½Ð¥s§Ú«Â·G¤T¥@ ²Ä¤G¤Q¥|³¹ ´~¤é

§@ªÌ ¡J ¤ÑªÅ¤§©Ó

20¥@¬öªìªº¤¤°ê¤j¦a¤W¡A¥~°ê¶Õ¤O¾î¦æ¡A¶¡¿Ò»P±K±´¹M¥¬¡C

¦­¦b¾Ôª§¶}©l«e¡A§@¬°¼w°ê¦b»·ªFªº¥D­n±_¥Þ¡A«C®q¤w¸g¦¨¬°¤é­^¶¡¿Òº¯³z¨ë±´ªºµJÂI¡C¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A¼w°êÁöµM¦b«C®q³¡¸p¤F¤@­Ó¯èªÅ¤¤¶¤9¬[­x¥Î­¸¾÷¡A¦ý¥¦­Ì¥­®É¥u¥Î¤_°õ¦æ°»¹î©M®Õ®g¥ô°È¡C¥]¬A´äÆW¤º°±ªyªº¨º5¬[¡u­¸³½iii¡v¡A©Ò¦³­¸¾÷¦b¹B©è«C®q¶i¦æ²Õ¸Ëªº®É­Ô§¡¥¼¦w¸ËªZ¾¹¡C

¤é­x«ÊÂ꽦¦{ÆW¥H¨Ó¡A³Ì­§´eªº¤H­nÄݼw°ê¾n«C®q¯S»º¯èªÅ¶¤ªº«ü´§©x¡A³Q¤HºÙ¬°¡uª÷**¯S¡vªº­Û¯S¤W±L¤F¡C´¿¸g¦bªF´¶¾|¤h¯èªÅ¶¤¨ú±o33³õ¼ÒÀÀªÅ¾Ô³s³Óªº·Ç¤ýµP¡A«o¥u¯à¦b¤Ñ´¸ªº®É­Ô±aµÛ´X¬[°»¹î¾÷­¸¨ì´ä¥~ªº¤é¥»Ä¥¶¤¤WªÅ½L±Û´X°é¡A¥µ¤U´X¥uÄê¥Ö¾c¤§Ãþªº¡F­Y¬O«B¤Ñ¡A¥L©M¥Lªº­¸¦æ­û´N¥u¯à¹³¤@¸s¥i¼¦ªº¤pÂû¸ú¦bºÛ¨½¡C

9¤ë¤¤¦¯¡A¼w°ê®ü­x¦A¦¸­«³Ð­^°ê®ü­xªº®ø®§¶Ç¨Ó¡A¾ã­Ó«C®q³£¨I®û¦b³Ó§Qªº³ß®®¤§¤¤¡CºÉºÞ¤é­x¤w¸g¤ÁÂ_¤F«C®q»PÀÙ«n¤§¶¡ªºÅK¸ô¹B¿é¡A¦ý¬O³o¨Ã¨S¦³¼vÅT¨ì«C®qªº¤h®ð¡C¼w­x¤@­±¥[ºò«Ø³]¨B§L³ùÂS¤Î«eªu°}¦a¡A¼sªx¥¬¹p¡A¬[¹q¸Ü½u¡A¦w¸m­«¾÷ºj¡B»´«¬¤õ¬¶µ¥¡A¤@­±¦b¦U§LÀ示¥[ºò°V½m¼w«á³Æ§Ð¤H­û¡A¦b¥«°Ï¤º¦UºØ¨T¨®©¹¨Ó¤£µ´¹B¿é¤Q¤À¦£¸L¡C¨Æ¥ý¼w­x¦­¤wÀx³Æ¥iºû«ù6­Ó¤ëªº­¹«~ª«¸ê¡A¥«°Ï¤º¦U­Ó¦³¦W¶º©±¦p¨É§Q¤j¶º©±¤´¨C¤é¤TÀ\¡A¼w­x°ª¼h¤h¤H¤Î¶Q±Ú­Ì¤´µM¶³¶°¦¹³B¡A¤Q¤À¼ö¾x¡C

­Û¯S©M¥Lªº¦P¦ñ­Ì¦P¼Ë¿³¾Ä±o¤â»R¨¬ÁСA²¦³º®ü¾Ôªº³Ó§Q«Ü¤jµ{«×¤W­nÂk¥\¤_®ü­x¯èªÅ³¡¶¤¡A·Q¨ì³o¨½­Û¯S¹ï¨º¨Ç°Ñ¥[¾Ô¤æªº­¸¦æ­û²ª½¸r¼}±o­n¦º¡C´N¦b³o­Ó®É­Ô¡A¤@¥÷±q¥»¤gµo¨Óªº¹q³ø¥æ¨ì­Û¯S¤â¨½¡A¤W­±­n¨D¥L­Ì±N­Ü®w¤¤ªº¨º§å¯µ±Kª«¸ê¨ú¥X¡A¨Ã®Ú¾Ú«O¦s¦b½¦¿DÁ`·þ«OÀIÂd¨½­±ªº3¸¹µ´±K¤å¥ó¹ï­¸¾÷¶i¦æ§ï¸Ë¡AµM«á´M§ä¾÷·|¹ï¤é­xÄ¥¶¤©M³°­x³¡¶¤¶i¦æªÅŧ¡C

¡u¼K¡A¥ë­p­Ì¡I§Ú­Ì¦³¨Æ±¡°µ¤F¡I¡v

¨Sµ¥¨ä¥L¤H¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A­Û¯S«K¦V­Ü®w¤è¦V¤@¸ô¨g©b¦Ó¥h¡C

¨º¬O¤@­Ó«Ü¤£°_²´ªº­Ü®w¡A­Ü®w¤jªù¤Wªº¤jÂêù׸ñ´³´³¡C¤jªù§s§s§r§rªº¥´¶}¤§«á¡A¤H­ÌÅå³Y¦aµo²{¦a­±¤W¤w¸gÁ¡Á¡¦a¿n¤F¤@¼h¦Ç¡A¦ü¥G¦³´X­Ó¤ë¨S¦³¤H¨Ó¹L¡C­Ü®w¨½­±Âø¶Ã¦aÂ\©ñµÛ³\¦h¼o±óªº¹s¥ó¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³¤@­Ó¯}·lªº¾÷Ál¡C

¡u­Û¯S¤W±L¡A¨º¨Ç¯µ±Kª«¸ê¯uªº´N©ñ¦b³o¨½»ò¡H¡v¨ä¥L¤H«D±`¤£¸Ñ¡A³o¨½ªºÀô¹ÒÅý¤H¹ê¦b¤£´±®¥ºû¡C

¡u¨S¿ù¡I¨º§åª«¸ê¬O¥b¦~«e¹B¨Óªº¡A§Ú·Q¤£°_²´ªº¦a¤è¤Ï¦Ó·|¤ñ¸û¦w¥þ¡A¦A»¡¾ã­Ó­Ü®w°Ï§Ù³Æ´ËÄY¡A´¶³q¤H¬O¶i¤£¨Óªº¡I¡v­Û¯S»¡µÛ®|ª½´Â­Ü®wªº¨¤¸¨¨«¥h¡A¨º¨½¦³¤@°ï°ï¥Î¦|¥¬¾B¦íªºªF¦è¡A¨½­±¸Ëªº¬O¤°»ò¥L¦Û¤v¤]¤£ª¾¹D¡C

¦|¥¬³Q±È¥h¤§«á¡A¤H­Ì¬Ý¨ìªº¬O¼Æ¤Q­Ó¤j¤p¤£¤@ªº½c¤l¡C­Û¯S§ä¨Ó¤@®ÚÅK´Ò±N¨ä¤¤¤@­Ó½c¤l¼À¶}¡A¨½­±¬O«p«pªºªo¯È¡A´¦¶}ªo¯È¤§«á¡A¼Æ®¼¹ñ·sªº¾÷ºj¬M¤J²´Ã®¡C

¡u³á¡I·s¦¡¯èªÅ¾÷ºj¡I§Ú¥H«eªº¾Ô¤æ¾÷¤W¨º¨â®¼¾÷ºj¸ò¥¦­Ì¦³¨Ç¬Û¦ü¡A¤£¹L¥¦­Ì¬Ý°_¨Ó¦ü¥G§ó±j¡I¡v­Û¯S»´»´¼¾¼ÒµÛ¦B²Dªººj¨­¡A¤@ºØ¼ô±x¦ÓµÎ¾Aªº·Pı¯F¤W¤ßÀY¡C

¡u§Ö¡A¥´¶}¨ä¥L½c¤l¬Ý¬Ý¡I¡v

¨ä¥L¤H­¢¤£¤Î«Ý¦a¥´¶}¨ä¥L½c¤l¡A¨½­±¥þ¬O­¸¾÷¤WªºªZ¾¹©M¾¹±ñ¡C

¡u20®¼¾÷ºj¡A60ªT¯èªÅ¬µ¼u¡A12ªT¯èªÅ³½¹p¡A5®M±¾¸ü¬µ¼uªº¾¹±ñ¡A5®M±¾¸ü³½¹pªº¾¹±ñ¡I¡vÀHµÛ¤@­Ó­Ó½c¤l³Q±À¥X­Ü®w¡A­Û¯S»´ÁnÂIµÛ¼Æ¥Ø¡A¼Æ¶qÁöµM¤£¦h¡A¦ý¬O«Â¤O«o¨¬°÷¤é¥»¤H³Ü¤W¤@³ýªº¡C

­Û¯S±qÁ`·þ©²¦^¨Ó¤§«á¡A¦a¶Ô¤H­û©M¾÷±ñ®v­Ì«K¶}©l®Ú¾Ú3¸¹¯µ±K¤å¥ó¤¤ªº§Þ³N¹Ï¯Èºò±i¦a¦£¸L°_¨Ó¡A¦b±µ¤U¨Óªº3¤Ñ®É¶¡¨½¡A4¬[³°°ò­¸¾÷³Q§ï¸Ë¦¨¬°¾Ô¤æÅF¬µ¾÷¡A5¬[¤ô¤W­¸¾÷«h³Q§ï³y¦¨³½¹p¾÷¡C

¡u¤é­x¯èªÅ¶¤¦­¦~¦¨¥ß¤_1901¦~¡A·í®É¥u¦³°ªªÅ®ð²y¡Cª½¨ì1905¦~«á¤~¶}©l±µÄ²­¸¦æ¾¹¡A1909¦~¦b¤é¥»³°¡B®ü­x¤j¦ÚªººÊ·þ¤U¡A³]¥ß¤F¤é¥»Á{®É­x¥Î®ð²y¬ã¨s·|¡A¥H±q¨Æ¶}µo¾A¥Î¤_­x¨Æªº­¸¸¥¤Î­¸¾÷¡A¨Ã«Ø¥ß¤F­¸¦æ¸ÕÅç³õ¡C¡v

¡u¤é¥»¬F©²¬£»º¤F¤j§å¯d¾Ç¥Í¥h¯èªÅ§Þ³N³Ì¬°µo¹Fªº¼Ú¬w¾Ç²ß¡A¦b¾D¨ì§Ú°ê¬F©²ªº©Úµ´«á¡A¤é¥»±N¥Ø¥úÂà¦V­^ªk¡C­^ªkªº¯èªÅ§Þ³NÁöµM¸¨«á¤_§Ú°ê¡A¦ý¬O¤´¯à¦Û¦æ¶}µo¬ã¨î­¸¾÷¡C³Ì²×¤é¥»»P­^°ê¹F¦¨»º¼Æ¯d¾Ç¥Í¨óij¡A¨Ã±q­^°êÁʶi¤F¼Æ¬[­¸¾÷¡AÀH«á¥¿¦¡¶}©l¤F­¸¾÷ªº¬ã¨î©M¶}µo¤u§@¡C¡v

¡u¦b¾Ôª§Ãzµo¤§«e¡A¤é­x·Ç³Æ°Ñ¾Ôªº­¸¾÷¦@¦³15¬[¡C¤é¥»®ü­xªº¯èªÅ¶¤¬O¤ô¤W­¸¾÷¥ÀÄ¥­Y®c¤Y·f¸üªº4¬[¡u«B¡v¦¡¤ô¤W­¸¾÷©Ò²Õ¦¨¡F¤é¥»³°­xª½ÄݯèªÅ¶¤¦³5¬[­^°ê¡u­·¡v¦¡°»¹î¾÷©M°ªªÅ®ð²y3¥u¡C¡u«B¡v¦¡©M¡u­·¡v¦¡­¸¾÷§¡¬°Áʦۭ^°êªºÂùÁlÂù®y­¸¾÷¡A¥Ñ­^°ê¤H¾á¥ô±Ð©x¡A¤é­xªñ´Á¦b³¡¤À­¸¾÷¤WÁ{®É¥[¸Ë¤F¾÷ºj¡C¡v

­¸¦æ­û­ÌÀqÀq¦a§vµÛ­Û¯S±N¤â¨½ªº³ø§iŪ§¹¡A¾Ô¤æªº´÷±æªoµM¤É°_¡C

¡u³o¨Ç¬O§Ú°ê±¡³ø¤H­û¦¬¶°ªºÃö¤_¤é¥»¯èªÅ¶¤ªº¸ê®Æ¡A¥t¥~®Ú¾Ú§Ú­Ì¤§«eªº°»¹î¡A«ÊÂ꽦¦{ÆW¥~®üªº­^°ê¾ÔÄ¥¤w¸g¥þ³¡ºM¨«¡A²{¦b¥u¦³63¿´¤é¥»¾ÔÄ¥¡A¥]¬A¨º¿´¤ô¤W­¸¾÷¥ÀÄ¥¡I¥»¤g­n¨D§Ú­Ì¥þ¤OÀ»¨I¥¦¡I¡v

9¤ë20¤é¤U¤È¡A5¬[§ï¸Ë«áªº¡u­¸³½iii¡v¤ô¤W­¸¾÷¦b¤@°}µo°Ê¾÷ªºÅF»ïÁn¤¤­¸Â÷¤ô­±¡A¥¦­Ì¾÷¤ë´_¤U¥þ³¡±¾µÛ¶ê·Æ¦Ó²Êªøªº³½¹p¡C´X¥G¦P®É¡A­Û¯S±aµÛ¥t¥~4¬[­¸¾÷±q«C®q¾÷³õ¥Xµo¡A9¬[­¸¾÷¦b«C®q¤WªÅ¦^¦X«á­¸¦V½¦¦{ÆW¥~®ü¡C

«ÊÂ꽦¦{ÆWªº¥¿¬O¤é¥»®ü­x²Ä¤GÄ¥¶¤¡A·í¼w°ê­¸¾÷¥X²{¦b¥¦­Ì¤WªÅªº®É­Ô¡AÄ¥¶¤¥q¥O©x¥[ÃÃ¥¿¦N¤¤±N¥¿¦b¬ü¬ü¦aºÎµÛ¤Èı¡C­±¹ï¼w°ê¤Hªº¤ô¹p©M¬¶¥x¡A¤é¥»­x³¡ªº­p¹º¬O­«ºt¤@¦¸®È¶¶¤§¾Ô¡A¥Ñ³°­x¦V­n¶ëµo°_¶i§ð¡A®ü­x¥u­t³d«ÊÂê®ü­±¡C¬Û¤ñ¦b«n¤¤°ê®ü°ìĵ§Ùªº²Ä¤@Ä¥¶¤©M«n¤U§ðÀ»¼w°ê¦b¤Ó¥­¬v½Ñ®q´Þ¥Á¦aªº²Ä¤TÄ¥¶¤¡A¥[Ã꺲ĤGÄ¥¶¤­nÅã±o»´ªQ³\¦h¡C

¡u´Â¤é¡v¸¹¾Ô¦CÄ¥ªº«ü´§«Ç¤º¡A­È¯Z­x©x¥^¥^¶]¶i¨Ó¦V¥[ÃÃ¥¿¦Nªº°Æ©x³ø§i¡J

¡u¤j¦õ¡A±q½¦¦{ÆW¤è¦V­¸¨Ó9¬[­¸¾÷¡AÀ³¸Ó¬O¼w°ê¤Hªº­¸¾÷¡A§Ú­Ì¬O¤£¬O¦V¥q¥O©x³ø§i¤@¤U¡H¡v

½Þ¤W¤j¦õ¤@Áy¤£¦b¥Gªº¼Ë¤l¡A¡u¤Q§L½Ã¡A¬Ý¬Ý§Aªº¼Ë¤l¡A­þ¨½ÁÙ¹³«Ò°ê®ü­xªº­x©x¡I¼w°ê­¸¾÷¤w¸g¦n´X¤Ñ¨S¦³¨Ó¤F¡A¤µ¤ÑÁöµM¶°Åé¥X°Ê¡A¦ý§Ú®Æ·Q¥¦­Ì¤]´«¤£¥X·sªá¼Ë¡A¤£¥Î¾á¤ß¡I¥¦­Ì«Ü§Ö´N·|Â÷¥hªº¡A§A¬Ý¡A¥Ð¤¤ªº­¸¦æ¶¤¥¿¦b·Ç³Æ°_­¸©O¡I¡v

¶¶µÛ½Þ¤Wªº¥Ø¥ú¬Ý¥h¡A¨â¬[¤ô¤W­¸¾÷­è­è±q¥ÀÄ¥¤W¦Q¤U¡A°Æ¾r¾p¦ì¸m¤W¿£µÛ¨º®¼²Â­«ªº¾÷ºjÅã±o«D±`§O§á¡C

¡u¥i¬O¼w°ê¤H¥Î­¸¾÷¥´±Ñ¤F­^°ê®ü­x°Ú¡I¡v¤Q§L½ÃÅã±o«D±`¾á¤ß¡C

¡u§Ú·Q¨º¬O­^°ê¤H¬°¦Û¤vªº¥¢±Ñ§äªº­É¤f§a¡I§Ú­Ì¦Û¤v²´´Ø¬Ý¨ìªº¡A¬O¤@¸s²@µL§ðÀ»¤Oªº¼w°ê­¸¾÷¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó¬Û«H¦Û¤vªº²´´Ø¡A¦Ó¤£¬O§O¤Hªº¼L¤Ú¡I¡v¹ï¤_¼Ú¬wªº¨º³õ®ü¾Ô¡A½Þ¤W©M¤j³¡¤À¤é¥»®ü­x±N»â¤@¼Ë¡A»{¬°¶Ç²Îªº¼Ú¬w®ü­x±j°ê¤w¸g°I®z¡AÄݤ_¤j¤é¥»®ü­xªº®É¥N§Y±N¨ì¨Ó¡C

¹ï¤_³o¨Ç±`«È¯ëªº¼w°ê­¸¾÷¡A¤é¥»¤ô§L­Ì¬Æ¦Ü³s³Ìªì´X¦¸¥Î¾÷ºj©M¾÷Ãö¬¶À~°ä¹ï¤èªº¿³½ì¤]¨S¦³¤F¡AºÉºÞ¨º¨Ç¼w°ê­¸¾÷³o¦¸­¸±o¯S§O§C¡C

¬Ý¨ì³oºØ±¡§Î¡A­Û¯S»´½°¦a¯º¤F°_¨Ó¡A¡u­^°ê¤HÄø¡A¨S·Q¨ì¤é¥»¤H§óÄø¡I¡v

«Ü§Ö¡A³½¹p±q¼w°ê­¸¾÷¤W¸¨¤U¨Ã¶}©l¦b®ü­±¤W¹º¥X¼ô±xªº¥Õ¦â¦º¤`½u¡A¤é¥»¤H³o¤~Åå´q¥¢±¹¦a¦y¥s°_¨Ó¡C

¡u³½¹p¡I³½¹p¡I§Ö³WÁסI¡v

¼w°ê­¸¾÷­¸¹L¤é¥»¾ÔÄ¥ÀY³»ªº®É­Ô¡A¤é¥»¤ô§L­Ì¥¿¯T¯Vªº©b¦V¾Ô¦ì¡AµM¦Ó¬°®É¤w±ß¡C¨º¿´1913¦~¥Ñ°Ó²î§ï³yªº¤ô¤W­¸¾÷¥ÀÄ¥¬Æ¦Ü¨Ó¤£¤Î§@¥X°{Á׫K¥ý«á³Q2ªT³½¹pÀ»¤¤¡A«e­±¤@ªT³½¹p­è­èÀ»¬ï¥¦¯Ü®zªºÄ¥Åé¦b¤º³¡µo¥Í¼@¯PÃz¬µ¡A²Ä¤GªT¤]«æ¤£¥i«Ý¦aÆp¶i¥¿¦b¥|¤À¤­µõªºÄ¥Åé¡A³sÄò¨â¦¸Ãz¬µ±N¡u­Y®c¤Y¡v¸¹©M¤W­±³Ñ§Eªº¨â¬[¤ô¤W­¸¾÷³Q¬µ±o¸H¤ù¯É­¸¡A¤ì¶ô¡B§á¦±ªºÅK¤ù´²¸¨¦b©P³ò¤@¤j¤ù®ü­±¤W¡C

¤é¥»¤H¾ã»ôªº¾ÔÄ¥½s¶¤¨S¦³Åý¼w°ê­¸¾÷§ë¤Uªº¥t¥~¤TªT³½¹p®ö¶O¡A³½¹pÆp¶iÅX³vÄ¥¤º³¡µo¥Í¼@¯PÃz¬µ¡A¨â¿´¤é¥»ÅX³vÄ¥¥ý«á¤@§é¬°¤G¨³³t¤U¨I¡C¡u¥Û¨£¡v¸¹¾Ô¦CÄ¥¥k²ì³Q³Ì«á¤@ªT³½¹p©R¤¤¡A¤j¶q®ü¤ô±q¯}¤f¯F¤J¡A20¤ÀÄÁ«á¡A³o¿´¦b¤é«X¾Ôª§¤¤«RÀò¦Û«X°ê®ü­x¡B¤§«á¶i¦æ­×«Ø§ï³yªº¾Ô¦CÄ¥½w½w¨I¤J¤j®ü¡A

½Þ¤W¤j¦õ§b§b¦a¬ÝµÛ³o­Ó³õ­±¡A¦¹®É¥L²×¤_©ú¥Õ¤£¥i¤@¥@ªº­^°ê®ü­x¬°¦ó·|¾D¨ì·´·À©Êªº¥´À»¡A¦b¥L¨­«á¡A¼L¨¤ÁÙ±¾µÛ¤f¤ôªº¥[Ã䤱N¥¿¦b¨t¦©¤lªº¤â°±¦b¤FªÅ¤¤¡C

¤§«e¦Q¤J¤ô­±ªº¨â¬[¤é¥»¤ô¤W­¸¾÷¦b¡u­Y®c¤Y¡vÃz¬µ¤§«e´N¤w¸g¶}©l·Æ¦æ¡A¦¹®É¤w¸g¤É¤W¤ÑªÅ¡C±qªÅ¤¤¬Ý¨Ó¡A­ì¥»¤«µM¦³§Çªº¤é¥»Ä¥¶¤¤w¸g¶}©l²V¶Ã°_¨Ó¡A¤@­±­±¤Ó¶§ºX¥¿¦b¿U¿N¡AµL¼Æ­¹¤H³½¥¿±q«n¬ü»°¨Ó¡A·Ç³Æ¨É¥Î¸¨¤ôªº¤é¥»¤ô§L­Ì¡K¡K

­Û¯S¦b§ë¼u§¹²¦¤§«á¥¿·Ç³Æ±a¶¤Â÷¶}¡A¬Ý¨ì¨º¨â¬[¤é¥»­¸¾÷©t³æªº¨­¼v¡A¥L¤jÁn©Û©IµÛ¨ä¥L­¸¾÷¤@°_¹L¥h¡C¤é¥»­¸¦æ­û¤]µo²{¤F¥L­Ìªº¥ø¹Ï¡A°Æ¾r¾p¾ÞÁaµÛ²Â©åªº¾÷ºj¡A§Ô¦í¼@¯Pªº«á§¤¤O«÷©R®gÀ»µÛ¡C¤@¦ê¦êªøªøªº¤l¼u©ì¦²µÛ¥Õ¦âªº¤p§À¤Ú¦bªÅ¤¤¶Ã«¡A¤£®ÉÀ»¤¤¤ì½è»X¥Öªº¾÷Åé¡C¼w°ê­¸¾÷ªº¾÷ºj©ÎªÌ©T©w¦b­¸¾÷«e³¡¡A©ÎªÌ¦w¸Ë¦b°Æ¾r¾p¦ì¸m¤W¥i¦^±ÛªºÀô§ÎÅK¬[¤W¡F¤é¾÷«h¬O¦b±N²³æ¦a¾÷ºj¿£¦b°Æ¾r¾p¦ì¸m¤W¡A®gÀ»³t«×©M·Ç½T«×³£¨ü¨ì«Ü¤j¨î¬ù¡C³Ó­t«Ü§Ö«K¨£¤À¾å¡A¨â¬[¤é¾÷±ÛÂàµÛ®â¦V¤j®ü¡C

2¡J0¡I

­Û¯S±aµÛ¥Lªº­¸¾÷¤S¦V¼ÉÅS¦b¥ÒªO¤Wªº¤é¥»¤ô§L±½®g´X¹M¤§«á¡A³o¤~º¡¨¬¦aÂ÷¥h¡C

­°¸¨¤§«á¡A­Û¯S¤~µo²{¦Û¤v­¸¾÷ªº¾÷Ál¤WÀNµM¯dµÛ¨â±Æ¤l¼u¬}¡AÃٹĭ¸¾÷½è¶q¥i¾a¤§§E¡A¹ï¤é¥»¤Hªº¹½´c¤S¦h¤F´X¤À¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
½Ð¥s§Ú«Â·G¤T¥@³Ì·s³¹¸` | ½Ð¥s§Ú«Â·G¤T¥@¥þ¤å¾\Ū | ½Ð¥s§Ú«Â·G¤T¥@¥þ¶°¾\Ū