²V¨P¦Ü´L¤Ó¤l ²Ä¨â¦Ê¤K¤Q¤»³¹ §Ú­nÃg»@§A¡]¨D­q¾\¡^

§@ªÌ ¡J ´å¤l«äÂk

ªL°a¨º»´Án²Ó»y¡A§v¦b©P¶³ÄP¦Õ¨½¡A«o¹³Åå¹p¤@¯ëªº¬µÅT¦b¦ÕÃä¡A¹y®É¨­¤l¤@°}Ÿ§Ý¡C

©P¶³ÄP¨­Ã䪺³¯Ä£±d±×²´¬Ý¨£©P¶³ÄP¦p¦P¿z¤l¯ëªº§ÝµÛ¡A«ÜÅå³Y¡A¦P®É¤]«Ü®`©È¡A¤ß¹ÄªL°a¯u¬O­Ó¤½¤l±þ¤â¡A³s¬Ùªø®aªº¤½¤l³£³Q¦¬¬B¦¨³o¼Ë¡C

¤ý®a½Ã«Ü¼y©¯¦Û¤v¦bªL°a¨Ó¤F¤§«á¨S¥MµÛ¦³©P¶³ÄP³o­Ó¬Ùªø®aªº¤½¤l¼µ¸y¡A¦Ó¸òªL°a¤ã¨ë¡A¤£µM©P¶³ÄP«O¤£¦í¥L¤£»¡¡A«Ü¥i¯à¦¨¬°Áú¤Ö¨R²Ä¤G¡A»´ªº¤]·|¹³¦a¤W¨º­Ó¤G³f¤@¼Ëµhªºº¡¦a¥´ºu¡C

¬ÝµÛ¦a¤W¥´ºuµh¥sªºªº¤G³f·¨«TªN¡A¤ý®a½Ãª¾¹DÄ~¶³®ü¥|¤½¤l´²¥ë¤§«á¡A³o­è¥´¥X¦WÁn¤£¤[ªº¶³®ü¥|¤Ö¤]­n¸Ñ´²¤F¡A½ÖÅý¶¤¥î¨½²V¶i¨Ó¤F¤@¥u½Þ¶¤¤Í©O¡A¬°¤F¥H«á¤£³Q½Þ¶¤¤Í§|¡AÁÙ¬O´²¥ë«O¥­¦w§a¡I

°Ô¡I

¨­Å韧ݪº©P¶³ÄP¥k¤â¶¶¤â´N¤@­Ó¦Õ¥ú¬½¬½©â¦b¦Û¤vÁy¤W¡A¨ºªÑ¬½«l¨à¤ñ©â¤³¤HÁ٥ΤO¡A´X¥GÀþ¶¡¡A©P¶³ÄPªº¥k¥bÃäÁy´N¬õ¤F°_¨Ó¡A¤­¹DÂA©úªº¦å¦L¤l¹³¤ôµí§l¤F¦å¤@¯ë¨³³t¹ª¤F°_¨Ó¡C

¦Ü´L»Õ¤ºªº¤HÅå§b¤F¡A¥L­Ì¥H¬°¥H©P¶³ÄPªº¨­¥÷«ç»ò¤]·|©MªL°a¥´­Ó¥­¤â¡A½Öª¾¹D©P¶³ÄP¦bªL°a­±«e¤@­Ó¦^¦X³£¨S¦³¹x§Ü¦í¡A¦bªL°a´X¥y¸Ü¤U´N¨Ä¨Äªº°Ê¤â®°°_¤F¦Û¤vªº¦Õ¥ú¡A¦³¤£»{ÃѪL°aªº¡A´X¥G·¥ºÉ¸£¤l·Q¶HµÛªL°aªº­I´º¡A¥H¦Ü¤_©P¶³ÄP¤~·|¨Ä¨Ä´N½d¡C

¶À¥Ã©ú¦A¦¸«á®¬°_¨Ó¡A¥»¥H¬°¥u¬O§|¤@¤U¨H´¼§g³o­Ó¨S¤°»ò¨­¥÷ªº¤H¡A¨S·Q¨ì¥ý¬O³s±aµÛ±o¸o¤F·¨©ú¡C²{¦b®£©È¤S±o¥[¤W³o­Ó¤ñ¬Ùªø®a¤½¤lÁÙ¤ûªº¦~»´¤H¡C

¨H´¼§gªº¤ß¹³§¤¹L¤s¨®¤@¼Ë¡C¤@·|¨à¤W¡C¤@·|¨à¤U¡A¦¹®É¥L¬Ý¦VªL°aªº²´¯«´_ÂøµL¤ñ¡A¤ß¹D¡A³o¬O«ç¼Ëªº¤@­Ó¤j¤Hª«¡A³s¬Ùªø®aªº¤½¤l¨£¤F¥L´N¹³¦Ñ¹«¨£¤F¿ß¤@¼Ë¡C

°Ô¡I

¤S¬O¤@ÁnÅT«Gªº¦Õ¥ú¡A¦b²³¤H¾_Å媺¥Ø¥ú¤UÅT°_¡A©P¶³ÄP¥ª¤â¤S¬½¬½ªºµ¹¦Û¤v¨Ó¤@¤U¡A¨º¤O«×¤£¤ñ­è¤~¥k¤âªº¤p¦h¤Ö¡C¦bªL°a­±«e¡A®e¤£±o¥L¦³©Ò´ÛÄF¡C

©P¶³ÄP²{¦b¤£¦b¥G©P³ò¤Hªº¥Ø¥ú©M·Qªk¡A¥L¥u·Q«ç¼Ë¯à¸òªL°a³o­Ó¥L¤ß¤¤ªº¤j´cÅ]¥æ¤W®t¡A³oÂI¤p¤pªº©}°d©M¯kµh¡A¸ò¨º¤Ñªºµh­W§é¿i¤ñ°_¨Ó¡A¤Sºâ±o¤F¤°»ò¡H

¡uªL¤Ö¡I¡v

©â§¹¦Û¤v¦Õ¥úªº©P¶³ÄP¤£ÅUÁy¤Wªº¯kµh²¦®¥²¦·qªº¥s¹D¡A´N¹³§¹¦¨¤F¥ô°È¦V¤W¯Å³ø§iªº¤h§L¤@¼Ë¡C

ªL°a¥¿­n»¡¸Ü¡A«o¦b³o®É­Ô§v¨£¤F¨âÁnÅT«Gªº¦Õ¥ú´X¥G¦P®ÉÅT°_¡C

­ì¨Ó¬O³¯Ä£±d©M¤ý®a½Ã¡A¥L­Ì¨â¤H±q©P¶³ÄP¨Ä¨Ä´N½dªº¾_Å夤Åå¿ô¹L¨Ó¡A»°ºòªº¬½¬½µ¹¤F¦Û¤v¤@­Ó¦Õ¥ú¡C¦pªGµ¥ªL°a³o­Ó·Ù¯«¶}¤f¶Ê«P¤F¡A¨º¥i´NºG¤F¡C

³¯Ä£±d©M¤ý®a½Ã¨â¤Hªº¦Õ¥ú¤~¸¨¤U¡C¦Ü´L»Õ¤º¥ß°¨ÅT°_¦n´XÁnÅT«Gªº¦Õ¥úÁn¡A¬O³¯Ä£±d¦b¥´¦Û¤v¦Õ¥ú®É­Ô¡AÁÙ¤£§Ñ²´¯«¥Ü·N«OÃð­Ì»°ºò°Ê¤â¡A¥Í©Èµ¹ªL°a¯d¤U§äÓ³¨àªº¾÷·|¡C

·¨©ú§vµÛ¦¹°_©¼¥ñªº¦Õ¥úÁn¡A³s³s·L¯º¡A¤ß¹D¡AªL¦Ñ§ÌªGµM¤£·|Åý¥L¥¢±æ¡C

·¨¹t¸r¼}ªº¬ÝµÛ¥LªºªL¨û¨û¡A²{¦b·¨¹t¹ï¥LªL¨û¨ûªº»{ÃѦA²`¤F¤@¼h¡A­ì¥H¬°¨º¨Ç«Ü­·¥úªº³o¤Ö¨º¤½¤l¡A²{¦b¦b¥LªL¨û¨û­±«e¤ñ¤gÂû¥Ëª¯³£¤£¦p¡A±i±i¼L´N¯àÅý§O¤HªAªA©«¶K¡A³o¼Ëªº«ÂÄà¤O¡A¤~³ôºÙ±o¤W¡u¤Ö¡v¹À¡C

¦Ó¦¹®É¡A¿½¹ä¹ä§vµÛ°}°}¦Õ¥úÁn¡A¦p¦P§vµÛ¸tºq¡A¬O¨º¼ËªºÅý¦oıªº¥Rº¡¤F¦w¥þ·P¡A¦¹¨è¡A¿½¹ä¹ä¹ïªL°aªº¯u¥¿¨­¥÷¦n©_°_¨Ó¡AÅãµM¾Ç®Õ¨½¤j®a³£²M·¡ªºªL¤j­ôªº¨º­Ó¨­¥÷¡A¤£¨¬¥H¸ÑÄÀ¤µ¤Ñ©Òµo¥Íªº¤@¤Á¡C

¨â­Ó¦Õ¥ú«Ü§Öªº´N¥´§¹¤F¡A¨S¤@­Ó¤H´±¦b¤O«×¤W¥´§é¦©¡A³£¬O¦³¦h¤j¤O¥Î¦h¤j¤O¡A¨º¨Ç«OÃ𳣬ݥX¤FªL°a¤£¦n·S¡A³£·Q§ÖÂI¤Fµ²¤F³o¥ó¨Æ±¡¡A¦n¦­¨ÇÂ÷¶}³o¡u¤¿ÀI¡v¤§¦a¡C

¡uÁÙ¦³¤H¤£§v¸Ü¡A§A»¡«ç»ò¿ì¡H¡vªL°aªº»´Án²Ó»y¦A¦¸¦b©P¶³ÄP¦ÕÃäÅT°_¡C

©P¶³ÄPÀ~ªº¹y®É¤@­Ó¿EÆF¡A©ï°_ÀY¦³¨Ç¯íµMªº¥|¤U±i±æ¡A³±÷Áªº²´¯«µo¥X¾½¤Hªº´H¨~¡A·Q§ä¥X¬O­þ­Ó¤ý¤K³J©~µM´±¤£§v´cÅ]ªº¸Ü¡A³o¤£¬Oµ¹¥L°ó°ó©P¤Ö§ä¤£¦Û¦b¶Ü¡H

©P¶³ÄP­è¤~¥uÅUµÛ®`©È©Mª`·NªL°aªº°ÊÀR¥h¤F¡A®Ú¥»¤£ª¾¹D½Ö¨S§v¸Ü·Ó¿ì¡A¤_¬O¡A©P¶³ÄPªº¥Ø¥ú¸¨¦b¤F³¯Ä£±d©M¤ý®a½Ã¨­¤W¡A¥Ü·N¥L­Ì¨â¤H§ä¥X´±¤£§v´cÅ]¸Üªº²V³J¡C

³¯Ä£±d©M¤ý®a½Ã±µ¨ì©P¶³ÄPªº«ü¥Ü¡A¥ß°¨¦æ°Ê¤F°_¨Ó¡AÁöµM©P¶³ÄP¦bªL°a­þ­Ó·Ù¯«­±«e¬O¤@¥u¤p¯Ì¦Ï¡A¦ý¦b¥L­Ì­±«e¡A©P¶³ÄP¨ÌµM¬O¤@ÀY¾Ü¤H¦Ó¾½ªº²rªê¡C

³¯Ä£±d©M¤ý®a½Ã¨â¤H¨S¦³ª½±µ­±Á{ªL°aªºÀ£¤O¡A¸£¤lÁÙºâ²M¿ô¡A«Ü§Ö¡A¨â¤H´N§ä¥X¨Ó¤F¨â­Ó¤£§v¸Üªº®a¥ë¡A¤@­Ó¬O½ö¦a¤W¥´ºuµh¥sªº·¨«TªN¡A¥t¤@­Ó«h¬OµoµÛ§bªº¤ÑÂE¤j°s©±ªº¸g²z¶À¥Ã©ú¡A·¨«TªNÁy¤W¥u¦³¤@Ã䦳¦Õ¥ú¡A¦Ó¶À¥Ã©úªºÁy¤W®Ú¥»´NÁÙ¬O§¹¦n¦pªìªº¡C

§ä¨ì¥Ø¼Ð¤§«á¡A³¯Ä£±d©M¤ý®a½Ã¡A¤À¦Óŧ¤§¡C

³¯Ä£±d¥bÃÛ¦b¦a¤W¡A¹ïµÛ·¨«TªNªºÁy´N¬O¬½¬½¨â­Ó¦Õ¥ú¡A¥´¦Û¤v³£«Ü¥Î¤O¡A¥´§O¤H´N§ó¤£¥Î»¡¤F¡A¥´¦Õ¥úªº¨º¥u¤â³£³Q¾_ªºµo¯k¡C

¡u³¯Ä£±d¥§º¿ªº¤°»ò·N«ä¡H¡v

³Q¨â­Ó¤j¦Õ¥ú©âªº·w·w¥G¥Gªº·¨«TªN¡A§Ôµh½|¹D¡A³QªL°a¦¬¬Bªºº¡¨{¤l¤õ®ðªº¥LÅU¤£±o¨º»ò¦h¤F¡C

¡u¥Õ·ö¡I¡v³¯Ä£±d»À¦iªº½|¤F¤@¥y¡A¤Ï¥¿¥H«á¤£·|²V¦b¤@°_¤F¡A¤£¥Îµ¹­±¤l¡C

¡uÈ㥧º¿ªº¡A§A½|½Ö¡H¬Ý¦Ñ¤l¤£§ä¤H¬å¦º§A¡C¡v³¯Ä£±d¦p¦P³Q¿E«ãªº°\¤l¡A¤j¼L¤@±i¶Ã½|°_¨Ó¡C

¡uÀ¿¡H«Â¯Ù§Ú¡H¡v³¯Ä£±d¥bÖ©µÛ²´¹D¡A·Q¨ì·¨®aªº¶Â¦â­I´º¡A³¯Ä£±dıªº·¨«TªN¯u¥i¯à§ä¤H¬å¥L¡A·í§Y¤@«ã¡A©ï°_¸}´N¹ï·¨«TªN¤@¹y¶Ã½ð¡A¸¨¤«¤U¥Û¯«°¨ªº¡C³o¨Ç¤½¤l­ô³Ì¼ô½m¤F¡C

¡uÀ¿¡C§A­Ì³£¦º¤H°Ú¡CÁÙ¤£µ¹¦Ñ¤l´~¥L¡C¡v·¨«TªN¹ï¥Lªº¨â­Ó«OÃð§q¹D

¡uµ¹¦Ñ¤lÄd¦í¥L­Ì¡C¡v³¯Ä£±dµ¹¦Û¤vªº«OÃð©R¥O¹D¡A¡u¦Ñ¤l¤µ¤Ñ«D¤£¥´ªA§A¤£¥i¡C¡v

·¨«TªNªº«OÃð¤@°Ê¡A¥ß°¨´N³Q³¯Ä£±dªº«OÃðÄd¦í¤F¡A¨R¬ð¨â¤U¡A«K¤ñ¹º¤W¤F¡C

³o¤U¡A¦Ü´L»Õ´N¼ö¾x¤F¡A«OÃð¸ò«OÃ𥴡A¤j¤Ö¸ò¤j¤Ö¥´¡C§c¡A¤j¤Ö¬O³Q¥´¡C

¡u³¯Ä£±d¡A§A­Ó¤ý¤K³J§A³¯®a­n¸ò§Ú·¨®a¶}¾Ô¶Ü¡H¡v·¨«TªN¥»¨Ó´N³QªL°a³±ªº´ý¨­²ö¦W¨ä§®ªº¯kµh¶Ã¥´ºu¡A²{¦b³Q³¯Ä£±d¤@¹y¶Ã½ð¸}¡A¨º¬Oµh¤W¥[µh¡A§óÃöÁ䪺¬O¡A¥L³o¼Ë³Q¥´µÛ¡A­±¤l¤W¬O³Ì¹L¤£¥hªº¡C

¡u·¨®a¡H¡v³¯Ä£±d¤£®h¹D¡A¡u¦pªG¤£¬OªL¤Ö·d«±¤F®]½÷±ê¤@®a¡A§A­Ì·¨®a¯à¤W¦ì¡H¥i±¤§A­Ì·¨®a²{¦b¤W¦ì¤F¡CÁÙ¬O¤@¼Ë¤W¤£¤F¥x­±¡C¡v

»¡§¹¡A³¯Ä£±d¤SÄ~Äò¶Ã½ð°_¨Ó¡C·Q§â¤µ¤Ñ¨üªº®ð¡A¥þ¼»¦b·¨«TªN¨­¤W¡C

¡uª¯«rª¯¡I¡v¿½¹ä¹ä§CÁn½|¤F¤@¥y¡A·¨«TªN³Qµh¥´¡A¦o«Ü°ª¿³¡A½Ö¥s·¨«TªN¬Ý¤Hªº²´¯«¹ê¦b¤Ó´c¤ß¤F¡C

¥t¤@Ãä¡A¤ý®a½Ã¯«¦â¤£µ½ªº¨«¨ì¶À¥Ã©ú¸ò«e¡A¤µ¤Ñªº³o¤@Àɤl¨Æ¡A»¡¨ì©³ÁÙ¬O¶À¥Ã©ú³o¤ý¤K³J·S¥X¨Óªº¡A¥L¤µ¤ÑÁÙ¯S·N¥´¤F¹q¸ÜÅý¶À¥Ã©ú§â¦Ü´L»Õµ¹©P¤Ö¯dµÛ¡A¨S·Q¨ì¶À¥Ã©úÁÙ¬O¸£¤l¶i¤F¤ô¡A§â¦Ü´L»Õµ¹§O¤H¤F¡AÁö»¡¶À¥Ã©ú²Kªo¥[¾Lªº»¡¬O·¨©ú±j­nªº¡A¦ý¹ê»Ú±¡ªp¦p¦ó¡A¥LÁÙ¤£²M·¡¡H

¤ý®a½Ã¦­´Nª¾¹D¶À¥Ã©ú³q¹L¥t¥~¦¬¿ú§â¦Ü´L»Õµ¹§O¤H¥Î¡A¥u¬O¥L¸C¤@¥u²´³¬¤@¥u²´¡A¦b¥L¬Ý¨Ó¦Ü´L»Õµ¹¥X¥h¤F¡A¤j¤£¤F¥L¨Ó¤F¦A±j­n¦^¨Ó¡A½ò¤Hªº¨ë¿E±aµ¹¥L§O¼Ëªº§Ö·P¡A³o¼Ë°µ¹L¦n´X¦¸ªº¥L¡A³o¤@¦¸²×¤_½ð¨ì¤F¤jÅKªO¡C

°Ô¡I

¦Õ¥úÁn¦A¦¸ÅT°_¡A¤ý®a½Ã¥Î¤F¥L¥­¨­³Ì¤jªº¤O®ð¡C

¸£¤l¥¿·QµÛ«ç»ò¦b³o¥ó¨Æ±¡¤W¤ë§I¨­ªº¶À¥Ã©ú¡A¤@­ÓäWî¾®tÂIºL­Ë¡A¤ý®a½Ãªº¡u¤j¤O¯«´x¡vÁÙ¬O¥\¤O¤£¨¬°Ú¡C

¡u¤ý¤Ö¡A¬°¤°»ò¥´§Ú¡H¡v¶À¥Ã©ú¯íµMªº±æµÛ¤ý®a½Ã¡A³QµL½tµL¬G¥´¤F¤@°O¬½ªº¥L¡A°Z¯à¤£¼««ã¡A¥u¬O¥L¤£´±ªí²{¥X¨Ó¡C

«x¡H³oª¯¤j¤Ö¨âÃäÁy«ç»ò¸~¤F¡H¶À¥Ã©ú¤ß¨½©_©Ç¤£¤w¡C

¡u¤ý¤K³J¡A³£¬O§A·S¥X¨Óªº¦n¨Æ¡I¡v¤ý®a½Ã«ë«ëªº½|µÛ¡C

»¡§¹¡A´­°_¤â¤S¤@°O¡u¤j¤O¯«´x¡v¥Ï¤F¥X¥h¡A¬½¬½ªºµoªnµÛ¥L¤ß¤¤ªºµL©ú·~¤õ¡C

°Ô¡I

¶À¥Ã©ú¦A¦¸¤¤´x¡A¤£¹L¡A³o¤@¦¸¥L­É¶Õ½ö¦b¤F¦a¤W¡A¥L©È¤ý®a½Ã·|Ä~Äò¥´¥L¡C

¨H´¼§g¬ÝµÛ¶À¥Ã©úªººG¼Ë¡A¤ß±¡«Ü´_Âø¡Aµh§Ö¤S¦³¨Ç¦P±¡¡A¬ðµM©ú¥Õ¤F¡A¤H²V¦bªÀ·|¤W¡A³Ì­«­nªº¬O­n¦³¾a¤s¡A¦³¾a¤s¡A¶À¥Ã©ú¦³¾a¤s¥i¥H³±¥L¡F³o´X­Ó¤½¤l­ô¦³¾a¤s¡A¥i¥H¸vµL§Ò¼ªªº«V°d¥L¡A¬Æ¦ÜÁÙ­nª±§Ë¥Lªº¦Ñ±C¡F·¨©ú¦³¾a¤s¡A¥i¥HµL©ÒÅU§Òªº¹ï§Ü¥|­Ó¤½¤l­ô¡F²{¦bªL¥ý¥Í¦³¾a¤s¡A¥i¥HÅý¥|­Ó¤½¤l¨Ä¨Ä§v¸Ü¡C

¨H´¼§g¤ß¤¤µo»}¡AµL½×¦p¦ó¡A¥L¤]­n§ì¦í²´«eªº¾÷·|¡A§âªL¥ý¥Íµo®i¦¨¥Lªº¾a¤s¡A´Nºâ¬O¥I¥X¥ô¦ó¥N»ù¤]¦b©Ò¤£±¤¡C

³¯Ä£±d©M¤ý®a½Ã¥´§¹¤£§v¸Üªº¤H¦^¨Ó¡A©P¶³ÄP§§µÛÁx¤l¡A¥s¹D¡J¡uªL¤Ö¡I¡v·N«ä¬O±z¦Ñ¤H®aÁÙ¦³¤°»ò­n§h©Jªº¨S¦³¡H

¡uºu§a¡I¡vªL°a¤£±»¹½´cªº»¡¹D¡C

¦¹Án¦p¦P¤ÑÅ£¡AÅý©P¶³ÄPµ¥¤Hªº¤ß¨½Åw©I°_¨Ó¡A¤@­Ó­Ó¦p»X¤j³j¤@¼Ë¡A°k¤@¯ëªº¦V¦Ü´L»Õ¥~¶]¥h¡C

·¨«TªNªº«OÃð±aµÛ¶Ë©ìµÛ·¨«TªN´N¶]¡A¨º­Ó³Q·¨©ú¤âºjÀ»¤¤ªº«OÃð¤]³Q¤H±a¨«¤F¡A¥L­Ì¥i¤£´±¯dµÛ³o¨½ÃªªL°aªº²´¡A¦Ó¦P¼Ë½ö¦aªº¶À¥Ã©ú¡A¹³­Ó¨S¨Æ¤Hªºª¦°_¨Ó¸òµÛ²³¤H¦V¥~¶]¡C

¡u©P¶³ÄPµ¥¤@¤U¡I¡vªL°a¬ðµM¥s¦í­¢¤£¤Î«Ý·Q¶]¥X¥hªº©P¶³ÄP¡C

©P¶³ÄP¹y®É¹³¤¤¤F©w¨­³N¤@¼Ë¯¸¦í¡AÁy¦â§Ô¤£¦í¦³¨Çµo¥Õ¡A¤ß¨½®£Äߪº¹D¡A³o´cÅ]¤S­n¤z¤°»ò¡H

ÁöµM«Ü¤£±¡Ä@¡A©P¶³ÄPÁÙ¬O¨Ä¨ÄªºÂà¹L¨­¨Ó¡A¤£´±¦³¤@ÂI¤£º¡ªº¥s¹D¡J¡uªL¤Ö¡I¡v

¡u§Ú­nÃg»@§A¡I¡vªL°a¶}¤f¹D¡C(¥¼§¹«ÝÄò¡K¡K)

p¡J¨D­q¾\¡I¨DÃÙ¡I

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
²V¨P¦Ü´L¤Ó¤l³Ì·s³¹¸` | ²V¨P¦Ü´L¤Ó¤l¥þ¤å¾\Ū | ²V¨P¦Ü´L¤Ó¤l¥þ¶°¾\Ū