·Ò¥Ò¶¯«Â ¥¿¤å ²Ä60³¹ ¾uÅ\ù×¼C

§@ªÌ ¡J ¬Q¤é­·¦|

²³¤H³£²M·¡´ö®¦¤£·|¥ô¦ó¤æ®ð»PÅ]ªk¡A¦]¦¹¹ï¥LÀH·NªºÃê¬â¦æ¬°³£ªí¥Ü¦P±¡¡A¦b¥L­Ì¬Ý¨Ó¡A´Nºâ¬O©³¤U¦³ªF¦è¡A¦b´ö®¦³o¼Ë­J·d¶ÃÃê¤U¡A»¡¤£©w¨ºªF¦è¤]³QÃêÃa¤F¡C

¶ëº¸ºû¯Ç¬Ý¨ì³o¡A°_ªº¤ÏÀ³³Ì¤j¡C¦o¬Ý¨ì´ö®¦³o¯ë¥´ºu¦üªºÅͬâ¡A«ë¤£¯àÂ÷¥L»·»·ªº¡A¨­©È¦o¸}¤Uªº¨º¶ô¬â¦a³Q´ö®¦ÅͲV¤F¡C

­@§J»Pô¸Á¢¹ï¦¹¥u¯à¬O·n·nÀY¡A¥L­Ì¥i¬O«D±`²M·¡¡A³o¦¸¬¡°Ê±´´ú³N¬O¥²¤£¥i¤Öªº¤@Àô¡A­Y¬O¨S¦³¤æ®ð»PÅ]ªk¯à¤O¡A³o¦p¦ó¬d±´©³¤Uªºªä¤ù¡H¥L­Ì²q´ú´ö®¦¤§©Ò¥H°Ñ»P¥i¯à¬O¨ÓÁë·Òªº§a¡C

¦Ó©[Às²{´ö®¦¨S¦³¥ô¦ó§Þ³Nªº±´´ú«á¡A¦³¨ÇÃj¤F¡C¨S·Q¨ì¦Û¤vªº¶¤­û¤¤ÁÙ¦³¤H¤£·|¤æ®ð»PÅ]ªk¡A¥iÅý¥L¤£´±¬Û«Hªº¬O¡A³o¼Ëªº¤@­Ó¤H«o®³¤F¤j¼ú¡AÁÙ±o¨ì¤F­x³¡¿W¦Û¼f§åªºªì¯Å²Õ¸Ë®v¸ê®æ¡A³o­Ó¤Ï®t¤Ó¤j¤F¡C¥L­ì¥»¥H¬°¡A´ö®¦´Nºâ¨S¦³¥|¯Å¤æ®ð¡A¨º¤T¯ÅÁ`À³¸Ó¦³ªº¡A·í¥L¬Ý¨ì´ö®¦³o¼Ëªºªí²{®É¡AÅý¥L·P¨ì«Ü¬O·N¥~¡C

³ÌÃö¤ß´ö®¦ªº«Où¡A¦Û¤p¬O´ö®¦ªºª±¦ñ¡A¥B¦b«e¤@¬q¤é¤l¨ü¹L´ö®¦ªº±¡°Ó«ü±Ð¡AÃö¨tÅKªº«Ü¡C¥L±q¨Ó¨S¦³¨ººØ¬Ý¤£°_´ö®¦ªº·Qªk¡A¬Û¤Ï¡A³o¦¸¯à¨Ó¡A§¹¥þ¬O¾a¤F´ö®¦ªº±ÀÂË¡A¥L¤ß¤¤¹ï´ö®¦«Ü¬O·P¿E¡C

¥L¨£´ö®¦¦³¤@Ãê¨S¤@Ãꪺ¶Ã¨Ó¡A®¨®¨ªº¦n¤ß´£¿ô¥L¡A¥u¤£¹L±q¨ä¼L¤W¦^´_ªº¬OÅý¥L©ñ¤ßªº¸Ü¡A¦æ°Ê¤W«o¨Ì§ڦæ§Ú¯À¡A³oÅý¥L¤]¨S¦³¦nªº¿ìªk¡C¥L¤]¤£´±ª½±µ©M´ö®¦²Õ¦b¤@°_¶}«õ¬âÄt©³¤U¡A¥¿¦p¶ëº¸ºû¯Çªº·Qªk¤@¼Ë¡A´Nºâ©³¤U¦³ªF¦è¤]¥i¯à³Q¥LÃêÃa¤F¡C

°µªB¤Íªº¥L°µ¨ì´£¿ô¤w¸g°÷¥÷¤F¡A¥L¤]¥u¦³¹Ä¤f®ð¡A§¹¤F«á«K§ìºò®É¶¡¤zµÛ¦Û¤vªº¬¡¡C

´ö®¦·íµM¤£·|¶Ã¨Ó¡A¶¤¤Í­Ìªº¤Ï¬M³Q¥L¥þ¼Æ¬Ý¦b²´¨½¡C¥L­Ì¥Î¥L­Ìªº±´´ú³N¡A¦Ó¥L«h¥ÎµÛ¥ý¶i¤F¹p¹F¦üªº±½´yªi¡C

³oºØªö¶°§Þ³N¯à±N¬â¼h¤§¤W¥H²M´·ªº±m**¤ù®i¥Ü¡A¦Ó¬âÄt©³¤U«h¯à±N²§ª«§e¤£¦P¤j¤p»P«G«×Åé²{¥X¨Ó¡AÁöµM¨S¦³¥ú±m¤§¤À¡A¤ÀªR¤]¾a¥L¦Û¤v¡A¦ý¬O¦n³B«o¤]¬OÅã¦Ó©ö¨£ªº¡C

¥L¯à±y¶~ªº¯¸¦b·í¦a»´ªQªº¬d¬Ý¤Q¦Ì½d³ò¡B¬âÄt¤@¦Ì©³³¡¤º¦³µL¬Ý¤W²´ªºªF¦è¡A¥u­n¨º¨½ªº¥úÂI¦³©Ò²§¼Ë¡A¥L«K·|¤W«eÃê¤W¤@¤U¡A·Ç½T«×µLºÃ¬O·¥°ªªº¡A®Ú¥»¤£¥Î¾á¤ß©³¤UªºªF¦è¬O§_·|³QÃêÃa¡A¦]¬°¥Lªº°Ê§@§¹¥þ¬O¨ÌµÛ¸£¤¤ªº¹Ï¯È¬I¤u¡A³o¹ï¤_²Õ¸Ë²ßºD¤Fªº¤H¡A³oÂIºë«×¦ÛµM¤£¦b¸Ü¤U¡C

ÀHµÛÃê«õ¦¸¼Æªº¼W¥[¡A¥Lªº¸gÅç¤]¦b¤£Â_¿n²Ö¡C¥L¤w¸g¯à°÷ªì¨B§PÂ_¦³¨Ç²§±`¥úÂI¬O§_¬O²V¾®¤g¤¤ªº¿ûµ¬¤F¡Cº¥º¥ªº¡A¥L¶}©l¶V¨Ó¶V»´¶~¡C

¦b­@§J½Õ¥O¤Uªº¤T¤Q¦Ì½d³ò¤º¡A¥L¬O³B¦b¤¤¶¡¦ì¸m¡A¨ä§E¤­¤H§e©ñ¤jªº¤­¨¤¬P¤À¥¬¦b³o­Ó½d³ò¤º¡C¥u¬O¡A¹ï¤_´ö®¦¨Ó»¡¡A³o¶ô­±¿n¤Ó¤p¤F¡A¥L¥u­n¤¤¶¡¨«¤W¤@°é¡A³o¶ô³õ¤W¦³¨S¦³ª÷ÄÝ«K¤w¸g«D±`²M·¡¡C

¦³®É¡A¥LÁÙ¯u»Àµø¥L­Ì¨ººØ±´´ú³N¡AºC¤£»¡¡AÁÙ­n²Ó«õºC±¸¡A³o¦ó®É¤~¯à·j§¹³o¤@¤ùÃä¬É¤§¦a°Ú¡C

¬ÝµÛ¶¤­û­ÌÁÙ¦b¬°¤@¤ù®Ú¥»¨S¤°»òªº¦a¤W¥Rº¡¤z«lªº«õ±¸¡A¥L¨ä¹ê³£¦³¨Ç¶û±ó¶¤­û­Ìªº±´´ú¯à¤O¤F¡C

¤£¹L¡A­n·Q¤@­Ó¤H¿W¦Û±´¯Á¡A¦b³o¦MÀIªº®ü°ì¡A³o¦n¹³¤£¤Ó¥i¯à¡C¥L¤]¨S·Q¹L­n¤@­Ó¤H¦æ°Ê¡A¤Ï¥¿¥L¸g¹L«e´X¤Ñªº°V½m«á¡A¹ïªd¼h¤Uªº²§ª«§t¶q±½´y¤ÀªRªº«×°÷§Ö¡A¦b¶¤­û¯à°÷²{©³¤U¦³ªF¦è¤§«e¡A¥Lµ´¹ï¯à²Ä¤@­Ó²{¡C­Y¯u¯à¬Ý¤W²´¡A¦ÛµM¤£·|©ñ¹L¨R¤W¥h«õ±¸¤@³qªº°Ê§@¡C

¤¶¤_¤j®a¹ï¥Lªº¦P±¡¤ßºA¡A¤]¨S¤H·|·í­±«ü³d¥L¤£°t¦X¦æ°Ê¤F¡A³Ì¦h¤]´N¬OÅý¶ëº¸ºû¯Ç½¦¸¥Õ²´¡A¦A¨ú¯º¤@¦¸¦Ó¤w¡C

»´¶~¤F³\¤[¡A¶¤¥î²×¤_´«¤F¤@¶ô¦a¤è¡C¦b±´´ú¦w¥þ«á¡A²³¤H­è­è´²¶}¡AÁÙ¨S¶}©l¤U¤@¨B°Ê§@¡A¬ðµM¡A2¦A¦¸¥[¨¬°¨¹Fªº¦æ°Ê¤F¡A¦ì¸m¥¿¬O2ÂIÄÁ¤è¦V¡A¨º¨½¬O¶ëº¸ºû¯Çªº¦a½L¡C

¡¥¡@¡@¡¦¨âÁn¡A§v°_¨Ó¹³¬OÃê¨ì¤F´X¶ô¸H¥Û¡A¤@§â¥i§éÅ|ªº«õ¤æ¤u¨ãÃê°_¤@¤ù²V©MµÛªd¼h»P¨F¥Ûªº¤g¶ô¤§«á¡A¤S¥^¥^ªº°h¦^¨ì¤F¶¤¥îªº³Ì¤¤¶¡¡C¦Ó­ì¦a¥u¯d¤U¤F¤@¤ù²V»k¤£³ôªº¤ôÃú©M¨ºÁÙ¥¼¼É¥¿¦Û´hªº¶ëº¸ºû¯Ç¡C

¡u°Ú~~­n¦º°Ú¡A¯ä´ö®¦¡C¦Ñ®Qªº¦a¤è³£³Q§AÅͲV¤F¡AÁÙ«ç»ò·j¯Á¡C¡v

¶ëº¸ºû¯Ç¦bÅ]­µÀW¤º¼É¥s¤F¤@Án¡A¦ü¥G´§°ÊµÛ¤@§â²Ó¤pªºÃê¤l­n¼³¦V´ö®¦¤@¯ë¡C

­@§J¬O¶¤ªø¡A³o®É¥L¥H¶¤ªø¨­¥÷¶}¤f¹D¡J

¡u¨þ¨þ¡A´ö®¦¡A§A«õ´N«õ§a¡A¬°¤°»ò­n®³¥Î¤W³o»ò¤jªº«õ¤æ°Ú¡A§A¬Ý¡AÃä¬â¼h©³¤Uªºªd¤g³£³Q§AÅÍ°_¨Ó¤F¡A³o¦h¼vÅT¤j®a¡C¤U¦¸§O¥Î«õ¤æ¤F¡A¹³§Ú­Ì¤@¼Ë¥Î¤pÃê¡A³o¼Ë¤@¨Ó¤£¯}Ãa©³¤UªºªF¦è¡A¤G¨Ó¤]Åͤ£°_¦h¤jªº²Vªd¡C¡v

¡u©ú¥Õ¡A©ú¥Õ¡A¥i§Ú¨S§A­Ìªº±´´ú¥»¨Æ¡A¥u¦n«õ¤W¤@°ï¤jªº¡AºCºC§ä¹À¡A¤Ï¥¿§Ú¦³ªº¬O®É¶¡«¢¡C¡v

´ö®¦¥´µÛ°×°g¡A§v¦b¥L¤H¦Õ¨½¡A¦n¹³½T¹ê¦p¦¹¡C

³Ìªñ¡A´ö®¦«Ü¤Ö¥X¤â¡A¦]¬°³o¤@¤ù°Ï°ì©³¤U¥þ¥H²V¾®¤g¿ûµ¬¬°¥D¡A³oºØªø±øª¬ªº«GÂI¦b¥L¸£®ü¤¤¥X²{¦¸¼Æ¤Ó¦h¤F¡A¬Ý¨ì³o¡A¥L´Nª½±µ±N¤§¹LÂo±¼¡C

¦Ó³o¤@¦¸¡A¥L²{³o¶ô²§ª«¦³¨Ç¤£¦P¡A°£¤Fªø±øª¬¦Ó¥B¦³¨Ç¤j¤§¥~¡A¥ú«G«×¤]»P¤@¯ëªº¿ûµ¬«G«×¦³¨Ç¤£¤@¼Ë¡C¥¦®I½Ý¦b¬âÄt»Pªd¼h¤§¤¤¡A¥¿¦n¦b¤@¦Ì½d³ò¤º¡C

¥L§PÂ_³o¥óªF¦è­È±o¥X¤â¡A¦]¦¹¡A¥L¯S·N¿ï¤F¥i§éÅ|ªº³Ì¤j«¬¤u¨ã¡A¤@¦¸©Êªº±N³o§âªø±øª¬¤§ª«±aµÛªd¤Ú«õ¤F°_¨Ó¡C

©P³ò¤w¸g¨S¦³­È±o¥X¤âªº¦a¤è¤F¡A¥L¤S»´¶~¤U¨Ó¡Cµ¥²³¤H¦wÀRªº¶}©lºCºC«õ±¸¨º¨Ç¿ûµ¬¤§®É¡A¥L±NÃê¦^¨Óªºªd¼h©ì¶iÅ]ªk¹jÂ÷¸n¤º¡A´«¤W¤@§â³Ì¤p¥©ªº«c¤M¡A±Nªd¼h²Ó²Óªº­é¥h¡C

ºCºCªº¡A¤@¥óÅK®Æ¥X²{¦b´ö®¦­±«e¡C³o»ò¤jªºªF¦è¦ÛµM¤£¬Oªä¤ù¡A¦ý¬O¥X²{ªºªF¦è«oÅý´ö®¦¦½¤ò¥ß¤F¤@·|¡C³o¬O¤@§â¥ÍùתºÅK¼C¡A¤w¸g³Q»G»kªºµLªk¨Ï¥Î¡A¥i°ÝÃD¬O¦b³o§â¼Cªº¼C¬`¤§¤WÁÙ¦³¤@ºIªF¦è¡A¨º¬O¤@¥uÂ_¤FÁuªº¾uÅ\¤â¡C

¾uÅ\¤âºòºòªº§ìµÛù×¼C¡A¦b´ö®¦¨Ï¥Î¤u¨ã©Ô§è¤U³£¤£´¿³QªQ¶}¡C

¡u¶ýªº¡A¯u­Ë¾`¡C¡v

´ö®¦½|¤F¤@¥y¡AÀH¤â±N¤§®¨®¨ªº¥á¨ì¤F¤@Ãä¡A¥L¥i¤£·Q³Q¶ëº¸ºû¯Ç¬Ý¨ì¡A­n¤£µM¤S·|³Q¦o¤j¯º¤@¦¸¡C

¥Lªº°Ê§@«Ü²Ó¡A¦ý¬OÁÙ¬O³Q¨­«áªºô¸Á¢¬Ý¨ì¤F¡C·í¦o¦A¦¸²{´ö®¦«_¥¢ªº¤@«õ©~µM¯à«õ¥XÂIªF¦è¤§®É¡A¦o²`²`ªº¬Ý¤F¤@²´´ö®¦¡AÂà¦Ó¤SºÃ´bªº·n¤F·nÀY¡A·P¹Ä¹B®ð¤]¬O«Ü­«­n¤§§E¡A¤S¦b¸g¹L¨º§âù×¼C»P¾uÅ\¤â¥á±ó¤§³B¡A¦oÅs¨­¾ß°_¨Ó¡AÁ|°_¬Ý¤F¤@¬Ý¡A¥»·Q¥µ±¼¡A¦ý¤S¦¬¦^¤F¤â¡C¦o±N³oªF¦è©ñ¶i¤F·Ò¥Ò¤Hªº­I¥]¤§¤¤¡C

¡u«u¡A¬Ý¨Ó¡A§Ú±o¼W¥[«õ±¸¥¢±Ñªº¦¸¼Æ¤F¡C¡v

¹ï¥L­Ì¥|¤H³£¦³ª`·NÆ[¹îªº´ö®¦¡A²{¤Fô¸Á¢ªºÁ|°Ê¡A¥Lª¾¹D¦Û¤v¡¥©¯¹B¡¦ªº¦³¨Ç¹L¤F¡A¥L¥u¦n·Ç³Æ¦b±µ¤U¨Óªº®É¶¡¨½¦h«õ¨Ç²@µLªF¦èªºªd¤Ú¥X¨Ó¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
·Ò¥Ò¶¯«Â³Ì·s³¹¸` | ·Ò¥Ò¶¯«Â¥þ¤å¾\Ū | ·Ò¥Ò¶¯«Â¥þ¶°¾\Ū