¾KªE­»¦¿ ²Ä585³¹ ¦P¦W¤Þµoªº»~·|¡i¤T§ó¡j

§@ªÌ ¡J ¼~­§ªº«Cµì

ªL«É­Û§ë¸êªº¦X©ç¤ù¡A¥²µM¦³¤j³°¤è­±ªº¹q¼v¤H°Ñ»P¶i¨Ó¡A¤£¬Oºt­û´N¬O¹õ«á«Ü­«­nªº¤u§@¤H­û¡A¹³¡m­·¶³¶¯ÅQ¤Ñ¤U¡n´N±Mªù§ä¤F±i¾Ð¿Ñ°µÄá¼v®v¡A¨º³¡¹q¼v¨½°£¤F¯S®Äª÷¤H¤§¥~¡A¦ÛµM­·´º©çÄá¤]³ôºÙ¤@µ´.

«ö·ÓªL«É­Ûªº·N«ä¡A¡m¶W¯Åĵ¹î¡n¦pªG­n§@¬°¤@³¡¦X©ç¤ù¡A¥²µM­n¦³¤@­Ó¤j³°ºt­û¦b¼v¤ù¤¤¥Xºt­«­nªº¨¤¦â¡A¦Ó³o­Ó¤j³°¤k¤½¦wªº¨¤¦â´N¬O³Ì¦nªº¿ï¾Ü¡C

·¨¤l㤣¬O¤j³°ºt­û¡A¦ÛµM¤]´N¤£¦A¾A¦X¥Xºt³o­Ó¨¤¦â¡C

µ{Às»{ÃѪº¤j³°ºt­û¤Q¤À¦³­­¡A°ß¤@¯à»{ÃѪº¤kºt­û´N¥u¦³¾d²ú¡A¥H¾d²ú±®¯Ç¼v«áªº¨­¥÷¨Óºt³o­Ó¨¤¦â¤]¤£¿ù¡A¦ý¬O³o­Ó·Qªk¤@´£¥X¨Ó´N³QªL«É­Ûµ¹§_©w¤F¡C

¡u¾d²ú¤µ¦~­n©M±iºa¤@°_°Ñ¥[¤j³°¾Éºt³¯³Ïºqªº·s¤ù¡mÅQ¤ý§O®V¡nªº©çÄá¡A³o³¡¹q¼v¤£ª¾¹D­n©ç¨ì¤°»ò®É­Ô¡A§Aª¾¹D¤j³°¾Éºt§óÁ¿¨s¹q¼vªºÃÀ³Nªí¹F¡A¥H§Ú¹ï³¯³Ïºqªº¤F¸Ñ¡A³o³¡¹q¼v¨S¦³¤C¤K­Ó¤ëªº¤ô¿i¤u¤Ò¬O¤£¥i¯àÅý¥Lº¡·Nªº¡A³o»òªø®É¶¡§A¯àµ¥¶Ü¡H¡v

µ{Às¤@§v³o­Ó±¡ªp¡A¥ß¨è´N¥´®ø¤F­è¤~ªº©ÀÀY¡A¡m¶W¯Åĵ¹î¡n­p¹º¬K¸`¤§«á´N¶}©ç¡A³»¦h¨â¤T­Ó¤ë®É¶¡´N­n©ç§¹¡A¾d²úªºÀÉ´ÁªÖ©w¬O¦w±Æ¤£¹L¨Óªº¡C

³o¼Ë¤@¨Ó¡Aµ{Às¤]¤£ª¾¹D¸Ó§ä½Ö¨Óºt³o­Ó¨¤¦â¡AªL«É­Û¤@®É¶¡¤]¨S·Q¨ì¤Ó¦X¾Aªº¤H¿ï¡A¨â¤H¦b³o­Ó¸ÜÃD¤W¡A³Ì²×¤]¨S¦³°Q½×¥X¤@­Óµ²ªG¡C

2¤ë¥÷ªº¥_.¨Ê¡A®ð·ÅÁÙ¦b¹s¤U¡A¤@¤U­¸¾÷¡AªL«É­Û´N·P¨ì¤F¼³­±¦Ó¨Óªº´H·N¡AºÉºÞ¦­¦³·Ç³Æ¡A¦ý¤@¶}©l¤j®aÁÙ¬O¦³¨Ç¤£¤Ó¾AÀ³¡A¤@¨ì°s©±¡A³£¸ú¦b¦³·x®ðªº©Ð¶¡¨½¤£ªÖ¥X¨Ó¡C

´Á¶¡µ{Às©M©P±k±Ó¥h°Ñ¥[¤F¤@¦¸¬K±ßªº±m±Æ¡A¡m©ú©ú¥Õ¥Õ§Úªº¤ß¡n³o­ººq¨â¤H¦b­»´ä®É­Ô´N¤@°_Áp¨t¹L´X¦¸¡Aµn¥x¦X§@¨Ã¨S¦³¤°»ò°ÝÃD¡A¦Ó©P±k±Ó§@¬°³o©¡¬K±ßªº¥D«ù¤H¡A¦b±ß·|¤W­n»¡ªº¸Ü¥¡µø³oÃä³£¤w¸g´£«e·Ç³Æ¦n¤F¡A¦o¥u»Ý­n­I¤U¨Ó´N¥i¥H¡C

¬K±ßªº¨ä¥L¥|¦ì¥D«ù¤H»¯©¾¸Ô¡B­Ùß©¡B±i§»¥Á¡B§õ·ç·ë³£¬O«D±`©Mµ½¦Ó¥B®e©ö¬Û³Bªº¤H¡A¦Ó¥B¦]¬°©P±k±Ó¬O­»´ä¦P­Mªº¨­¥÷¡A¹ï¦oÁÙ¯S§O·ÓÅU¡A¤@½ü±m±Æ¤U¨Ó¡A©P±k±Ó¤w¸g©M¥|¦ì¥D«ù¤H°ö¾i¥X¤F¤@¨ÇÀq«´¡C

¬K±ß³oÃ䤣»Ý­nªL«É­Û¤ÓÈã¤ß¡A¥L«K©âªÅ¥h¤F¡mÅQ¤ý§O®V¡n¼@²Õ¤@½ë¡A¦]¬°°¨¤W´N¨ì¬K¸`ªº½t¬G¡A¼@²Õ¤w¸g¸Ñ´²¡A±iºaªð¦^­»´ä¡A¾d²ú¤]¦^¤F¤s.ªF©M®a¤H¹Î»E¡A¨Ó¤@½ë´N¥u§ä¨ì¤F³¯³Ïºq¡C

ªL«É­Û¬O·Q©M³¯³Ïºq°Ó¶q¤@¤U¡A¬Ý¯à¤£¯à§â¾d²ú­É¥X¨Ó¨â­Ó¤ë¡A³o¼Ë¾d²ú´N¥i¥H»°¤W¡m¶W¯Åĵ¹î¡nªº©çÄá¡A³¯³Ïºq±µ«ÝªL«É­Ûªº®É­Ô¨º¬O«D±`ªº«È®ð¡A¦ý¬O¤@§vªL«É­Ûªº¨Ó·N«Kª½·nÀY¡C

¸g¹L³o¤@¬q®É¶¡ªº¿i¦X¡A¦n¤£®e©ö´X¦ì¥Dºt´N¶}©l¦³¨Ç¡u¤JÀ¸¡v¤F¡A­n¬O§â¾d²ú­Éµ¹ªL«É­Û¨â­Ó¤ë¡A¤£³æ¬O¾d²úªºªíºt·|¥X°ÝÃD¡A¨ä¥L´X¦ì¥Dºt¤]·|¸òµÛ¨ü¼vÅT¡A³o¼Ëªº±¡ªp¬O³¯³ÏºqµLªk±µ¨üªº¡C

³¯³Ïºq´L­«ªL«É­Û¬O¤@¦^¨Æ¡A¯A¤Î©çÀ¸ªº°ÝÃD¥L«o¤@ÂI¤]¤£ªÖÅý¨B¡A³o¤]¬O³o­Ó®É¥N¤j³°¾ÉºtÅý¤H·q¨Øªº¤@ÂI¡A³o¨Ç¤H¹ï¤_¹q¼vÃÀ³Nªº°l¨D¬O¯Âºéªº¡A¤£±a¦³¤Ó¦h¥\§Q¦â±mªº¡C

³¯³Ïºq¤£µªÀ³¡AªL«É­Û¤]»ò¿ìªk¡A¡m¶W¯Åĵ¹î¡n¤¤¤j³°¤k¤½¦wªº¨¤¦â´N¥u¦n­«·s¦Ò¼{¨ä¥L¤H¨Óºt¡C

¡X¡X

2¤ë15¤ê¡A¹A¾ú°£¤i¡C

1991¦~¬K¸`ÁpÅw±ß·|¦b¥¡µø¤@¸¹ºt¼½¤jÆU©Ô¶}§Ç¹õ¡AªL«É­Û§@¬°¯S§O¹Å»«³Q½Ð¨ì²Ä¤@±Æ´N§¤¡A¦Ó³¯´f´¸©MªL»ñ³ì¥À¤l«h³Q¦w±Æ¦b¤¤¶¡ªº¦ì¸m¡C

¨S¦³§¤¦b¤@°_¡A¬O¦]¬°±ß·|¤WÄá¼v¾÷·|¯S§O¡u·ÓÅU¡v¨ìªL«É­Û³oÃä¡A¦Ó³¯´f´¸©MªL»ñ³ì³£¤£Ä@·N¦bÃèÀY«eÅS­±¡C

µ{Às©MªL«É­Û§¤¦b¤@°_¡Aµ¥¨ìªíºtªº®É­Ô¤~·|¤W¥h¡A©P±k±Ó¦]¬°­n­t³d¥D«ù¡A¦b«á¥x¦³±Mªùªº¦ì¸m¡C

³o­Ó¦~¥Nªº¬K±ß¡A¥i¯à»R¥x³]­p¤£¦p­»´ä¨ºÃ䪺µØÄR¡A¦ý¹L¸`®ðª^«o¬O«Ü¦nªº¡C

¶}³õºq»R¡m¦Ê¤l¾x¬K¡n¥Ñ¤@¸s¥i·Rªº¥®¨à¶é¤pªB¤Í¥Xºt¡AªL«É­Û¯S§OÆ[¹î¤F§¤¦b¥|©PÆ[²³ªºªí±¡¡A©Ò¦³¤HÁy¤Wªº¯º®e¡A³£¬v·¸µÛ³o­Ó®É¥N¯S¦³ªººë®ð¯«¡A¤£¹³«á¥@¬K±ß¡A¸`¥Ø§Î¦¡¶V¨Ó¶V¦h¼Ë¡Aªá¼Ë¤]¶V¨Ó¶V¦h¡A¦ýÆ[²³§¤¦b¥x¤UÁÙ¬O§Ô¤£¦í·|¥´½OºÎ¡C

µ{ÀsÁöµM°Ñ¥[¹L±m±Æ¡A¦ý¨Ì¹ï³o¥x±ß·|¥Rº¡¤F·sÂA·P¡A¦ÓªL«É­Û·P¨ü§ó¦hªº«o¬O¤@ºØÃh¡A«Ü¦h°O¾Ð¤¤¼ô±xªº­±¤Õ¡A¯S§O¬O¤p«~ºt­û¡A¬Ý¨ìªº´X¥G³£¬O¼ô¤H¡X¡X¶À§»¡B§º¤¦¤¦¡B¶¾¾d¡B¤û¸s¡B¾dº~ªL¡B½²©ú¡AÁÙ¨S¦³¦¨¬°¤p«~¤ýªº¥»¤s¤j¨û¡A¤w¸g®iÅS³¯¨Ø´µ¡B¦¶®É­Z¡A¥þ³£¬O«á¥@¬K±ß¤W±`¨£ªººt­û¡C

½²°ê¼yÁÙ³»µÛ°¸¹³ºq¬PªºÀY»å¡A§õ±N­x¥¿·N®ð­·µo¡A§º²Õ­^¶}©lªì®iºq³ï¡K¡K¥þ³£¬O«á¨Ó»R¥x¤Wªº¥úÂA¨¤¦â¡C

³o¦¸¬K±ß¥¡µø½T¹ê¤U¤F¤j¤O®ð¡A¤£¶È³q¹LªL«É­ÛªºÃö¨t±q­»´ä½Ð¨Ó¤Fµ{Às©M©P±k±Ó¡A¦P®É¥xÆWºq¤â«¸¨|«í¤]À³ÁÜ°Ñ¥[¡A¦b¥x¤Wºt°Û¤F¥Lªº¸g¨å¥Nªí§@¡m¦A¦^­º¡n¡C

ªL«É­Û¦¬ÁÊ¥xÆW­¸ºÐ°Û¤ù¡A«¸¨|«í«ê¦n´N¬O­¸ºÐºX¤Uªººq¤â¡A±ß·|¶}©l«e¥LÁÙ¯S·N¶]¹L¨Ó©MªL«É­Û¥´¤F©Û©I¡C

¥D«ù¤H¤¶²Ð«¸¨|«í¨­¥÷ªº®É­Ô»¡¥L¬O¥xÆWºq¤â¡A¤]¥u¦³ªL«É­Ûª¾¹D³o­Ó¨­¥÷¦³«Ü¤jªº¤ô¤À¡A·Ç½Tªº»¡«¸¨|«í¬OÁú°êÄyµØ¤H¡A¥u¤£¹L¬O¦b¥xÆWºq¾Âµo®i¡C

¤]¥¿¦]¬°«¸¨|«íªº³o¼h¨­¥÷¡A¥L¤~¥i¥H¨S¦³ÅU§Ò¦aµn¤W¬K±ßªº»R¥x¡A¤£µM¥H¥xÆW©M¤j³°¦¹®Éªº¬Fªv®ðª^¡A¥xÆW¨ºÃ䪺ºq¤â»´©ö¬O¤£·|¨Ó¨ì¤j³°ºt°Û¡A³o¤@ÂI©M¤w¸g½T©w±N­n¦^Âkªº­»´ä¦³«Ü¤jªº°Ï§O¡C

¨S¦³¤ñ¸ûÁÙ¦n¡A«¸¨|«í¤W¥x°Û¤F¤@­ººq¡A¦A¹ï¤ñ¤§«eªº¨º¨ÇÀ³´ºªº¤j³°ºq¦±¡A¦¹®Éªº¥xÆW­µ¼Ö­è­èÂ\¤ë§I¤F¡uÃûÃû¤§­µ¡vªººÙ¸¹¡A¦ý½T¹ê¦bµo®i¤ô¥­¤W¶W¥X¤j³°«Ü¤j¤@¬q¶ZÂ÷¡AµL½×¬Oºt°Û­·®æÁÙ¬Oµü¦±ªº·N¹Ò¡A³£µ¹¤H¤@ºØºIµM¤£¦Pªº·Pı¡C

«¸¨|«íªººt°Û²z©Ò·íµM¦aÀò±o¤F²{³õÆ[²³¼ö¯Pªº´xÁn¡A¥D«ù¤H»¯©¾¸Ô¡B­Ùß©¨«¤W¥x¡C

¨ì¤F¥x¤¤¥¡ªº®É­Ô¡A¨«¦b«á­±ªº­Ùß©¥s¦í»¯©¾¸Ô¡A¦³¨ÇºÃ´b¦a°Ý¡J¡u§Ú­Ì¨­Ãä¬O¤£¬O¤Ö¤F¤@­Ó¤H¡H¡v

¡u§A»¡ªº¬O±k±Ó§a¡H¡v»¯©¾¸ÔÁy¤W±aµÛ·L¯º¡A»y®ð¨Ií¡AÄYµÂ¤S¤£¥¢¿Ë©M¡A¤£¹LªL«É­Û§v¨ì³o¸ÜÁ`ı±o¦³¨Ç§O§á¡A¥L§ó²ßºD¤_»¯©¾¸Ô¦b¡m°Êª«¥@¬É¡n¨½ªºÁ¿¸Ñ¡A¬Ý¥L¥D«ù¬K±æÁÙ¬O¦³¨Ç¤£¤Ó¾AÀ³¡C

¡u¬O°Ú¡A¦o«ç»ò¨S¦³©M§Ú­Ì¤@°_¤W¨Ó¡H¡v­Ùß©±µµÛ°Ý¤F¤@¥y¡C

¨â¤Hªº½Í¸ÜÅã±o«Ü¦ÛµM¡A¤£¹L¥xµü¦bªL«É­Û¬Ý¨Ó¡A³]­pªº²ª¸ñ¤Ó­«¡A¤@§v´Nª¾¹D¬O¨Æ¥ý¦w±Æ¦nªº¡A·íµM³o­Ó®É­Ôªº¬K±ß¯à°÷°µ¥X³o¼Ëªº¥xµü³]­p¤w¸gºâ¬O«Ü¤£¿ù¤F¡A¥u¯à»¡ªL«É­Û±aµÛ«á¥@ªº²´¥ú¡A­n¨D¦ÛµM·|¦³¨Ç¬D­ç¡C

¡u³o­Ó§A´N¤£ª¾¹D¤F§a¡A±k±Ó³o¦¸±q­»´ä¨Ó¡A¥i¤£¤î¬O¬°¤F©M§Ú­Ì¤@°_¥D«ù¸`¥Ø¡A¦oÁÙµ¹¤j®a±a¨Ó¤F¤@­ººq¦±¡A¦Ó¥B¥t¥~¤@¦ìºt°ÛªÌ¤]«D±`ªº¦³¦W¡A¥L´N¬O­»´äµÛ¦W¼v¬Pµ{Às¥ý¥Í¡C¡v¦b»¯©¾¸Ô¤£«æ¤£½w¦a¤¶²Ð¤¤¡Aµ{Às±q®y¦ì¤W¯¸¤F°_¨Ó¡AÆ[²³³o®É­Ô¶}©l¹ª´x¡C

©P±k±Ó±q«á¥x¥X¨Ó¡A©Mµ{Às¨«¨ì¤@°_¡A­µ¼ÖÅT°_¡A¨â¤H­±¹ï­±ºt°Û°_¤F¡m©ú©ú¥Õ¥Õ§Úªº¤ß¡n³o­ººq¡C

µ{Às´¶³q¸Üµo­µ§ó¼Ð·Ç¤@¨Ç¡A©P±k±ÓªººqÁn¨½ÁÙ±aµÛ¤@ÂI¸f»yµo­µ¡A´ä¨ý¤Q¨¬¡A¥¿¦n¤]²Å¦X¦oªº¨­¥÷¡C

µ{Àsªº°Û¥\¤@¯ë¡A©Ò¥H¾ã­ººq³£¬O©P±k±Ó¦b±aµÛ¥L¡A¦n¦b¡m©ú©ú¥Õ¥Õ§Úªº¤ß¡n¤ñ¸û²³æ¡A©P±k±Ó¦b¤kÁn³¡¤ÀÂ×´IªºÁn½u±±¨î¡A«Ü¦nªº±»»\¤Fµ{ÀsÁn­µ¤ñ¸û³æ¤@ªº¯ÊÂI¡A¥x¤UÆ[²³§v±o¤J°g¡A³o®É­Ôª½¼½Äá¹³¾÷±½¹LÆ[²³¡A±Mªùµ¹ªL«É­Û¤@­ÓÃèÀY¯S¼g¡C

ªL«É­Û¨â¤â¸òµÛºqÁn±Û«ß¡A»´»´¥´µÛ¸`©ç¡A¦bÃèÀY«eªí²{±o«Ü¦ÛµM¡C

µ¥ÃèÀY²¾¶}¤§«á¡AªL«É­Û´N°±¤U¤F¤â¤Wªº°Ê§@¡A±½¤F¤@²´¸`¥Ø³æ¡Aµo²{¤U¤@­Óºq¦±¸`¥Ø¥s°µ¡m°¦ªG¼ô¤F¡n¡Aºt°ÛªÌ¼gµÛ³¯­i¡C

ªL«É­Û²Ä¤@¤ÏÀ³¥H¬°¦Û¤v¬Ýªá¤F²´¡A¦A¤@¬Ý¨S¿ù¡A´N¬O³¯­i¡C

³¯­i©~µMÁÙ·|°Ûºq¡A¦Ó¥BÁÙ¨Ó¨ì¤F¬K±ßªº»R¥x¤W¡A³o¤@ÂIÅýªL«É­Û¦³¨Ç¨S¦³·Q¨ì¡A¦]¬°¥ý¤J¬°¥Dªº¦L¶H¡A¥L¤U·NÃѦa´N»{¬°³o­Ó³¯­i´N¬O¥L»{ÃѪº¨º­Ó³¯­i¡A«o¨S¦³©¹¦P¦W¦P©m¤è­±¥h·Q¡C

µ¥¥x¤W©P±k±Ó©Mµ{Àsªººt°Ûµ²§ô¡AªL«É­Û´N¶}©l´Á«ÝµÛ³¯­iªº¥X³õ¡A¥X¤_¦n©_¡A¥LÁÙ¯u·Q§v¤@§v³¯­i°Ûºq¬O­Ó¤°»ò¼Ë¤l¡C

¥iµ¥³¯­i¤@¤W¥x¡AªL«É­Û´N¶Ì²´¤F¡A¥L¨nµÛ¹ï¤èªºÁy¤W¾ã¾ã¬Ý¤F¨¬¦³¥b¤ÀÄÁ¡A²×¤_½T©w¦¹³¯­i«D©¼³¯­i¡A¬ðµM¦Û¼J¦üªº¯º¤F°_¨Ó¡A¤ß¤¤·t½|¦Û¤v½kÒ\¡C

¦^¨ì®y¦ì¤Wªºµ{Às¬Ý¨ìªL«É­Û¤@Ãä·nÀY¤@Ãä¦b¯º¡A¤ß¥Í¦n©_¡A¡u«ç»ò¡AªL¥ý¥Í»{ÃÑ¥x¤W³o¦ìºq¤â¡H¡v

¡u§Ú»{ÃѤ@­Ó©M¦o¦P¦W¦P©mªººt­û¡A­è¶}©l¬Ý¨ì¸`¥Ø³æªº®É­ÔÁÙ¥H¬°¬O¨º­Ó¤H¡A¦o­è¤W¥xªº®É­Ô¡A§Ú¤@ª½¨nµÛ¦o¬Ý¡A¤ß¨½«Ü©_©Ç¡A«ç»ò¦o³o§©¤Æ±o³s§Ú³£»{¤£¥X¨Ó¤F¡C¡vªL«É­Û¥b¯ºµÛ¸ÑÄÀ»¡¡C

µ{Às¬Ý¤F¤@²´¸`¥Ø³æ¡A¤ßÀY¤@°Ê¡C

¡uªL¥ý¥Í»¡ªº¨º¦ì¦P¦W¦P©mªººt­û¡A´N¬O¡m¯«¸Ü¡n¨½¨º¦ì¤k¥D¨¤§a¡H¡v(¥¼§¹«ÝÄò¡C)

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¾KªE­»¦¿³Ì·s³¹¸` | ¾KªE­»¦¿¥þ¤å¾\Ū | ¾KªE­»¦¿¥þ¶°¾\Ū