越野車停住的地方，往南有一條羊腸小路，兩旁都是池塘，蘆葦和雜草散布其間，幾乎將小路完全遮住。池塘里有漁網和木船，岸邊上有簡易房屋，看樣子是一處養魚塘。三個人順著小路一直往前，身體摩擦著蘆葦葉子，發出嘩嘩的聲響。蘆葦叢一人多高，一眼望不到邊際，葉青三人好像穿梭在葦塘里的幾條蟲子。成群的蚊蟲在頭頂盤旋，不時有昆蟲的鳴叫從葦叢里傳出，顯示出一派大自然的野性。葉青心里挺別扭，有點兒深入虎穴的意思，總有種不詳的預感，這次行動是不是太魯莽了。他有心勸住老鐵和董蘭蘭，可是這二位走路飛快，根本沒留給他說話的時間。葉青心一橫，索性一條路走到黑。
約莫走出去半公里，蘆葦開始稀疏起來，眼前是一片大池塘，或者說應該叫小型的湖泊更合適。湖泊邊上有一大片低矮的簡易房，外面晾著漁網，還有幾只木船，看樣子是一處養魚基地。房屋的最左邊和最右邊各拴著一條大狗，趴在地上打瞌睡。葉青一陣不安，再往前走的話，肯定會驚動兩個畜生，到時候雞飛狗跳，自己不被發現才怪。老鐵和董蘭蘭也有同樣的顧忌，兩條大狗直立起來能有一米八，被它撲倒的話後果不堪設想
事情暫時陷入僵局，夕陽西下，余暉灑在水面上映出層層金波。天說黑就黑，到時候大狗上來精神，更難辦了。葉青突然想起了如玉，是它發揮作用的時候了。「如玉，趕緊幫忙，把兩條大狗弄暈。」葉青暗暗吩咐如玉。
「這個好辦，等著……」如玉回應道。幾分鐘之後，如玉再次說話︰「兩條狗給擺平了，你可以放心的過去。」
葉青沖老鐵和董蘭蘭一招手，示意沒有問題。兩人有些遲疑，不相信兩條狗對他們的靠近會沒有反應。葉青沒時間多解釋，第一個沖過去，兩條狗趴在地上一動不動，仿佛喝醉了一般。老鐵和董蘭蘭見狀，方才放心，跟著葉青朝房屋的位置靠近。
三個人輕手輕腳靠近房屋的外圍，很快被一陣陣刺耳的摩擦聲吸引。葉青靠近房屋的後窗戶，探頭看里面的動靜。里面是車間形式的布局，角落里堆積著各色石塊，有白色的，有青色的，還有灰色的。幾個工人正在用機械對石塊進行加工，不起眼的石料經過機械加工，轉眼變成了手鐲、玉墜、小雕刻品等物件。另一道工序上有幾台拋光機和打磨機，將粗加工的物件打磨、拋光，看上去有了幾分工藝品的味道。
葉青沖老鐵和董蘭蘭招招手，示意這里有重大發現。兩人輕手輕腳湊過來，董蘭蘭只看了一眼，隨即發出一聲尖叫。葉青嚇得一縮脖子，心說完了，女人就是女人，關鍵時刻沉不住氣，這次肯定暴露。老鐵反應還算靈敏，迅速伸手捂住董蘭蘭的小嘴，不讓她再發聲。好在機器的轟鳴聲很響，遮掩了董蘭蘭的叫聲，再加上老鐵堵嘴及時，叫聲一閃而逝，沒有引起屋里人的注意。
三個人略微定定心神，老鐵沖董蘭蘭擠眉弄眼，告誡她冷靜一點，再胡亂嚎叫的話後果很大。董蘭蘭知趣地捂住嘴，低著頭一言不發，意識到自己剛才的魯莽是多麼危險。葉青帶頭，朝另一間房屋走去，照樣從後窗戶里往里觀看。房間里放著幾個大染缸，里面盛放著不知名的液體，有紫紅色、淡綠色、深綠色、灰白色等等，散發著一股刺鼻的強酸味。前一個車間加工好的物件，全部運到這個車間，首先將石雕物件放進一個大池子里，里面盛放著透明的刺鼻液體。說來也怪，石料雕刻品放進液體里浸泡以後，撈出來後全部變成透明、半透明的質地，原來里面渾濁的棉絮狀的東西被「清洗」干淨。有工人把雕刻品從池子里撈出來，然後分門別類放進大染缸。石料在染缸里浸泡多長時間不得而知，不過陸續有成品從染缸里撈出來，原來半透明的石料變成了綠色、紅色、淺綠色等不同色調。一塊石頭，經過道道工序變成了翡翠工藝品。
這還不是最後一道工序，浸泡過的「翡翠」還要經過水洗、上膠等處理，將「翡翠」表面刺激性氣味清除干淨。一件「翡翠」工藝品才算正式完成。
葉青三人目瞪口呆，親眼見證了「奇跡」的發生，不由得不震驚。以前只是听說過石料經過特殊加工能變成仿真翡翠，這次真的開眼了。听說歸听說，親眼見證了一道道加工程序的時候，內心的震動是不可想象的。顯然這里已成為批量加工假翡翠的基地，打著養魚的幌子干著損人利己的勾當。照這種加工方式和加工速度，每天加工出來的翡翠工藝品得用噸算。一件翡翠手鐲按八十塊算，天啊，那得是多麼龐大的數字！老鐵深深舌頭，暗罵作假者不是東西，這哪里是制作假翡翠，簡直就是在印鈔票。這年頭兒假煙假酒屢禁不止，現在又出現了假翡翠，可憐的老百姓，假貨已深入到他們生活的方方面面。
葉青看差不多了，該看見的都看見了，應該回去了。老鐵不同意，還有好幾間大屋子沒去看呢，指不定還有意想不到的發現。葉青沒辦法，只能跟著老鐵繼續深入。在另一間屋子里，他們看到了另外一幕︰幾個年輕人圍著一大堆加工好的成品「翡翠」，挨個檢查驗收，成色好、沒有瑕疵的裝進上等的包裝盒，稍差一些的裝進一般的包裝盒，最差的不做包裝，直接裝口袋做零售批發。這里是作假的最後一道工序車間︰包裝車間。
這時候夜已經很深，月色朦朧，慘白的月光灑向大地，仿佛給大地鋪上了一層白霜。天又濕又冷，偶有微風吹過，蘆葦叢響起嘩嘩的聲音，令人心里發毛。葉青心想是撤退的時候了，最後一道工序都看明白，沒必要再逗留下去。還有兩座房屋沒有看，不用問，那是庫房和工人宿舍了。所以不去也罷。他勸老鐵趁早離開，省的夜長夢多，萬一遇到什麼變故，事情就不好收拾了。老鐵本來同意了葉青的提議，走就走吧，反正該看的都看了，明天打電話報案，端掉這個制假窩點。