¶W¯ÅÃdÃ~¨t²Î ²Ä¤@¦Ê¥|¤Q¥|³¹·sªºµo²{

§@ªÌ ¡J ¹Ú¨g­·

¤­¥u¤j¤O¯«¤½ÃÆ¡A¤£Â_¦V¥D¤H¶Ç»¼¥X±j¯P¶i­¹**¡A¨ººØ±j¯P»Ý¨Dªºµ{«×¡A¹ê¦bÅýù©Ó·t·t¤ßÅå¡A¥L·Q¤F·Q¡A³s¦£¨ì¦B½c¨½¡A¯æ¥X¤F¤@¶ô¤õ»L¦×¡C

³o­¹ª«¥»¨Ó¬O¥L¥­®É©ñ°_¨Ó¡A¥Î¨Óªw­±ªº´NµÛ¦Yªº¡A²{¦b³£¤£ª¾©ñ¤F¦h¤[¤F¡C¥¿¤è§Îªº¤õ»L¦×ªø¹F30Íù¦Ì¡A¬O¤­¤½¤ç­«¶qªº¨ºÃþ¡Aù©Ó³o¦¸¤]¤z¯Üª½±µ¯æ¤F¥X¨Ó¡A©ñ¦b¶§¥x¦a¤Wµ¹ÃdÃ~­Ì¦Y¤F¡C

¤õ»L¦×¤~­è³Q©ñ¤U¡A¤­¥u¤j¤O¯«¤½ÃƺÆÅ]¯ëª¦¤F¹L¥h¡A«r¬ï¤F¦×½èªº¥]¸Ë½¦¯È¡A¤£Â_°Ù­¹¤F°_¨Ó¡A¤ù¨è¤£¨ì¡A¥b­Ó¤p®É¡A¤­¤½¤çªº¤õ»L¦×´N³Q¤­¥u¤p®a¥ë°Ù±¼¤F¤­¥÷¤§¤@¡A´X¥G§âù©Ó¬ÝÃj¤F¡I

­nª¾¹D³o¤­¥÷¤@ªº¤õ»L¦×­±¿n¡A¥i¬O³o¨Ç®a¥ëÅé¿n¤Q´X­¿°Ú¡A®£©Æªº®ø¤Æ¯à¤O¡C

°£¦¹¤§¥~¡A¤­¥u¤p®a¥ëªº¨­Åé¤]ÅãµÛ¦a§§¤j¤F¤@°é¡A©Ò¦³¤@¤ÁÅܤơA¤]´N¥b¤p®É½}¤F¡A¥¦­Ì´N±q¤â«ü¥À¤j§§¤j¨ì¸}©æ¤l¤j¤p¤F¡C

¥¿·íù©Ó¥H¬°¦¹¨Æºâ¬O¼È®É¥­®§«á¡A¤U¤@¨è¡A¤­¥u¤p®a¥ë¥ð®§¤F¤@°}¡A©~µM¤SÄ~Äò¶}°Ù°_¦×¶ô¡A³o¤@¦¸°Ù­¹ªº§ó¦h¡A¤£»Ý¥b¤p®É¡A¤S³Q¥¦­Ì¦A¦¸°Ù¥h¤F¤õ»L¦×ªº¤­¥÷¤§¤G¡C

³o¤@¦¸¡A¤­¥u¤p®a¥ë²×¤_·²¤î¤F±j¯Pªº¶i­¹**¡A¦A¦¸«ì´_¤F¥­ÀR¡C

¡u§ÚÀ¿¡C¡v¨â­Ó¤p®É¤£¨ì¡A¤­¤½¤çªº¤õ»L¦×³Q°Ù¥h¤F¤j¥b¡A§Y¨Ï¬O¥¿±`¤Hªº­¹¶q¡A¦ô­p¤]¦Y¤£¤F³o»ò¦h¡C¥¦­ÌÁÙºâÃÆÃþ¤@­û»ò¡C

¦Ó¥B¥¦­Ì²{¦bªº­ÓÀY¡A³£§Ö¦³À¦¨à®±ÀY¤j¤p¥ª¥k¤F¡A²ª½¬O·íµÛù©Ó²´¥Ö©³¤U¡A²rµM§§¤j¤F°_¨Ó¡A³o¤@¤Á³£¬O¨Ó¦Û¤@ÂIÂIª÷ÄݪG¹ê¯»¥½§@®í¡C

¨S¥i¯à°Ú¡AºÉºÞ¤HÃþªº°ò¦]Âê¤w¸g«Ü§¹µ½¨c©T¡A¥Ã»·¤ñ¤£¤Wª¦ÂÎÃþªº¶i¤ÆÅܲ§¡A¥i¤]¤£¥i¯à¦P¼Ë¥u¬O¤@ÂIÂIªG¹ê¯»¥½¡C«o¨Ï¨âÃþ¥Íª«²£¥Í¦p¦¹¤£¦PªºÅܤơC

¡u¨ì©³¬O¤°»ò­ì¦]¡H¡vù©Ó§x´b¤F¡A¤­¥u¤j¤O¯«¤½ÃƦp¦¹ÅãµÛÅܤƹê¦bÅý¥L§xµ~¡A­Y¬Oª÷ÄݪG¹ê¯u¦³¦p¦¹¦j±iÅãµÛ®ÄªG¡A¦¿±ß´¸¤S«ç·|¥u»¡¹êÅ窺°Êª«¡A¥u¬O±j§§¥Íªøªº¤ñ¤@¯ë¦PÃþ¤j¤@¨Ç¡H

©¿µM¡A°±¤î¶i­¹»Ý¨Dªº¤­¥u¤j¤O¯«¤½ÃƦb¤p¾Í¤F¤@°}¤l¡A¦Û­Ó±q¶§¥xª¦¶i¤F«Ç¤º¡C­è¦n¶i¤J¤F§xÆF¯«°}¤º³¡¡A¥´°_§x¨à°_¨Ó¡C

¡u¶â¡H¡v¡uÃø¹D´N¬OÆF®ð¡H¡v

Ãø¹D´N¬O¦]¬°¥¦­Ì¥­®É¤@ª½§b¦b³o¨½¡C°¸º¸¤]¶i°}¤º§l¦¬¤F¤@ÂIÂIÆF®ð½t¬G¡H

ÁöµM¿ÂÃƭ̨S¦³¨V¨úÆF®ðªº¥\ªk¡C¦ý¬O¥¦­Ì¤@ª½§b¦b³o¨½¡A¦ô­p³£¦³¼Æ­Ó¤ë¤F¡A­Y¬O¥¦­Ì¦b»EÆF¯«°}§b¤[¤F¡A©Î³\¨­Åé©l²×·|²£¥Í¤@ÂIÂIÆFºé¡C

¡u¬OÆF®ð»Pª÷ÄݪG¹ê¬Û¤¬¤@°_²£¥ÍªºÅܤơHÀ³¸Ó¬O³o¼Ë¡C¡vù©Ó²×¤_·Q¥X¤@ÂIÂIÀYºü¤F¡A¦]¬°°£¦¹¥H¥~¡A¥L¹ê¦b·Q¤£¨ì¦³§ó¦h¥i¯à¡C

ªÖ©w¬O¤F¡AµL½×¬O¤p¨ªÁÙ¬O¤j¤O¯«ÃÆ¡C¥¦­Ì³£¦³±µÄ²¹LÆF®ð¡A¤p¨ª§ó§O»¡¡C¬Oª½±µ§]ªA¤F¤£¤ÖÆF®ð¯]¤l¡A¤]Ãø©Ç³o¦Y³f¡C©~µM·|¤@­Ó±ß¤W§â±sÀsªá¶éªº³½¸s¦Y¥ú¡C

ÀK®É¶¡¡Aù©Ó§â¥Ø¥ú¦A¦¸»E¶°¨ì¤F³o´Ê¯«¯µªºª÷Äݾð¤W¡A¥¦¨ì©³¬O¤°»ò¥Íª«¡H¯à°÷¦Û¤v²¾°Ê¡A¤S¯àµ²¥X¦p¦¹©_®ÄªºªG¹ê¡H

¬Æ¦Ü¥¦§ó¤£¦b¨t²Î°Ó©±ªº¦W³æ¤§¤¤¡Aù©Ó°ß¤@ª¾¹Dªº¥i¯à¡A«K¬O¥¦·¥¦³¥i¯à»P¤p¨ª¨Ó¦Û¦P¤@³B¦a¤èªº¡C

²{¦bªºª÷Äݾð¡A¥Ø«eÁÙ¦³¤Q¥|Áû¦¨¼ôªºª÷ÄݪG¤l¡A¥t¥~ÁÙ¦³¤T¤QÁû¤pªG¬ó¡A¨º¬Où©Ó«e¤@°}¤lºK¨ú¤F¤T¤QÁûª÷ÄݪG¹ê¡A¸g¹L³o¬q®É¶¡¦A¦¸¥Íªø¥X¨Óªº¡C

³o¨Ç¤pªG¬ó«Ü¤p¡A¬Æ¦ÜÁÙ¥¼¯u¥¿§Î¦¨ªG¹ê¡A·Q­n¥¦­Ì¦¨ªø¬°ªG¹ê¡A¦ô­p¦Ü¤ÖÁٻݭn¥b¦~®É´Á¡Aù©Ó¥H«e¤]¸Õ¹L½Ñ¦h¤èªk¡A«o¤@ª½¨S¯àµ¹¥¦­Ì¶Ê¼ô¡C

«á¨Ó³q³q¸Õ±´µLªG¡A¥L«K¤z¯Ü©ñ±ó¸Õ±´¤F¡A¦Ó²{¦b¸g¹L¤j¤O¯«¤½ÃƦA¤@¦¸²§±`¦¨ªø«á¡A¥L¤S­«·s¶}©l®»¼Ò°_³o´Ê¯«¯µ¤£¤Zªºª÷Äݾð¡C

¥H¤p¨ª¤W¦¸ªº·NÃѳzÅS¡A¥¦¯u¥¿ªº¦W¦r¡AÀ³¸Ó¥s¨ª·Ò¾ð¤~¹ï¡C

¡u©Ç¤F¡A¥¦¨ì©³¬O¥H¤°»ò¤è¦¡¦¨ªø¡H¡v¤@ª½¥H¨Ó¡Aù©Ó©Î³\«äºû³£³Q»~¾É¤F¡A¥L¤@ª½»{¬°³Qªd¤g®I¤W¤F¥¦ªº¶·®Ú¡Aª÷Äݾð«K¤£·|¦Û¤v¨«°Êªº«äºû»~¾É¤F¡C

¡u©Î³\¥¦®Ú¥»¤£¬O¾aªd¤g¦¨ªø¡H¤§©Ò¥H³Qªd¤g®I¤W¤F¶·®Ú¡A¨ä¹ê´N¬O¶·®Ú¨S¦³§l¨ú¨ìªÅ®ðªº®ñ¥÷¡A©Ò¥H¤~·|³à¥¢¤F¦æ°Ê¾÷Ãø½}¤F¡H¡vù©Ó²{¦bªº«äºû¶Ã½´½´¡A¦ý«o²×¤_§ì¦í¤F³o¤@ÂIÆF¥ú¡C

¤z¯Ü¥L¤]¤£ºÞ¤F¡A»P¨ä±À´ú¤£¦p¹ê»Ú¦æ°Ê¡A¦]¦¹¥L«Ü§Ö¶]¤F¤@½ë¼Ó¤U¡C

¦A¦¸¦^¨Óªº®É­Ô¡Aù©Ó¤â¤¤¤w±·µÛ¤@¬Ö¨F¤l¡A¥L¨Ó¨ì³½¦ÀÃä¤W¤@¨¤¡Aª½±µ¥X¤âÕt¦í¤Fª÷Äݾ𪺸y³¡¡AµM«á§â¥¦±qªd¤g©ð¤F¥X¨Ó¡C

ªGµM¡A·í¶·®Ú¼ÉÅS¥XªÅ®ð¤¤¡A³o´Êª÷Äݾð¤S¹³¬¡¹L¨Ó¤F¯ë¡A«÷©R¦a±Ã¤ã¤F°_¨Ó¡C

¤£¹Lù©Ó¤]ª¾¹D¥¦°£¤F³t«×§Ö¤§¥~¡A¤O®ð¨Ã¤£¤j¡A¥H¥L²{¦bªº¤@¥u¤â¡A¨¬¥H§âÕt¦í¤F¡C

¡u¯u¬O©_©Çªº¥Íª«¡H¡vù©ÓÕt¦í¥¦¦b¥bªÅ¡A¥J²Ó±æ¤F¤@°}¤~§â¥¦®I¦b¨F¤l¤U­±¡C

µ¥¨ì¶·®Ú³Q®I¤U®É¡A¥¦¤S¦A¦¸¡u¦º¤F¡v¡A¤@°Ê¤£°Ê¡A³o¤Uù©Ó²×¤_·NÃѨì¡A©Î³\¦Û¤vªº«ä·Q½T¹ê¬O»~¾É¤F¡A¥L¥H´¿ªº¹Á¸Õ¡A³£¬O¦bªd¤g²K¥[¦UºØ¦³¾÷ªÎ®Æ¡A¥i®í¤£ª¾³o®a¥ë®Ú¥»¤£¬O¥HªÎ®Æ»P¤gÄ[ºû¥Í¡C

¡u±o¡A§Aµ¥µÛ¡C¡vù©Ó«äºû³Q¥´¯}«á¡AÁôÁô¤É°_¤@µ·¤®¾Ä¡A¬JµM¬Oª÷Äݾð¡A¥¦¤£¨V¨ú¤gÄ[¾i¥÷¡A¦ýª÷ÄÝÀ³¸Ó¥i¥H¤F§a¡H

¥L¨³³t¶]¨ì¼Ó¤U¼p©Ð¡A¥J²Ó¤@ºË¡A«K¤z¯Ü¤@³s¯æ¤F´X¼Ë¨Æª«¡A¼p¤M¡B¤£ù׿û¸J¶ôµ¥µ¥¡C

·í¥L§â³o¼Ëª÷ÄݦP¼Ë¤]®I¶i¤F¨F¤l¨½­±¡AÅýª÷Äݾ𪺶·®ÚIJ½í¨ì¥¦­Ì®É­Ô¡AªGµM¡A·sªº´º¹³Åýù©Ó¸C¤j¤FÂù²´¡C

¡u¦æ¤F¡C¡v¥¦ªGµM¬O¨V¨úª÷Äݪº¡A¦Û¤v«ç»ò¤@ª½¨S¦³·Q¨ì³oÂI¡A­ì¨Ó³o®a¥ë¯u§âª÷ÄÝ·í¦¨¤F­¹ª«¡C

¦¹¨è¡A¥u¨£³o´Êª÷Äݾ𪺶·®Ú¡A¶V¨Ó¶V¦h¤ã¶i¤Fù©Ó®I¶i¥hªºª÷Äݼp¨ã¨½¡A¨ÃºCºC§l¦¬¤F°_¨Ó¡C

¦Óù©Ó§ó¬OÅ岧¦aµo²{¡A³o®a¥ëº¥º¥¶}©l¦¨ªø¤F¡A¤T­Ó¤p®É­Ô¡A¦Û¤v¯æ¤W¨Óªºª÷Äݼp¨ã¥þ¤£¨£¤F¡Aª½±µ³Q¥¦ªº¶·®Ú¤Æ¦¨¤Fª÷Äݤô¡A¨Ã§l¨ú¶i¤F¾ðÅé¡C

¦Ó³o´Êª÷Äݾð¡A«o±q³Ìªìªº¤T¤QÍù¦Ì°ª«×¡A¤wµM¦¨ªø¨ì¤T¤Q¤GÍù¦Ì¡AÁöµM¥u¦¨ªø¤F¤GÍù¦Ì°ª«×¡A¦ý¬O¥¦«o¦¨ªø¤F¡I

³o¬O­º¦¸Ã¹©Ó¨£ÃÒ¨ì³o´Êª÷Äݾ𪺦¨ªøÅܤơA¦Ó¥B¥u¦b¤T­Ó¤p®É¤º¡Aµ´¹ï¬O¥´¶}¤F¤@¹D¤jªù¡C

¦³¤F³o­Ó¨£ÃÒ¡Aù©Ó¤ß«ä§¹¥þ¬¡ÅD¤F°_¨Ó¡A¥L¯æ°_¹q¸Ü¡Aª½±µ¼·µ¹¤s¯TªÀ¹Î¡C

¡u³Þ¡A¤s¯T¶Ü¡H§Ú¬Où©Ó¡C¡v

¡u¹ï¤£°_¡A¦ÑªO¡A§Ú¬OªÀªøªº¯µ®Ñ¡A½Ð°Ý±z¦³¤°»ò¨Æ±¡¡HªÀªø²{¦b¥¿¶}·|¡A»Ý­n§Ú°¨¤W³qª¾¥L¶Ü¡H¡v±µ§v¹q¸Üªº¬O¤s¯Tªº¤k¯µ®Ñ¡AÁn­µ³n³nįį¹D¡C

¡u¤£»Ý­n¤F¡A§A¥sÅýºÉ§Öµ¹§Ú°e¤@¨Çª÷ÄݹL¨Ó¡A­n¤j¶ô¹ê¤ßªº¡A´N¼Æ¤Q¤W¦Ê¤çªº³W¼Ò§a¡C¡vù©Ó¨S¦³Åý¤k¯µ®Ñ¥h§ä¤s¯T¡A¦Ó¬Oª½±µ§h©J¹D¡C

¡u¦ÑªO¹ïª÷ÄݺØÃþ¦³¤°»ò­n¨D¡H¡v¹ï­±¤p¤ß¦a°Ý¹D¡C

¡uª÷»È»ÉÅK¾TÁâ¿û¡A¤°»ò³£¦U°e¤@¼Ë¹L¨Ó§a¡C¡vù©Ó¶¶¤f¶}ªe¹D¡A¦ý»¡¤F«á¡A¥L¤~µoı¦³ÂI¤£²{¹ê¡A¥ß¨è§ï¤f¹D¡J¡u°£¤Fª÷»È¡A§A³£Åý¤H°e¤@¶ô¹L¨Ó¡A³t«×­n§Ö¡C¡v

¡u¶â¡Aª¾¹D¤F¡C¡v

ù©Ó±¾¤F¹q¸Ü¡A¦b®aºCºCµ¥«Ý¡A¤@­Ó¤p®É«á¡A±sÀsªá¶éªº¦w«O«Ç¨Ó¹q«t¸ß¤F¡C

¡u¶â¡A¨S¿ù¡A¬O§Ú¥s¨Óªº¡A³£©ñ¥L­Ì¶i¨Ó§a¡C¡v±o¨ì¤Fù©ÓªºªÖ©wµª´_¡C

«Ü§Ö¤@½ø¤p³f¨®¾p¨ì¤F¼Ó¤U¡AªÀ¹Î¤Q´X¦W¦¨­û¨ÏºÉ¤F¦Y¤k¤D¤O®ð¡A¤~§â¤­¶ô¤£¦Pª÷ÄÝ°e¨ì¤Fù©Ó®a¨½¡A³o»òµu®É¶¡¡A¯à°÷·j¶°¨ì¤W¦Ê¤½¤çªº¦UºØª÷Äݶô¡A®Ä²v¤w¸g«Ü§Ö¤F¡A³o´N¬OÅv¶Õªº¦n³B¡C

¡u­ô­Ì³£¯æ¥h³Ü°s¡C¡vù©Ó¤]¤£¤p®ð¡Aª½±µ±q®a¨½ªº«OÀIÂd¯æ¥X¤F¤TÅ|¾ã»ôªº¡A§â¤Q´X¦WÄݤU¥´µo¡A¦Ü¤_©Ò¦³ª÷Äݪº¦¨¥»¡A¦ÛµM±qªÀ¹Î¦©±b¡C

°e¨«¤FÄݤU¡Aù©Ó¿Ë¦Û°Ê¤â¡A¤W¦Ê¤çªºª÷Äݶô¡A¥Ñ¤_§÷½è¤£¦P¡AÅé¿n¤]¦³¤j¦³¤p¡AÅé¿n³Ì¤jªº·íµM¬O¾T©MÁâ¤F¡A¤£¹L²{¦bù©Ó°ª¹F20ÂI¤O¶q¡A¤]»´©ö§â¥¦­Ì©ï¤W¤F³½¦À¡C

¡u¨º»ò¥ý­«Åé¿n³Ì¤jªºÁâ¶}©l§a¡C¡v¥Ñ¤_³½¦ÀªÅ¶¡¦³­­¡Aù©Óª½±µ±qÁâª÷Äݶ}©l¡C

¥Lª½±µ§âª÷Äݾð±q¨F¬Ö´£¤F°_¨Ó¡A§â¨ä©ñ¦b¤FÁâª÷Äݶô¤W¡A¥L¤]¤£©È³o¤p®a¥ë°k¶]¡A³o¨½³£¹Î½õ¤Fù©ÓªºÃdÃ~¡AµL½×¬O½¬³DÁÙ¬O¶§¥x¤Wªº¨â®è§l¦åÃáA¦¹®É³£¤w±µ¦¬¤F¥D¤Hªº·s«ü¥O¡A¨º´N¬O¥u­n³o®a¥ë¤@¶]¡A´N¥Î®Ú³¡§â¥¦§ô¿£°_¨Ó¡C

·íµM¡A¦bù©Ó§â³o¤p®a¥ë©ñ¦bÁâª÷Äݶô«á¡A¥¦«o¤£¶]¤F¡A¦Ó¬O«Ü¦Ûı§â¶·®Ú´¡¤J¤FÁâª÷Äݶô¨½­±¡A¨Ã¦w¥÷¦a§l¦¬¤F°_¨Ó¡C

¾ã¶ôÁâª÷ÄÝ­ÓÀY«Ü¤j¡A¦ý¬Où©Ó«oµo²{¡A¥¦³Qª÷Äݾð©Ò§l¦¬ªº³t«×¡A»·­n¤ñ¤§«eªº¤£ù׿û¼p¨ã­n§Ö¡A¶È¶È¤£¨ì¥b¤p®É¡A¾ã¶ôÁâª÷ÄÝ«o§l¦¬¤@ªÅ¤F¡C

¦Ó³oÁû®a¥ë«o¥uªø¤F¤TÍù¦Ì¡A·íµM¡AÅýù©Ó³ß»D±æ¨£ªº¡A¤@ª½¨S¦³¤Ó¦hÅܤƪºª÷ÄݪG¬ó¡A²×¤_¤j¤F¤@°é¡C

¡u¥§º¿¡A¤£®e©ö°Ú¡AÁ`ºâ§ä¨ì¦p¦ó¥[§Ö°ö¾iª÷ÄݪG¹êªº¿ìªk¤F¡C¡v

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¶W¯ÅÃdÃ~¨t²Î³Ì·s³¹¸` | ¶W¯ÅÃdÃ~¨t²Î¥þ¤å¾\Ū | ¶W¯ÅÃdÃ~¨t²Î¥þ¶°¾\Ū