¤j©ú®ü±F ²Ä¤C¤Q¤­³¹ ÁŵM¶}®Ô

§@ªÌ ¡J

§ó·s®É¶¡¡J2013-02-16

¤@±øÂù®é²î¦b®ü®ö¤¤°_¥ñµÛ¡A­ÉµÛ­·¤O¡A¦b¤j®ü¤WÄAðµÛ«e¶i¡A¤@¸s¤H¦b¥ÒªO¤W¦£¬¡µÛ¡A¦³¨Ç¤H®»¹ï¦b¥ÒªOªºªÅ¦a¨à¤W¨Ó¦^§q¥sµÛ¼r±þ¡A¤]¦³¤H¦¬¬BµÛ²î¤Wªº¯Á¨ã¡A§ó¦³¤H¦bå±µÛ¤£°±ªº¨Ó¦^¦b²î¤WÀ¿«øµÛ¥ÒªO¡C

­ì¨Ó²î¤Wªº¨ººØ»êżªºª¬ªp¡A²{¦p¤µ¦­¤w¦b³o±ø²î¤W¬Ý¤£¨ì¤F¡A©Ò¦³ªº¦a¤è³£³QÀ¿«øªº¤z¤z²b²b¡A¥]¬A²î¿µ¤§¤¤¡A¥H«e¦s¯dªº¨º¨Ç©U§£¤]¦­¤w³Q¥þ³¡²M²z¤F¥X¥h¡A¥]¬A²î¿µ¾À¤W¦s¯dªº¦Ãº{¡A¤]³£³QÃê¤F¤U¥h¡A¤S¥Î§Z¥Û¥J²Óªº¥´¿i¤F¤@µf¡C

²î¿µªº¦a¾Q³Q¹ý©³¨ú®ø¡A¦¨±Æªº¥Î³Â÷½s¦¨ªº¦Q§É¡A³QÄa±¾¦b¿µ¾À¤W¡A¨Ã¥B¤À§@¤W¤U¨â¼h¡A¦³§ÇªºÄa±¾¦b¿µ«Ç¤§¤¤¡C

¨C­Ó¤Hªº¨p¤Hª««~¤]³£³Q¾ã»ôªºÂ\©ñ¦b«ü©wªº¦ì¸m¡A¥]¬A¥L­Ì¬ïªº¯ó¾c¡A¤]³£¦¨±ÆÂ\©ñ¦b²î¿µªº¤@°¼¡A¾aµÛ²î¿µªº¿µ¾À¡A«h¬O¤@±ÆªZ¾¹¬[¡Aªøºj¡B³æ¤M¡B§Q©ò³£³Q¥´¿iªº³·«G¡A¦³§ÇªºÂ\¦bªZ¾¹¬[¤W¡A¤W­±ÁÙÀ¿¤W¤F¤@¨Ç³½ªo¡A¥Î¨Ó¨¾¤î³o¨ÇªZ¾¹¥ÍùסC

¾ã­Ó²î¥u³£´«¤F¥þ·sªº­±»ª¡AÅý¤H¬Ý¤W¥h·PıµÎªA¤F³\¦h¡A¤_§µ¤Ñ§CÀY¦b²î¤W¤£®Éªº¥Î¤âÀ¿«øµÛÃäÃ䨤¨¤¡A¼B³q©M¶ÂÀY¸ò¦b¥Lªº­I«á¡AÁy¤W³£¬yÅSµÛ¤@ºØµL¥i©`¦óªºªí±¡¡C

¡u²ë§â¤l¡A«¥­Ì¥Ç±oµÛ§â²î§Ë±o¸òª¯¦Þ©½¤F¦Þ©½¤@¯ëªº¤z²b¶Ü¡H¦n¤ï¦³¦a¤èºÎ¤£´N¦¨¤F¡H¬°Ô£«D­n·d±o³o»ò³Â·Ð¡H¦³³o¥\¤ÒÁÙ¤£¦p½öµÛ·²·²¡A¸U¤@¦³¨Æ¤]¦³¤O®ð¸ò¤H¤z¥M¤£¬O¡H¡v¶ÂÀY¹ê¦b¬Oåx¤£¦í¡A¸òµÛ¤_§µ¤Ñµo°_¤F¨cÄÌ¡C

¤_§µ¤Ñ¨S¦³·f²z¥L¡AÂਭ±aµÛ¥L­Ì¨«¤W¤F¥ÒªO¡A¨Ã¥B©R¥L­Ì§jº¶¤F²î¿µªºÀë¥x¡Aµ¥¦^¨ì¥ÒªO¤W¤§«á¡A¤_§µ¤Ñ¤~¹ïµÛ¶ÂÀY°V¥¸¹D¡J¡u§A³o¼r¨cÄ̤]¤Ó¦h¤F¡I¸Ó»¡ªº§Ú¤£¦­´N¹ï§A­Ì»¡¹L¤F¶Ü¡H

¬°Ô£¦³¤H»¡¥X¨Ó¶]²î¡A´Nµ¥¤_§â©R¥æµ¹¤FÀs¤ý·Ý¡H¬°Ô£±`¦~¦b®ü¤W¶]ªº²î¡A¨C¦¸¶]¤@½ë¤U¨Ó¡A³£·|¦³¤H¦º¦b²î¤W¡H

¦b®ü¤W°Q¥Í¬¡¤H¡A³Ì©È¾D¤FÁü­·¤j®ö¡A©È½í¤W¤z«¥­Ì³o¦æªº§T²î¡A¦ý¬O¯u®æ¦º¦b­·®ö©M«¥­Ì³oºØ¤H¤â¤¤ªº²î¤Ò¡A«o¨Ã¤£ºâ¦h¡A§A¥h°Ý°Ý¤»¨û¥L­Ì¡A¦º¦b®ü¤W³Ì¦hªº¤H¬O«ç»ò¦ºªº¡H¡v

¼B¦Ñ¤»§v¨ì¤_§µ¤Ñ´£¨ì¥L¡A¤_¬O«K§áÀY¹L¨Ó¡A¹ï¶ÂÀY³o¨Ç®a¥ë­Ì°V¥¸¹D¡J¡u§A­Ì³oÀ°®a¥ë³£¤£ª¾¹D²ë§â¤l¤§©Ò¥HÅý§A­Ì³o»ò°µ¡A¬O¬°¤F§A­Ì¦n¡I¥X¨Ó¶]²îªº¡A¦º¦b®ü¤Wªº¤Q¦³¤K¤E³£¬O®`¯f¦ºªº¡I¡v

¤_§µ¤Ñ¦A¦¸±µ¹L¼B¦Ñ¤»ªº¸Ü¡A»y­«¤ßªøªº¹ï¶ÂÀY¥L­Ì³oÀ°®a¥ë»¡¹D¡J¡u¤»¨û»¡ªº¤£¿ù¡A¦º¦b²î¤Wªº¤H¡A¤Q¦³¤K¤E³£¬O¯f¦ºªº¡I¦ý¬O§A­Ì¥uª¾¹D¥L­Ì¬O¯f¦ºªº¡A«o¤£ª¾¹D¥L­Ì¬°¤°»ò·|±o¯f¡I

²{¦b§Ú¦A¹ï§A­Ì»¡¤@¹M¡A³£µ¹§Ú°O²M·¡¤F¡A´N¬O¦]¬°²î¤W¤Óż¡A°AÂΩM¦Ñ¹«³£¥i¥H¶Ç¼½¦UºØ¯e¯f¡AÁÙ¦³¸õ°D¡A§ó¬O¯à­n¤F¤Hªº©R¡I

¤»¨û©M°¨¨û¥L­Ì¥H«e¦b®ü¤W½í¤W¹L¤@±ø²î¡A²î¤Wªº¤H¥þ³¡¦º¥ú¡A¥L­Ì¬J¤£¬O³Q¤H±þ¤F¡A¤]¤£¬O¾D¤F­·¼É¡A²î¤WªºÁÙ³£¦b¡A³o¤S¬O¬°¤F¤°»ò¡H´N¬O¦]¬°²î¤W¤Óż¡A¶Ç¤F½E¬Ì¡A¤£µ¥¥L­Ì¦^¨ì©¤¤W¡A¤H«K³£¦º¥ú¤F¡I

§ÚÅý§A­Ì³o»ò°µ¡A´N¬O¬°¤F¤j®a¥ëªº¨­Åé¡A«¥­Ì½Ö¤£·Q¬¡ªºªø¤@ÂI¡HÃø¹D§â²î¦¬¬Bªº¤z²bÂI¤£¦n¶Ü¡H§A­Ì¦Û¤v»¡¡A¥H«e²î¤W¦íµÛµÎªA¡AÁÙ¬O²{¦bµÎªA¡H¡v

¶ÂÀY¼¸¼¸ÀY¹D¡J¡u¨º­Ë¬O¡I¸ò¥H«e¤@¤ñ¡AÁÙ¬O²{¦b²î¤W¦íµÛµÎªA¡A­è¶}©l¦b²î¤W¡A¸õ°D¦hªº­n¦º¡A¤@±ß¤W«r±oº¡¨­³£¬Oª¸½D¡I²{¦b¦¬¬B¤z²b¤F¡A¦³¥Î·ÏÂt¤F¤§«á¡A±ß¤WºÎªº¤]¦wí¤F¡I¬Ùªº¦Ñ¹«¦b¨­¤W¶Ã«¡A·S±oºÎ¤£¦nı¡I

¤£¹L²ë§â¤lÅý«¥­Ì§â²î¿µ¦¬¬B¤z²bÂI¤]´N½}¤F¡A³o²î­±¤W¬°Ô£ÁÙ­n¤Ñ¤ÑÀ¿ªº¸òª¯¦Þ©½¤F¤@¯ë¡A³o­Í´N·Q¤£©ú¥Õ¤F¡I¡v

¤_§µ¤Ñ¯¸¦b²î§À´ÂµÛ²î¤W±½µø¤F¤@¤U¡A¬ÝµÛ¥ú¼äªº²î¥ÒªO¡A¨S¦n®ðªº»¡¹D¡J¡u«¥­Ì¬O¾aµÛ²î°Q¥Í¬¡ªº¡A²î´N¬O«¥­Ìªº®a¡A«¥­Ì»¡¤£¦n§vÂIªº¸Ü¡A³Q¤HºÙ§@¬O®ü¸é¡A¥i¬O§Ú±q¨Ó¨S§â«¥­Ì·í¹L¸é¬Ý¡I

¦b§Úªº²´¤¤¡A«¥­ÌÀ³¸Ó¬O§L¡I­n¬O¦Û¤v³£§â¦Û¤v·í°µ¸é¨Ó¬Ý¡A³o½ú¤l´N¨S¤°»ò«ü±æ¤F¡I¥Í­Ó¨à¤l¤µ«áÁÙ¬O­Ó¸é¡I

­n¬O«¥­Ì³s¦Û¤vªº²î³£¤£·R±¤ªº¸Ü¡A´N§O«ü±æµÛ¥H«á¯à¦b³o®ü¤W²V¥XÀY¡A³o¥ÒªOÀ¿¤z²b¤§«á¡A¤@¥¹°Ê°_¤â¨Ó¡A¶]°_¨Ó¤£·|·Æ¡AÃöÁ䪺®É­Ô·|±Ï«¥­Ìªº©R¡I

Á`¤§§A­Ì«ö·Ó§Ú©wªº³W¯x¿ì¡A¿ð¦­§A­Ì·|ª¾¹D¡A§Ú³o»ò°µ¥u¦³¦n³B¨S¦³Ãa³B¡I¤µ¨à­Ó¬O¸Ó½Ö­È¤é¤F¡H¬°¤°»ò³o¨½ªº¥ÒªO¨SÀ¿¡H¶ÂÀY§A¥h¬d°Ý¤@¤U¡A­n¬O¦³¤H°½Ãiªº¸Ü¡A¤µ¤Ñ±ß¤Wªº¶º´N§K¤F§a¡I¡v

¶ÂÀY¥L­Ì§v½}¤§«á¡A¤£´±¦A¶Û¡A»°ºò¤U¥h´ª¥X¤F·í­Èªº¤@­Ó®a¥ë¡A´£·È¹L¨Ó¥O¥L§â²î§À³o¶ô¥ÒªO¥´¤W¨Ó®ü¤ô¡A¤S¥J²Ó²MÀ¿¤F¤@¹M¡C

¤£¦h·|¨à«K¤S§v¨ì¤_§µ¤Ñ¦b²îÀY¤j½|¡J¡u²V±b¡I§Ú³£»¡¤F¤@¦Ê¹M¤F¡I¤£ºÞ¬O½Ö¡A³£¥²¶·­n§¿¨ì®ü¨½­±¡A¤£³\¦b²î¤W¶Ã¼»§¿¡I³o¤S¬O½Ö¤zªº¡H¡v

©sºÆ¤l¼¸µÛÀY¯¸¥X¨Ó¤@Áy¤£¦n·N«äªº»¡¹D¡J¡u²ë§â¤l§O½|¤F¡I¬O­Í§¿ªº¡A­è¤~­Í§¿«æ¡A§Ñ¤F²ë§â¤l©wªº³W¯x¡A­ÍÀ¿¡I­ÍÀ¿¡I­Í§â¥¦À¿¤z²bÁÙ¤£¦¨¶Ü¡H¡v¡C

¤_§µ¤Ñ¸£ªù¤l¤W©Ôº¡¤F¶Â½u¡A³o­Ó©sºÆ¤l¬°¦Ñ¤£´L¡AÁ`¬OºÞ¤£¦í¦Û¤v¡A°Ê¤£°Ê´N¥Ç§Ù¡A¥i¬O¤S¤£¯à¯u®æªº¥´¥L­x´Ò¡C

¡u§Ú»¡©s¨û¡A§A¬O²î¤Wªº´x§L¡A§ÚÁÙ¾aµÛ§AÀ°§ÚºÞ¤H©O¡I§A»¡§A¦Ñ¬O¦Û¤vºÞ¤£¦í¦Û¤v¡AÁÙÅý§Ú¦p¦óºÞ¨ä¥L¤H¡H¤µ¤Ñ³o¨Æ¨à¤£¯à¦Aºâ¤F¡I«ö·Ó«¥­Ì©wªº³W¯x¡A²î¤Wªº­T´Z¡A¤µ«á¤­¤Ñ¡A´NÂk±z¦Ñ¤F¡I¡v¤_§µ¤Ñ©Ô¦í­n¶]ªº©sºÆ¤l¨S¦n®ðªº¤pÁn¹ï¥L»¡¹D¡C

©sºÆ¤lº¡Áy³£¬O­W¥Ê¬Û¡A¤pÁn»¡¹D¡J¡u­Í»¡¤j·í®a¡A­Í­Ì³oÀ°¤H¤£¬O³£²ßºD¤F¹À¡I©Ç­Í¡I³o³£©Ç­Í¡I­Í¥H«á¯u¤£´±¤F¡I¨â¤Ñ¡A´N¨â¤Ñ¦¨¤£¡H±z°ª©ï¶Q¤â¡A­Í¦~¬ö¤j¤F¡A³o­G¤f¥»¨Ó´N¤£¦n¡A³sµÛ¤z¤­¤Ñ¡AÁÙ¤£­n¦Y¤£¤U¶º¤F¹À¡I¡v

¤_§µ¤Ñ¤S¦n®ð¤S¦n¯º¡A½Ý°_¤T®Ú«üÀY¹D¡J¡u¤T¤Ñ¡A¤£¯à¦A¤Ö¤F¡I¡v

©sºÆ¤l¤@Áyªº­Ë¾`¡A·nÀY®Ì¸£ªº»¡¹D¡J¡u¦¨¡I¦hÁ¤j·í®a¤F¡I¤T¤Ñ´N¤T¤Ñ¡I§A­Ì³oÀ°¤ý¤K®]¤l¡A³£µ¹¦Ñ¤l§v¤F¡A¤µ«á¤T¤Ñ½Ö­n¬O´±¦b²î§Àªº­T´Z¶Ã©Ôªº¸Ü¡A¦Ñ¤l¥Î¶ë¤l¶ë¦í¥Lªº¡@·¾¤l¡I¡v

²î¤Wªº²³¤H§v½}¤§«á³£¥ß§Y«¢«¢¤j¯º¤F°_¨Ó¡A«á¥Í­Ì³sÁnµªÀ³¡A»¡¤£´±¡A¦ý¬O¦³Ãaªº«o»¡¡J¡u©s¨û¡I­Í³o¨â¤Ñ¾x¨{¤l¡A¥i¤£¯à©Ç­Í§r¡I«¢«¢¡I¡v

µ²ªG»¡¸Üªº¨º®a¥ë¥ß§Y«K³Q©sºÆ¤l¤@¸}¿å¦b¤F¤W¡A¸¨¯î´ÂµÛ²î²ì¥t¤@°¼°k¥h¡C

¤_§µ¤Ñ¤S±½µø¤F¤@¤U²îÅ餧«á¡A³o¤~ªøªøªºµÎ¤F¤@¤f®ð¡A²{¦p¤µ³o±ø²î¡A¦b¥Lªº¤j¤O¾ã¹y¤§¤U¡A¨ì³B³£Åܱo¤z²b¾ã¼ä¤F°_¨Ó¡A­ì¨Ó¶ÃÁVÁV¦b¥ÒªO¤W°ïµÛªºÃ·¯Á¡A²{¦p¤µÅܱo¾ã»ô¤F°_¨Ó¡Aº¡¬O¦Ã«¯ªº¥ÒªO¡A²{¦b¤]ÁÙ­ì¥X¤F­ì¨Óªº¤ì¯¾ÃC¦â¡A¥ú¼ä¤F³\¦h¡AÄæ±ì©M®é±ì¤W¡A¤]³Q¤H¥Î¥ÛÀY¥´¿iªº¥ú·Æ¤F°_¨Ó¡A¤@¤Á¬Ý°_¨Ó³£Åý¤HµÎªA¤F³\¦h¡C

¬°¤F¹F¨ì³o­Ó¥Øªº¡A¤_§µ¤Ñ¥i¬O¤U¤F¥\¤Ò¡A¨î©w¤F¤@®M½Ã¥Í¼Ð·Ç¥H¤Î­È¯Z¨î«×¡A¨Ã¥B¿Ë¦Û±aµÛ³oÀ°¤H¡A±N²îÅé±q¤º¨ì¥~ªº²M¨ê¤F¤@¹M¡A«ü©w¤F¦UºØª««~ªºÂ\©ñ¦ì¸m¡A¥H¤Î²î¤Wªº¶¼¤ô¶¼­¹¨î«×¡C

³oÀ°¤H°_ªì³£«D±`¤£²ßºD¡A²îż¤@ÂI¹ï¤_¥L­Ì¨Ó»¡¡A®Ú¥»´N¤£¬O¤°»ò¤j¤£¤Fªº¨Æ±¡¡A²ßºD¤FºÛºÛÅnÅn¹L¤é¤lªº³oÀ°¤H¡A²rªºÅý¥L­Ì¤z²b°_¨Ó¡AÁÙ¯u¬OÅý¥L­Ì±µ¨ü¤£¤F¡A¯S§O¬O¤_§µ¤Ñ°£¤F­n¨D²î¤Wªº½Ã¥Í¤§¥~¡A¹ï¤_¥L­Ì­Ó¤H½Ã¥Í¤]­n¨D«ÜÄY®æ¡C

¨C­Ó¤H¨C¤Ñ­nÀ¿Áy¡Aº¤¤f¡A¤W©¤¤§«á¨C¤Ñ­n¬~ÀY¬~¾þ¡A¦çªA¤]­n±`±`´«¬~¡A³o¹ï¤_³o¨Ç¨S¦Ñ±Cªº¥ú´Òº~¨Ó»¡¡AµLºÃ¬O¤@ºØ§é¿i¡A¯S§O¬O²´¤U´£¨º¤w¸g²D¤F¡A¤Ñ¤ÑÅý¥L­Ì¬~¾þ¬~ÀY¡A¹ê¦b¬OÃø¬°¥L­Ì¡C

¹ï¦¹¤£¤Ö¤H¶}©l®É­Ô³£±o¹L¥B¹L¡Aµ²ªG¤_§µ¤Ñ²@¤£¯d±¡¡A¨C¤Ñ­n¹ï²î¤W©M¥L­Ì¦í¿µ¤§¤¤¶i¦æ¹ý©³Àˬd¡A§ì¦í¹H¥O¤§¤H¡A²Ä¤@¦¸«K­n»@¨ä°µ¤G¦Ê­Ó¥ñ¦a®¼¨­¡A²Ä¤G¦¸«h­n¥´¤W¤­­x´Ò¡A²Ä¤T¦¸´N­n¨¬¨¬¥´°÷¤G¤Q­x´Ò¡A­n¬OÁÙ¤£§ïªº¸Ü¡A¥H«á´N¤£³\¦A¤W²î°µ¨Æ¡A¥u¯à¥Ã»·§b¦b®q¤W¬Ý®a¡A°ù¦Ñ±C¤]·Q³£§O·Q¡C

³o¤@¤U²î¤Wªº¤H³£³Q§éÄ˩ȤF¡A¶}©lÁÙ¦³¤H¤£¥H¬°·N¬Æ¦Ü¬G·N¥Ç³W¡Aµ²ªG³Q¦¬¬B¤F¤@¹y¤§«á¡A«K³£Äµ±§¤F°_¨Ó¡Aº¥º¥ªº¥u±o¦Ñ¦Ñ¹ê¹ê«ö·Ó¤_§µ¤Ñªº­n¨D¨Ó°µ¡A²îÅܱo¤z²b¤F¤£»¡¡A¤H¤]Åܱo³£¤z²b¤F³\¦h¡A¥H«e¤@­Ó­Ó½´ÀY«¯­±ªº®a¥ë¡A²{¦p¤µÀYµo¤]®Þ±o¾ã»ô¡A¤ã¦bÀY³»¡A¦çªA¤]¥i¥H¬Ý¨£­ì¦â¤F¡AÁ`¤§«e¬q®É¶¡¹L¥h¤§«á¡A³o¨Ç¤H³£Åܱoºë¯«¤F³\¦h¡A¤£¦AÅý¤H¦Ñ»·«K»D¨ì¥L­Ì¨­¤Wªº¦½¯ä¨ý¤F¡C

¦p¦¹¤@¨Ó¡AÁÙ±a¨Ó¤F¤@­Ó¦n³B¡A´N¬O¤H¤H³£¶}©lÅã±o®¶§@¤F°_¨Ó¡A¨«¸ô¦ü¥G³£±aµÛ­·¡A¤§«e¨ººØ¤H¤H¨­¤W±aµÛªº´²º©®ð½è¡A¬°¤§³£§ïÅܤF³\¦h¡A¦A¥[¤W¤Ñ¤Ñ¤£ºÞ¦b²î¤WÁÙ¬O®q¤W¡A³£°í«ùªº¥X¾Þ¹B°Ê¡A¥H¤Î¶¤¦Cªºªì¨B°V½m¡A¨Ï±o³oÀ°¤Hºë¯«­±»ªµo¥Í¤F¥¨¤jªºÅܤơC

ÁöµM³o¨Ç¤H¶ZÂ÷¤_§µ¤Ñ©Ò·Q­n¹F¨ìªº­x¤H®ð½è¡AÁÙ¬Û®t«Ü»·¡A¦ý¬O°_½X³o¨Ç¤H¤w¸gª¾¹D¤F¤°»ò¥s°µªA±q¡A¤°»ò¥s°µ§v¥O¦æ¨Æ¡A¨Ï±o¥L­Ì¤§¤¤¤@¤Á¶}©lÅܱo³W¯x¤F³\¦h¡A³oÅý¤_§µ¤Ñ¦h¤Ö¦³ÂI¦w¼¢¡C

¤@­Ó´I¦³¬ö«ß·Pªº¹Î¶¤¡A¤ñ°_¤@­Ó´²º©ªº¹Î¶¤¡A§ó¯àµo´§¥X¾Ô¤æ¤O¡A³o¬OÄA¼³¤£¯}ªº¹D²z¡AÁöµM¥L¥Ø«eÁÙ¨S¦³±N¤â¤U¥´³y¦¨¤@À°ÅK¦å­x¤H¡A¥i¬O°_½X¥Ø«e¥L¤w¸g¶}¤F¤@­Ó¦nÀY¡A¥u­n¤µ«á¥LÄ~ÄòªuµÛ³o±ø¸ô¨«¤U¥h¡A¦pªG¥L¨S¦³¥X¤°»ò·N¥~ªº¸Ü¡A¥L¬Û«H¿ð¦­¦³¤@¤Ñ¡A¥L·|¦b²³¦h®üµs¹Î¤§¤¤¤ë§I¿o¦Ó¥X¡A¦¨¬°®üµs¤¤ªºÂ¼·¡¡C

¬ÝµÛ²î¤W³o¨Ç¦£¦£¸L¸Lªº¤â¤U¡A¤_§µ¤Ñ¶}©l³ßÅw¤W¤F³oºØ®üµs¥Í¬¡¡A¤T¦Ê¤»¤Q¦æ¡A¦æ¦æ¥Xª¬¤¸¡A·í®üµs¤S¯à¦p¦ó¡H²{¦p¤µ¥¿¬O¤j¯è®ü®É¥N¡AÁöµM¥L¨Ó¤Fµy±ß¤F¤@¨Ç¡A¦ý¬O¥L¤ñ¥ô¦ó¤H³£¤F¸Ñ³o­Ó¥@¬É¥¼¨Óªº¨«¦V¡A¬°¤°»ò´N¤£¯à§Q¥Î³oºØ¨­¥÷¡A¤]¦¨´N¤@µf¨Æ·~©O¡H

¤_§µ¤ÑÂਭ¦A¦¸±N¥Ø¥ú§ë¦V¤F¯í¯í¤j®ü¡A©¿µM¶¡Ä±±o¤ß¤¤ÁŵM¶}®Ô¡A¥H«e¬°¤F³Q­¢¨«¤W³o±ø¸ô¦Ó¿n¦sªº¨ººØ­§´e·P¡A¦b³o­Ó®É­Ô¡A±æµÛ¿ñÁ諸®ü­±¡A©~µM¤@±½¦ÓªÅ¡A¶}©lÅܱo´¯«G¤F³\¦h¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¤j©ú®ü±F³Ì·s³¹¸` | ¤j©ú®ü±F¥þ¤å¾\Ū | ¤j©ú®ü±F¥þ¶°¾\Ū