µ´¥@§¯­× ²Ä¤@¦Ê¹s¤C³¹ ­º¨­Â÷¤¼¤ß¤£Ãg

§@ªÌ ¡J »É¹D­«¤H

§ó·s®É¶¡¡J2010-11-02

¹Ð¤¸¤â¼¾¯«¼C¸Ý¨¸¡A²HµM¹D¡J¡u¦h»¡µL¯q¡AÅ|¼v¤sªºÅ]¥\¿W¨B¤Ñ¤U¡A§Ú¤]«Ü·Q¨£ÃѨ£ÃÑ¡A¥u¬O¤£ª¾¤dÀûÅ]¯ª§AªºÅ]ÆF¯u¸g­×·Òªº¦p¦ó¤F¡H¡v

¡u¤°»ò¡H¥L¬O¤dÀûÅ]¯ª¡HÅ|¼v¤s³Ì´Ý§ÔªºÅ]­×¤§¤@¡H¡v­¸ÅbÅå©I¹D¡C

¡u­ó¡A¥¿¬O¦Ñ¤Ò¡I¹Ð¤¸¦Ñ¹D§A¬Ý¨Ó¹ï§Ú¬O©À©À¤£§Ñ°Ú¡C¡v¤dÀûÅ]¯ª§NÁn»¡¹D¡C

¡u«ç»ò¯à§Ñ©O¡H§ÚÁÙ°O±o§Ú®v§ÌªºÂùÀû´N¬O³Q§A¥Í¥Íªº«õ¥h¡A¥Î¨Ó­×·Ò¤°»òª¯§¾¤£³qªºÅ]ÆF¯u¸g¡C³o­Ó¤³¤S«ç»ò¯à§Ñ¡I¡v¹Ð¤¸±æµÛ¤dÀûÅ]¯ª¡A­×ªøªº¤â«üºò´¤¦í¯«¼C¸Ý¨¸¡A¹L«×ªº¥Î¤O¨Ï¤â«üªºÃö¸`³£ÁôÁôµo¥Õ¡C

¤dÀûÅ]¯ª¤@°Ê¤£°Êªº¯¸¦b­ì¦a¡AÂù²´ºòºòªº¨nµÛ¹Ð¤¸¤â¤¤ªº¸Ý¨¸¡A³o§âÄêÅK¤ù¤@¯ëªºù×¼C¡A¬ÝµÛ»¨¤£°_²´¡A¥i¨£ÃѨ쥦µo«Âªº¤H¤ß¤¤¥u¯d¤U®£Äß¡C

¹Ð¤¸¥þ¨­ÆF®ð¹ª¿º¡A¦ç­mµL­·¦Û°Ê¡AÂù¤âÁ|°_¸Ý¨¸¡AÆF®ðºÆ¨gªºÄéª`¤J¸Ý¨¸¼C¤¤¡A¤f¤¤»¨ÁÚªº§u°Û¹D¡J¡uÄâªø¼C¤¼¸ó­ß®ü¡A¸Ý¨¸Å]¤¼Âí»aªÆ¡C¼¾ªø¼C¤¼¥É¦Õ¡A¨R­·°_¤¼¾îªi¡K¡K¡v

¤@®É¤§¶¡¤Ñ¦aÅܦâ¡A°ªÁ|¦bªÅ¤¤ªº¸Ý¨¸¥é¦ò´N¬O¥@¬Éªº¤¤¤ß¡A©Ò¦³ªº¤@¤Á³£­n¹ï¨ä¥õµø¡C

²rµM¶¡¸Ý¨¸¼CÃzµo¥X½AÀö¹Ü¥Øªº¥ú¨~¡A¤@¹D°ª¹F¸U¤Vªº¸Ý¨¸¼Cµê¼v­âªÅ¦Ó¥ß¡A³o¸Ý¨¸¼Cµê¼v©ñ®g¥X¥ú¨~¸U¤V¡AÁô¬ù¥i¨£µL¼Æªº²Å¤å¬y°Ê¡C¼C¨­¤WÄ­§tªº¤Ñ¹D«ÂÄYÅý©Ò¦³ªº¤H³Ý¤£¹L®ð¨Ó¡C

³o®ð¶Õ»·¶W­è¤~ªº¨º¤@¼C¡C

¡u·À¡X¡XÅ]¡X¡X±Ù¡I¡v¹Ð¤¸°ªÁn³Ü¹D¡AªÅ¤¤¯«¼C¸Ý¨¸µê¼v·íÀY¼A¦V¤dÀûÅ]¯ª¡C

¡u¨Óªº¦n¡I¡v¤dÀûÅ]¯ª¤j³Ü¤@Án¡A¯à©M¯«¼C¸Ý¨¸«÷¤æ¿Eµo¥X¤dÀûÅ]¯ªªº¦å©Ê¡A¦¹®É¤@¤Áªº³±¿Ñ¡Bªá­ï³£¬O¥Õ¶O¡A¥u¦³¹ê¤O¡Bµ´¹ïªº¤O¶q¤~¬O¥Ã«í¡C

¤dÀûÅ]¯ª²rªº¥Ï¶}©Ü­·¡A**µÛ¤z窺¯Ý½£¡A¦¹®É¥þ¨­¥Ö½§³ºµM±i¶}µL¼Æ¤p¬}¡C¨C­Ó¤p¬}¤¤¦³¥Õ¦³¶Â¡A³º¬OµL¼Æ¥u²´´Ø¦b¤£Â_ªº¯wµÛ¡AÆF°Êªº¬ÝµÛ©P³òªº¤@¤Á¡C

µL¼Æ¥u²´´Ø¤¤®g¥X¤@µ·µ·¯Q¥ú¡AµL¼Æ¯Q¥úÁa¾î¥æ¿ù¡A¤Æ§@¤@¹D¶Âºôªï¦V¸Ý¨¸¼C¼v¡C

¸Ý¨¸¼C¸U¤Vµê¼v¡AÄâµÛº©¤Ñªº­·¹p¤§¶Õ¡A±aµÛµL°í¤£ºRªº®ð¶Õ±Ù¸¨¡A¯Q¥ú§Î¦¨ªº¶Âºô¤o¤oÂ_µõ¡A¤dÀûÅ]¯ª¤j³Ü¤@Án¡A«r¯}¦Þ¦y¤@¤fºë¦å¼Q¨ì¯Q¥ú¤§¤W¡A­ì¥»¤o¤oÂ_µõªº¯Q¥ú¤S³s±µ¦¨ºô¡C

¦ý¬O¸Ý¨¸¼Cµê¼vÁÙ¦b¤@¤o¤oªº±Ù¸¨¡A¥¨¤jªº«ÂÀ£Åý©Ò¦³ªº¤H°Ê¼u¤£±o¡IÀHµÛ¸Ý¨¸¼Cµê¼v¤£Â_±Ù¸¨¡A¾ã­Ó¯Q¥ú§Î¦¨ªº¤jºô³Q¼µªº´N­nº¦¯}¡C

¼P~¼P~´XÁn¡A¥¨¤jªºÀ£¤O¤§¤U¤dÀûÅ]¯ª¨­¤Wªº©Ç²´©Ó¨ü¤£¦í¯É¯ÉÃzµõ¡AÀK®É¶¡¤@ªÑªÑ¦åÃúÀ±º©¶}¨Ó¡AªÅ®ð¤¤¦å¸{®ð²V¦XµÛ¨ë»óªº¤r¬r¤§®ð¥|´²¶}¨Ó¡C

¹Ð¤¸¤j³S¹ª¿º¡A¤@ªÑÓ\­·´²¤r¬r¡A¤â¤¤¸Ý¨¸¼Cµê¼vÄ~Äò¹Gªñ¤dÀûÅ]¯ª¡C

¤dÀûÅ]¯ª³Q¹G¤Jµ´¹Ò¡A¤f¤¤©À©À¦³µü¡C¥u¨£¦a­±¤W½w½w¦ù¥X¤@Âù¶Â¤â¡C

¡u°­¹²¡I²{¨­¡I¡vÀHµÛ¤dÀûÅ]¯ª¥l³ê¡A¤@¨ã´ý¨­¶Â³Tªº¤r·Ù¥X²{¡C

¦¹®É¤dÀûÅ]¯ª¤â®ºªk¨M¡AÀK®É¶¡¥þ¨­©Ç²´±q¨­¤W¤@²É²Éªº¤ë§I¸¨¡CÀH«áª½±µÄì´O¦b°­¹²©P¨­¡C

°­¹²¤@®É¤§¶¡®ð¶Õ¤j³Ó¡A¤r®ðÀô¶¥þ¨­¡A²rªºÂù´xµê©M¡A§¨¦í¤F¸¨¤Uªº¸Ý¨¸¼C¼v¡C

¤dÀûÅ]¯ª§ì¦í®É¾÷¡A¤â®ºªk¨M¡A¤@¹D¦å¦â¹P¥ú¯F²{¡A³ºµM¬I®i¤F¦Û´Ý¨­Å骺¦å¹Pªk°k©R¡CÀþ¶¡¤u¤Ò¤w¸g¬O¤d¨½¤§¥~¡C¦A¤@¯w²´ªº¥\¤Ò®ø¥¢ªºµL¼vµLÂÜ¡C¹ý©³¤ë§IÂ÷¶}¸Ý¨¸¼Cªº®ð¾÷²o¤Þ¡C

ÅF¡X¡XÅ]¯ª°k¹P«áªºÀþ¶¡¡A¸Ý¨¸¼C±Ù¸¨¡AÀK®É¶¡°­¹²³Q¼A¦¨¨â¥b¡A¸Ý¨¸¼C¤¤¨g¼Éªº¯à¶q¤@¾Ö¦Ó¤J¡A±N¼A¦¨¨â¥bªº¤rÅé³s¦P©Ç²´¬µªº¯»¸H¡C

¹Ð¤¸±{±¤ªº·n·nÀY¡A¬°¨S¯à¤@Á|À»±þ¤dÀûÅ]¯ª¦Ó¾Ò®¬¡A¬°¤F¿Eµo¸Ý¨¸¼Cªº¤O¶q¡A¹Ð¤¸­ì¥»®¼©Þªº¯á­I¡A¦¹®É³ºµM§FܼµÛ¡A¤H¤]¥é¦ò³Q©â¤z¤F¬¡¤O¦üªº¡C¬Ý¨Ó¶È¶È´§¥X¤@¼C¤w¸g¬O·¥­­¤F¡C

¡u«y«y~«y~«y¡v¹Ð¤¸¿E¯Pªº«y¹ÂµÛ¡A¤@µ·ÂA¦å¬V¬õ¤F¼L¨¤¡C

¡u®v¯ª¡I§A¨S¨Æ§a¡H¡v­¸Åbµ¥¤HÃö¤Áªº°Ý¹D¡C

¹Ð¤¸·n·nÀY¹D¡J¡u¨S¤°»ò¡A¤£¥Î¾á¤ß§Ú¡AÁÙ¦º¤£¤F¡A¥u¬O¥i±¤¨S±N¤dÀûÅ]¯ª±Ù±þ¡A²×¨s¬O«á±wµL½a¡C¡v»¡§¹µS¦Û¾Ò´oªº¹y¨¬¹Ä®§¡C

­¸Åb¤W«eÄe§ßµÛ¹Ð¤¸¡A¦w¼¢¹D¡J¡u¨º¤dÀûÅ]¯ª¡A³o¦¸¤¸®ð¤j¶Ë¡A¤×¨ä¬O¦å¹P°k¨«¡A¤]¬O¥H¿U¿Nºë¦å¬°¥N»ù¡A¦¹®É¤w¸g¬O¥b´Ý¤§Âß¡A®£©È«ì´_°_¨Ó¤£¬O¨º»ò®e©ö¡C¦A»¡¤F¡A­n¬O¥LÁÙ´±¨Ó¡A´N¥Î¸Ý¨¸¼C¦A¼A¥L¤@¦¸¡I¡v

¡u¸Ý¨¸¼C¤w¸g¤£³ô¨Ï¥Î¤F¡A§Ú³­¦ñ¦¹¼C¤@¥Í¡A§Ú¯à·Pı¨ì³o§â¼C¤]¦Ñ¤F¡I¡v¹Ð¤¸Ã仡Ãä±æµÛ¤â¤¤ªº¸Ý¨¸¼C¡A¸Ý¨¸¼C¦¹®É¤w¸g¬O¯}±Ñ¤£³ô¡A¹Ð¤¸¤ß¯kªº»°ºò¼¹¤U¤@±ø¦ç³S¡A±N¸Ý¨¸¼C¥]»q°_¨Ó¡A±×­I¦b«á­I¡C

»·¤è¼Æ¨ì¹P¥ú°{¹L¡A³Ì«e­±ªº¬O°õ¨Æªø¦Ñ­¸·G¡A¦¹®É¸¨¦b¾ðªL¤¤¡A¬Ý¨£¹Ð¤¸¥¿±N¸Ý¨¸­I¦b­I¤W¡A¤£¥Ñ¤W«e°Ý¹D¡J¡u®v¯ª¥i´¿¦¨¥\¡H¡v

¹Ð¤¸·L·L·nÀY¡A¨«¨ì¦D»@ªø¦Ñªº¿òÅé«e¡A¦ù¤â©ê°_¿òÅ黡¹D¡J¡u§Úªº®{§Ì©úª¾¥²¦º¦ÓµL¬È¡A³o¥÷¤ß¯Ý¡A³o¥÷Áx¾z¡A§Ú¤]¦Û·\¤£¦p¡A¨S¦³¥L¯}¥hÅ|¼vªk¨­¡A§Ú¤]¨S§â´¤À»±Ñ¤dÀûÅ]¯ª¡C¥Lªº¿òÅé§Ú±a¨«¦w¸®¥h¤F¡C¡v

²³¤H°{¶}¤@±ø³q¹D¡A§CÀY¬I§¡A¬°¦D»@ªø¦Ñ°e¦æ¡C

¹Ð¤¸©êµÛ¦D»@ªø¦Ñªº¿òÅé¡AÁÚ¶}¸}¨B¦V¹Dµê®p¨«¥h¡A¤T¨B¹L«á¡A¤H¤w¸g¬O¦Ê¨½¤§¥~¤F¡AªÅ¤¤ÁôÁô¬ù¬ù¶Ç¥X¹Ð¤¸´d²DªººqÁn¡J¡u¼¾ªø¼C¤¼¥É¦Õ¡A¨R­·°_¤¼¾îªi¡C¾r«CÍȤ¼ö|¥ÕîZ¡K¡K­º¨­Â÷¤¼¤ß¤£Ãg¡K¡K»P¤Ñ¦a¤¼¦P¹Ø¡A»P¤é¤ë¤¼»ô¥ú¡K¡K¡v

²³¤H§vµÛ´d²DªººqÁn¶Ç¨Ó¡AÁöµMÀ»°h¨Ã­«³Ð¤F¤dÀûÅ]¯ª¡A±þ±¼¤F°­¹²¡AÀ»¸H¤FÅ|¼vªk¨­¡C¥i¯Q¤×©v¤]¤T¦º¤@¶Ë¡A¦]¦¹²³¤H±¡ºü§C¸¨¡Aµ·²@°ª¿³¤£°_¨Ó¡C

­¸·G«ü¬£±µÀ³ªº§Ì¤l¦¬¬B°_¦º¤`§Ì¤lªº¿òÅé¡A²³¤H¤@¸ô¨IÀqªº¦^Âà¯Q¤×©v¡C

´º¤Ñ·µ«e¦­¦³§Ì¤lµ¥­Ô¦b¥~¡A¶ÂÀ£À£ªº¯¸º¡¤F¼s³õ¡C³o¨Ç§Ì¤l¬O¬Ý¨ì¥Üĵ½b«á»°¨Óªº¡A­¸·G¥u¬O±a¤F¤Ö³¡¤À¥X¤s¼W´©¡A¨ä§Eªº³£¨S¦³´²¥h¡A¯¸¦b´º¤Ñ·µ«eµ¥«J®ø®§¡C

¦¹®É¬Ý¨ìÅ@¤s¤j°}¥´¶}¡A­¸·G»P²³¤H¦wµMªð¦^¡A¤£¥ÑªºªQ¤F¤f®ð¡C¥i¬Ý¨£©ïµÛªº¤rÅé¡A¤ß¤¤¤£¥Ñ¤SÊØÊפ£¦w°_¨Ó¡C

­¸·Gµ¥¤H³Q¤H¸sÁL¾ÖµÛ¨Ó¨ì´º¤Ñ·µ«e¡C

­¸·GÀôµø¤@©P¡A©Ò¦³§Ì¤l³£¦b¦wÀRªºµ¥«ÝµÛ°õ¨Æªø¦Ñ»¡©ú±¡ªp¡C

¡u°­ª«¤w¸g³Q¦D»@ªø¦Ñ©M¹Ð¤¸®v¯ªÀ»°h¡A¥H«á©vªù¤º«ì´_¥¿±`¡I¡v

¡u¦n¡I~~¡v

²³§Ì¤l°ª¿³¸U¤À¡A§Ô¤£¦í°ªÁnÅw©I°_¨Ó¡C

¡u¦ý¬O¦D»@ªø¦Ñ«÷µÛ·l¯Ó¹Ø¤¸¡Aµ¹°­ª«­P©R¤@À»¡A¤w¸g¹k¸¨¤F¡AÁÙ¦³­¸¦Ð®v§Ìªº¨â¦ì§Ì¤l¤]¤£©¯¾D¤F¬r¤â¡A¥L­Ì³£¬O«¥­Ì¯Q¤×©vªºÅº¶Æ¡I¡v­¸·G°Ê±¡ªº»¡¹D¡C

¤@®É¤§¶¡¡A¸s±¡¿E¾Äªº¤H¸s¦wÀR¤U¨Ó¡AÀqÀqªº¦V¦º¥hªº¦Pªù­P·q¡C

­¸·G¤@±½²³¤H»¡¹D¡J¡u°Ñ¥[¦¹¦¸¨µ¤sªº§Ì¤l³£¬O¦ÛÄ@¥hªº¡A§Ú·íªì´NµªÀ³¹L¥L­Ì¡A¥­¦wÂk¨Óªº§Ì¤l¯Q¤×©v¥²¦³¼ú½à¡A¥H«á¥u­nªÖ¬°©vªù¥X¤OªºÀu¨q§Ì¤l¡A©vªùµ´¹ï¤£·|Á««Ý§A­Ìªº¡C¡v

¡u°Ñ¥[¨µ¤sªº§Ì¤l¥i¥hÆFµê®p¥ô¿ï¤@¥Õ°©¾ÔÃ~§@¬°¼ú½à¡A¤µ¦~ªº¤­®p¤æªk·|ª½±µ¶i¤J«e¥|¤Q¦W¡C§Æ±æ§A­Ì§ìºò®É¶¡¦n¦n­×·Ò¡A±N¨Óª§¨ú¯à¶i¤JÆFµê®p¾Ç²ß²½·Ò¾ÔÃ~¡A´£°ª¹ê¤O¡C¦n¤F¡A²{¦b³£´²¥h§a¡I¡v

»¡§¹¡A­¸·G¤@©Û¤â¡A©M­¸Åb¡B­¸¦Ð¡B­¸¶³¤T¦ì®v§Ì¶i¤J´º¤Ñ·µ¤¤¡A¤£ª¾°Óij¤°»ò¥h¤F¡C

¥È«C¨«¨ì»¯©¥¨­Ãä¡A¤pÁnªº»¡¹D¡J¡u¬Ý¨Ó·Q¥¡¨D´xªù®v¨ûª½±µ°e«¥­Ì¶iÆFµê®p¾Ç²ß²½·Ò¾ÔÃ~¤§ªk¬O¤£¥i¯à¤F¡A¨ì®É­ÔÁÙ¬O¤£§K¤@µfª§¤æ¡C¡v

»¯©¥ÂIÀY¹D¡J¡u¬O°Ú¡A­¸¦Ð®v¨û®y¤U¤­¦ì§Ì¤l¡A²{¦b¥u³Ñ¤U¤T¦ì¤F¡A­Ë¬O§Úªº®v´L¥|¦ì§Ì¤l²{¦b³Ì¦h¡A­¸¶³®v¨û¥u³Ñ§A¤@¦ì§Ì¤l¡A

«¥­Ì¤K¤H­n¬O³£¶i¤JÆFµê®pªº¸Ü¡A©v¤º¨ä¥L¤¸À¦¹Ò¬Éªº§Ì¤lª§¹Ü³Ñ¤Uªº¨â­Ó¦WÃB´N¤Ó´Ý»Å¤F¡A©Ò¥H­¸·G®v¨û¤~¥u¬OÅý«¥­Ìª½±µ¶i¤J«e¥|¤Q¦W¡A³o¼Ë¥u»Ý³s³Ó¨â³õ´N¯à¶i¤J«e¤Q¤F¡C¡v

¡u®v§Ì§A¦³©Ò¤£ª¾°Ú¡A¯Q¤×©v¤º¤¸À¦´Á§Ì¤l¨¬¦³¦n´X¦Ê¤H¡A¨C¦¸ª§¤æ³£¬O¤@³õ¦å¾Ô¡A¶V¨ì«á­±¹ê¤O¶V±j¡A³s³Ó¨â³õ½Í¦ó®e©ö°Ú¡I¡v

»¯©¥ÂIÀY¹D¡J¡u®v¥S»¡ªº¦³¹D²z°Ú¡A¯à±q³o»ò¦h§Ì¤l¤¤¤ë§I¿o¦Ó¥X¤§¤H¡A¥²©w¤£¬O¨º»ò¦n¹ï¥Iªº¡C¡v

¥È«C¹D¡J¡u´N¬O°Ú¡A¤­®p¤æªk·|¥b¦~«á´N­n¶}©l¤F¡A¥i§ÚÁÙ¬O¤ß¤¤¨S©³¡A§Úªº¡m¾ÔÃ~³Z¡n¤w¸g­×·Ò¨ì¤T¼h²~ÀV¡A¤£­É§U¾Ç²ß²½·Ò¾ÔÃ~¤§ªk«ÜÃø¬ð¯}²~ÀV¡C¡v

»¯©¥¤£¥Ñ½|¹D¡J¡u½Ö©wªº³o¸Ó¦ºªº³W¯x°Ú¡A«D­n·d¤°»ò¤æªk·|¡A¤j®a³£¾Ç²½·Ò¾ÔÃ~ªº¤èªk°Z¤£¬O§ó¦n¡I¡v

¡u³£¾Ç¡H«¢«¢«¢~~¡A®v§Ì°Ú¡A§A¥H¬°²½·Ò¾ÔÃ~¨º»ò®e©ö©O¡A³oºØ²½·Ò¤èªk¥u¯à¾a¤£Â_ªº¹ê½î¤¤¥h»â®©¡A­n¯Ó¶O¤j¶qªº§÷®Æ¡A©Ò¥H©vªù¤~©w¤U³o­Ó³W¯x¡A¥u¯à°ö¾i³Ì±jªº¨º³¡¤À§Ì¤l¡C¡v

»¯©¥«éµM¤j®©¡A¬Ý¨Ó³o¤­®p¤æªk·|ÁÙ¯u­n°Ñ¥[¤@¦¸¤F¡A¬JµM¤dÀûÅ]¯ª³£¹ï¾ÔÃ~¨­¤Wªº²Å¤å·P¿³½ì¡AÃø¹D»¡³o¨Ç²Å¤å¤]©M¿ò¹Ú¥P½e¤¤ªº²Å¤å¦³Áp¨t¡H

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
µ´¥@§¯­×³Ì·s³¹¸` | µ´¥@§¯­×¥þ¤å¾\Ū | µ´¥@§¯­×¥þ¶°¾\Ū