車子停在公寓的車庫里，孟可希對夏譯感覺更加無奈，真不明白為什麼他還要把她帶回他家。
解開安全帶，夏譯為她打開了車門，將她攔在車子里，「我很佩服你的想象力，超級豐富，可是你完全誤會了！」
「誤會？可是……」怎麼可能？事實就擺在眼前啊！
「沒有可是，上來！我背你上樓處理一下傷口。」夏譯蹲在她面前，背對著孟可希，跋扈的聲音傳來，沒有拒絕的余地。
孟可希乖乖地趴到他背上，感覺她趴好了，他才轉過身關上車門，然後將她背進屋里。
他的公寓還是那麼地安靜，他把電燈全部打開，燈光大亮後，夏譯半蹲下細細地觀察一下她的傷口，然後站起身來去拿醫藥箱。
「我現在幫你消毒一下，可能會有點痛，你忍著！」夏譯從藥箱里拿出消毒藥水還有棉花。
「讓我來就好了！」孟可希想自己動手，畢竟夏譯有潔癖，怎麼可能去沾染那種有強烈氣味的藥品。
「我來！你笨手笨腳的，明天要是走不了路而耽誤了工作，我讓你好看！」
他的關心總是夾雜著一些不耐煩，讓孟可希感覺不到他對自己的真實感情，會有什麼真實感情？就算夏譯不是同性戀，他也不會喜歡自己的，她自嘲地笑笑。
「皮膚有些擦傷，我看上點藥就沒什麼大礙了，可是你別沾到水，不然會發炎的。」夏譯將孟可希的腿擱在他的大腿上，一邊認真地叮囑。
夏譯的指尖輕觸她的肌膚，一陣觸電般的感覺隨之而來，孟可希想要縮回卻被他大掌緊握著，無法動彈。
「會有點痛，忍著！」
「嗯。」
夏譯的動作是那麼溫柔，跟平時那個粗暴的他判若兩人，這讓孟可希再度心動小了……雖然只是若有若無的一絲關心，仍然讓她心動，可是她又是那麼的絕望，因為他永遠不會懂得自己的心，所以，她也只能裝成不喜歡他的樣子，來掩飾自己的感情。
這就是喜歡一個霸道而蠻橫的男子的代價！
夏譯怎麼可能知道，自從孟可希看到他第一眼，就被他打動了，雖然有時候感覺他很莫名其妙，但更多時候是深深的仰慕，盡避總是與他近在咫尺，但他們之間的距離其實遙不可及。
正當她怔怔望著他好久並回過神來時，雙眸正好迎上他一雙凜冽的黑眸。
「怎麼用那樣的眼神看著我？」夏譯的聲音傳來，她眼神掠過他移往別處。
「我哪有？」別過臉去，孟可希心有余悸，怎麼就讓他發現了呢？如果他在自己的眼神里察覺到自己對他的心動，該怎麼辦？
就算她再喜歡他、再仰慕他，也不可能跟夏譯在一起的，畢竟他身邊有太多難纏的美女，她不想成為眾矢之的何況此刻身為小
他的小秘書，為他擋住那些他不喜歡的人，保護他就算了，她不敢奢望自己可以成為受他保護的人。
「那麼我就換一種說法，你干嘛一直盯店著我看？」換湯不換藥，可是一樣讓她無法回答，夏譯果然夠狠的。
「我哪有看你？況且，你不看我，又怎麼知道我在看你？」孟可希不願甘敗下風，特別是夏譯這種自以為是的人。
「越是牙尖嘴利，就越是心虛！」夏譯毫不忌諱地輕戳一下她胸前，一本正經地說。
「你干嘛？」他大膽的動作讓她雙手護在胸前，氣呼呼地望著他。
忽然意識到自己的不當舉動，夏譯也頗感意外，看著孟可希一副死死扞衛著自己的模樣，他忍不住笑了。
「笑什麼笑？」她氣著嚷嚷道。
「我又不是沒見過，你擔心什麼？」他搖頭。
「見過就見過啊，干嘛老是提那件事？」她生氣地仰起頭，對他捉住自己把柄，並不時地拿出來炫耀感到非常不滿。
「我沒辦法不提，我一直在回味，反正都見過、模過了，我們是不是應該進行下一個步驟？」夏譯忽然對她使壞。
「不要！」孟可希緊緊地抱著自己，「我們的帳還沒算清呢！」
「什麼帳？」夏譯挑挑眉頭望著她。
「就是你剛才說我是你的女人那件事，明明就沒那回事，如果被記者報導出來，你必須還我清白！」她繼續發泄著不滿。
「那我就把那件事變成事實，就不必大費周張地來澄清了。」他忽然地傾身上前，將她籠罩在身體之下。
「你想干什麼？走開啦！」孟可希雙手撐在他胸前，不讓他壓在自己身上。
「你害我被全世界誤會是同性戀，我都還沒跟你算帳呢！你還給我惡人先告狀！」小夏譯灼人的氣息拂在她臉上，她只能勉強與他抗衡著。
「你真的有夠可惡，我才……」她仰起臉來想要抗爭，可是話還沒講完，她的唇已經被他佔據。
夏譯的吻那麼熾烈，她抵在他胸前的雙手，也慢慢地軟了下來，那一瞬間，孟可希感覺被他霸氣地佔領的，不只是她的唇，還有她的心……
「唔……」孟可希微仰起頭，他那靈動的舌頭已經不經意間鑽進她齒間，與她的舌頭糾纏……
夏譯的大掌探進她的裙擺，一寸寸地上移，滾燙地擦過她光滑的肌膚，像是火燒般地灼熱。
孟可希並攏雙腿，瞬間從膝蓋處傳來一絲痛楚，她眉頭一皺，「好痛！」
夏譯快速地松開她，並握住她的腿，仔細查看她的膝蓋，他俯下頭，一陣涼涼的感覺吹拂在她傷口處，「還疼嗎？」
「沒事了。」她端正地坐好，並不停地整理自己身上凌亂的衣服，佯裝沒事一般。
「我送你回去吧！」他沒有再踫她，只是禮貌地將她扶起，直到把她送回家。
孟可希在窗口看著夏譯的車子揚長而去，她轉身過背靠著牆，慢慢地蹲坐下去，有一絲疲憊的感覺襲過她身體每一處，大概他對自己只有性的沖動，沒有愛吧！
夏譯對自己總是這樣的若即若離，她除了身心俱疲，完全沒有感覺他絲毫愛意。
譯臣集團的總裁辦公室外，孟可希正坐在自己的辦公桌前，視線久久地停留在報紙娛樂版頭條那個大標題上……一股股寒意從心底涌出，她想哭、想逃、想人間蒸發。
她打開電腦的網頁，入目的是一樣的標題，商業鉅子同爭一女，女怒斥對方同性戀！
這些記者干嘛喜歡亂寫？才這樣想著，孟可希才想起，都是因為自己昨晚亂講，才……所有的事情都是因自己而起，明明知道夏譯跟方浩的私人生活，是所有記者無所不用其極，想要搜刮內幕的題材，她竟然還當眾說出那些話。
特別是夏譯，雖然家境顯赫，感情生活卻是一個謎，所有女人爭著想要成為他身邊那個女人，總是爭個頭破血流，而夏譯總是為此感到焦頭爛額，結果夏媽媽實在是受不了，才安排夏譯相親，為他物色終生伴侶，以封住那些記者的嘴。
可是夏譯的表現很讓人失望，相親一次又一次無果，夏媽媽徹底拿他沒轍，決定和夏爸爸環游世界去，以擺月兌那些空穴來風的歪曲報導。
孟可希很難想象開完早會後的夏譯，看到這些會有怎樣的反應。
時間一分一秒地流逝，離宣判孟可希死期的時刻越來越近，等早會散了以後，主管一個個離去，平時習慣叫她進辦公室詢問工作的夏譯，竟然出乎意料地沒叫她，再等到午餐、午休都過了以後，他都沒有找過自己。
「怎麼回事？」孟可希反而感覺有點奇
怪，他不是應該早就要找她嗎？踩著高跟鞋在他門外踱來踱去，這才發現夏譯的門虛掩著。
孟可希終于知道，為什麼第一天來報到時，前任秘書出現在自己身後，她卻沒有听到腳步聲，因為那種刻意地讓鞋跟踏在地板上，卻沒有發出聲音來，是需要一定功力的，那就是不想讓那人知道自己在周圍，或者是對方很不希望自己的出現打擾他。
孟可希不想讓夏譯發現，但她內心又很焦灼，很想知道他對此事的看法。
「進來。」正當她一顆心忐忐不安地胡思亂想之際，他的聲音從門內傳出來，她嚇得一顫，推開門走到他面前。
「撇開我們的關系，我很想知道你對這件事是的打算如何。」夏譯坐在他的辦公椅上盯著她。
「能不能開一個記者會，澄清一下？」孟可希用著詢問的口吻。
「沒必要那麼勞師動眾吧！流言通常都與會不攻自破，我只是想知道你的感受。」夏譯望著她，如果她有一絲不安，他就會采取應對的方法當然，如果她無所謂，他就會撒手不管。
「我很抱歉害你們被誤會。」孟可希咬咬嘴唇，「所有的後果都由我來承擔就好了。」
夏譯無動于衷，他多希望她可以向自己求助，那麼他一定會毫不猶豫地將這一切處理得干干淨淨。
「承擔？你怎麼承擔？」夏譯笑著望著她，為她想要一肩扛起的想法感覺好笑。
「我會出面為你們澄清的！」孟可希知道自己能做的只有這個了。
「傻瓜！」夏譯伸出手揉揉她的頭發，「有些事情只會越描越黑，何況時間會慢慢地讓真相浮出水面，我們又何必多此一舉？」
「可是，這會對你們有不好的影響，而且事情是我引起的，一人做事一人當，無論如何我都要為你們解釋清楚！」孟可希咬咬小牙，夏譯率領那麼大一個公司，威信是很重要的，如果因為有些無聊的人因此拿來中傷他，她簡直無法想象後果。
她能力有限，可以為他做的事不多，可是如果能夠出面厘清事實，她的心里會好過些，因為一向只懂得拒絕女性，從來沒有固定女友的夏譯，給外界的誤會實在太多了。
隨著高跟鞋踏著地板的聲音漸近，孟可希回過頭，看到曾經被夏譯拒絕過的李美，正臉帶微笑地站在門前，「譯，你叫我來，有什麼事？」
「進來吧。」夏譯冷冷地望了她一眼，轉過臉望著孟可希，「如果沒什麼事的話，你先出去做事吧！你不需要有任何的心理負擔。」
「嗯。」孟可希起身，安靜地離開，與李美擦肩而過那一瞬間，她看到李美臉上那抹得意的神色，竟然無來由的一陣心痛！她在這里已經工作一個月了，還沒見過他主動約過任何一個女人，轉念一想，夏譯的確只要勾勾手指頭，就會有無數女人對他投懷送抱，
即使此刻他正鬧出那樣的緋聞。
可是李美出現在夏譯辦公室，自己還是感到一陣心痛，難道他想借由李美來澄清事實嗎？不管怎樣，溫柔而美麗的李美的確是首選。
可是夏譯對自己的那些表白呢？真的只是一場小小的鬧劇，一場空歡喜嗎？
夏譯總是那麼的冷漠、沉靜，沒有人能夠猜得透，雖然每天都在他身邊一起共事，對他的喜歡也在與日俱增，但是孟可希依然讀不懂他，有時候惡劣、有時候霸道、有時候……卻很溫柔，又很孩子氣。
他那些流露在自己面前不為人知的一面，讓她心疼、心動，可是她卻不敢存有任何更多的想法，唯一能做的事，就是幫他解釋清楚，解決那些困擾他的問題，這樣想著，孟可希偷偷撥通了方浩的電話……