´c°­¬°¤Ò ²Ä¤»¤Q¤E³¹ ³±¿Ñ-9-

§@ªÌ ¡J ¤p¤jÅsÅs

)

¤ÑÃä¤sÀY¤W°_¤F¤@¼h¶³Ãú¡A¶³Ãú»E¦¨¤F¶³¦·¨à¡AÄƱyµÛ¨Ó¨ì¥bªÅ¡A¾×¦í¤F¤j¥b­Ó¤Ó¶§¡C¤Ó¶§³Q¾B¦í¡A´N¨SªkÅεۨú·x¤F¡C¬¥¤p±Ó·b·b¯Þ»K¤S§Ý¤F§Ý³S¤l¡A°_¨­¹ï¦p­·¦p³·»¡¹D¡J¡u¨«¡A«¥­Ì¨ì¥~­±³}³}¡C¡v

¦p³·©M¦p­·±N´È¤l·h¦^«Î¨½¡AÄAÄA¨àªº¸ò¦b¬¥¤p±Óªº¨­«á¡A¤@¸ô¨Ó¨ì¤F«áªá¶é¡C

¬¥¤p±Óªº²´´Ø¤@ª½¥|³B¶Ã¿gµÛ¡A¨«¸ô¤]±M´z¤p¸ô¨«¡A·Q¬Ý¬ÝÀðÃ䦳¨S¦³ª¯¬}©ÎªÌ·tªù¡C«áªá¶é³}¤F¤j¥b¡A¤]¨Sµo²{¥b­Ó¯à¥X¥hªº³q¹D¡A¬¥¤p±Ó¤ßÀY¦³¨Çµo«æ¡C¦o¥õÀY¬Ý¤F¬Ý¨â¤H°ªªºÀð¡A¤S¦^ÀY±½¤F¤@²´¨º´X­Ó®a¤B¡A¦³¨ÇÀZ³àªº·b¤F·b»ó¤l¡C

³o´X­Ó®a¤B¬Ý¦ü¦b¤z¬¡¡A¨ä¹ê³£¤@ª½¨nµÛ¦o©O¡A¦o¨«¨ì­þ¨à¡A³o´X­Ó®a¤B´N§âÁyÂà¨ì­þ¨à¡A³o¤À©ú´N¬O¦b¨n¦oªº±é¨à¡C¨º­Ó®³µÛªá°Åªº®a¤B¡A¤@ª½¦b°Å¨º´Ê¨rÀYªº¤p¾ð¡A¤p¾ð¤WªºªK¤l³£§Ö³Q¥L°Å¥ú¤F¡C¨º­Ó±½¦aªº®a¤B¡A¦a¤W³s¥b­Ó¸­¤l³£¨S¦³¡A¥LÁÙ¦b¸Ë¼Ò§@¼Ëªº¤@ª½±½¡A¤]¤£¶û²Öªº·W¡C

¬¥¤p±Ó­§¨òªº§è¤F¤@®Ú¬\ªK¤l¡A®³¦b¤â¨½¤@Ãä®Ì±y¤@Ãä´Â«e¨«¡A¨«¨ì¤p¸ôºÉÀY¡A¤@®y°²¤s°ô¦b¤F¸ò«e¡C¦o¬n¤F¬n¸£³U¡A´Â°²¤s«áÀY¬Ý¡A¬Ý¨ì«á­±ÅS¥X¤@¨¤«F¤l¡C¦o§Ö¨«´X¨B¡A·Q¥h«F¤l¨½§¤µÛ·²·²¡C

·í¾ã­Ó«F¤l¥X²{¦b¦o­±«eªº®É­Ô¡A«F¤l¨½­±ªº¤H¤]ÅD¤J¦oªº²´Ã®¡C¦o¸}¨B¹y¤F¹y¡A±¼ÀY´N·Ç³ÆÂ÷¶}¡C

¼Ú¶§¼w¨R¦o©Û©Û¤â¡A¡u¤p±Ó¡C¡v

¬¥¤p±Ó§è¤F­Ó°²¯º¥X¨Ó¡A¡u¤­¬Ó¤l¡A¦n¥©°Ú¡A§A«ç»ò¦b³o¨à¡C¡v

¼Ú¶§¼w¥Î®°¤l»´»´ºV¤F¨â¤U®à¤l¡A¯ºµÛ»¡¹D¡J¡u§Ú¥¿¦b¦¹³B½à´º¡A¨S·Q¨ì¯à½í¨ì§A¡C¤p±Ó¡A¨Ó¨Ó¨Ó¡A¹L¨Ó§¤¡C¡v

¬¥¤p±Ó«Ü·Q±¼ÀY´N¨«¡A¥i¤S¤£±o¤£¶i¤F«F¤l¡A§¤¨ì¤F¼Ú¶§¼wªº¹ï­±¡C

¼Ú¶§¼w¥´¶}®°¤l¡A»´»´®°¤F¨â¤U¡A¡u¤p±Ó¡A§A«Ü§Ö´N¬Ý¤£¨ì§Ú¤F¡C¡v

¬¥¤p±ÓÅå³Y¹D¡J¡u¤°»ò¡H¡vÃø¹D§A­nÂ÷¶}¤H¥@¤F¡H

¼Ú¶§¼w»¡¹D¡J¡u§Ú¤­¤Ñ«á·|±a¥É¨à¤@°_¦^¨Ê«°¡A³o¤@¨«¡A®£©È´N¦A¨S¦³®É¶¡¨Ó§ù©²¤F¡C¡v

¬¥¤p±Ó§â°²¯º±¾¨ì¤FÁy¤W¡A»¡¹D¡J¡u¤­¬Ó¤l¡A§Ú´£«e¯¬§A¤@¸ô¶¶­·¡C¡v¥b¸ô±¼ÁT§|¡C

¼Ú¶§¼w»¡¹D¡J¡u¤p±Ó¡v

¼Ú¶§¼w­è³ê¤F¬¥¤p±Ó¤@Án¡AÁÙ¨S¨Ó±o¤Î»¡¥X¤U­±ªº¸Ü¡A¬¥¤p±Ó¬ðµM¨Ï«l©ç¤F¤U¤j»L¡A¡¥Ô|¡¦¯¸¤F°_¨Ó¡A¦ü¬O·Q°_¤F¤°»ò­«­nªº¨Æ±¡¦üªº¡C

¼Ú¶§¼w°Ý¹D¡J¡u¤p±Ó¡A§A³o¬O«ç»ò¤F¡H¡v

¬¥¤p±Ó©êºpªº»¡¹D¡J¡u¤­¬Ó¤l¡A§Ú¬ðµM·Q°_¨Ó§Ú«Î¨½¤õÄl¤WÁÙµNµÛ¯ù©O¡C§Ú¥X¨Ó¦n¤@·|¨à¡A¯ù¤ô®£©È¦­´NµN¤z¤F¡A¯ù¤ô­n¬OµN¤z¤F¯ù³ý¥i´N­n¼o¤F¡C¤­¬Ó¤l§A¬Ý¡A§Ú¡v

¼Ú¶§¼w¤FµMªº¯º¤F¯º¡A»¡¹D¡J¡u¨º§A´N»°ºò¦^¥h§a¡C¡v

¡u¨º§Ú¥ý¨«¤F¡A¤­¬Ó¤l¡C¡v¬¥¤p±Ó¦æ¤F­Ó§¡AÀY¤]¤£¦^ªºÂ÷¶}¤F«F¤l¡CÂà¹L°²¤s¡A¦o¥[§Ö¸}¨B¡AÂ÷¶}¤F³o¤ù¦a¨à¡C

¯u¬O³à®ð¡A³o»ò§Nªº¤Ñ¥X¨ÓÂà±y¡A³£¯à½í¨£°Q¹½ªº¤H¡A¦o¥i¯u¬O­I¹B¡C

¬¥¤p±Ó·b¤F·b¤â¡Aªï­±½í¤W¨º­Ó¥¿¦b°Å¾ðªº®a¤B¡A¨º­Ó®a¤B¸£¤lÁÙ®¼¬¡ªº¡A¨S¤@ª½°Å¨º­Ó¨rÀY¤p¾ð¡A¤S´«¤F´Ê¤pªQ¾ð¡C

¡uµ}©_µ}©_¯uµ}©_¡A§Ú¤µ¨à¤~ª¾¹D¡A³oªQ¾ðÁÙ±o°Å¸­¤l¡C¡v¬¥¤p±Ó¹É¹É´XÁn¡A¨R¦p³·©M¦p­·¯w¯w¥k²´¡C

¦p­·»°¦£·fµÄ¡A¡u¬O°Ú¡A¤Ö¤k¤D¤k¤D¡A§Ú¤]¬OÀY¤@¦¸¨£¨ì°ÅªQ¾ðªº¡C¡v

¦p³·«h¹D¡J¡u¤Ö¤k¤D¤k¤D¡A§Úª¾¹D³o¬O¬°¤°»ò¡C¡v

¬¥¤p±Ó¡u®@¡v¤F¤@Án¡A°Ý¡J¡u¬°¤°»ò¡H¡v

¦p³·¹³¬O¦Ñ¾Ç¨s¦üªº·n·nÀY¡A¤@Áy²`¨I¡A¡u§A¬Ý¨ºªQ°wªº¦y¨à³£¶À¤F¡A§âªQ°wªº¦y¨à°Å¤F¡A¹L´X¤Ñ´N·|ªø¥Xºñ¦âªº¦y¨à¡C¡v

¬¥¤p±Ó©â¤F©â¼L¨¤¡A¡u¦p³·¡A§A¥i¯u¬OÁo©ú¡A³o³£·Qªº¨ì¡A§Ú«ç»ò´N·Q¤£¨ì©O¡C¡v

¡u¤Ö¤k¤D¤k¤D¡A§Ú´N¬O¬Ýªº®Ñ¦h¤FÂI¨à¡C¡v¦p³·ÁÙ®¼¦ÛÁ¾ªº¡C

¦p­·¤£®hªººJ¼L¡A¥X¨¥ÂW¬ï¦p³·³o¥u©Y¸}¦ÑÆjªºÁÀ¸Ü¡A¡u©Ô­Ë§a¡A§A¥u¬Ý¹L¤T¦r¸g¡AÁÙ»{¤£¥þ¤W­±ªº¦r¡C¡v

¦p³·«æ¤F¡A¡u½Ö»¡§Ú¥u¬Ý¹L¤T¦r¸g¡A§Ú¸g±`°½°½¬Ý§Oªº®Ñ¡C¡v

¬¥¤p±Ó¥´Â_¨â¤H¡A¡u¦æ¤F¦æ¤F¡A§O½M§n§n¤F¡CºÞ¥L°Å°w¦yÁÙ¬O§S¾ð®Ú¡A³£¤£Ãö«¥­Ìªº¨Æ¨à¡A¨«¡A«¥­Ì¦^¥h¡C¡v

¦o¤µ¨à¹B®ðÁÙ¯u¬O­I¡AÂà¹L³oÂOªQ¾ðªL¡A¨«¨ì´òÃ䪺®É­Ô¡Aªï­±¤S¼²¨£¤F¬h¤C¤ë©M·R³ß¡C·R³ß¤â¨½´£µÛ­Ó²°¤l¡A¸ò¦b¬h¤C¤ë¨­Ãä¡A¨â¤HÃ仡Ã䯺ªº´ÂµÛ¦o­Ì¨«¹L¨Ó¡C

¬¥¤p±Ó¸}¸ò¤@§O¡A¨­¤l¤@Âà¡A¹ï¦p­·¦p³·»¡¹D¡J¡u¨«¨«¨«¡A±â®ð¡A«¥­Ì´«±ø¸ô¡C¡v

¦oºò¨«´X¨B¡A¨­¤l¤@°{¡A±aµÛ¦p­·¦p³·¶i¤F®ÇÃ䪺¤p¹D¨à¡C

¦p³·¸ò¦b¬¥¤p±Ó¨­«á¡A®¨Án¹D¡J¡u¤Ö¤k¤D¤k¤D¡A«¥­Ì¤z¶Ü¤£¨«¨º±ø¸ô°Ú¡H¡v

¡u¬h¤C¤ë¦b¡A§Ú¶û±â®ð¡C¡v¬¥¤p±Ó¦^¹D¡C

¦p­·»¡¹D¡J¡u¤Ö¤k¤D¤k¤D¡A§A¥i¥H·Q´X¥yÃø§vªº¸Ü¡A»¡»¡¦o¡AÅý¦o¨ü®ðÁÙ¤£´±µo¤õ¡C¡v

¬¥¤p±Ó¦Û¼Jªº«¢«¢¤z¯º¨âÁn¡A¡u§Ú¥i¤£´±¡A§Ú­n¬O®ð¤F¦o¡AÂà¹LÀY§Ú´N·|­Ë¾`¡C«¥­Ì³o¥i¬O¦b§ù©²ªº«ÎÀѤU­±¡A¤H¦b«ÎÀѤU¡A¥u¯à§¨µÛ§À¤Ú§CµÛ¸£³U°µ¤H¡C¡v

¡u§ÚÀ´¤F¡A¤Ö¤k¤D¤k¤D¡C¡v¦p³·»¡¹D¡J¡u§Ô¨ì«C¤s¦b¡A¤£©È¨S®ã¿N¡C¡v

¬¥¤p±ÓÃÙ¦PªºÂIÂIÀY¡A¡u¹ï¡A´N¬O³o­Ó²z¨à¡C¡vÁöµM¦p³·¥Î¿ù¤Fµü¨à¡A¦ý²z¨à½T¹ê¹ï¡C

¦^¤F°|¤l¡A¬¥¤p±Ó©M¦p­·¦p³·´ê¨ì¤õÄlÃä¡A¤@Ãä½W¥Ê¤l¤@Ãä§vµÛ¦p­·Á¿¨º¨Çµ}©_¥j©Çªº¬G¨Æ¡C

¬¥¤p±Ó½W¥Ê¤l½Wªº¼L¤z¡A¤@¤f®ðÄé¤F¤@¾ã³ý¯ù¤ô¡C¯ù¤ôÄé¦h¤F¡A¦o¥i«l¨àªº¶]´Z©Ò¡C¶]¤F´X½ë­T´Z¡A¦oıµÛ¾j±o·W¡A¤S©M¦p­·¦p³·¤@°_¡A§â´XºÐ¤l¿|ÂI¥þ¦Y¤F¡C¦o¿|ÂI¦Y¤Ó¦h¡A¼µªº­GµÈ¡A±ß¶º¤BÂI¨à¤]¦Y¤£¤U¥h¡C

¦p­·©M¦p³·­G¤f¤j¡A¦Y¤F¨º»ò¦h¿|ÂI¡AÁÙ¯à§â±ß¶º¦Y¥ú¡A¬Ýªº¬¥¤p±Ó³s³s©Q¦Þ¡C

±ß¶º¹L«á¡A¤Ñ¦âº¥º¥·t¤F¤U¨Ó¡A¤ÑªÅ³Q¤@¼h¼h¦ÇÂŦ⪺³½Å춳¾B¦í¡A³±¶Â±â·t¡C¤p­·¨à¨÷µÛ¬\¸­¡A¹³¬Oµ¹¦º¤H¿Nªº¯È¿ú¦üªº¡A¥´µÛ°é¨à´Â¥bªÅ«¡A«¤F¦³¥b¤H°ª¡A¤S¡¥¼»©Ô¡¦¤@Án¸¨¦b¦a¤W¡C

¦p­·©M¦p³·¦¬¬B¤F¸J½L¡A¦ø­Ô¬¥¤p±Ó¬~¤F¾þ¡A´N¦^¤F«Î¤l¡C

¦p­·¦p³·¨««á¡A¬¥¤p±Ó¦b¤õÄl®Ç¯N¤z¤FÀYµo¡A´N¤W§Éª¦¶i¤F³QºÛ¨½¡C

¨S¤HÄÌÂZ¦o¡A¦oºÎªº·¥§Ö¡A¯w²´¶¡ªº¥\¤Ò¡A¦o´N¶i¤J¤F¹Ú¶m¡C¦oºÎµÛ¤§«á¡A§ù«G´ò¥X²{¦b¦o§ÉÀY¡C

§ù«G´ò¨nµÛ¬¥¤p±Ó¬ÝµÛ¡A¬ÜÀYº¥º¥½K¤F°_¨Ó¡C¥L·L·LÅs¤F¨­¤l¡A¦ù¥X¥k¤â¡A»´»´·f¦b¤F¬¥¤p±Óªº²ä¤l¤W¡C

¥L¹³¬OµÛ¤FÅ]¦üªº¡A¤â«üÀYºCºCªº¥[µÛ¤O¡AÀ£µÛ¬¥¤p±Óªº¦åºÞ¡C

¬¥¤p±Ó¬ðµM¯{¤F¤U¼L¡A±N¥L±qÅ]¾y¤¤Åå¿ô¡C¥L¹³¬O³Q¤ôµí¥m¨ì¤F¤â«üÀY¡A²rµM©ï°_¤â¡A¬½¬½¥Ï¤F¤@¤U¡C

¬¥¤p±Ó·û¤ò°{¤F°{¡A¦ü¬O­n¿ô¹L¨Ó¡C

§ù«G´ò´¤¤F´¤®±ÀY¡A±Ã¤ãªº¬Ý¤F¬¥¤p±Ó¤@²´¡A±q§É«e®ø¥¢¤F¡C

¬¥¤p±Ó¤SËßËß¼L¡A½¤F­Ó¨­¡AÄ~Äò¨I®û¦b¹Ú¶m¨½¡Aµ·²@¤£ª¾¹D­è¤~µo¥Íªº¨Æ±¡¡C

¦¹«á±µ³s¤T¤Ñ¡A§ù¤Ñ¶§¥L­Ì³£¨S¦³¹L¨Ó¡C¨S¤HÄÌÂZ¬¥¤p±Ó¡A¬¥¤p±Ó¹Lªº«D±`µÎ¤ß¡A¤£¬OÅΤӶ§´N¬O¨ì¥~­±·È¹F±´ÂI¡A³o»ò¤T¤Ñ·È¹F¤U¨Ó¡A¦oÁÙ¯uµo²{¤F´X³B¯à°k¥X¥hªº¦a¨à¡C

¤@³B¬O®a¤B°|¤l«áÀYÀð®Úªº¦a¤è¡A¦³­Ó¤HÀY¤j¤pªºª¯¬}¡AÀ³¸Ó¬O¥H©¹¾iª¯ªº®É­Ô¯d¤Uªº¡C¥i±¤¬}¤Ó¤p¡A¥u¯àÆp­Ó¤HÀY¡A¨­¤l®Ú¥»Æp¤£¥X¥h¡C­n¬O§â¬}ÂX¤j¤@¨Ç¡A³o»òÁô½ªªº¦a¤è¡Aµ´¹ï¥i¥H¯«¤£ª¾°­¤£Ä±ªº¼Ò¥X¥h¡C

ÁÙ¦³¤@³B¬O«áªá¶é¦è«n¨¤ªº·tªù¡A¥u¬O¤W¤F¤jÂê¡A¨ºÂê¤Wªøº¡¤FùסA§Y¨Ï¦³Æ_°Í¤]¤£©w¯à¥´±o¶}¡C¦p³·¤O®ð«Ü¤j¡A¯à¼²­Ë¤û¡A¤]³\¤]¯àÙT¶}ÅKÂê¡C¬¥¤p±Ó´M«äµÛ¡A­þ¤Ñ§ä®ÚÅK´ÒÅý¦p³·ÙT¸Õ¸Õ¡C

²Ä¤T³B¬O¤U¤H±`±`¥X¥hªº¤pªù¡A¥u¬O¦³¨â­Ó®a¤B¦b¨º¨à¦uµÛ¡C¦pªG³ì¸Ë§ï§ê¤@¤U¡A»¡¤£©w¯à²V¥X¥h¡C

¬¥¤p±Ó¥¿§¤¦bªùÂe¤W«äŨµÛ±q­þ¨à³Ì®e©ö°k¥X¥h¡A¦p³·¤@·È¤p¶]¶i¤F°|¤l¡A«¨ì¬¥¤p±Ó­±«e¡A«¢¸y¨R¬¥¤p±Ó»¡¹D¡J¡u¤Ö¤k¤D¤k¤D¡A¥X¤j¨Æ°Õ¡C¡v

¬¥¤p±Ó©ç©ç¯¸°_¨Ó¡A°Ý¹D¡J¡u¤°»ò¤j¨Æ¨à°Ú¡H¡v§ù©²³o¦a®ð¨àªÖ©w¤£¦n¡A­n¤£´N¬O¯ª¤W¯Ê¼w¡A¦¨¤Ñ¤j¨Æ¤p¨Æ¤£Â_¡C

¦p³·¶¶¤F¶¶®ð¨à¡A»¡¹D¡J¡u¤Ö¤k¤D¤k¤D¡A®c¨½¨Ó¤H¶Ç¤F«H¹L¨Ó¡A»¡¤T¬Ó¤l­n¨Ó«¥­Ì©²°Õ¡A¨Ó±a¤T¤½¥D¦^¨Ê«°¡AÁÙ­n¬d¤T¤½¥DºÆ¤Fªº¨Æ¨à­þ¡C¡v

¬¥¤p±Ó¯Ç´e¹D¡J¡u¼Ú¶§¼w¤£¬O»¡­n±a¼Ú¶§¥É¨à¦^¨Ê«°»ò¡A¬°¤°»ò´«¦¨¤T¬Ó¤l¤F¡H¡v

¦p³·¸ÑÄÀ¹D¡J¡u§Ú§v»¡¬O¤T¬Ó¤l¦V¬Ó¤W½Ðªº¦®¡A­n¹L¨Ó¬d¤T¤½¥DºÆ¤Fªº¨Æ¨à¡C¡v

¡u¤°»ò·N«ä¡H¡v¬¥¤p±Ó½kÒ\¤F¡C

¦p³·«æªºÁy³£½K¤Ú¤F¡A¡u¤Ö¤k¤D¤k¤D°Ú¡A¤T¬Ó¤l¨Ó¬d¤T¤½¥DºÆ¤Fªº¨Æ¨à¡A²Ä¤@­Ó­n¬dªº´N¬O§A°Ú¡A¤Ö¤k¤D¤k¤D¡C¥ý«e§A³Q¤U¬r¡A®tÂI¨à³Q¬r¦º¡AÂà¹LÀY§A¿ô¤F¡A¤T¤½¥D´NºÆ¤F¡C§A·Q·Q°Ú¡A¤T¬Ó¤lªÖ©w·|ÃhºÃ¨ì§AÀY¤Wªº¡C¤Ö¤k¤D¤k¤D¡A§A»¡³o¥i«ç»ò¿ì¡H¡v

¬¥¤p±Óªº¸£¤lÁÙ¨SÂà¹LÅs¨Ó©O¡A¤£¸Ñªº°Ý¹D¡J¡u¬°¤°»ò·|ÃhºÃ¨ì§Ú¨­¤W¡H¡v

¦p³·©ç¤F¤U¦Û¤vªº¤j»L¡A«æªº³£µ²¤Ú¤F¡A¡u¤Ö¤k¤D¡A¤Ö¤k¤D¤k¤D¡A§A«ç»òÁÙ¨S·Q©ú¥Õ©O¡I¡v

¦p³·¶V«æ¡A¬¥¤p±Ó´N¶V·Q¤£©ú¥Õ¡A¸£³U¨½­±ªº¯«¸g¹³¬O´ª¦¨¤@¹Îªº¤ò½u¦üªº¡A®Ú®Ú±ø±øªº¥þ³¡Äñ¦b¤F¤@°_¡C(¥¼§¹«ÝÄò¡C¦pªG±z³ßÅw³o³¡§@«~¡AÅwªï±z¨Ó¡]¡^­q¾\¡A¥´½à¡A±zªº¤ä«ù¡A´N¬O§Ú³Ì¤jªº°Ê¤O¡C)

¶©­«±ÀÂË

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
´c°­¬°¤Ò³Ì·s³¹¸` | ´c°­¬°¤Ò¥þ¤å¾\Ū | ´c°­¬°¤Ò¥þ¶°¾\Ū