韓國自**以來，一度全面禁止漢字使用，而後又因為種種原因數度恢復漢字的使用，在韓國持續不斷的文字爭論被稱為「60年文字戰爭」。隨著中國國力日漸強盛，韓國人開始肯定漢字教育帶來的國際競爭力，如果可以寫漢字，那麼和中國大陸、香港地區、台灣地區、日本及新加坡等地之間便可用筆談的方式溝通。基于這個觀點，使得漢字在企業的面試中比重大幅增加。韓國89%的家長支持恢復漢字教育，韓國政府從2011年開始，將漢字學習列入小學正規教育課程。
少女時代的孩子們六個89年兩個90年一個91年，她們的學生時代正趕上韓國廢除漢字教育，從小學就沒有接觸過漢字教育，西卡和帕尼就更不用說了，在美國上的小學自然更沒學過漢字了。盡管項逸飛刻意書寫的繁體漢字，除了讀大學並且系統的學習過漢字的徐賢，其她人都是望文興嘆。
在姐姐們的催促下，徐賢細細地解讀項逸飛手書的十六字其中的涵義，想到這是逸飛哥哥贊美自己的詩句，不由得滿臉紅暈，越發害羞起來。
泰妍听完徐賢的講解，感嘆道︰「沒想到這麼少的字居然有這麼悠長的意境，看來我也要學習漢字才行。」
秀英不以為然，「就你，平時最不愛看書的就是你。」
「秀英你這話不對，」侑莉接過話頭說道，「我可以證明泰妍很愛看書。」
「是吧是吧。」泰妍高興的張嘴大笑。
侑莉一副信誓旦旦的模樣，「我證明泰妍最愛讀的書是《where‘s
wally》。」
此言一出，少女們頓時哄堂大笑，侑莉說的這本書分明就是英國兒童書籍，侑莉是故意調侃泰妍只愛讀些兒童漫畫。
秀英大笑，「果然是金十歲。」
金孝淵是躺著也中槍，連忙說道︰「崔長腿，注意你的用辭。」
秀英毫不理會孝淵的警告，笑道︰「金十歲這話可不是我說的，是粉絲們說的，粉絲們還說什麼來著？」秀英說著看向侑莉，朝侑莉打眼色。
侑莉接口道︰「粉絲們說金十歲的智商不超過10。」
「權侑莉，你個天然呆。」孝淵大喊一聲，調轉矛頭，開始追打侑莉。
侑莉一閃身藏在西卡的身後躲避孝淵的襲擊，孝淵一不小心就誤傷了西卡，西卡只好展開反擊，侑莉藏在西卡身後不時的偷襲孝淵，三人打打鬧鬧鬧作一團，一陣歡聲笑語。
允兒看到項逸飛的字跡時想到他跟自己說過讓自己多學漢語，心中泛起暖意，暗自下決定一定好好學習漢字，不然以後oppa就是寫這些優美而動人的詩句給自己，自己讀不懂豈不是大煞風景。
徐賢雙手捧著古樸精致的木盒，走進孝淵的房間，那是她以前居住的臥室。小心的取出白玉，捧在手心，細細地欣賞了一陣，從禮品盒取出一條配套的黑色手工紡織掛繩貫穿白玉的頂端，佩戴于自己的胸前。徐賢撫模著白玉吊墜出神，想了好一陣，確認又確認現在應該是美國時間上午時分，模著手機又猶豫良久，終于撥打了項逸飛的號碼。
徐賢的電話打過來的時候，項逸飛正忙得焦頭爛額。「仲裁者」傳送過來一大堆資料，都是美軍的退役軍人，他們需要從這些雜亂的資料中找到符合條件的有用的人，工程量很大。項逸飛朝工作中的三人示意自己接電話，然後握著手機離開了作為工作室的房間，回到自己房間接听了徐賢的電話。
「逸飛哥哥。」徐賢甜甜的叫了一聲，讓項逸飛大感意外的是徐賢居然對他說了漢語。很標準的普通話。事實上徐賢的漢語是少女時代里說的最流利的，發音也最標準，比項逸飛的發音更標準。一絲不苟的孩子，無論做任何事都是如此。
「小賢，祝你生日快樂。很抱歉哥不能回去幫你慶祝生日。」項逸飛輕輕地笑道。
「謝謝逸飛哥哥的祝福，哥哥的禮物我收到了，我非常喜歡。」徐賢的聲音里滿滿的都是喜悅之情。
「喜歡就好。」
徐賢激動不已，「這是我有生以來最有紀念意義的生日，謝謝逸飛哥哥特意為我拜托潘基文秘書長。」
項逸飛淡淡一笑，特意拜托潘基文秘書長麼，這個真沒有，他不過是拜托「仲裁者」模擬潘基文的聲音給徐賢打了一通電話而已，連說辭都是他事先擬定，至于手機視頻通話就是截取潘基文的演講畫面。這是一個善意的謊言。
「逸飛哥哥，等你回首爾我請你吃飯。」徐賢想來想去只能請項逸飛吃飯表達自己的謝意了。
「好，不過哥還有一個小小的要求。」不等徐賢回應，項逸飛接著說道，「以後不要叫逸飛哥哥，直接叫哥哥，哥很喜歡听小賢說漢語，以後就用漢語叫哥哥。」
「哥哥。」徐賢毫不猶豫的喊了一聲，親切自然。
項逸飛大樂，無論是誰有像徐賢這樣一個正直、善良、聰明又可愛的妹妹都會十分開心的。徐賢同樣很開心的認同了項逸飛的身份，逸飛哥哥成熟睿智、幽默體貼、就像她的親人和導師一樣指引她關心她。徐賢知道項逸飛和她一樣都是獨生子女，她很慶幸有項逸飛這樣一個哥哥。
「小賢，哥還有一些事情需要處理，就不和你多說了，等回首爾我們再聊。」
「好的，哥哥晚安。」徐賢脆生生的應了一聲。
項逸飛笑道︰「我在美國，是早安。」
徐賢小臉一紅，吐了一下舌頭，一高興就忘記了美國現在是上午。
項逸飛掛斷電弧回到工作的房間，柳如言見到項逸飛春風滿面的走了進來，忍不住揚揚眉問道︰「又是哪個女朋友讓你春心蕩漾？」
項逸飛笑道︰「這次可不是女朋友，是妹妹。」
柳如言輕哼一聲，「對你來說有分別嗎？段正淳。」
好男不與女斗，項逸飛月復誹一句，模模鼻子識趣的沒有搭腔，轉頭問理查德︰「搜索到幾個目標？」
「目前篩選出符合要求的目標有三個。」
項逸飛佩戴谷歌眼鏡查閱理查德篩選出來的三個目標，兩名名美國陸軍上尉一名少校，其中一人在阿富汗服過役，另外兩人在伊拉克服過役，是有著豐富的戰場經驗的戰斗上尉。
在美軍的晉升體系中，由中尉晉升上尉是有兩種情況，一種是留在連隊中作為連長，成為戰斗上尉。一種是進入團或師參謀部，成為參謀上尉。如果在服役中沒有太多的過錯或表現良好，在三年中應該晉升為少校，如果再繼續晉升中校，就必須轉為參謀，在參謀部中加深經驗。
項逸飛需要的就是有豐富作戰經驗的戰斗團隊領導者。這三個人還有一個共同點，那就是債務纏身，這同樣是項逸飛最樂意見到的情況。他現在最不缺的就是金錢。
「很好，繼續搜索，我們需要更多人手。」說著項逸飛加入到篩選目標人物的工作中。
項逸飛一目十行飛快的掃過一列列美軍名單，一名上校引起了他的注意，調開資料仔細一看，項逸飛大樂，「真是個奇葩。」
被項逸飛稱為奇葩的美軍上校名為威廉－約翰遜，美國陸軍第173空降旅戰斗隊指揮官，于2011年3月被解職，解職罪名包括犯有重婚、通－奸和欺詐罪，與一名伊拉克婦女保持非法婚姻關系，挪用了約9.74萬美元的陸軍軍費簽署虛假文化顧問合同。
在美軍中晉上校餃是一個很大的坎，美軍的作戰指揮一般是下派到團或是團級的**作戰集群。美軍上校代表著一個**作戰集群的最高指揮官，上校在戰場上有著極高的自主權，是作戰主官。在美軍中，中校餃的通常為團參謀長，或師屬參謀，一般沒有指揮權。上校就指揮著一個**的作戰集團，裝甲團，機步團，炮兵團，航空聯隊長，航母艦長等都為上校餃擔任。
一個上校意味著獨當一面，至于這名奇葩上校的臭毛病在項逸飛看來無關痛癢，男人找在外面找女人是正常的不能再正常了，挪用軍費更是不值一提，金錢對項逸飛來說不過就是數字，別說區區九萬美元，就是九十萬九百萬他同樣眼都不眨一下。
男人不追逐女人和金錢還能算男人嗎，有弱點的人易于掌控，令上位者安心。
項逸飛的嘴角微微上揚，就是你了，我的奇葩上校。