³q½r´À¨­«e©d ²Ä¤C¤Q¤G³¹ ¿ï¾ÜµLµø

§@ªÌ ¡J ÅÊ·R¦¨¦B

¦À¤ó¡C

°´¤jªºÁ`µô¿ì¤½«Ç¡A®c®Ò¥¿±M¤ß¦a·Q¦À¥ç¹ý³ø§iªñ´Á¦À¤óªºÂX®i­p¹º¡C

¦À¥ç¹ý®º¤F®º¬Ü¤ß¡A¤£­@·Ðªºªí±¡¥X²{¦b¥L«T¬üªºÁyÃe¤W¡C

®c®ÒÁ@¨£¤W¥qªº°Ê§@¡A²Ó¤ßªº°±¤î¤F¥L²¤Å㤾ªøªº³ø§i¡C

"Á`µô¡A±z¦³¤°»ò·Ð¤ß¨Æ¶Ü¡H"³Ìªñ¦À¤ó¤@¤Á¦p±`¡AÁ`µô­Y¬O¦³¤ß¨Æ¡A¨º¥²©w¬O¨p¨Æ¡C

"¨S¨Æ¡C"´§´§¤â¡A¦À¥ç¹ý±N«äºüÂಾ¡C´¿¸g¡A¿n·¥©Ý®iª©¹Ï¬O¥L³Ì¼ö°Jªº¨Æ¡A«ç»òªñÅé¥L«o´£¤£°_¤@¤BÂIªº¿³­P¡H¥LÅܤF¶Ü¡H

®c®Ò¬O¦À¥ç¹ýªº±o¤O§U¤â­Ý¦n¤Í¡A©Ò¥H¡A¦À¥ç¹ý«Ü¤Ö¦b®c®Ò­±«eÁô¿f¥Lªº«äºü¡C

"Á`µô¡A¨ä¹ê¦³¥y¸Üåx¦b§Ú¤ß¨½«Ü¤[¤F¡A§Ú¤@ª½·Q°Ý§A¡C"¬JµMÁ`µôµL¤ß½Í¤½¨Æ¡A­Ë¤£¦p®ö¶OÂI®É¶¡¸Ñ°£¥Lªñ´ÁÂæb¤ß©³ªººÃ´b¡C

"»¡¡C"¦À¥ç¹ý¾a¦V´È­I¡C

"³Ìªñ±z¸g±`»P§õ¸³ªº¤dª÷¥XÂù¤J¹ï¡AÁöµM¥~¬É³£»{¬°±z³o¬O³{³õ§@À¸¡A¥i¬O¡A¾Ú§Ú¹ï±zªº¤F¸Ñ¡A±z¨Ã¤£³ßÅw¦¹Ãþ¼b¥ÍºD¾iªº¦W´D¡A±z¬Æ¦Ü³s¸C²´³£¤£·|Á@¤W¤@²´¡K¡K"¥L¥u·Q¸Õ±´¸Õ±´Á`µô¤ß©³ªº·Qªk¡A³o¥ó¨Æ¡A¥L¯uªºµZ¿i¤£³z¡C

¦À¥ç¹ý¬D°_«T¬Ü¡A§è¤F§è¼L¨¤ªº©·«×¡A"«ç»ò¡A§õ¸Ö¿o¤£¦n¶Ü¡H"

"§Ú¦¨*¤H¦oªø±o¤£®t¡A©Ê®æ²{¦b¬Ý¨Ó¤]¤£¿ù¡A¥i¬O¡A§ÚÁ`ı±o±z¸ò¦o¯Ê¤Ö¨Ç¡K¡K«ç»ò»¡©O¡H¯Ê¤Ö¨Çº|*ÂI¡C"®c®Ò¹D¥X¤ß©³ªº·Qªk¡C

"®@¡H¨º«ç»ò¼Ë¤~¥s¦³º|*ÂI¡H"®c®Òªº¸Ü­Ë¬D°_¤F¦À¥ç¹ýªº¦n©_¤ß¡C

"º|*ÂI§a¡A»¡ªºÂ²³æ±a§A¡A´N¬O±¡«Q¶¡ªº¤¬°Ê¡C¤ñ¦p¡A§A­Ì®É±`¦]¬°¤@¨Ç¤p¨Æ°_ª§°õ¡A¤S¤ñ¦p¡A±z·|¦³ºØ·Q­nµ¹¦o¥þ¥@¬Éªº¨R°Ê¡A©ÎªÌ¡A±z¤@¬Ý¨£¦o¡A±z´N·Q±N¦oÂê¦b¨­Ãä¡A´«¥yª½¥Õªº»¡¸Ü¡A´N¬O±z·Qª½±µ±N¦o©ä¤W§É¡K¡K"»¡¨ì³Ì«á¡A®c®Ò¤£¸TÅS¥XÀSµÉªº¯«¦â¡A­nª¾¹D¡A®c®ÒÁÙ¨S¦³½Í¹LÅÊ·R¡A¥i¥L¹ï·P±¡¤è­±»á¦³¬ã¨s¡C

¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¡A®c®Ò©Ò»¡ªº¨C¤@¥y¸Ü¡A³£»â¦À¥ç¹ý¤£¥Ñ¦Û¥D¦a·Q°_¬Y±iºë­P¥ÕÞÕªº¤pÁy¡A´¿¸g¡A³o±i¤pÁy¦û¾Ú¤F¥Lªº¤ß´vªø¹F¥|¦~¤§¤[¡C

¦À¥ç¹ý¦³¨º»ò¤@?¨ºªº¥¢¯«¡A¤£¹L¡A´_Âøªº±¡ºüµyÁa§Y³u¡C

¥L§t¯º¬ÝµÛ®c®Ò·L·Lº¦¬õªºÁy¡A½Õ¨Ô¹D¡A"§A´N´±Â_¨¥¡A§Ú¹ï§õ¸Ö¿o¨S¦³¨º¥÷º|*ÂI¡H"

"Á`µô¡Aº|*ÂI¨º¬OµL·N¶¡¬yÅS¥X¨Óªº¡I´N¦n¹³¡A±z«e¬q®É¶¡¬°¤F­ð¤p©jªº¨Æ¡A¤F¨g¦üªº¦b¤½¥q«Åªn«ã¤õ¡A·d±o¤½¥q¤W¤U¾Ô¾Ô¹¸¹¸¡K¡K¦Ó±z¹ï§õ¸Ö¿o¡A§Úı±o¡A±z§¹¥þ´N¬O·Q­n¦V¥@¤HÃÒ©ú±z¦b©M§õ¸Ö¿o¥æ©¹¡A±z¹ï§õ¸Ö¿o¯}¤Ñ¯îªº¨¥§v­p±q¡AªÃ©Ê·Å¬X±o¤£¹³±z¥»¤H¤F¡K¡K"®c®Ò¤£±o¤£Á|¨Ò»¡©ú¡C

"¨þ¡C"¦À¥ç¹ýºJ¤Ä°_®B¨¤¡A"§õ¸Ö¿o³oºØ³æ¯Â°û¬ùªº¤k¤H®¼¾A¦X§Ú¡A¤£¬O¶Ü¡H§Ú·Q¡A¬JµM§ä¨ì¾A¦X¦Û¤vªº¡A§Ú´N¸Ó¾Ç·|¦n¦n¬Ã±¤¡Aªp¥B¡A®a¨½ªº¨â­Ó¦Ñ¤H¤]«Ü³ßÅw¡A¶¶¤F¥L­Ìªº¤ß¡A¤]¬Ù±o¥L­Ì¤Ñ¤Ñ¦b§Ú¦Õ¯`¥o©À¡C"

³Ìªñ¡A¦À¥ç¹ý¥u­n¥X²{¦b¦À¦v¡A¦À¤ó¤Ò°ü´N·|³sµf¤W°}¶Ê«P¦À¥ç¹ý»P­ð°ÒÂ÷±B¡A¦À¤ó¤Ò°ü¬Æ¦ÜªíºA¡A§Y«KÂ÷±B®É¨Æ¥ó¤@®É¼vÅT¦À¤óªºÁnÅA¡A¨º¤]Á`¦n¹L¦b¦À¦v¬Ý¨£­ð°Ò¡A¦À¥ç¹ý¨Ã¤£¬O¨S¦³·Q¹L©ñ¶}­ð°Ò¡A¥u¬O¡K¡K¨C·í·Q°_­ð°Ò´¿¸g¤Ñ¦çµLÁ_ªº°°¸Ë¡A¥L¯ÅµLªkÀ£§í¤ß©³ªº«ã¤õ¡A¥L¤£·QÅý¦o¨º»ò¦n¹L¡I¡I

"±z©M­ð¤p©jÂ÷±B«á¡A±z¤£·|¯u°ù§õ¸Ö¿o¬°©d¤l§a¡H"»¡¹ê¸Ü¡A³o»ò¨Ç¦~¡A®c®Ò¤ß¥Ø¤¤°ß¤@ªºÁ`µô¤Ò¤H´N¬O­ð°Ò¡A§Y¨Ï­ð°Ò¦p¤µ»P¦À¥ç¹ý¤£¦A·|¦³¥æ¶°¡A¥i­n®c®ÒÁ{®É§ïÅܤߥؤ¤ªº¤k¥D¤H§Î¶H¡A®c®ÒÁÙ¯uªº¦³ÂI¤£²ßºD¡C

"¦³¦ó¤£¥i¡H"¦À¥ç¹ýµ¹¤F®c®Ò¤@­Ó¼Ò¸W¨â¥iªºµª®×¡C

®c®Ò©Ã´h¦a±æµÛ¦À¥ç¹ý¦¹¨è²@µLªí±¡ªº­^«TÁyÃe¡A§¹¥þ²q´ú¤£¥X¦À¥ç¹ý¨s³º¦b·Q¨Ç¤°»ò¡C

®É¶¡ªo©¹«á±À²¾¤F¤@­Ó¬P´Á¡C

"ªF¤§§¯¼c"¦bt¥«¥¿¦¡¦¨¥ß¡A¤µ±ß«K¬O"ªF¤§§¯¼c"¶}¹õ®b·|¡C­ð°ÒµÛ¤@­Ó¬P´Á®É±`¥h"ªF¤§§¯¼c"À°¦£¶}¹õ«eªº·Ç³Æ¡A¦o»P¥¬¬¥º¥º¥¼ô¸Z¡A¦o³o¤~ª¾¹D¡A­ì¨Ó¥¬¬¥¨Ã¨S¦³¥¿¦¡ªº¤kªB¤Í¡A¤µ±ßªº¶}¹õ±ß®b¡A¥L·|§ä¤@­Ó¤k©Ê¤Í¤H³­¦ñ¡C

¶øªL©l²×¨I®û¦b·s¤½¥q¦¨¥ßªº³ß®®·í¤¤¡A­ð°Ò®É±`·Q§ä¾÷·|¦P¶øªL»¡²M¨Æ¹ê¡A¥i¬O¸Ü¨ì¼LÃä¡A«o¤SµLªk¤ë§I¤f¡A¦]¬°¡A­±¹ï¶øªL³ß³vÃC¶}ªºªí±¡¡A¦o¹ê¦b¤£·Q¯}Ãa¶øªLªº¿³­P¡C

­ð°Ò©}½¥¾a¦b§ÉÀY¡A¦o´Xµf®³°_¤â¾÷·Q­n¥´µ¹¥¬¬¥¡A³Ì«á«o¤SµS¿Ý¤£¨M¦a©ñ¤U¡C

¨ä¹ê¡A¦o¤@ÂI³£¤£·Q§i¶D¥ô¦ó¤H¹ê±¡¡A¤ßÀY¦å²O²Oªº¶Ë¤f¤w¸g¦bºCºC·U¦X¡A¦o¤£·Q¦A¤@¦¸¿Ë¤â¼¹¶}¡A¦o¥u·Q®É¶¡¯à°÷§Ö¬y³u¡AÅý¦oº¥º¥¼¾¥­¶Ë¤f¡Aª½ªv²¬·U¡K¡K

¦ý¬O¡A¦³¨ÇµLªkÁקKªº¨Æ¡A¦o¤´»Ý­n­±¹ï¡C¤T­Ó¤ë«á¡A·í¦oÂ÷¶}¦À®a®É¡A¦À¥ç¹ý¨Ì·|³q¹L·s»DÃn¥ú¥L­Ì¤w¸gÂ÷±Bªº¨Æ¹ê¡AÆJ®É¡A©Ò¦³¤H³£·|ª¾¹D¡A¦o³o­Ó"©d¤l"¡A¤w¸gÀ¸¼@©Ê¦a³Q¥L©ß±ó¤F¨â¦¸¡K¡K

¥@¤Hªº¬y¨¥ãò»y¹ï¤_¦p¤µ"¦Ê¬r¤£«I"ªº¦o¨Ó»¡¡A¤£·|¦³µ·²@¼vÅT¡A¥i¡A¥L¤£·Q¼vÅT¨ì¾i¤÷¥À¡K¡K¦o¤£·Q¾i¤÷¥À¦]¬°¦o¤µ«áµLªk©ïÀY¡C

"ªF¤§§¯¼c"¦p¤µ¦³¤F¥¬¬¥¡A¦o¥ç¯à©ñ¤ß¡A¤ë§IÂ÷¦À®a«á¡A¦o·|¦P¾i¤÷¥ÀÂ÷¶}t¥«¡AµL½×¥h¥@¬Éªº­þ­Ó¨¤¸¨³£¦n¡A¥L»ò¦A¤]¤£­n¦^¨Ó¡K¡K

¤â¾÷¾_°ÊªºÅTÁn¡AµÛ¹ê¥O¨I®û¦b«äºü·í¤¤ªº­ð°ÒÀ~¤F¤@¸õ¡A­ð°Ò¿h¤F¤@²´«Ì¹õ¡A©~µM¥¿¬O¦o·Q§ä¤F¤H¡C

"³Þ¡A¥¬¬¥¡I"­ð°Ò»´§Ö¦a¥´©Û©I¹D¡C

"¡A§Úªº¤k¦ñÁ{®É¦³¨Æ¤£¯à¨Ó¤F¡K¡K§Aª¾¹D¡A§Ú¦b¤¤°ê¨S¦³¤°»ò¤k©ÊªB¤Í¡C§A¯à¤£¯àÀ°§Ú¤¶²Ð­Ó¤k¦ñ¡H§A¤]ª¾¹D¶øªL·¥¨äª`­«³o³õ¶}¹õ±ß®b¡A¨S¦³¥t¤@¥b¡AÁ`ı±o¦³¥¢Â§»ö¡C"¥¬¬¥¥ç¬Oªk°ê¤H¡Aªk°ê¤H¤×¨äª`­«Â§»ö¡C

"§c¡K¡K"¥¬¬¥³oµf¸Ü²ª½Åý­ð°Ò¦b¶Â·t¤¤¬Ý¨ì¤@µ·ÀÆ¥ú¡A¦o­ì¥»´N·Q§ä­Ó­É¤f¥´¹q¸Ü§i¶D¥¬¬¥¡AÅý¥L§O¶O¯«§ä¨ä¥¦¤k¦ñ¤F¡A¦o´N¬O²{¦¨ªº¡A¦¹¨è¡A¾÷·|«ê¥©¨Ó¤F¡C­ð°Ò»´«y¤F¤@Án¡AÄ~Äò¹D¡A"¥¬¬¥¡A¤z¯Ü§Ú°µ§A¤k¦ñ§a¡I"

"°Ú¡H"¥¬¬¥¦b¥t¤@ÀY´h¤F´X¬í¡AÀH§Y¤£½T©w¹D¡A"§Aªº©O¡H"

"¥L§r¡A¥L¡K¡K"­ð°Ò²¤±aºò±i¦a¼¾¤F¤@¤UÃB«eªº¼B®ü¡A"¥L¤]¬OÁ{®É¦³¨Æ¡A§A¤]ª¾¹D¡A¥L¦³®É­Ô«Ü¦£¡C"

"²z¸Ñ¡K¡K"¥¬¬¥ÂI¤FÂIÀY¡A"¨º¦n§a¡A¤µ±ß´NÅý§Ú¥R·í§AªºÅ@ªá¨ÏªÌ¡A§AªºÀ³¸Ó¤£·|¤¶·N§a¡H"

"¤£·|°Õ¡K¡K"­ð°Ò³s¦£¹D¡C¥L«ç»ò¥i¯à¤¶·N¡H¥L©M¦o¦¹¨è³s­¯¥Í¤H³£ºâ¤£¤W¡K¡K

°Ñ¥["ªF¤§§¯¼c"ªº¶}¹õ±ß®b¡A­ð°Ò·|¥H³Ì§¹¬üªº«ººA²{¨­¡A²¦³º¡A¦o¬O"ªF¤§§¯¼c"¥D¤O°ö¨|ªº³]­p®v¡A¦b¦o¨S¦³¥¿¦¡Â÷¶}"ªF¤§§¯¼c"®É¡A¦o¤£·|¥O¤½¥q¥¢±æ¡A¥O¶øªL¥¢±æ¡C

¦o´¿¸g³]­p¹L¤@´Ú¯»¦âªº¬yĬ±ß§ªA¡A¦o±q¨Ó¨S¦³Åý¼Ò¯S¸Õ¬ï¹L¡A¥ç¨S¦³¹ï¥~ªí¡A¦]¬°¨º¬O¦o´À¦Û¤v©Ò³]­pªº¡C

¯»¦â¥Nªí²¢»e»P·ÅÄÉ¡A³o´Ú§ªAªº³]­p²z©À¡A«K¬O³Q·R±¡Ãd·Äªº·Pı¡C¦o³]·Q¹L¡A·í¦o¦³¤@¤Ñ¯à°÷»P¦Û¤v©Ò·Rªº¤H¹LµÛ©M©M¬ü¬üªº©¯ºÖ¥Í¬¡®É¡A¦o·|¦b¥L­Ìªºµ²±B¬ö©À¤é¬ï¤W³o¥ó§ªA¡AÁöµM¡A¦o¤@ª½³£ª¾¹D³o­Ó¹Ú·Q¦³¥i¯à¤@½ú¤l³£¤£·|¹ê²{¡K¡K

¤µ±ß¡A¦o·Ç³Æ³o¥ó§ªA°Ñ¥[®b·|¡K¡K³o«K·N¨ýµÛ¡A¦o¤w¸g¹ï¹L¥hÄÀµM¡A¥ç¯à­ÕµM­±¹ï¥¼¨Óªº¸ô¡A¦A¤]¤£·|¤¹³\¦Û¤v¦b¤£¸Ó¦æ¨«ªº¹D¸ô¤W±r«Þ¤£©w¡C

­ð°Ò±N¦Û¤v¬X¶Âªº¨q°ª°ª®¾°_¡A­ì¥»³Q¨q¾B»\ªºÀV³¡½u±ø»Pº}«GÂê°©¡A¹y®É¼ÉÅS¦bªÅ®ð·í¤¤¡C

¦¹¨èªº¦o¸Ë­»ÆA°g¤H¡AÁôÁô³zÅSµÛ¤@µ·°ª¶Q¡A¦o¨è·N¬ï¤F¤@Âù§C¸òªº¤½¥D¾c¡A¬Ý°_¨Ó¤S¤£¥¢¤Ñ¯u¡A­ð°Ò»á¬°º¡·N¦Û¤v¤µ¤éªº³y«¬¡C

­ð°Òªºµø½u¦Ü©l¦Ü²×¨S¦³¥¿µø¨º½ø¶Â¦âÃ⨮¡A¦o¯¸¦b¦À¦vªù¥~ªº¤j¸ô®Ç¡Aµ¥«Ý¥¬¬¥ªº¨®¡A¦]¬°¥¬¬¥­n¨Ó±µ¦o¡C

¨­«á¥é¦ò¦³¤@¹D³±§Nªº´H¥ú¨nµÛ¦o¡A¦o¤£¥Ñ®¼ª½¯á­I¡AÀRÀRµ¥«Ý¥¬¬¥¡C

"­ð¤p©j¡A¦n¥©®@¡A§Ú­Ì¤S½í­±¤F¡C"§õ¸Ö¿o¨­µÛµØÄRªº´òÂŦâ±ß¸Ë¥ç¬O¦Û¦À¦v¥X¨Ó¡A¬Ý¨£­ð°Ò¡A¦o²v¥ý¼öµ¸¦aªï¤W«e¡C

­ð°Ò´­°_¤@©Ù²H¯º¡A·L·LÀX¡C

"«z¡A­ð¤p©j¡A§A¤µ¤Ñ¦nº}«G¡I¡I"§õ¸Ö¿oªº²¶¥ú±½¹L­ð°Òªº¦çµÛ¡A¬Ü²´ÅsÅs¡AºÙÃÙ¹D¡C

"ÁÂÁ¡A§A¤]¤@¼Ë¡I"­ð°Ò§»ª¦^À³¡C

§¤¦b¨®¤ºªº¦À¥ç¹ý¡A³±ÁkµÛ«TÁy¡A¥Ø¥ú¦p¬²¦a¬ÝµÛ³o¤@¹õ¡C°O¾Ð¤¤¡A³o¬O¦o¬O¤@¦¸¨­µÛ¯»¦âªº±ß¸Ë¡A¤µ±ßªº¦o¡A¯¸¦b¤ë¦â¤U¡A²M§Nªº§N­·§j¹L¦o¸}½ïªº¸ÈÂ\¡A¬Æ¬O¹Ú¤Û¬üÄR¡A¤£¹L¡A¦o©Î³\¦³¨Ç§N¡Aºòºò¦a´ª¦íÁ{®É±s´Hªºµ·º÷©ÜªÓ¡C

¶XµÛ¨â­Ó¤k¤H¦b´H·y¡A¦À¥ç¹ý±Ç¥X¤â¾÷µ¹®c®Ò¥´¤F¤@³q¹q¸Ü¡C

"Á`µô¡A¦³¦ó§h©J¡H"®c®Ò¤@®É¶¡±µ°_¹q¸Ü¡C

"­ð°Ò¤µ±ß¦³¬ù·|¶Ü¡H"¦À¥ç¹ý§N¨æªº²¶¥ú¡A¨Ì¾®µøµÛ«e¤è¡C

"¤µ±ß¬O-ªF¤§§¯¼c-¦bt¥«ªº¶}¹õ±ß·|¡A­ð¤p©jªº®v³Å¶øªLÁܽЭð¤p©jÄâ¦ñ°Ñ¥[¡K¡K"®c®Ò¦­®Æ¨ì¦À¥ç¹ý¦³¤Ñ·|°Ý°_­ð°Òªº¦æÂÜ¡A©Ò¥H¡A¥L®É¨è¬£¤Hª`·NµÛ­ð°Òªº°Ê¦V¡C

¦À¥ç¹ý¥­ÀR¦a¦X¤W¤â¾÷¡C

§õ¸Ö¿o§¤¦b¦À¥ç¹ýªº¨­®Ç¡A¿e¤j²¶±æµÛ¥Lªº°¼ÃC¡A®z®z¹D¡A"¹ý¡A§Aªº-©d¤l-¬O¤£¬Oª¾¹D§Ú­ÌªºÃö¨t¡A©Ò¥H¹ï«Ý§ÚªººA«×¤£§N¤£¼ö¡H"§õ¸Ö¿o¤w¸g¥Ñ¦À¥Àªº¤f¤¤±oª¾­ð°Ò»P¦À¥ç¹ýªºÃö¨t¡A¦oı±o­ð°Ò¬O­Ó­È±o"¦P±¡"ªº¤k¤H¡C

¦À¥ç¹ý¨S¦³¦^µª§õ¸Ö¿o´N¡A¶Â²¶°¿¦aÖ©¦¨¤@±ø½u¡A¦]¬°¥L¬Ý¨£­ð°Ò¤W¤F¤@½ø¬õ¦â¶]¨®¡C

"¹ý¡A§Ú­Ì¨«§a¡A¤µ¤Ñ¥i¬O§Ú¯R¦aÁ|¿ìªº±ß®b¡A¥Øªº´N¬O¬Ý¬Ý§A¡A§Ú­Ì¥i¤£¯à¯Ô»~®É¶¡®@¡I"§õ¸Ö¿o¦ÛÅU¦Û¦a¾a¦b¦À¥ç¹ýªºªÓÀY¡C

¤õ¬õªº¨®¤l¦b¥Lªºµø½u¤¤º¥¦æº¥»·¡K¡K

¥¬¬¥¨­µÛ¦b¥¿³W³õ¦X¬ïµÛªºÂëC¦â¿P§ÀªA¡A¥þµM¤@°Æ²Ô¤hªº¼Ò¼Ë¡A­ð°Ò®¾µÛ¥LªºÁuÅs¡A¨â¤H½w½w¶i¤J®b·|²{³õ¡C

·Ï¦Ç²{³õªº¥¿¤¤¬O"ªF¤§§¯¼c"ªº¥¨¤j¼Ð§Ó¡A¤Ñªá¤W°ª««¤Uªº¤ô´¹¿O·Ó«G¾ã­Ó·|³õ¡A·|³õ¤W¤w¸g»E¶°¤F½Ñ¦hªA¸Ë³]­p»â°ìªº¦W¤H¡A¥¬¬¥»P­ð°Òªº¥X²{¡A¹y®É§l¤Þ¤F¦b³õ©Ò¹J¼öªº¥Ø¥ú¡A¦]¬°¥L­Ì¥X¬Dªº¥~ªí»P¬Û²Åªº®ð½è¡C

¨­¬°¥D¤Hªº¶øªL­Ë¬O¤@Áy´jµM¡A¥L¿â¦Ü­ð°Ò¨­®Ç¡AÖ©Ö©²´´Â¥¬¬¥¯º¤F¯º¡AÀH§Y±N­ð°Ò©Ô¦V¤@®Ç¡AºÃ´b¹D¡A"§A­Ì­Ç¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H¥¬¬¥¨S±a¤k¦ñ´Nºâ¤F¡A§A®aªº¦ÀÁ`µô©O¡H"

"¨þ¨þ¡A®v³Å¡A¤W¦^ÁÙ¯u³Q§A»¡¤¤¤F¡A¥L¦³¨Æ¡I"©úª¾¹D¶øªL·|¥¢±æ¡A­ð°ÒÁÙ¬O¤@°ÆµL¥i©`¦óªº¼Ò¼Ë¡C

"¬O§A¨S³qª¾¥L§a¡H"¶øªL»á¬°ÃhºÃ¡C

"«ç»ò·|¡H¥L»¡¦³ªÅ´N·|¨Ó¡A§Ú­þª¾¹D¥LÁ{®É¤S­n¶}·|¡C"­ð°Ò§ßµÛ¶øªL¡AÄ~Äò·e¶ë¡C

¶øªL¥»·Q¶XµÛ³o­Ó¾÷·|»{ÃѦÀ¥ç¹ý¡A²¦³º¥H¦À¥ç¹ý¦b°Ó¬É¤Wªº±R°ª¨­¥÷¡A­Y¬O¥X®u¤F¦¹¦¸ªº±ß®b¡A¥u­n´CÅéÃn¥ú¡A-ªF¤§§¯¼c-ªº¦WÁn¶Õ¥²§ó¥[ÅT«G¡C

"·s»D¤W³ø¾É¦ÀÁ`µô¦³¤F·sÅw¡A³o¤£¬O¯uªº§a¡H"¶øªL¬ðµM¤K¨ö°_¨Ó¡C¥L¾á¤ß®{§Ì¬O¦]¬°³o­Ó­ì¦]¦Ó¨S¦³±a¤W¥t¤@¥b¡C

"¨S¦³°Õ¡K¡K"­ð°Òªº²´¯«¦³¨Ç°{Ã{¡A¥i¬OÆA¹J«o«ÜÂí©w¡C

²¶¤l°{Ã{ªº¨º¤@?¨º¡A¦o¬O¤£¥Ñ¦Û¥D¦a·Q°_¤F¥b¤p®É«eªº¨º¤@¹õ¡C

¥¬¬¥ªº¨®ÆJ°±¦b¦oªº­±«e¡A¦oÆp¶i¨®´[¡A§E¥ú«o¤£¸g·N¦aâ䨣§õ¸Ö¿o¤W¤F¦À¥ç¹ýªº¨®¡A¶Â·t¤¤¡A¦o¤´µMª`·N¨ì¾×­·Ãè«á­±ªº«Õ·t¨­¼v¡A¦o½T©w¬O¥L¡K¡K¦o¤£ª¾¹D¨º¤@¨è¡A»Ä·¡¬°¦óÁÙ­n¯F¤W¤ßÀY¡A¤£¹L¡A³o¤p¤pªº»Ä·¡¦A¤]¤£·|¼vÅT¨ì¦o¡C

"®v³Å¬Û«H§A¡A§Ú¬O©M§A¶}ª±¯º©O¡I"¶øªL©ç¤F©ç­ð°ÒªºªÓ»H¡C

­ð°Ò­«·s¦^¨ì¥¬¬¥¨­®Ç¡A¨â¤H¦U¦Û®³°_¤@ªM­»Âb¡AÀH§Y¸ò¦b¶øªL¨­«á¡A?©ú¶øªLÀ³¹S»««È¡C

¥O­ð°Ò¨S·Q¨ìªº¬O¡A¦o¦p¤µªºª¾¦W«×»·»·¹L¤F¦o©Ò·Q¶Hªº¡A®b·|¤º²V¶i¤F¤£¤Ö¦n¨ÆªÌ¡A©Î³\ÁÙ¦³¤@¨Ç°OªÌ¡A¥L­Ì¯É¯É´£°Ý¦³Ãö¦o»P¦À¥ç¹ýªñ´Áªº¤Ò©dÃö¨t¡A¤ñ¦p¡A¦À¥ç¹ý¤µ±ß¬°¤°»ò¨S¦³¥X²{¡A¦³¨Ç¬Æ¦Üª½±µ´N°Ý§õ¸Ö¿o»P¦À¥ç¹ýªºÃö¨t¡I

¶øªL»P¥¬¬¥À°­ð°Ò©è¾×¤F³\¦h"±Ó·P°ÝÃD"¡AµM¦Ó¡A¦n¨ÆªÌ·U¿n·U¦h¡A³o­Ó­ì¥»°Q½×ªA¸Ëªº¶}¹õ±ß®b¡Aº¥º¥Åܱo¦³¨Ç¹ËÂø¡C

¶øªL¾á¤ß®b·|·|µLªkÁ|¦æ¤U¥h¡A³s¦£´£¦­±N®b·|¤Þ¦V°ªÈé´Â¡A¨º«K¬O¨C³õ¤j¿³®b·|¥²³Æªº¥æ½Ë»R·|¡C

µM¦Ó¡A·í®b·|²{³õªº¤w¸gÀç³y¦n¤F·ÅÄÉ¡B®öº©ªº«Õ·t®ðª^®É¡A­ð°Ò­±«e³ò°ôªº»««È¥çµM¨S¦³´²¥h¡C

¶øªL¦³¨Ç·W¤F¡C

¥¬¬¥³s¦£®¿¦Ü­ð°Ò¨­®Ç¡A¤£¯e¤£®}¦a¦ù¥X¤â¡A°µ¤F¤@­ÓÀu¶®ªºÁÜ»R«º¶Õ¡A­µ¼Ö¾A®ÉÅT°_¡C

©Î³\¬OµÎ¾Aªº¼Ú¦¡¥j¨å­µ¼Ö½w©M¤F»««È­Ìªº±Ó·P¡A¶}©l¦³¤@¨Ç¤H±aµÛ¥t¤@¥b¶i¤J»R¦À¡C

±E®Æ¡A´N¦b­ð°Ò¦ù¤â±ý±µ¨ü¥¬¬¥ªºÁܽЮɡA­ð°Ò¶¶·Æ¥ÕÞÕªº¤p¤â¡AÀþ¶¡³Q¤@ªÑ±j¶Õªº«l¹D±°¹L¡A¦oªº¤â¤wµM¥]»q¦b¬Y¤H·Å¼öªº´x¤ß¤º¡C

¥¼µ¥­ð°Ò¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¦oªº¦Õ¯`¤w¸g¶Ç¨Ó¬Y¤HÃd·Äªºªº§C¨I¶Ú­µ¡A"¦Ñ±C¡A¹ï¤£°_¡A§Ú¿ð¨ì¤F¡I"

¥¬¬¥»P¶øªL¦P®É¶ê¼L¡A²³¤H§ó¬O«Ì¦í©I§l¡A¥é¦ò³Q²´«eªº§c¤@¹õÅå§b¤F¡C

¥u¨£¦À¥ç¹ý²oµÛ²´¯«´Xªñ¤ìµM¥¢¯«ªº­ð°Ò¨Ó¨ì¶øªL¨­Ãä¡A¦À¥ç¹ý»´»´´­°_®B¨¤¡A"¶øªL¡A§Ú¦­´N§v»¡±z¬O°Òªº®v³Å¡A«Ü·P¿E§A·ÓÅU¤F°Ò¥|¦~¡C"¦À¥ç¹ý¥D°Ê¦ù¤â±ý»P¶øªL´¤¤â¡C

"­þ¨½¡A­þ¨½¡K¡K"¶øªL¥é¦ò¦³ºØ¨üÃd­YÅ媺·Pı¡C

¥¬¬¥Åå´j«á¡A­Ë¬O«Üº¡·N¦À¥ç¹ýªº¥X²{¡AÁy¤W±¾µÛ²H²Hªº·L¯º¡AÀqÀq¦a°h¨­¡C

¦À¥ç¹ýªº¥X²{¦ü¥G¥´¯}¤F½Ñ¦hÁÁ¨¥¡A¤S©ÎªÌ¦b³o¤@¨è¡A¥LÁôÁôÃÒ©ú¤F¬Y¨Ç¨Æ¹ê¡A¦³¨Ç·Q­n©M¦À¥ç¹ý©ÔÃö¨tªº»««È¡A©~µM¶}©lªü½Û©^°_¨Ó¡C

¦À¥ç¹ý¥»´N¨S¦³¦h¤Ö­@©Ê¡A«T¬ÜÂÙ°_¡A¤£¹LµyÁa§Y³u¡C

¥u¨£¥Lª½¤Ä¤Ä¬ÝµÛ­ð°Ò¡A¨c¨c´¤ºò­ð°Òªº¤â¡A¯«±¡¹D¡A"§Ú­Ì¸õ¤ä»R§a¡I"¥L¨­µÛ¦X©yªº¶Â¦â¦è¸Ë¡A»á¬°«T¶h¡C

­ð°Ò³o¤~¦^¯«¡A­ì¥»²¤ÅãµL±¹ªº²¶¤lÀþ¶¡Åf²H¡A¥ç³z³o¤@ªÑ§Nºz¡C

­ð°Òªºµø½u¦n¹³§¹¥þ¨S¦³¦À¥ç¹ýªº¦s¦b¡A¦oªº¤â¦b¨Ï¤O±Ã¤ë§I¡AµM¦Ó¡A¦À¥ç¹ýªº¥¨¤j¤â«l¥O¦oµLªk±Ã¤ë§I¶}¡A¦Ó¥B¡A¥~¤H¤]¬Ý¤£¥X¥L­Ì­Ç·t¤¤ªº¸û¶q¡C

"¦n°Ú¡A´NÅý¦ÀÁ`µô¶}±Ò»R·|ªº¤@¤§»R¡A³o¬O-ªF¤§§¯¼c-ªººa©¯¡C"¶øªL¦ù¤â°µ¤F¤@­Ó½Ðªº«º¶Õ¡A²Ô¤h´Á¬ß¡C

²³¤H¤w¸g¯É¯É¶i¤J»R¦À¡A¤¤¥¡ªº¦ì¸m­Ë¬OªÅµÛ¡C

¦À¥ç¹ý±ý²oµÛ­ð°Ò¨ì»R¦À¤¤¥¡¡A­ð°Ò«o¨Ï¥X¦Y¤k¤Dªº¤O®ðÅ÷¥ß¦b­ì¦a¡C

¶øªL»P²³¤H³£¦bµ¥«Ý¥L­Ì¦@»Rªº®É¨è¡A¦À¥ç¹ýÀĤFÀĶ²¶¡AÀH§Y¤@­Ó¨Ï¤O¡A±N­ð°Òªº¨­¤l§è¶iÃh¤¤¡A¥L¶¶¶ÕÅó¦í¤F¦oªº¸y¡C

­ð°Ò¥õ­±½ö¦b¥LªºÃh¤¤¡A¥L´o²Û±o¤@¸}±N¾c¸ò¤~¦b¦À¥ç¹ýµ{«Gªº¥Ö¾c¤W¡A¦o¬Ý¨£¦À¥ç¹ýªº«TÃC©úÅã½K¤F½K¡A¤£¹L¡A¥L¨S¦³¶h¥XÁnÅT¡A¤Ï¦Ó²H©w¦a±N­ð°Ò±a¶i»R¦À¡C

­ð°Ò¼Æ¤£²M¦o¤@¦~¹L¤F¦h¤Ö°O¥Õ²´±½¹L¥L¡A¥i¬O¡A¥L©~µM²@¤£¦b·N¡A¥L«O«ùÅó¸yªº«º¶Õ¡A¨Ã¦b«Õ·tªº¿O¥ú¤U¡A±N¦oªº¤â¥´¦b¥LªºªÓ¤W¡C

¦oµLªk°µ±o¤Óµ´¡AÁöµM¥ú½u¤£¬O«Ü²M´·¡A¥i½Ñ¦hºâ²´´Ø¥¿¥Ø¤£Âà´Ø¦aÀüµÛ¥L­Ì¡C

¦À¥ç¹ý¤w¸g±aµÛ¦oÁÚ¶}»R¨B¡K¡K

­ð°Ò³o«ä©À¦bªk°ê¡A¦h¤Ö¾Ç·|¤F¨Ç»RÁÐ¥æ»Ú¡A¤j·§¬O¤ß±¡·Ðļªº­ì¦]¡A¦oªº»R¨B¨Ã¤£¬O«Üí¡A¤£®É¤~¹D¦À¥ç¹ý¡C

¸Ó¦ºªº¡A³o­Ó¤k¤H¬O¦b³ø´_¶Ü¡H¦À¥ç¹ý§N²¶ª`µøµÛ­ð°Ò¨è·NºJ¶}ªºÁyÃe¡A¥Ö¾c¤Uªº¸}³k«o¬O¤@°}¥Í¯k¡C

¥Lªº·Qªk¬O¥¿½Tªº¡A­ð°Ò³Ì«áªº½T¦b³ø´_¡I

¾ã¬q»RÁФU¨Ó¡A­ð°Ò»P¦À¥ç¹ý¨S¦³¤@¬íªº²´¯«¥æ¬y¡AÁaµM¥Lªº®ð®§ªñ¦b«¤¤Ø¡A¦o¨Ì¿ï¾ÜµLµø¡C

¨Æ¹ê¤W¡A³s¦À¥ç¹ý¦Û¤v³£¤£ª¾¹D¡A¥L¬°¤°»ò·|¥X²{¦b³o¨½¡I

­ì¥»¡A¥L¬O­n»P§õ¸Ö¿o¤@¦P¥h«ô¨£¥Lªº¤÷¿Ë¡A¥i¬O¡A¦b¥L±N­n°Ê¤ÞÀºªº¨º¤@¨è¡A¥L¬ðµM¶¡Âà¹ï§õ¸Ö¿o¹D¥X©êºp¡A¥L§ä¥X¤½¥qÁ{®É¦³¨Æªº­É¤f¡A¼Å­l§õ¸Ö¿o±N¦o°e¦^®a¡A¤§«á¡A®|ª½¨Ó¨ì¤F®c®Ò¬d¨ìªº¦¹³B¦a§}¡C

¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¡A·í¥L¬Ý¨£¬üÄR¤ë§I«Uªº¦o§¤¦b¨ä¥¦¨k¤Hªº¶]¨®¤º¡A¥Lªº¤ß«K¯F°_Ãø¥H¹K¤îªº¼««ã¡C

¬°¤°»ò¦o¥i¥H¹L±o¦p¦¹ÃtÅx¡H

¥L«Ü½T©w¡A¤µ«á¥L¤£·Q¦A¨£¨ì³o­Ó¤k¤H¡A¥i¬O¡A¥L¤@¦V§NÀR¦Û¨îªº¸£¤l©~µM¤]¦³¥¢±±ªº®É­Ô¡K¡K

¬Ý¨Ó¡A¦³¨Ç¨Æ±¡¥L¤]¸Ó¦­¨Ç¸Ñ¨M¡A©ìªd±a¤ô²¦³º¤£¬O¥Lªº­·®æ¡K¡K

»R¦±§¹²¦¡A»««È±aµÛ¤k¦ñ¦U¦Û´²¶}¡A¦¹¨èªºµe­±¡A³o¤~¦³±ß®bªº¨ý¹D¡C

¥L«ÜÃhºÃ¥Lªº¸}³kÀY¦³¨S¦³Â_¡A¦]¬°¤w¸gµh¨ì³Â¤ì¡I¥L§CºË¤F¤@²´¦oªº¤½¥D¾c¡A¼y©¯¦oªº¾c¸ò¨Ã¤£°ª¡A§_«h¡K¡K

®b·|³vº¥¶i¤J¥¿­y¡A­ð°Ò©ß¤U¦À¥ç¹ý¡A®|ª½¨Ó¨ì¥¬¬¥»P¶øªLªº¨­®Ç¡C

¶øªL¼K¼K¤@¯º¡A"¡A§A¤µ¤Ñ¥i¬Oµ¹¨¬¤F®v³Å­±¤l¡I"

­ð°Ò²ª½¦½ÃC¡A«o¤S¤£¯à¸ÑÄÀ¡C

¦o¥¿±ý§ä­É¤f¦P¶øªL¹D§O®É¡A¦À¥ç¹ý¤wµM¯¸¦b¦o¨­«á¡A¥L¾²µÛ¦ü¦³­YµLªº·L¯º¡A²H±ÒÁ¡®B¹D¡A"¶øªL¡A§ÚÁÙ¦³¨Æ­n¦£¡A§Ú·Q§Ú­Ó°Ò±o¥ý§iÃã¤F¡I"

"½Ð«K¡I"¶øªL°`·PÁ¦À¥ç¹ý¤µ±ßªº¨ì¨Ó¡C

"®v³Å¡A©ú¤Ñ-ªF¤§§¯¼c-´N¥¿¦¡¦bt¥«¥ß¨¬¡A§Ú·Q¿ð¨Ç¦^¥h¡Aµy«á§Ú·Q»P±z©M¥¬¬¥°Q½×¤@¨Ç¦³Ãö³]­pªº¨Æ¡C"­ð°Ò¥i¥H±Nµø½u§ë¦V¥¬¬¥¡C

¥¬¬¥ÃÙ¦P¦aÂIÂIÀY¡C¥Lªº½T¦³³\¦h·Qªk­n©M¥L­Ì·¾³q¡I

"¦n°Ú¡I"¶øªL·í§Y¦P·N¡C¶øªL¤]·Q©M­ð°Ò¦n¦n±Ô?¡C

¦À¥ç¹ý²HµM¹D¡A"¬JµM°Ò­n¯d¤U¡A§Ú¤]´N¤£§«Ãª§A­Ì¡A¥ý¥¢³­¤F¡I"

Âਭªº¨º¤@?¨º¡A¦À¥ç¹ý­ì¥»Ä­§t¯º·Nªº«TÃe¡A³¼¨è¶¡Åܱo³±¨I§NµÂ¡A²¶¤l°n®gªº¥ú¨~²@µL·Å«×¡C

¤µ±ß¡A¥L®£©È¤]¬OºÆ¤F¤~·|¨ì³o¨à¨Ó¡I

­hÅʱ¡²`

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
³q½r´À¨­«e©d³Ì·s³¹¸` | ³q½r´À¨­«e©d¥þ¤å¾\Ū | ³q½r´À¨­«e©d¥þ¶°¾\Ū