§Ú¤~¤£·|³Q¤k«Ä¤l´Û­t©O ¡i999¡j ©j©j©M§Ì§Ì

§@ªÌ ¡J ¼oÅK¦æªÌ

§Ú°s«á¶Ã©m¡A§â¯Zªø±À­Ë¦b¹ì«Çªº¾Ç²ß®à¤W¡A¥´ºâ±N¦o´N¦a¥¿ªk¡AªÉÅU¦o¤@ªi±µ¤@ªiªº«sÁn½Ð¨D¡C

­ó¡A¯uªº¤£Ä@·Nªº¸Ü¡A¦Ü¤Ö¤Ï§Üªº®É­Ô¤j¤O¤@ÂI¤~¹ï§a¡A§A²{¦bªí²{¥X¨Óªº¤O¶q¡A¯à¦³1.5®c±m±m´N¤£¿ù¤F¡A©úÂ\µÛ¬O¹ï§Ú±ý©ÚÁÙªï¹ï¤£¹ï¡A¨ä¹ê¯Zªø§A¬O±Mµ{¨Ó»¤´b§Úªº§a¡A¬Ý¤£¥X¨Ó§A¥­®É¤@¥»¥¿¸gªº¡A©~µM¯S¦a·|°µ³oºØ¨Æ±¡°Ú¡K¡K

¡u¸­Åï­ô¡A¦í¤â¡A§Ú¬OµÎ­õ°Ú¡C¡v¦b§Úªº«öÀ£¤U¡AµL§U¦a¦b¾Ç²ß®à¤W§á°Ê¨­Å骺ªøµo¤k«Ä³Ì«á³o¼Ë¥s¹D¡C

¡uÔ£¡A³£³o®É­Ô¤F§AÁÙ±}°O¦Û¤vªº§Ì§Ì¡C¡v¤w¸gÀY¸£²V¶Ã¡A§v¤£¶i¥h¤H¸Üªº§Ú«ã¹D¡A¡u§A§Ì§Ì´N¬O­Ó½æ©j¨Dºaªº¦Û¨p°­¡A¦pªG¤£¬O§Ú®É±`´À§A±Ð°V¥L¤@¤Uªº¸Ü¡A§A¤£ª¾¹D·|³Q¥Lµ¹§|¦¨¤°»ò¼Ë©O¡C¡v

¡u¿ù¤F¡A¿ù¤F°Ú¡C¡v¯Zªø¤j³Û¹D¡A¡u§Ú¬O»¡§Ú´N¬OµÎ­õ¡A¬O§Ú°²§ê©j©j·QÄF§A¹Dºpªº¡A§Ö¦í¤â¡A¤£­n¡K¡K¤£­nÃz§Úªºµâªá°Ú¡C¡v

¥Ñ¤_Âù¤â³Q§Ú¥Î¤p¦èªA¤W¦çªº³S¤l¿£¦í¡A¦o§Y¨Ï¬O·Q¦ù¤â¾B¾×¤@¤U¦Û¤v±qÁd¸y¨ì³·Áv¤¤¶¡ªº¼ÉÅS¥Ö½§¡A¤]°µ¤£¨ì¡C

¡uÔ£¡A§A§Æ±æ§ÚÃz§Aªºµâªá¡C¡v§Ú·ö¯º¹D¡A¡u¬Ý¤£¥X¨Ó¯Zªø§Aªº¤f¨ýÁÙ«Ü¿W¯S¹À¡A¦]¬°Ãzµâ¤£·|Ãh¥¥¡A©Ò¥H°h¦Ó¨D¨ä¦¸¦a¿ï¾ÜÅý§ÚÃzµâ¶Ü¡C¡v

¡u¸­Åï­ô§A¯à¤£¯à§vÀ´¤H¸Ü°Ú¡C¡v¯ZªøÞÝÖ°­Ñµõ¹D¡A¡u§Ú»¡§Ú¬OµÎ­õ¡A§Ú¤£¬O§Ú©j©j¡C¡v

¡u§O¥H¬°§Ú·|¤W·í¡C¡v§Ú¦b¯Zªø¥bÅS¥X¨Óªº**¤W¥Î¤O¤@©ç¡A¤@ÃäªY½àµÛ§t¦³¼Æ¾Ç¬üªºªi§Î¦b³·½§¤W¶Ç¾É¡A¤@ÃäºJ¼L¹D¡A¡u¤W¦¸µo¥Í»~·|¥´§A**ªº®É­Ô¡A§A¤]·Q°°¸Ë¦¨µÎ­õ»X²V¹L¥h¡A¦P¼Ëªº©Û¼Æ¡A²Ä¤G¦¸¹ï¸t¤æ¤h¨Ï¥Î¤£·|¥Í®Äªº¡C¡v

¡u§A¬O­þªù¤lªº¸t¤æ¤h°Ú¡C¡v¥s¹L¯k¥H«á¡A®ð¬µ¤FªÍªº¯Zªø¹ï§Ú¦R¼Ñ¹D¡A¡uÃø¹D§A¬O¤ÑÃÈ®y¦Ìù¶Ü¡AÃø¹DµV¬õ¬r°w¬O¤ë§I¤F¿Ç¤l¬I©ñªº¶Ü¡C¡v

§Ú¤ßÀY¤@Åå¡J³o­Ó¦R¼ÑÆZµR§Q¹À¡A§Ú¨º¥R¦åªº¤G®v¥S½T¹ê¦³ÂIÃȤl§À¤Úªº·N«ä¡A¦Ó¥B¯Zªø¤£¬O°Êº©ª¼¶Ü¡A¦pªG¬O¯uªº¯Zªø¡AÀ³¸Ó¤£·|ª¾¹D¤ÑÃÈ®y¶Àª÷¸t¤æ¤hªº¥²±þ§Þ¬O¤°»ò§a¡C

¥¿·í§Ú°Ê§@µy·L¿ðºÃªº®É­Ô¡A222¹ì«Çªºªù¦A¦¸³Q¤H¥´¶}¤F¡A¨«¶i¨Óªº¬O¤@­Ó¬ïµÛ¥ÕŨ­m©M¤û¥J¿Çªºªøµo¤k«Ä¡A¦o¥ª¤â´£µÛ¤@­Ó¶ì®Æ³U¡A¨½­±¸Ëº¡¤F®ç¤l©M§ö¤l¡C

äM¡A«ç»ò·|¦³¥t¤@­Ó¯Zªø°Ú¡A¦Ó¥B¦o¦V§Ú¬Ý¹L¨Óªº¥Ø¥ú¦n¤H°Ú¡A¥]§t¤F¾_Åå¡B»Àµø¡B¥¢±æ¡B¶û±óµ¥¦hºØ±¡·P¡A¦n¹³¬O°õªkªÌ¦b¬Ý¸o¥Ç°Ú¡C

¶iªù¨Ó«á¦o¥ß§Y§âªù¤ÏÂê¡]¦ô­p¦bªù¥~¤w¸g§v¨ì¤F§Ú­Ìªº¤@¨Ç¹ï¸Ü¡^¡AµM«á¥ÎŸ§ÝªºÁn­µ»¡¹D¡J¡u§Ú¥»¨Ó·Q¶XµÛ®ç©M§öÁÙ·sÂA¡A°e¤@¨Çµ¹§A­Ì¦Y¡A¨S·Q¨ì·|¡K¡K·|¬Ý¨ì³o¤@¹õ¡K¡K¡v

Áy¤Wªºªí±¡§N­Y¦BÁ÷¡C

¤£¡B¤£¦n¡A¤£ºÞ¬O±q®ð½èÁÙ¬O¯Ý³¡ªº¤j¤p¨Ó§PÂ_¡A¯¸¦bªù¤fªº¤H¤~¬O¯u¥¿ªº¯Zªø°Ú¡A§Ú«ç»ò·|¥Ç³oºØ§C¯Å¿ù»~°Ú¡A©~µM·|§âµÎ­õ»~·í°µ¯Zªøµ¹±À­Ë¦b®Ñ®à¤W¡AÁÙ³Q¯Zªøµ¹¬Ý¨£¤F¡C

¨Ã¤£¥u¬O«º¶ÕÁV¿|¦Ó¤w¡A§Ú¤w¸g§â¿Ç¤l³£¤ë§I¤FÅS¥X¤F¦å¯ß¶N±iªº©ÇÃ~°Ú¡AµÎ­õªº¦çªA¤]±q¯á­I¨ìÁv¦y³£³Q§Ú¥¶¤U¨Ó¤F¡A³oºØ±¡ªp¤U´Nºâ¬O¦A¿ð¶wªº¤H¡A¤]·|±o¥X§Ú­nÃzµÎ­õµâªáªºµ²½×°Ú¡C

¥i¯à¬Oı±o²´«eªº³o¤@¹õ¹L¤_»êż¡A¯Zªø¥bÖ©°_²´´Ø¡A¨Ã¥B¥Î¨S¦³´£µÛ¶ì®Æ³Uªº¨º¥u¤â¡A¾×¦í¦Û¤vªº³¡¤Àµø½u¡A¥H§K§Ú¯ã¶¡ªº­ô´µ©Ô¦A¦¸©Ï®`¦oªº²´´Ø¡C

¡u©j©j¡A©j©j¡C¡v¦]¬°§Ú¥h´£¿Ç¤l¦Ó±o¨ìªÅ»ØªºµÎ­õ¡A­ú­ú³Ú³Ú¦a±q¾Ç²ß®à¤W®¿¤U¨Ó¡A´Â¯Zªø¼³¤F¹L¥h¡C

¯Zªø¨£¨ìµÎ­õ©úÅã¬O°²«_¦Û¤vªº¥´§ê¡A¨Ã¥B®ÕªA¸È¤w¸g³Q¿Æ¨ì¤F¨{ÂÀ¥H¤U¡A¤£¸T¬ÜÀY°ª½K¡A§â¸ËªG¤lªº¶ì®Æ³U©ñ¨ì¦a¤W¡AµM«áÀ°µÎ­õ§â¸È¤l´£¦n¤F¡C

¡u§A«ç»ò·|¦³¤k¥Í®ÕªAªº¡C¡v¯ZªøÄYµÂ¦a°Ý¹D¡A¡u°²µo¤S¬O­þ¨Óªº¡A¬°¤°»ò§A­n§ê¦¨§Úªº¼Ò¼Ë¡C¡v

¡u¬O¡K¡K¬O¸­Åï­ô¹G§Úªº¡C¡vµÎ­õ´c¤H¥ý§iª¬¹D¡A¡u¸­Åï­ô³Ü¾K¤F°s¡A´NÅý§Ú¬ï¤W¤£ª¾±q­þ·d¨ìªº¤k¥Í®ÕªA©M°²µo¡AÁÙÅý§Ú§êºt©j©j¸ò¥L¡¥ª±´åÀ¸¡¦°Ú¡A©j©j§A¦A¨Ó±ß¤@¨B¡A§Ú´N­n³Q¥L«I¥Ç¤F¶ã¶ã¶ã~~~~¡v

¡u­J¡B­JÁY¡C¡v§Ú·Q­nÅG»é¡A¦ý¬O°s«á¦ÞÀY¦³ÂI¤j¡A­±ªx¬õ¼éªº§Ú¡Aµ´¹ïÅý¯Zªø¯d¤U¤F¡u°s«á¶Ã©m¡vªº²Ä¤@¦L¶H¡C

¤£¹L§Ú²¦³ºÁÙ¬O§â¤º¿Ç©M¤jµu¿Ç¬ï¦n¤F¡A§_«h¤@ª½¦b¯Zªø­±«e¼ÉÅS**¡A¨º¤]¤Ó¬yª]¤F¡C

¯ZªøºOµÛÃh¤¤ªºµÎ­õ¦w¼¢¤F¤@·|¡A¹ï§Ú«ã¥Ø¦Óµø¹D¡J¡u¸­Åï¡A§A¤S³Ü°s¤F¬O§a¡C¡v

¡u¬O¡B¬OµÎ­õÄé§Ú³Üªº¡C¡v

§Ú¥H¹ê¬Û§i¡A¦ý¬O¯Zªø«o©Úµ´¬Û«H¡C

¡u¤p­õ«ç»ò·|¦³¤O®ð±jÄé§A³Ü°s¡C¡v

¡u¬O¥L§â°sºëºU¡K¡KºU¦b¡K¡K¡v

µÎ­õ³o²V²y¤£ª¾¹D¬OºU¤F¤GÁçÀYÁÙ¬O¤°»ò§Oªº¯P©m°s¡AÅý§Úªº¸£¤l·¥¨ä¤£ÆF¬¡¡A³s¸Ü³£»¡¤£§Q¯Á¤F¡C

¡u¦pªG§Ú¤£¨Óªº¸Ü¡A§A·|§â§Ú§Ì§Ì«ç»ò¼Ë¡C¡v

¯Zªø¥Ø¥ú¦p¤M¦a¦V§Úµo°Ý¡C

¡u¤£¡B¤£·|«ç»ò¼Ë°Ú¡C¡v§Úµh¤ß¯e­º¹D¡A¡u§Ú¬O§âµÎ­õ·í¦¨§A¤F¡A¤~·|°µ¨ººØ¨Æ±¡¡Aµ¥¤@·|µo²{¥L¬O¨kªº¥H«á¡K¡K¡v

¸Ü¨ì¤@¥b§Ú´N·t¥s¤£¦n¡AªGµM¯ZªøªºÁy¦â±q³±¤ÑÂন¤j¨ì¼É«B¡A§ó¥[¦a¦B§N¤F¡C

¡u§Aªº·N«ä¬O¡A§A³Ü¾K¤F°s¤§«áÅý¤p­õ°²§ê¦¨§Ú¡AµM«á¹ï¥L¼ÒÀÀ¨º¨Ç¡K¡K¨º¨Ç§A·Q¹ï§Ú°µªº¨Æ±¡¶Ü¡A§A·Q¹ï§Ú°µªº¡A´N¬O§â§Ú±À­Ë¦b®Ñ®à¤W¡C¡v

³Q©F©F¹G¤Hªº¯Zªø¼FÁn³Ü°Ý¡A¸£¤l¥»¨Ó´N¤£²M·¡ªº§Ú·w©Û­¡¥X¡A³ºµM¤S¦^µª¹D¡J¡u§âº}«Gªº¤k¯Zªø±À­Ë¦b½Ò®à¤W¡A¬O¨C­Ó«C¬K´Á¤Ö¦~³£·|¦³ªº¤Û·Q¹À¡A§Ú¥u¤£¹L¬O¡K¡KÜСK¡K¸Û¹ê­±¹ï¦Û§Ú¡K¡K¡v

¡u¡@¡C¡v

¸Ë®ç¤l©M§ö¤lªº¶ì®Æ³U¤S³Q¯Zªø±q¦a¤W¬B°_¡A¥Î¤O¦V§ÚÀY¤W¥µ¨Ó¡A¤@®É¶¡§Ú³Q¨âºØ¦h¥Äªº¤ôªG¯{¤F­Ó¤£¥ç¼Ö¥G¡C

¡u§A³o­ÓÅܺA¨g¡C¡v¯Zªø¼««ãªºÁn­µ±q¯ÝµÄ¨½Ãzµõ¦Ó¥X¡A¡u¬Q¤Ñ§A«D§¤Fºû¥§ÁÙ¤£ºâ¡A¤µ¤Ñ©~µM³s§Ú§Ì§Ì³£¤£©ñ¹L¡A§AÂô¶i¶é¤B¤p«Î°½¬Ý§Ú´«¦çªA¡A¤]¬O¬G·Nªº§a¡C¡v

¡u§v§Ú¸ÑÄÀ¡K¡K¡v·Q­n¨«¨ì¯Zªøªºªñ³B§â¨Æ±¡»¡²M·¡ªº§Ú¡A«o¤£¤p¤ß½ò¨ì¤F´²¸¨¤@¦aªº®ç©M§ö¤W­±¡A¸}¤U¤@·Æ¡A´N´ÂµÛ¯Zªø©j§Ì¶^­Ë¹L¥h¡C

¡u°Ú¡C¡v

¡u­ø¡C¡v

§Ú¦b¤d¶v¤@µo¤§»Ú¹B°_¡u³±¶§´²¤â¤§½í²¡¤§³N¡v¨Ï±o¯Zªø©MµÎ­õ¤£¦Ü¤_ºL¶Ë¡A¦ý¦b³o¦P®É§Ú¤]Åó¦í¤F©j§Ì­Çªº¸y³¡¡A¨Ã¥B«ÈÆ[¤W¨Ó»¡¡A¦P®É±N¥L­ÌÀ£¦b¤F¦a¤W¡C

¡u§A­n¤z¤°»ò¡C¡v¯ZªøªºÁy¦âÅÜ¥Õ¤F¡A¦o¤@Ãä¥h§æ§Úªº¤â¤@Ãä«ã¹D¡J¡u§â§Ú­Ì©ñ¶}¡A§Aªº°s®ð³£¼Q¨ì§ÚÁy¤W¤F¡A§A³o»ò°µª¾¹D«áªG¬O¤°»ò¶Ü¡C¡v

¤´µM°µ¤k¸Ë¥´§ê¡A¦p¦P¬O¯ZªøÅp¥Í©f©fªºµÎ­õ¡A¨ü¨ìªºÅåÀ~§ó¬°ÄY­«¡A¥LŸÁn¹D¡J¡u¸­Åï­ô¡A¦Ü¤Ö©ñ¹L§Ú¦n¤£¦n¡A§Ú¥i¬O¨kªº°Ú¡K¡K¡v

¡u²V³JªF¦è¡C¡v§Ú¾KÅHÅH¦a¨RµÎ­õ§q¹D¡A¡u³oºØ®É­Ô¤F¡A©~µMÁÙ·QµÛ¥X½æ©j©j¡A¥¿±`ªº¤ÏÀ³¤£¬OÀ³¸Ó¦Û¤v¯d¤U¡AÅý¡K¡KÅý©j©j«O¦í­sÈã¤~¹ï¶Ü¡C¡v

¤£ª¾¹D¬O¤£¬O¡u­sÈã¡v¤G¦rIJ°Ê¤F¯Zªøªº¯«¸g¡A¦o¦b§ÚªºÅé­«À£­¢¤U¡A«Ü§xÃø¦a¦ù¥X¥k¤â¨ÓÕt§Úªº²ä¤l¡C

¡u¸­Åï¡A´Nºâ¬O§A³Ü¾K¤F¡A°µ³oºØ¨Æ§Ú¤]¤£·|­ì½Ì§Aªº¡C¡v

§Ú§âÀY¤@¬n¸ú¹L¯Zªøªº§ðÀ»¡A­ú¯º¤£±o¹D¡J¡u¯Zªø§A¤z¹À¦Û¤vÀ~¦Û¤v°Ú¡A§Ú®Ú¥»´N¨S¥´ºâ°µ¤°»ò¹À¡A¦Ó¥B§Ú¯uªºÃ~©m¤jµoªº¸Ü¡A§A­Ì©j§Ì­ÇÁp°_¤â¨Ó¤]©è§Ü¤£¤F§Úªº¡A³Ì«á¥u¬O­þ¤@­Ó¥ý³Q§Ú¤Wªº°ÝÃD¡K¡K¡v

ÁV¡K¡KÁV¿|¡A§Ú¤S¦b»¡¤°»ò¶Ì¸Ü°Ú¡A²{¦b¥i¤£¬O§j¤û¥Öªº®É­Ô§a¡A§Ú¦b¯Zªø¨º¨½ªº¦n·P«×­n¶^°±¨ì°¨¨½¨È¯Ç®ü·¾¨½¥h¤F¡C

ªGµM¡A§Ú³oµf¸Ü­è¥X¤f¡A´N¾D¨ì¤F¯Zªø²@¤£¯d±¡ªº¤@°O°w¹ï¯ã¶¡ªº½¥À»¡C

¦n¯k¦n¯k¦n¯k°Ú¡A¯Zªø³o¤@À»»á±o¤k¤l¨¾¨­³Nªº­n»â°Ú¡A§Ú¯k±o¦b¦a¤W¨Ó¦^¥´ºu¡A»·Â÷¤F¦P¼Ë½ö­Ë¦b¦a¤Wªº¯Zªø©j©f¡]©j§Ì¡^­Ç¡C

5¤ÀÄÁ«á¡A§Ú·P¨ì¯kµhµy´î¡A¦P®ÉµLÃ䪺­Â·N¦V§Úŧ¨Ó¡A§Ú°¼½ö¦b¦aªO¤W¡AÄ~Äò¤F¤§«eªººÎ¯v¡C

10¤ÀÄÁ«á¡A¯Zªøµû¦ô«á»{¬°«Â¯Ù¤w¸g¤£¦A¦s¦b¡A¦o©MµÎ­õ¦X¤O±N§Ú©ï¤W¤F§É¡AµM«áÅýµÎ­õ¥h¬~¤â¶¡´«¦^¨k¸Ë¡C

15¤ÀÄÁ¥ª¥kªº®É­Ô¡A§Ú©ü©ü¨I¨I¦a§v¨£¯Zªø©MµÎ­õ¦b¹ï¸Ü¡C

¯Zªø°í«ù­nÅýµÎ­õ·h¥X³o¶¡¹ì«Ç¡A¦AÅý®Õ¤è¦w±Æ¤@­Ó·s¹ì«Ç¡A¥H¨¾§Ú¬GºA´_µÞ¡A¦A¦¸°µ¥X¤µ¤Ñ³oºØ¨Æ¡C

µM¦ÓµÎ­õ¤j·§¬O¾á¤ß¸ò¨ä¥L¤H¦@³B¤@­Ó¹ì«Ç¡A·|´¦¬ï¥L¯Ý³¡µo¨|ªº¨Æ¹ê¡A¤_¬O¤S¶}©l¬°§Ú»¡¸Ü¡A»¡§Ú¨ä¹ê¨S¦³¹G¥L¬ï¤k¸Ë¡A¬O¥L¥´½ä¿é¤F¤~¤£±o¤£³o¼Ë°µªº¡A¦Ó¥B¥LÁÙ©Ó»{§ê¦¨¯Zªø«á¹ï§Ú«Ü¤£¤Íµ½¡A¶¡±µ¾É­P¤F«á¨Ó§Ú°s«á¶Ã©m·Q­n±À­Ë¥L¡C

¯Zªø¨Ã¤£±µ¨ü³o®M»¡Ãã¡A¡u¤k¥Í®ÕªA¤]³\¬O¸­Åï±q¤pªà®a¨½®³¨Óªº¡A¡A§Ú§v»¡¦bªì¤¤®É¥N¤pªà´N¦³¦n´X®M«C«º¾Ç¶éªº®ÕªA¡A¡A¦ý¬O¬°¤°»ò·|¦³¸ò§ÚÀY«¬³o»ò±µªñªº°²µo¡A¥LÂ\©ú¤F¬O­p¹º¤w¤[¡A·Q­nÅý§A§ê¦¨§Úªº¼Ë¤l¡A¯u¬O¤ÓÅܺA¤F¡A¡C¡v

¡u¤£¬O¸­Åï­ôªº¿ù¡C¡vµÎ­õÄÙÀ}¹D¡A¡u³o³»°²µo¨ä¹ê¡K¡K¨ä¹ê¬O§Ú¦Û¤vÂõ۪º¡A¬O«Ü¤[¥H«e§Ú¦b¸­Åï­ô®a¨½©ç¼Ò¯S·Ó¤ù®É±o¨ìªº¡A§Ú·QµÛ»¡¤£©w·|¦b¤°»ò¦a¤è¦³¥Î³B¡A´N¨S¦³¥µ±¼¡K¡K¡v

¡u³oºØªF¦è¦³¤°»ò¥Î³B¡C¡v¯Zªø¾_Åå¹D¡A¡u§A¤£·|¬O·Q°t¦X¸­Å缾¤°»òÅܺAªº´åÀ¸§a¡C¡v

¡u¤~¡B¤~¨S¦³©O¡C¡vµÎ­õ§èÁÀ¹D¡A¡u§Ú¥u¬Oı±o¾Ç®Õ·d¤å¤Æ¸`¤@Ãþ¬¡°Êªº®É­Ô¡A§Ú¥i¥H§â°²µo®½¥X¨Óµ¹°­«Î¨Ï¥Î¹À¡K¡K¤]ºâ¬O¼oª«§Q¥Î¡C¡v

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
§Ú¤~¤£·|³Q¤k«Ä¤l´Û­t©O³Ì·s³¹¸` | §Ú¤~¤£·|³Q¤k«Ä¤l´Û­t©O¥þ¤å¾\Ū | §Ú¤~¤£·|³Q¤k«Ä¤l´Û­t©O¥þ¶°¾\Ū