¤@¥@¨I²_ ¥¿¤å ²Ä¤@³¹ ©] (¤@)

§@ªÌ ¡J ¶Æ®ð

©]¹õ·L««ÅfÀߧNºz±©¦³¤@½ü©ú¤ë°ª´Hªº±¾¦b¤ÑÃäÅx¤UÂaÄgªº¤ë¥úÅý¾ã­Ó­Û´°«°³£Åã¦Ç»X»X¤@¤ù¡C¯Q¶³°½°½¾B¹L¤j¦a¹y®É³´¤J¹ý©³ªº¶Â·t¡C¯í¯í©]¦â¤¤¦n¦ü¦³¤@Âù²´´Ø¦bÀqÀqªºª`µøµÛ¤w¸g±i¶}¤F¥¦¨º¦å¸{¯ëªºæy¤ú¡K¡K¶Â©]ªº§g¤ý§Y±N­«Á{¤j¦a¡I

­Û´°¬O¦³¦Wªº¡¥Ãú³£¡¦«Ü¤jªº¡B¿@¿@ªºÃú®ð¦bÀã¼íªº·x­·¤U±N¾ã­Ó­Û´°«°³£Å¢¸n¤F°_¨Ó¯à¨£«×«o¬O§C¨ì¤F·¥ÂI¥u¯à¬Ý²M«e¤è¤­¡B¤»¦Ìªº¶ZÂ÷¡CªÅ®ð¤¤¨ì³B³£¥R¹êµÛ¨T¨®§À®ð»P¤u¼t¼o®ð²V¦X«á©Ò¥Xªº¸{»Ä¨ë»óªº¨ý¹D´¿¸g¥sÄW´X¦~Àô¹Òªv²z¦]¬°¶ø¹B·|ªº­ì¦]´¿¤@«×Åܪº¦³¨Ç¦nÂà¦ý¦b¤§«á«o¤@¤Á¤S³£«ì´_¨ì¤F­ì¼Ë¡C

ªÅÃmªºµó¹D¨â°¼¿O¤õ©ú«G°{Ã{¦ý¦æ¤H«o¤Q¤Àµ}¤Ö¡C°¸º¸¦³´X½ø¨T¨®¦æ¾p¦Ó¹L¤]³£¬O¥^¥^¦Ó¦æµ´¤£´±¦³¤@µ·¹L¦hªº°±¯d¡C¦]¬°¥L­Ì¤Q¤Àªº²M·¡³o¡¥¬ü¦n¡¦ªº¶Â©]¤£Äݤ_¥L­Ì¡C

¨â½ø»¨µØªº¤é¥»¥»¥Ð°Ó°È­±¥]¨®½w½w¦æ¾p¦Ó¹L¨ë¦Õªº­«ª÷ÄÝ·nºu¼Ö¼R§qªº±q¨®µ¡¤¤¶Ç¥XÁÙ¤£®Éªº§¨ÂøµÛ¨½­±´XÁnµL²áªº©G½|¡C

¤@¸ô¬ÛÄ~¦Ó¦æ¨â½ø¨T¨®½wºCªº¾p¤J¨ì¤FªF­Û´°ªºÂ¤u·~°Ï³Ì«á©ä¤J¤F¦b¤@±ø³±·tªºµó¹D²`³BºCºCªº°±¤F¤U¨Ó¡C¡u¼M°Õ¡I¡v¨®ªù³Q²Ê¼Éªº±À¶}´X¦W¨­¬ï²`¶Â¦â¦è¸Ëªº¤jº~¤@Ãä©G½|ªº¤U¤F¨®¸y¶¡°ª°ª¹ª°_©úÅã¬O±a¤Fºj±ñ¤õ¾¹¡C

¡uÀY¨º­Óª¯®Q¾iªº®a¥ëÁÙ¨S¨Ó©O¡H¡v¤@¦W¤jº~µL²áªº¥´¤F¤@­Ó«¢¤íªÅ®ð¤¤¨I¯Bªº²Ó¤pÁû²É¥ß¨è¶¶µÛ©I§l¶i¤J¨ìªº»ó¤Õ¨º¨ë»óªº»Ä¨ýÅý¥L§Ô¤£¦íªº¥´¤F¤@­Ó¼QÀ¡¤S¶}©l©G½|°_³o¨£°­ªº¤Ñ®ð¡C

»âÀYªº¤jº~¥ª¥k±i±æ¤F¤@¤U§N»Åªº²´¯«¤¤³z¥X¤@¤¤¾W§Q¡J¡u¨ì¥|³B¬Ý¬Ý§âê²´ªº¤H³£µ¹§Ú»°¨«¡I³Ìªñ¤£¤Ó¥­´X­Ó¦ÑªOªº³f³£³Q¤Hµ¹§T¤F¡I³£¤p¤ßÂI­n¬O¥X¤F¨Æ¤p¤ß¦ÑªO¦^¥h¥¶¤F§A­Ìªº¥Ö¡I¡v

¡uª¾¹D¤FÀY¡I¡v¨­Ã䪺¤@­Ó¤jº~Ãi¬v¬vªº¦^À³¤F¤@Án¼L¨½¤£°±ªº¹Êøî¡J¡uª¯®Q¾iªº¤p¥ÕÁy¬ÝµÛ´NÅý¤H´c¤ß¡C¶ýªº§Ú´N¤£¬Û«H¦b­Û´°«°¦³¤HÁÙ´±§ä§Ú­Ì³Â·Ð¡H¡v

¡uoh¡K¡Koh¡K¡K¡K¡K¡I¡v´N¦b¥L­Ì­èÁÚ¥X¨â¨Bªº®É­Ô«e¤èÁô½ªªº¶Â·tªì©¿µM¶Ç¥X¤@°}¤k¤H**¯ëªº¥sÁnÄY­«¨ë¿EµÛ¨C¤@­Ó¨k©Êªº²üº¸»X¨Ï¤§²£¥Í¤F¤@ºØ³Ì­ì©lªº¨R°Ê¡C

¡u¼M°Õ°Õ¡I¡v¤Q¤@¬`mp7¦P®É¥´¶}«OÀI²@µLÅU§Òªº¼ÉÅS¦bªÅ®ð¤¤¡C¤­­Ó¤H¯d¦u¦b­ì¦aĵ§Ù¤»­Ó¤H²Õ¦¨¤F¤@­Ó±è«¬¶¤«æªº¦V¶Â·t¤¤ªº¬Y³B¨R¥h¤§«eµL½×¬OÃi¬v¬vªºÁÙ¬OµL²á¡B¤£®hªº²´¯«¦b¤@Àþ³£Åܦ¨¤@ºØ´Ý§Ôªº§N»Å¶Â©]¤§¤¤¦ù¥X¤F¥L­Ì¾W§Qªº¤ö¤ú¡C

­É§U·L®zªº¿O¤õ¤@­Ó¥Õ¥ú¥úªº»®µMªº¥X²{²³¤H²´«e¡C¤@­Ó¦ç­m¤£¾ãÀ³¸Ó»¡¥þ¨­¥u³Ñ¤U¤@¥ó¥Õ¦âT«òªº¨k¤H¥¿­w¦b¤@­Ó¦P¼Ë¥ú·È·Èªº¤k¤H¨­¤W°µµÛ³Ì­ì©lªº©â*°Ê¼L¨½¤£®Éªº¥XµÎºZ¯ëªn¦üªº¥Ó§u¡C

»âÀYªº¤jº~²´¤¤°{¥X¤@ªÑ«ã·NÂÔ·Vªº¤W«e¤@¨B©ðµÛ¤â¤¤ªº¨R¾Wºj©è¦b¨k¤Hªº¸£³U¤W¡J¡u§A³o­ÓÂøºØ­n·d¤k¤H¨ì§Oªº¦a¤è¥h¡I°¨¤Wµ¹§Úºu»·ÂI¡I¡v

²rµM³Qºj¤f«üµÛÀY³»¤@ºØ²`²`ªº¡B¤ßÆF¤WªºÄߩȳs¦P**¤Wªº§Ö·P³ºµM²V¦X¦¨¤F¤@ªÑ«e©Ò°ß¦³ªº¨ë¿E¶Õ¤£¥i·íªº¨R©èµÛ¯Ü®zªº¯«¸g¡C·x¬yºuºuªº¶¶µÛ¯á´Õ¤@ª½¦VÅé¤î¤£¦íªº¼@¯P§Ý°Ê¿n»W¨ì¤@¨è«e©Ò°ß¦³²r¯P¯ëªºÀþ¶¡¼Q¯F¦Ó¥X¡C¨k¤H¤f¨½¥X¤@°}ªøªøªºµÎ²nªº¥Ó§u¡I

¥L³ºµM¦b³oºØ±¡ªp¤U°ªÈé´Â¤F¡I

¡u§A³o­Ó±D¤l¾iªºÂøºØ¡I¡v¤jº~¡¥¼M¡¦ªº¤@Án©Ô°Êºj®ê¤@·Q°_¦Û¤v³ºµMÅý¤@­Ó¨k¤H²£¥Í°ªÈé´Â¥Lªº²´²µ´NÃzµõ¥u¸õ²r°_¤@¸}¬½¬½ªº±N¨k¤H¿å¨ì¦b¦a¶Â¬}¬}ªººj¤fª½¹G¤F¤W¨Ó¡J¡u°¨¤Wµ¹§Úºu¡I¦A¤£ºu¦Ñ¤l¤@ºj±Y¤F§A¡I²{¦b§v¨£¤F¨S¦³µ¹§Úºu¡I¡v

¨k¤H¦³¤@¨ÇÄߩȪººË¤F¤@²´¤]¤£´±¦h»¡¤°»ò¤@§â§ì°_³Q¤´¦b¤@®Çªº¿Ç¤l¶¶µÛ«ÎÀÑ­¸§Öªº·È¨«¤F¡I

¡u²{¦b¸Ó½ü¨ì§A¤F¡I¡v¤jº~§Nºzªº¬ÝµÛ­è±q¦a¤U§ß°_¨­¤l¨Óªº¤k¤H±q¤f³U¨½­J¶Ãªº³³¥X¤F´X±i¶r²¼¤´¦b¤F¦a¤W§N³Ü¹D¡J¡uÃѽìÂI§A³Ì¦n¤°»ò³£¨S¬Ý¨ì¡I¡v

¤k¤HºCÄËÄ˪º¾ã²z¦n¦çªA¾ß°_¶r²¼¥Rº¡¬D³rªº²´¯«¦b¤»¦W¤jº~¨­¤W¤@¤@±½¹L¯º¼H¼Hªº»¡¹D¡J¡u§A­Ì¦b¤z¤°»ò©O¡H¶ÂªÀ·|¨«¨p¬r«~ÁÙ¬O¦b¨«¨p­x¤õ°Ú¡H¡v

¤jº~²´¤¤°{¥X¤@µ·ªº¹½´c¤S±q¨­¤W±Ç¥X¤F´X±i¶r²¼¶ë¶i¤F¤k¤H¨º§Cªº¤£¯à¦A§C©Ù¯Ý«e¶¶¶Õ¬½¬½ªº®º¤F¤@§âÀ£§C¤FÁn­µ»¡¹D¡J¡u¤µ¤Ñ¤j·Ý§Ú¤ß±¡¦n¡I§A³Ì¦nºÞ¦n¤F§Aªº¼L¤Ú­n¬OÅS¥X¤@ÂI­·Án§Ú«OÃÒ©ú¤Ñ¨º¸s¯ä¨k¤H²{§Aªº®É­Ô§A¥u³Ñ¤U¤@¨ã¦B§Nªº¤rÅé¡I¤]³\³s¤rÅé³£¤£·|¯d¤U¡I¡v

¡u³o­Ó§Ú·íµMª¾¹D§ÚÁÙ·Q¦h¬¡¨â¦~©O¡H¡v¤k¤Hº¡·Nªº¯º¤F¯º¤â«ü»´ÂI¤F¤@¤U¼L®B¼b´Aªº¦L¦b¤F¤jº~ªºÁy¤W§áµÛ¨ºÂ×Áv¸yªÏ¨³ªº®ø¥¢¦b¤F¯í¯í¶Â©]¤§¤¤¡C

¤@¦W¶Â¦ç¨k¤l¤@Ã䦬°_ºj¤@Ãä¹Êøî¤F¨â¥y¡J¡u¶ýªº³o±D¤l®¼¥¿ÂIªº¶Ü¡H§â¦Ñ¤lªº¤õ³£¤Ä°_¨Ó¤F¡I­n¤£¬OÁÙ¦³¥¿¨Æ§Ú«D±o®³¦oªnªn¤õ¤£¥i¡I¡v

¡u²{¦b§A´N¥h§a¡I«ê¨½¨SÃö¨tªº¡I³o±D¤l¯u¤£¿ù©ñ¤ß§Ú­Ì·|µ¹§A¥[ªoªº¡I«¢«¢¡I¡v©P³ò´X¦W¤jº~¥ß¨è«¡¯º¦¨¤F¤@¹Î¡C

¡u¦n¤F³£³¬¼L¡I¡v»âÀYªº¤jº~©I³Ü¤@Án¨ÌÂÂÂÔ·Vªº¦V¥|©P±æ¥h¡J¡u¦A¨ì¥|©P¬Ý¬Ý¡I³£¤p¤ß¤@ÂI¡I¡v

¤jº~ªº¸Ü¤~­è­è»¡§¹µó¹Dªº¹ï­±©¿µM¶Ç¹L¨Ó¤@©Ù©ü¶À¦âªº·L¥ú«ö·Ó¬YºØ¯S®í³W«ß¦b¤£°±ªº°{Ã{¦ü¥G¬O¦b¶Ç»¼µÛ¤°»òÁô¯µªº«H®§¡C

¤jº~¾®µø¤F¤@°}¨IÁn»¡¹D¡J¡u«H¸¹¥L­Ì¨Ó¤F¡I¡v

¤@½ø¥[ªøªº¥Õ¦â³Ò´µµÜ´µ¦b¨â½ø»¨µØ©b¹£ªºÅ@°e¤UÂÔ·Vªº¾p¶i¤Fµó¹D¡C½w½w°±¤U¤K¦W¦P¼Ë¨­¬ï²`¶Â¦â¦è¸Ë±aµÛ¾¥Ã誺§§º~®¥·q¦C¦¨¨â±Æ¡C¨®ªù¥´¶}¤@¦WªoÀY¯»­±ªº«C¦~¤H®³µÛ¤@±i¥Õ¦â¯uµ·¤â©¬®¸µÛ»ó¤l¤@§á¤T®Ì¨«¤F¤U¨Ó¼L¨½ÁB´|³y§@ªº¥sÄWµÛ¡J¡u­Û´°¸Ó¦º¤F­Û´°®@¡I¯u¬O¤@­Ó¨£°­ªº¤Ñ®ð¸Ó¦ºªºÃú®ð§Úªº¥Ö½§§Úªº¥Ö½§·|¡K¡K¡v

¤jº~²´¤¤°{¹L¤@©Ù´c¤ß¦üªº¹½´c¥´Â_¤F¨º¼b°µªº¥Ó§u¡J¡u³Ò­Û´µ¥ý¥Í±z­nªºªF¦è§Ú­Ì¤w¸g±a¨Ó¤F¡I¡v¥ª¤â»´»´¤@´§¨­«á¥ß¨è¤S¨â­Ó¨k¤H¥ß¨è³Â§Qªº±q­±¥]¨®¤W©ï¤U¤@¤f»È¦âªº½c¤l©ñ¦b¤jº~¸}¤U¡C

¡u¯u¨S§»ª¡I¡v³Q¥s°µ³Ò­Û´µªº¦~«C¤H­ó¤F¤@Án¥ª¤âÕtµÛÄõªá«ü¼b¬Xªº¤@ÂI¨­«á¨â¦W¤UÄݤ]­¸§Ö±q¨®¨½©ð¥X¨â­Ó¨I­«¥Ö½c¡C·íµÛ¤jº~ªº­±¥´¶}¨½­±¸Ëªº¥þ³¡³£¬Oº¡º¡²{ª÷¡C

¡u«u¡I¯u¤£ª¾¹D§A­Ì¬°¤°»ò¤@©w­n«D±o­n²{ª÷³o»ò¦h¿ú®³°_¨Ó¥i¬O«Ü²Ö¤Hªº¡I¡v³Ò­Û´µ¼b¬Xªº¥Ø¥ú¤¤±aµÛ´X¤ÀÂÔ·V¦b¤jº~ªº¸y¶¡±½¤F¨Ó±½¥h¡J¡u«ç»ò±a¤F³o»ò¦hªººj¬O§A­Ì¾á¤ß³Q¶Â¦Y¶ÂÁÙ¬O§A­Ì¥´ºâ¶Â¦Y¶Â°Ú¡I¡v

¤jº~¤£®hªº¡¥­ó¡¦¤F¤@Án®¼°_¯Ý½£¡J¡u§Ú­Ìªº«HÅA¦b­Û´°¬O³Ì¦nªº¡C¤£¹L³Ìªñ³o¨½¤£¬O«Ü¤Ó¥­ÁÙ¬O¤p¤ß¤@ÂIªº¦n¡I¡v

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¤@¥@¨I²_³Ì·s³¹¸` | ¤@¥@¨I²_¥þ¤å¾\Ū | ¤@¥@¨I²_¥þ¶°¾\Ū