J¤f²Ê¡A¯Q¶Â¦B§N¡AªxµÛ§N«Õ«Õªº¥ú¡A¤­®Ú²Ê¤jªº¶Â¦âÅKÃì¦P¼Ë¤ã¤J¦åªd¤§¤¤¡A¦¹¨è¼M°Õ°Õ§@ÅT¡A¥Rº¡¤F¤@ºØÅ]©Ê¡C

ªÅ®ð¾®º¢¡AÀÄ®§°}¤¤¥Í¥X¤@ºØÃø¨¥ªºÀ£§í¡A¤@ªÑ±µªñÅ]©Êªº¤O¶q¦b³o¤ù¯î­ì¤WÀ±º©¡A¿½©ö¨â¤H¤ßÅå¦×¸õ¡C

¡u³o¬O§Ú¤H±Ú«e½ú¡H¡v¿½©ö¦³¨Ç¿ðºÃ¡A¨º¦å¯ßªº¦@»ï¨S¦³¿ù¡A¥u¬O³o¼Ëªº®ðª^¤Ó¹LÅý¤HÃø¨ü¤F¡C

¯Q¶ÂªºÅKÃ줣Â_¾_°Ê¡A¨º¾_»ïÁn¶V¨Ó¶V§»¤j¡AÅKÃì¨C¤@¦¸¾_°Ê¡A³£¦³¤@¼h¦åªd³Q±È¶}¡AÃø¥H·Q¶H¡A¨º¨ì©³¬O«ç¼Ëªº¤@ºØ¤O¶q¡A¶È¶È¥u¬O¬ÝµÛ¡A¿½©ö¨â¤H´N¦³¤@ºØ¨I²_ªº·Pı¡A¤ß¯«³£­n³Q§l¶i¥h¤F¡C

²×¤_¡A³Ì«á¤@¼h¦åªd³Q±È¶}¡A¥X²{¤F¤@¤ùº£¶Âªº¥Û¦a¡A¥ú·Æªº¥Û¦a¥ú¥ių¤H¡AÄYµ·¦XÁ_¡A¥Û¦a¤W¦³µÛ¤­­Ó»ÉÀô¡A¤W­±¥Íº¡»ÉùסA¤­®ÚÅKÃì´N¬O®ê¦b¤W­±¡A¦¹¨è¡A³o¶Â¦â¥Û¦a»´Å¸¡A¥úµØ©ú·À¡AÁô¬ù¥i¥H·Ó¨£¤@¤ù®I°©¤§¦a¡A«o¬Ý¤£¯u¤Á¡A¦]¬°¦³¥ÕÃúÀ±º©¡A¨º¬O¥P®ð¡C

¦ý¬O³o¨Ç¨Ã¤£¬O¥O¿½©ö³Ì¬°¾_°Ê¡A¥L¾_Å媺¬O¡A³o¤ù¥Û¦aªº¥Û§÷¡A³ºµM»P¨º¥¢¸¨¾Ô³õ¤¤ªºÂí»î¸O¤@¼Ò¤@¼Ë¡C

¡u¦a¤W¦³¦r¡I¡v°¿º¸¡Aµµ¦ç«C¦~ÅåÁn¹D¡C

¶¶µÛ¨ä¥Ø¥ú¡A¿½©ö¬Ý¨ì¡A¦b¨º¥Õ¦ç¤¤¦~¨­«e¡A¨º¶Â¦â¥Û¦a¤W¡A¦³µÛ´X­Ó¦å¦âªº¤j¦r¡A¨C¤@­Ó¦r³£¬OÅKµe»È¹_¡Aµ§¤O»a«l¡A°_¸¨Âà¾È¤§¶¡¥i¥H¬Ý¨ì«ü²ª¡AÅãµM¡A³o´X­Ó¦r¬O¥H«ü¥Nµ§¨è¤Uªº¡C

¡u¥È¶Àª_¦å¡A¦Ê¦º¤£¦^¡A³±¶§¬Û¥Í¡A¥Í¦ºÂà¯I¡I¡v

¿½©ö³ä³ä¹D¡A¤ß¯«¾_Ÿ¡A³o¦W¤H±Ú«e½ú¦ü¥G¯uªº¨Ã¥¼¦º¡A¦Ó¬O¦b¶i¦æ¤@ºØÃø¥H²z¸Ñªº¸ÀÅÜ¡A¤£¹L¹L¥h¤F³o»òªøªº·³¤ë³ºµM³£¥¼¦º¡A¹ê¦b¬O¥O¤H­ê¦i©Ò«ä¡C

¡u¦Ü¤Ö¬O¤@¸U¦~«e¯d¤Uªº¡C¡vµµ¦ç«C¦~¨IÁn¹D¡A¡u¦¹¦a³±¦º¤§®ð¿@­§¡A¨S¦³¸U¦~¥H¤W¬OÃø¥H¦¨§Îªº¡A´¶³q¤H±Ú¦b³o¨½«Ý¤W¤@Ï®­»ªº¤u¤Ò´N·|¤Æ¦¨Áw¤ô¡A²f°©¹Ò¥H¤U³£·|³Q«I»k¡A¾Ô¤O¾U´î¡C¡v

¤@¸U¦~ªø¥Í¡I

³o¬O¤@¬qº©ªøªº·³¤ë¡A¿½©öÃø¥H·Q¶H¡A¤@­Ó¤H¬¡¹L¸U¸ü¡A·|¬Ý¹L¦h¤Ö¬K®L¬î¥V¡A¸g¾ú¹L¦h¤Ö¥Í¦ºÅܾE¡Aª«¬O¤H«D¡A¨º¨¬¥H½Ï¥ÍµL¤ñ®£©Æªº¤ß¹Ò¡Aºë¯«·N§Ó¿iÄr¤@¸U¦~¡A·|¨ì¹F«ç¼Ë¤@ºØÀb¤Hªº¹Ò¦a¡C

¡@ìÀ¡I

¬ð¤aªº¡A¤@±ø¤ØªøªºµõÁ_¥X²{¦b³o¶Â¥Û¦a¤W¡A¿½©ö¨â¤H¬Ò¬O¤@Åå¡AÁöµM³o¥Û¦a¨¬¦³¤T¨½¤è¶ê¡A¦ý¬O²´«eªº´º¶Hµ´¹ï¤£¬O¥L­Ì·Q­n¬Ý¨ìªº¡C

¡u¤ñ·Q¶H¤¤­n§Ö¡A³o¼Ë¬Ý¨Ó¡A®£©È¥Î¤£¤F¤Q¤Ñ¤K­Ó¤ë¡A³oÂí¥P¬}´N­n¸Ñ«Ê¡A¨½­±³QÂíÀ£ªº¥P±Ú«èÆF¡A´N·|¹ý©³¦Û¥Ñ¡C¡v

µµ¦ç«C¦~¯«±¡¾®­«¡A¥P±Ú«èÆF¡A¥i¤£¬O¤°»òµ½´í¡A¨º¬OµL¼Æ¥P±Ú«è®ð¾®µ²ªº¤@ºØ¥tÃþ¥Í©R¡AÄݤ_ºë¯«Åé¡A·¥Ãø±þ¦º¡A­Y¬O¥P±Ú±jªÌ¹L¦h¡A¾®µ²¥X¨Óªº¥P±Ú«èÆF¤]§ó¥[±j¤j¡A¥[¤§¨ä¾Ö¦³µL¼Æ¥P±Ú¨­«eªº½Ñ¦h¤â¬q¡A¤@¥¹¥þ³¡¥X¥@¡A¨º³o±ø¤Ñ§L¸ô³Q¹ý©³³e³q¡A¦¨¬°¥Ã«í³q¸ôªº¤é¤l¤]¤£»·¤F¡C

²`§l¤@¤f®ð¡A¿½©ö¹D¡J¡u§ÚºÉ¤O¦Ó¬°¡C¡v

¬J¦Ó¡A¿½©ö¤Ä°Ê«ÊÂí¤§¹D¡A¥L¤ß¯«¨I¤JÂê¤Ñ®±·N¤§¤¤¡A­ì¥»¦s¦b»Pºë¯«¥@¬É¤¤ªºÂê¤Ñ®±¦L¡A¥L©|¥¼§¹¥þ®©³z¡A¦¹¨è¹Á¸ÕIJµo¡A§Æ±æ·íªì«CÂꤣ¬O³æ¯Â¦a¯d¤U¤F³o¼Ë¤@¹D®±·N¶Ç©Ó¡C

©ù¡I

¦³Às§uÁnÅT°_¡A¦b¿½©öªººë¯«¥@¬É¤¤¡AµêªÅ§á¦±¡A¤@¤èµµ¦â¤j¦LÅã²{¥X¨Ó¡A³o¬OÂê¤Ñ®±¦L¡A´¹¼ü­ç³z¡Aµµ¥ú¦pÁø¡A¤@±øµµ¦âµëÀs½L¥å¨ä¤W¡Aµë­º°ª©ù¡A¤@¤ù¤ùµµ¦âÀsÅì²M´·¥i¨£¡AÀHµÛ¿½©ö¤Ä°Ê«ÊÂí¤§¹D¡A¤@ªÑ²ö¦WªºÃý«ß¦Û®±¦L¤W¤ÉÄ˦Ӱ_¡A«b¨º¶¡¡A³oÂê¤Ñ®±¦L´N®ø¥¢¦b¤F¿½©öªººë¯«¥@¬É¤¤¡C

¡u³o¬O¡K¡K¡v

µµ¦ç«C¦~ÅåºÃ¤£©w¡A¬ÝµÛ²´«e¨º¤@¤èµµ¦â¤j¦L¡AÂÐÀ£¤T¤Q¤VµêªÅ¡A¦p¤@®y¤p¤s¤@¯ë¡A¤W­±½L¥åµÛ¤@±øµµµë¡A¦¹¨è¥é¦òĬ¿ô¤F¹L¨Ó¡A¨º¤@Âùµë¥Ø¥é¦ò¾Ö¦³¥Í©R¤@¯ë¡A¦Û¨ä¨­¤W±½¹L¡A¤@Àþ¶¡¡Aµµ¦ç«C¦~´ý¨­´H¤ò¬µ°_¡AÅ餺ªº¾W¨~¤§®ð´X¥G´x±±¤£¦í¡A´N­n¯}Åé¦Ó¥X¡C

¡uÂê¤Ñ¡I¡v

¿½©ö¨I³Ü¤@Án¡A¥LªGµM¨S¦³²q¿ù¡A³oÂê¤Ñ®±¦L¨Ã¤£Â²³æ¡A§@¬°Âê¤Ñ®±ªº³Ì«á¶Ç©Ó¡A´X¥G¶ÉºÉ¤F·íªì«CÂê³Ñ§Eªº©Ò¦³¤O¶q¡A¤£¨È¤_¥L¥þ²±®É´ÁÅq®p¤@À»¡C¡]®¥¶P¤H¬Ó²Ä¤G¦ì·ù¥D¥q«n½Ï¥Í¡A·PÁ¤j®aªº¥´½à¡IÃzµo·|¦³ªº¡A¤Q¨B³o¬P´Á«n¨Ê¾Ç²ß¥[¦Ò¸Õ¡A©P¥½¦^¡A¤U©P¤@©w·|¦³Ãzµo¡C¡^(¥¼§¹«ÝÄò¡C½Ð·j¯Á¡A¤p»¡§ó¦n§ó·s§ó§Ö!)

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¤H¬Ó³Ì·s³¹¸` | ¤H¬Ó¥þ¤å¾\Ū | ¤H¬Ó¥þ¶°¾\Ū