目標住在一個別墅區，進出的車輛管理還挺嚴格，楊彬這才知道陳紹國為什麼要換車，看來他早做準備，隨便報了個房號就通過了保安盤查，進了小區。
「據說這世界上任何兩個人都可以通過六個朋友聯系在一起，以我們的人脈，要找個朋友幫忙是很簡單的啦。」陳紹國得意洋洋地拿著一串鑰匙，大搖大擺地開門進了一棟別墅。
對面那棟房子就是目標，房屋結構圖在這，據調查，保險櫃應該在臥室這個位置。」陳紹國對楊彬說道︰「她已經躲在家里幾天了，我叫朋友和她聯系，看能否將她引開點……」
楊彬從隨身帶來的一個包裹中拿出套運動衣往身上套，最後還戴上了猴帽和手套、墨鏡，他腳上穿的也是一雙新跑鞋︰「不用了，她在臥室更好，一巴掌打暈好干活，若是現不對，也可以立刻逼問。」
「帶我一起過去吧，我玩過各種極限運動，不過還沒做過這種事，應該挺刺激的吧。」陳紹國躍躍欲試地說道。
「想玩自己去玩，我不是來玩的。」楊彬一口拒絕了，又往身上背了套工具，在陳紹國艷羨的目光注視下，幾個瞬移就來到了目標面前。
時間並未停頓，不過也已經被無限拉長了，站在窗前向里邊看了一眼，楊彬一閃身就進去了。
客廳沒人，廚房倒是有個佣人似的大媽在忙碌著，楊彬直接閃到了樓梯轉角，主臥就在二樓，房門緊閉，門里傳出一男一女的爭吵聲。
「珍珍，我們玩不過他們的，拿到錢就走吧，世界那麼大，我們遠走高飛再也不回來了。」
「我才不去非洲做土著呢！你是不是男人，居然比我還膽小，我是斗不過他，但是他根本不敢跟我斗！……」
楊彬站在門前側耳听了一下，一個閃身就穿過了門去。
一對男女站在床邊正在吵架。女地正是目標。名叫郭珍珍。男地是她地現任情人。名叫薛可財。郭珍珍長得還頗不錯。有點像妖女白靈。薛可財地模樣看起來就很普通了。也不知郭珍珍怎麼會看上了他。
兩人地嘴緩慢地張翕著。唾沫飛濺都可以看地清清楚楚。楊彬目光在室內掃了一遍。然後向兩人沖去。雙手摟住他們地後腦勺後向中間一合。兩只腦袋頓時撞到了一塊。
這力道足夠兩人暈上幾分鐘。楊彬丟下兩個倒霉蛋。在陳紹國說地那個方位看到了一個梳妝台。梳妝台左邊下面有個櫃子。打開櫃子。保險櫃就出現在眼前。
楊彬拿出了助听器。貼在櫃門上。戴著手套地手開始飛快轉動起數字盤……
在旁人眼里他轉盤地度非常地快。滴滴聲連成一線。然而在楊彬這邊時間卻是拉長了好幾倍地。他耳里听到地聲音也被拉長了。這卻有利于他分辨出聲音地區別。在別人眼里不過數秒地時間。然而他卻好像已經仔細地听了幾分鐘。效率非常高地幾分鐘。
楊彬很快就把四位數地密碼听了出來。經過排序驗證。密碼箱啪地一聲輕響過後就被他打開了。
箱子里空蕩蕩的，只有一根小小的記憶棒，楊彬小心翼翼地把它拿了出來，塞到拿來的平板電腦里，系統開始自動分析。
電腦里的每個文件都有個文件頭，里面藏著非常多的資料，什麼時候建立什麼時候打開過……這些普通人查看文件屬性都可以看到，另外還有一些必須通過專用軟件才能夠查詢的信息，比如一個文件自從創建以來被復制過多少次，或者本身是第幾次復制後的產物等都是有記錄可查的，這是出于某種安全需要，美國安全部門強制系統開商添加的功能。
很快系統分析出了答案，記憶棒中的文件分別被打開、復制過一次，看到這個答案，楊彬皺起了眉頭。
被復制過一次的東西很可能會被更多次的復制，楊彬當機立斷地離開了主臥，推開主臥旁另一間房的門，他很幸運，這是一間書房，一台大屏幕的台式機正擺在電腦桌上。
打開電腦，楊彬把光盤塞了進去，光盤自動運行起來，楊彬輸入了文件的名字和大小，開始搜索硬盤，全面搜索一遍大約要十分鐘，楊彬有些不耐起來，他回到了隔壁主臥，癱軟在地的兩人還在昏迷著。
兩杯水澆醒了他們，楊彬手里拿著記憶棒，盯著他們冷冷地問道︰「你們復制了多少遍？復制品都在什麼地方？」
郭珍珍駭得尖叫起來，楊彬一枕頭打了過去，他以前也被人用仙人跳整過，對面前這一對狗男女可沒什麼同情心。
可財大叫一聲向楊彬撲去，楊彬飛起一腳將他踢回到床上，冷冷地說道︰「你們玩不起的，再不回答我就廢了你們的手腳！」
那郭珍珍哆哆嗦嗦地說道︰「就是這根記憶棒，沒有其他的了……」
楊彬又一枕頭打過去，郭珍珍尖叫起來制了一份，只復制了一份，在書房，刻錄盤夾在最新一期瑞麗雜志里。」
「什麼！你居然不听我的話，真的復制了一份！」薛可財驚詫起來，把郭珍珍扭住了，郭珍珍又悔又怕地尖叫一聲，亂踢亂抓，倆人扭打成一團。
他們的丑態楊彬懶得再看一眼，回頭出門的時候正踫到女佣奇怪地上來查看情況，本來應該很順利不被現的偷竊任務變成了明火持杖的入室行凶，楊彬很不爽，不過還是一巴掌打暈了這個倒霉的阿姨。
從雜志里楊彬果然找到了一張刻錄盤，同時他看到電腦屏幕上彈出信息，已經找到了兩百多個同名文件，其中文件信息與目標一致的有五個，郭珍珍復制的可不止一張光盤。
找到一個文件之後從它文件頭中讀出很多資料，搜索進度加，非常快地就結束了，用文件粉碎機粉碎了所有目標，取出光盤之後任務完成，楊彬在書房里轉了一圈，抽了張光盤——邁克爾杰克遜的戰栗正版藍光復刻紀念版——作為紀念品，然後閃身離開了。