§Ú¤~¤£·|³Q¤k«Ä¤l´Û­t©O ¡i1037¡j ­º¾Ô¤Ó·¥®±

§@ªÌ ¡J ¼oÅK¦æªÌ

¦b¯Zªø¡A¾G¤j¶ý¡A¤p°Ï«O¦w¡A¥H¤Î­Y¤z·R¦n¶H´Ñ©M¬Ý¼ö¾xªº¦ÑÀYª`µø¤U¡A§Ú©M³¯ÅU¥ýªº¤ñ¸Õ©Ô¶}¤F±c¹õ¡C

¡u¸­Åï¡A§A¥ý¥X¤â¡C¡v³¯ÅU¥ý¹ï§Ú¥s¹D¡A¡u§O¬Ý§Ú³Ü¾K¤F¡A§Ú­Ì³¯¤ó¤Ó·¥®±¬O¶V¾K¶V¼F®`ªº¡C¡v

¡u§A©f°Ú¡C¡v§Ú¦R¼Ñ¹D¡A¡u§A½mªº¬O³¯¤ó¤Ó·¥®±ÁÙ¬O¾K®±°Ú¡C¡v

¡u­ó¡A¤£½×¬O¤°»ò®±¡A³£¤ñ§A¨º­Ó©Ò¿×ªº³±¶§´²¤â­n¼F®`¤@¦Ê­¿¡A§ð¹L¨Ó§a¡A§Ú©M§A¤T©Û¤§¤º¨£¿éĹ¡C¡v

§Ú§N¯º¹D:¡u§A»¡ªº³o»ò¦³«H¤ß¡A§b·|¿é¤F¥i§O­ú»ó¤l°Ú¡C¡v

¡u¤£¥i¯à¡C¡v³¯ÅU¥ý¤j¤â¤@´§¹D¡A¡u§Ú¨­¬°¤¤®ü¤åªZ¾Ç®Õªº¤Q¤j°ª¤â¡A¤£¥i¯à¿éµ¹§A³o­Ó«C«º°ª¤¤ªº¼oª«¡A§A­Ì«C«º°ª¤¤³£¬O¤@¨Ç®z¤£¸g­·ªº¤õ®ã´Ò¡A·Q·íªì¨S¤À®Õªº®É­Ô¡A³s®ÇÃ䪺¥V¤s¤@¤¤³£¯à´Û­t§A­Ì¡C¡v

³¯ÅU¥ý³o¸Ü¥b¹ï¥b¿ù¡A·Q·íªì¤£ºÞ¬O«C«º¾Ç¶éªì¤¤³¡ÁÙ¬O°ª¤¤³¡ªº¤H¡A³£¨S¤Ö³Q¥V¤s¤@¤¤ªº³¥ÆZ¤H¦¬¬B¡A¦D¬P´N¬O¨ä¤¤ªº¤@¨Ò¡C

¤£¹L®É¹L¹Ò¾E¡A²{¦b­ì¤G¤Q¤K¤¤ªº¦P¾Ç¡A¦³¦n¤j¤@³¡¤À¦Ò¤W¤F¥V¤s¤@¤¤¡]¥ú¬O§Ú­Ì¯Z´N¦³¤pÆF³q¡B³\¥ß­x¡B¤×±á¡B¥Ö¿A¥ú¡^¡A²{¦b¥V¤s¤@¤¤¦³¤F³\¦h¦Û¤v¤H¡A¦A¥[¤W­ì¨Óªº¥V¤s¤@¤¤³¥ÆZ¤H¶°Åé°ª¤T²¦·~¡A©Ò¥H¥V¤s¤@¤¤´Û­t«C«º¾Ç¶éªº¨Æ¥ó¶V¨Ó¶V¤Ö¤F¡A¡A¦Ó¥B¤À®Õ¤§«á¨º¨½¥u³Ñ¤Uªì¤¤¥Í¤F¡A´Û­t°_¨Ó¤]¤Ó¥á­±¤l¡C

¡u¨º¬O¥H«e¡C¡v¬Û¤ñ¤_³¯ÅU¥ýªº¤Ó·¥®±°_¤â¦¡¡A§ÚÂ\¤F¤@­ÓµL©ÛµL¦¡¡AÃþ¦ü¶À­¸ÂEªº©Û¤â°Ê§@¡A¡u§A¤Q¤j°ª¤âªºÀY»åÃø¹D¬O¾a¼L¥Ö¤l§j¥X¨Óªº¶Ü¡A«C«º°ª¤¤¯à¥´ªº¤H½T¹ê¤Ö¡A¦ý¬O²{¦b¦Ñ¤l¨Ó¤F¡A¦Ñ¤l¤@­Ó¤H¯à¥´¤Q­Ó¡A§A¼o¸Ü¤Ö»¡¡A§Ö§Ö«e¨Ó¨ü¦º¡C¡v

§Ú³o¤@®M¤¤¤G«×¤Q¨¬ªº¨¥½×¡AÅý¯Zªø§v¤F¥H«áª½®¸Áy¡A·Q¸Ë§@¤£»{ÃѧڡC

¾G¤j¶ý«o­þ³ý¤£¶}´£­þ³ý¡A°ÝµÎ²ï¹D¡J¡u§A¨kªB¤Í¬O¦Y¤F¹ï¤èªº¾L¡A¤~­n¸ò¥L°Ê¤â§a¡A¬Ý¨Ó¥L«Ü¦b¥G§A°Ú¡C¡v

µÎ²ï¥ß§Yº¡Áy­¸¬õ¡A«æ¦£§_»{¹D¡J¡u¤£¬O¡A¥L¤£¬O§Ú¨kªB¤Í¡A§Ú­Ì¥u¬O´¶³q¦P¾Ç¡C¡v

¾G¤j¶ý¨Ã¤£¬Û«H¡A¯º§u§u¦aÄ~Äò©¹¨M¤æ³õ¤¤¶¡¬Ý¥h¤F¡C

³¯ÅU¥ý¨ü¤F§Úªº¿E±Nªk¡A«ã§q¤@Án¡A¤£¦AÂ\ÃÐÅý§Ú¥ý§ð¡A¥L¸}¤UÀs¦æªê¨B¡AÂùÁu¤@®i¡A«e¤âµo¤O¡A«á¤â¦³Ñ»±a¾BÅ@¡A¥¿¬O³¯¤ó¤Ó·¥®±¤¤·¥¨ã±þ¶Ë¤Oªº¡u±»¤â¬õ®±¡v¡C

¦]¬°§Ú¨ü¤F¥ô¦Ñ·Ý¤lªº¿ò°V¡A¥¼¨Ó­n§â¤Ó·¥®±·í°µ§Úªº¥D­n¥´À»¥Ø¼Ð¡A©Ò¥H¤]¦b¶~®É¥hºô¤W¬d¤F¬d¸ê®Æ¡A¹ï¹ê¾Ô«¬¤Ó·¥®±ªº®M¸ô²¤ª¾¤@¤G¡C

³¯ÅU¥ý³o°O±»¤â¬õ®±¡A¥X©Û¤O¹D®³®º±o«Ü¦n¡A«e¤â¨S¦³¨è·NªQµÃ¡A³B¤_«Ü¦ÛµM«ÜÆF¬¡ªºª¬ºA¤U¡A¸y¸ó¦b¥X¤âªº¦P®É¶¶¦VÂà°Ê¡A±N¸y¯ã¾ãÅé«l¥[¦b®±©Û¤§¤W¡A«Â¶ÕÅå¤H¡A±a°_¤Fªêªê­·Án¡C

µM¦Ó³òÆ[ªº¦Ñ¤j·Ý«o¦³¤H¸ö¸}¹D¡J¡u«ç»ò³o»ò§Ö¡A¿ù¤F¡A¤Ó·¥®±¶VºC¶V¼F®`¡C¡v

§è²H§a¡A±z¦Ñ»¡ªº¬O¤Ó·¥ÅéÈã§a¡A¥ý¤£»¡³t«×ºCªº®±ªk«ç»ò¥i¯à«Â¤O¤j¡A´Nºâ¯uªº«Â¤O¤j¡A¼Ä¤H¤]¤£¥i¯à¯¸¦b­ì¦aÅý§A¥´§a¡C

¦Û±q1949¦~«á¡A°ê®aÅé©e§â¤Ó·¥®±ªº´X­Ó°Ê§@©â¨ú¥X¨Ó¥[¥H²¤Æ¡A§ï½s¬°¥u¦³«O°·§@¥Î¦ÓµL§ÞÀ»§@¥Îªº¤@ºØÅéÈã¡A¤Ó·¥®±¦b´¶³q¥Á²³ªº¤ß¨½´N¸ò¤Ó·¥Èã²V²c¤£²M¤F¡A¥H¦Ü¤_¦³¨Ç¤Ó·¥°ª¤â¹ï¦¹¨Æ«D±`¤Ï·P¡A»{¬°¬O°ê®aÅé©eÁVÁϤF¤Ó·¥®±¡C

¦³Å³¤_¦¹¡A·í°ê®aÅé©e¤S¦³¤H´£¥X­n²¤Æ§Î·N®±¥[¥H§ï½sªº®É­Ô¡A¬Y§Î·N®±¤j®v¼«µM¹D¡J¡u¤Ó·¥®±¤w¸g³Q§A­Ì·´¤F¡A§Úªº§Î·N®±¤£¯à¦A·´¦b§A­Ì¤â¨½¡C¡v

¤£¹L­È±o¤Ó·¥©v®v­Ìź¶Æªº¬O¡A²´«e³o­Ó¥s³¯ÅU¥ýªººë§§º~¤l¡A­Ë¬O´x´¤¤F§ÞÀ»¬£¤Ó·¥®±ªº­n¦®¡A¦pªG³o¤@°O±»¤â¬õ®±±N§Ú·í¯ÝÀ»¤¤¡A·d¤£¦n·|§â§Ú¥´±o¦R¦å¡C

¦]¬°³¯ÅU¥ý¦b¨­Åé¯À½è¤è­±¤£¦¸¤_§Ú¡A§Ú¨M©w¤£¸ò¥Lµw½íµw¡A¦Ó¬O¥Î³±¶§´²¤â¤¤ªº¤Æ«l¨ÓÀ³¥I¡C

¡u¥ô¦Ñ·Ý¤l¦b¤Ñ¤§ÆF¡A§Ì¤l§Ú¤µ¤Ñ²Ä¤@¦¸¸ò¤Ó·¥ªù¤H¥æ¤â¡A±z¦Ñ¥i­nÅ@¦ö§ÚºX¶}±o³Ó°Ú¡C¡v

Âù¤â­è­èÄñ¤W³¯ÅU¥ýªº¤âµÃ¡A¥´ºâ±N«l¤O¾É¤Þ¨ì§O³B¡A§Ú²´¨¤ªº§E¥ú¬ðµMµo²{¡A®]¦Ð¥¿¯¸¦b¸ò¯Zªø±×¹ï­±ªº¦ì¸m¡A¤£¦ýº~Äè¬Û¤Q¨¬¦aµ¹³¯ÅU¥ý¥[ªo¡AÁÙ¶}¤F¤@Åø°à°sÃä³ÜÃä¬Ý¡C

§A©fªº¡A³¯ÅU¥ý¦n»¡¤ï»¡¤]¬O§A»{ªº¤j­ô¡A­þ¦³¤j­ô¦b«eÃä¨R¾W³´°}¡A¤p§Ì¦b«á­±Á@¼ö¾xªº¹D²z¡A¡C

¤_¬O§ÚÀþ¶¡§ï¤F¥D·N¡A­ì¥»­n§â³¯ÅU¥ýªº«l¤O¾É¤Þ¨ì¬n²ä¤l¾ð¤W­±¡A²{¦b§Ú¨­¤l¥bÂà¡A¸}¨B¾î²¾¡A¹B¥Î¥ô¦Ñ·Ý¤l±Ðµ¹§Úªº¡uÖß¡v¦r³Z©M¡u±a¡v¦r³Z¡AÅý³¯ÅU¥ý¤£¦ý§ðÀ»¸¨ªÅ¡A¦Ó¥B¤Ï­Ë´ÂµÛ¦Û¤vªº¤p§Ì¥´¤F¹L¥h¡C

®]¦Ð¨£³¯ÅU¥ý­è¥X¤â®É®ð¶Õ¤£¤Z¡AÁÙ¦b¿³°ªªö¯P¦a°ª³Û¡J¡u¤j­ô¥[ªo¡C¡v§N¤£¨¾³¯ÅU¥ýªº§ðÀ»³Q§Ú¥Î¤Æ«l§áÂà¤F¤è¦V¡A§Ú¤S´Â³¯ÅU¥ýªº**¤W¨Ó¤F¤@¸}¡A³¯ÅU¥ý¸}¤U«b¤£¦í¹h¡A¨º¤@°O±»¤â¬õ®±¡Aª½ª½¦a´Â®]¦Ðªº­±ªù¥´¥h¤F¡C

¡u°Ô¡C¡v¡u«u³é¡C¡v

®]¦Ð¸úÁפ£¤Î¡A¥u¦n¥Î¤â¨½¨ºÅø°à°s¨Ó¾×¡Aµ²ªG°à°sÅø³Q¥´«ó¤F¤]¨S¦³ªý¦í¶ÕÀY¡A³Ñ¤Uªº®±¤O¬½¬½¦a©Û©I¦b®]¦Ð¸|À°¤l¤W¡AÅý¥LºG¥s¤@Án¦V«á­Ë¤F¤U¥h¡C

©¯¦n¤p°Ï«O¦w¯¸±o¸ò®]¦Ð¤ñ¸ûªñ¡A¥L¨£¶Õ¤£§®¡A»°ºò±q«á­±±µ¦í¤FÀI¨Ç¥H«á¸£µÛ¦aªº®]¦Ð¡C

«O¦w±µÃ­®]¦Ð¤§«á¥J²Ó¤@¬Ý¡A³Q¥´«óªº°à°sÅø´X¥GÄì¨ì¤F®]¦Ðªº¦×¨½¡A®]¦Ð¼L¨¤¬y¦å¡A¸|À°¤l¥H¦×²´¥i¨£ªº³t«×¸~¤F°_¨Ó¡C

¡u²V³J¡A¸­Åï§A³o­Ó²V³J¡C¡v®]¦Ð¤f¾¦¤£²M¦a¦b«O¦wÃh¨½½|¹D¡A¡u§A¬O¬G·Nªº¡A§Aµ´¹G¬O¬G·Nªº¡A«uËçËç¡K¡K§ÚªºÁy¡A§Ú­n¬O¯}¬Û¤F§ä¤£¨ì¤kªB¤Í¡A´N¥þ¬O§Aªº³d¥ô¡C¡v

§Ú¤ß¤¤·t¯º¡J´N§A¨ººØ¤Ñ¤Ñ·Q°ù­Ó¦Ê´I¬ü¦Y³n¶ºªº§Ó¦V¡A§A§ä¤£¨ì¤kªB¤Í¥¿¦n¡A¬Ù±o¥hº×®`§O¤H¤F¡C

¦]¬°®]¦Ð¬OµÜ¯ôªe¤p°Ïªº¦í¤á¡A©Ò¥H«O¦w«Ü¾á¤ß¥Lªº¦w¦M¡A¤Ï´_°Ý¥L¦h¦¸­n¤£­n¥h½Ã¥Í©Ò¶i¦æÂåÀø³B¸m¡AµM¦Ó®]¦Ð¤£ªÖÂ÷¶}¡A«D­n¬Ý¦Û¤vªº¤j­ô§â§Ú¦¬¬B¤F¤~¯à¸Ñ«ë¡C

¡u¤j­ô¡A§O¤j·N¤F¡A¸­Åï¥L¦n¹³½T¹ê¸ò¤°»ò¤H¾Ç¤FÂI¬nªù¨¸¹D¡C¡v

®]¦Ð®¸µÛ¸|À°¤l´£¿ô³¯ÅU¥ý¹D¡C

³¯ÅU¥ý³o¤@®±¨S¥´µÛ§Ú¡A¤Ï­Ë§â¦Û¤vªº¤p§Ì¥´±¼¤F¥bºÞ¦å¡A¥L¯Ç´e¤§§E¡A¤]¤£´±¦A¤pÁ@§Ú¤F¡C

¡u¸­Åï¡A§A­è¤~¥Îªº¬O¤°»ò¥\¤Ò¡C¡v

¡u³±¶§´²¤â°Ú¡C¡v§Ú§Ô«T¤£¸T¹D¡A¡u­è¤~§Ú¤£¬O»¡¤F¦n´X¹M¤F¶Ü¡C¡v

¡u¦n¼F®`¡A¦n¼F®`ªº¤Ó·¥®±¡C¡v³o­Ó®É­Ô¶H´Ñ¦ÑÀY­Ì¯É¯É¹ª´x¹D¡A¡u¬Ý¨Ó³±¶§´²¤â³o­Ó¬y¬£ªº¤Ó·¥®±¡A¤ñ³¯¤ó¤Ó·¥®±­n¼F®`§r¡C¡v

§Ú¦¹®É¦¹¨è²×¤_¯à»â·|¨ì¥ô¦Ñ·Ý¤lªº¤ß±¡¤F¡A¡A§A¥´±o¦Aº}«G¡A§O¤H¤]»{¬°§A¬OÄݤ_¤Ó·¥®±ªº·½¬y¡A½ÖÅý¤H®a¦³°ê®a«Å¶Ç¾÷¾¹·nºX§U«Â©O¡C

³¯ÅU¥ý©ç¤F©ç**¤W³Q§Ú½ð¥X¨Óªº¾c¦L¡A­±¦â¤@¨I¡C

¡u§A­è¤~ªº¤Æ«l¡A©ú©ú´N¬O§Ú­Ì³¯¤ó¤Ó·¥®±¨½­±ªº¤âªk¡A§Ú¬O¦]¬°¤j·N¤~µÛ¤F¹D¡A¡A§A®v³Å¬O½Ö¡A¬°¤°»ò§A­n³»µÛ³±¶§´²¤â³oºØ¤£¦s¦bªºªZ³N¨Ó¸ò§Ú¤Á½R¡C¡v

¡u¤Á½R§A©f°Ú¡C¡v§Ú®ð¹D¡A¡u¤Æ«l©Mµo«l¬O¤¤°ê¤º®a®±ªº°ò¦¡A¥u³\§A­Ì¤Ó·¥®±¨Ï¥Î¡A¤£·Ç§O¤H¥Î¶Ü¡A¦Ñ¤l½mªº´N¬O³±¶§´²¤â¡A¬O¶W¹L§A­Ì¤Ó·¥®±¤@¦Ê­¿ªºµ´³»ªZ¾Ç¡A§AªA¤£ªA¡A§A¤£ªA«¥­Ì¦A¨Ó¡C¡v

¡u·íµM¤£ªA¡C¡v³¯ÅU¥ý¾®®ð¨I¸y¡A²´¯«¤¤ªº¾K·N¤@±½¦Ó¥ú¡A¡u§Ú¥ý§â§A¥´±Ñ¡A¦A°Ý¥X§Aªº®v³Å¨ì©³¬O½Ö¡C¡v

¡u§Ú®v³Å´N¬O¥ô§Á¤s¦Ñ«e½ú¡C¡v§Ú§q¹D¡A¡u¥L¬O³±¶§´²¤â²Ä¤T¤Q¤@¥N¶Ç¤H¡A§Ú¬O²Ä¤T¤Q¤G¥N¡A§Ú­Ì³±¶§´²¤â¬O¾ã­Ó¤¤°ê¡A¾ã­Ó¥@¬É¡K¡K¤£¡A¬O¾ã­Ó¦t©z¤¤³Ì±j¤jªº®æ¤æ§Þ¡A¤Z¬O¸ò§Ú¦P½úªº®æ¤æ®a§Ú³£­n§â¥L¥´­w¤U¡AÅý¥L©Ó»{§Ú­Ì³±¶§´²¤â¬O³Ì±jªº¡A¡C¡v

¨ä¹ê¥ô¦Ñ·Ý¤l¥uÅý§ÚÀ£­Ë¤Ó·¥®±´Nº¡¨¬¤F¡A¥i¬O¨Ì§Úªº©m¤l¡A¬JµM­n°µ¡A¬°¤°»ò¤£°µ±o¤j¤@ÂI¡C

³¯ÅU¥ý³Q§Úªº»¨¨¥§§»yÅå§b¤F¥b®Î¡A²×¤_¦^¹L¨ý¨Ó¡A»¡¡J¡u§A¤p¤l¦n¨g°Ú¡A§A³o¬O­n¦V§Ú­Ì¤¤®ü¤Q¤j°ª¤â¤U¬D¾Ô®Ñ¡A¨Ã¥B¦V¥þ¥@¬Éªº¦~»´°ª¤â³£¤U¬D¾Ô®Ñ¶Ü¡C¡v

§Ú²@¤£µS¿Ý¹D¡J¡u¤£¿ù¡A¤Ï¥¿§Ú­Ìªº³±¶§´²¤â¬O¥@¬É¤W³Ì±jªº¡A¦³½Ö¤£ªA¥i¥H¹L¨Ó¦V§Ú¬D¾Ô¡A¤£¹L§Ú¬J¤£ºÞ¶º¤]¤£ºÞ­¸¾÷²¼¡C¡v

¡u¦~»´¤H¯u¦n°Ú¡C¡v³òÆ[¦ÑÀY¤¤¦³¤@¤H¹Ä®§¹D¡A¡u§Ú¦~»´ªº®É­Ô¡A¤]·Q¹L­n°µ¥@¬É³Ì±j¡A¤£¹L§Ú¨ì¤F³o­Ó¦~·³¤]¤@¨ÆµL¦¨¡A¥u¦³¤U¶H´Ñ¬O«¥­Ì¤p°Ï³Ì±j¤F¡K¡K¡v

¡u­J»¡¡A§A³o­Ó¯ä´ÑÁM¤l¡A§Ú¤~¬O¤U¶H´Ñ³Ì¼F®`ªº¡C¡v

®ÇÆ[ªº¦Ñ¥ë¦ñ­Ì¤@§v´N¤£¤z¤F¡A¯É¯Éªí¥Ü¦Û¤v¤~¬O¥»¤p°Ï¶H´Ñ³Ì±j¡A¦pªG¤£¬O¾G¤j¶ý©M¯Zªø¥X¨¥ÄU»¡¡A·d¤£¦n­nºtÅܦ¨¯u¤HPK¡A«O¦w¦b³oÃä§ßµÛ®]¦Ð¤]®º¤F¤@§â¦½¡C

¡u­ó¡A¤Ñª¾¹D§Aªº³±¶§´²¤â¬O±q­þ­Ó¥ÛÀYÁ_¨½ÂÛ¥X¨Óªº¡C¡v³¯ÅU¥ýÂù¥Ø¤@»þ¡AÂ\¦n¤F«º¶Õ·Ç³Æ¤G¦¸¶i§ð¡A¡u§Ú¤µ¤Ñ´N¥Î¥¿©vªº³¯¤ó¤Ó·¥®±¨Ó·|·|§Aªº®Çªù¥ª¹D¡A¦b³o¨½¥´±Ñ¤F§A¡A¤]¬Ù±o§A¨ì³B«Å´­³±¶§´²¤â¬O¦t©z²Ä¤@¡A¥áÁy¥á¨ì°ê¥~¥h¡A¬Ý§Ú³o¤@©Û¡K¡K¡v

¡u¬Ý§A©f¡C¡v§Ú¤£µ¥³¯ÅU¥ý§â¸Ü»¡§¹¡A´N°~µM°_¨­¡A±N¥þ¨­¤§¤O¾®»E¦bªÓ»H©M¨y³¡¡A·Q­n¥H³±¶§´²¤âªºµo«l¬°®Ö¤ß¡A¥H®õ®±©M¤K·¥®±ªº¥~³¡ªí²{°µ±»Å@¡A¥´³¯ÅU¥ý¤@­Ó±¹¤â¤£¤Î¡C

µ²ªG®¼¦³·N«äªº¡A§Ú®tÂI§Ñ¤F¡A¤H®a¤Ó·¥®±¤]·|¤Æ«l¨ÓµÛ¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
§Ú¤~¤£·|³Q¤k«Ä¤l´Û­t©O³Ì·s³¹¸` | §Ú¤~¤£·|³Q¤k«Ä¤l´Û­t©O¥þ¤å¾\Ū | §Ú¤~¤£·|³Q¤k«Ä¤l´Û­t©O¥þ¶°¾\Ū