「張翻譯，富貴哥等等我」
張富貴和鬼子軍官回頭，看到有個背著槍的漢子急匆匆的追趕過來。鬼子軍官連忙握槍在手，緊張的對張富貴問道︰「那個是什麼人？是不是游擊隊的？」
張富貴是個老謀深算的老狐狸。心中琢磨著「游擊隊那些人恨不得撥我的皮，怎麼也不會叫我哥的。再說他手里有槍，要是游擊隊的我不是早沒命了嗎？」趕緊想鬼子軍官說道︰「應該不是游擊隊的，可能是李有財派來接我們的人吧。」
鬼子軍官放心的把槍插回槍套里。
漢子氣喘噓噓的跑到張富貴兩人跟前。一坐到地上喘著粗氣，還帶著一陣咳嗽。張富貴收起扇子問道︰「你誰啊？干什麼的？」
漢子咳嗽著指指張富貴前進的方向。
張富貴再問︰「是李有財派你來接我們的？」
漢子擦著額頭上的汗，點點頭。
張福貴還是有些疑惑的問道︰「那你怎麼跑到我們後面去了？」
漢子不好意思的笑道︰「我走到那邊的時候想上個大號，回來發現你們已經走過去了。把我一陣好趕啊，累死我了。」
張富貴厭煩的揮揮手說道︰「那快走啊，太君都餓了半天了。」
漢子點頭哈腰的說道︰「太君先請，富貴哥先請。」
張富貴打開扇子給鬼子軍官扇著風。殷勤的陪在跟前說道︰「太君，小心點路啊」
「砰」子彈從鬼子軍官後腦勺射了進去。尸體「咚」的一聲栽倒在地。張富貴被突然的變故嚇了一跳，剛想把腰間的槍。追趕來的漢子已經舉槍瞄準張富貴，對著他冷笑著。
張富貴看了眼腦漿四射的鬼子尸體，兩腿一軟，「撲通」一聲跪倒在地。一邊磕頭，一邊驚慌喊道︰「好漢饒命，好漢饒命啊」
漢子用槍口托起張富貴的腦袋，冷酷的笑著說道︰「我叫火藥哥，不叫好漢我想找你幫我點小忙。不知張大翻譯是否願意？」
張富貴被火藥哥冰冷的眼神看的全身發抖。但他知道自己佔時沒有性命之憂了。絲毫沒有考慮的哆哆嗦嗦回答︰「好漢有事盡管吩咐，我一定盡力辦到。
火藥哥繳了張富貴的槍。指著鬼子尸體用日語說道︰「告訴我，你們干什麼去。先前你們的談話，我可是听到了一些。如果你不老實，他就是你的下場。」
某人在自己的世界，看過很多日本的片。既然學會了一些日本人的鬼話。沒想到這里既派上了用場。
張富貴吃驚的看著眼前這個人。他說的日語比自己說的好多了。知道瞞不過，只好老實交代道︰「東村財主李有財的大兒子李權本是偽軍隊長。前幾天，皇軍提拔他做了皇協軍司令。李權答應送給皇軍一百擔糧食，我們這是去收糧的。」
火藥哥月兌下鬼子的衣服穿在身上。自言自語的說「還好沒有把衣服弄破了。」再把鬼子的尸體扔到路邊的一個坑里，把自己的三八大蓋和換下來的衣服藏好。然後卸下張富貴手槍里的子彈，仍回給他。笑著說道︰「走吧，我們去收糧。」
張富貴小心翼翼的說道︰「那李有財有錢有勢。好漢要是騙不了他，我們可都會沒命的。」
火藥哥掏出從鬼子身上繳獲的手槍，在手上玩弄著。一本正經的說道︰「要是張翻譯不願意去的話，我也不勉強。」
張富貴連忙擺手道︰「不，不，我去。好漢不要激動，小心走火。」他明白現在保住性命才是最重要的。
火藥哥威脅道︰「那好吧。不過從現在開始，張翻譯最好不要離開我十步哦。要不我可不敢擔保你能見到明天的太陽。至于我的槍法嘛，張翻譯需要看看嗎？」
張富貴連忙拍馬屁說道︰「不用了，不用了。我相信好漢一定是個了不起的神槍手。」
火藥哥倒是很高興張富貴是個識時務的家伙。笑嘻嘻用日語說道︰「張翻譯，我們快走吧。我肚子早就餓了喲。」
張富貴為了活命，接著小心問道︰「那那好漢收到了糧食，能饒了小的一條狗命嗎？」
火藥哥正經說道︰「放心。只要我收到糧食，你也算立了功，為人民做了件好事。你的命就算保住了。不過，以後要是發現你再做傷天害理的事情，我決不饒你。」
張富貴連忙點頭哈腰的說道︰「那是，那是一定，一定」
李有財六十多歲，是這一帶有名的黑心財主。游擊隊到處收拾那些黑心的地主老財，唯獨拿李有財沒有辦法。他大兒子李權跟了日本人，現在是皇協軍司令。二兒子李勢召集了百八十個地痞流氓，保衛他的莊園。李有財常常猖狂的說︰「老子有幾百人，幾百槍。誰他媽的敢動我。」
李有財把火藥哥兩人請進大廳，帶到餐桌跟前。一揮手，下人們立刻把早就準備好的好酒好菜端上桌來。然後陪笑道︰「太君，張翻譯，你們一路辛苦了。小老兒準備了些酒菜，請兩位慢慢享用。」
看著滿桌的雞鴨魚肉，兩人口水都快流下來了。張富貴趕緊坐下說道︰「李老太客氣了，那就一起吃吧。」
火藥哥扮演的日本人就不管那麼多了，撕下個雞腿就啃起來。不吃白不吃嘛，白吃誰不吃。
李有財看兩人狼吞虎咽樣子，心中雖然鄙視。卻是滿臉的微笑道︰「兩位慢用，小老兒已經吃過了。」
火藥哥喝了口李有財親自斟的酒。用日語問道︰「你糧食準備好了嗎？我們今天還要趕回去呢。」
李有財听不懂，只好看著張富貴。
張富貴擦了把嘴角的油翻譯道︰「太君說糧食準備好了沒有，我們吃了飯就要動身回去。」
李有財點頭道︰「野田太君看得起小兒李權，小老兒自當盡心盡力為皇軍辦事。糧食已經準備好了。就算你們今天不來，我也會派人送去的。呵呵過會就讓李勢帶人跟你們一起去吧。」
「啪」火藥哥狠狠的一拍桌子。瞪著李有財用日語怒道︰「八嘎，我們大日本皇軍還要你們來保護嗎？」
哥們這兩天實在痛苦。結石讓我痛，痛，痛。