·s¥@¬É1620 ²Ä¥|¤Q¤G °ß¤@ªº©À·Q

§@ªÌ ¡J §B©Ô¤g

1629¦~5¤ë14¤é¡A©P¤@¡A¤j©ú«Ò°ê¾ú±RºÕ¤G¦~¥|¤ë¤G¤Q¤G¡C

·í¤Ñ¡A³Ì«á¤@§å¡u¾ã²z¡v¥Xªº¾Ô§Q«~©M«R¸¸²¾¥æ¾G®a§¹²¦¡A¦Ó¥Õ¤Ñªº®É­Ô¡A±i¬K¾U±aµÛ­Y¤z®ü³°­x©x¡A¦b¾G®a¿Ë«Hªº³­¦P¤U¡Aµn¤W¤F¯BÀYÆWªF¥_ªº³°÷´¥b®q¡A¦b¨º­Ó´X¥G´Ý±Ñ¯î¼oªº³°÷´©Ò«°¥H¥_ªº®Õ³õÃä°ÑÆ[¤F«\¤j·ßªº°O¥\¸O¡C

¡u«\¤j·ß¬O¤¤°ê¥j¥N¤Ö¦³ªº´X­Ó±´¯Á¡B¬Æ¦Ü¬O³]ªk¹ê¬Iªñ¥N­x¨Æ²{¥N¤Æªº°¶¤j­x¨Æ®a¡B¾Ô²¤®a¡C¥i±¤¥L¥K³~°_¥ñ¤£¶¶¡A©ú´Â¥Ñ¹x©Tªº¦a¤è¤h²Ô¶m¦Ñ§â«ùªºªQ´²ªºªÀ·|²Õ´¡A±q¤@¶}©l´N©M¥Lªº¨ô¶V­x¨Æ«ä·Q¨R¬ð¡C§_«h¡A¥@¬É­x¨Æ¥v¤W²Ä¤@­Ó«Ø¥ßªñ¥N­x¶¤ªº¡A´N¤£¬O17¥@¬öªº·ç¨å°ê¤ý¥j´µ¶ð¤Ò¤F¡A¦Ó¬O§ó¦­¥b­Ó¥@¬öªº«\¤j·ß¡C¡v

¦b«\¤j·ßªº°O¥\¸O«e¡A±i¬K¾U¹ïµÛ¨­«áªº¬ï¶V²³¨­¥÷ªº®ü³°­x©x»´Án»¡µÛ¡C¦~»´ªº­x©x­Ì³£Àq¤£¥XÁn¡A¥u¬O¤@­Ó­Ó©ñ²´§ó¥_¤èªº¦a¥­½u¡A¹ï³o­Ó¦Ñ¤j«Ò°ê³Ì«á¤Q´X¦~ªº´d¼@¦U¦³©Ò·Q¡C

¡K¡K

¤J©]«e¡A±q¯BÀYÆW©MµæÀ¬¦C®q¸Ñ±Ï¥Xªº«e®üµsºÛÂI¤u¦K©MÃø¥Á­Ì¡A³Q°e¤W¤F±q¦w¥­³ù»°¨ÓªºÆ[¤ë¸¹¤j«¬¾÷¦|°Ó²î¡A¥L­Ì±N³Q¹B¿é¨ì©ú¯]®q¦w¹y¡A©Î¬O´X­Ó¤ë«á¦A³Q¿ï°e©¹»»»·ªº¥_¬ü¥»¤g¡C

¦Ó«á¤Ñ¡A»·©ºÄ¥¶¤´N±NÂ÷¶}¯BÀYÆW¡Aªð¯è¥xÆW¦w¥­³ù¡A¬°ªF¤è»·©º­x¨Æ¦æ°Êµe¤W¤@­Ó¶¥¬q¥ð¤î²Å¡C¤]³\´X­Ó¤ë¤§«á¡A»·©ºÄ¥¶¤¤S±N¥^¥^ªðÂk¤j¦è¬v¡C¬°§Y±Nµ²§ôªº¼Ú¬w¤T¤Q¦~¾Ôª§²Ä¤G¶¥¬q¥h¦¬ÀòÄݤ_¤¤µØ¬ü§Q°í¦@©M°êªº§Q¯qªG¹ê¡C

ÀHÄ¥¶¤§@¾Ôªº¥~Äy­x¹Î²Ä¤G¨B§L³sªºÀç¦a¨½¡A¤@ÂOÂO꺤õ·ÓÄ£¤U¡C¤h§L­Ì¤w¸g¦b´£«e·Ç³Æ«á¤éªºµn²î¤u§@¡C©x§L¦b³o¨½Á{®É¾n¤ã¥ð¾ã¤w¸g§Ö¤T©P¤F¡A´X¥G¨S¤H¯à§Ô¨ü³oºØ¤p®q¤W¬\Àꪺ³¥¥~±JÀç¥Í¬¡¡A©Ò¥H¤@§v»¡­nÂ÷¶}¡A¤@­Ó­Ó³£ºë¯«¤F°_¨Ó¡C

¡uªø©x¡A¦³­ÓÁV¿|ªº¤p°ÝÃD¡A§Ú­Ì¥¢¥h¤F¤j³¡¤Àªº½c¤l¡I³o¨Ç®a¥ë·íªì¶}½cªº°Ê§@¤Ó²Ê¼É¤F¡C¡v¤@­Ó¤¤¤h´£µÛ¿û²¯¡A¤@Áy¦½¤ô¨«¨ì³s«ü´§³¡«e¡A¹ïµÛ¨½­±ªº´µ¬ì¯S¤W±L©M³ì¸v¤¤±L¡C¥H¤Î¨¤¸¨¨½¯¸±oµL²áªº°¨¥d¬¥¤Ò­x¤hªø¶×³øµÛ¤u§@¡C

¦³®ü­x¤õ¤Oªº¤ä«ù¡AµæÀ¬¦C®qªº¤@¨t¦Cµn³°²M¶Ï§@¾Ô±j«×·¥§C¡A¨Ï¤j³¡¤À³°­x¤h§LªºÀH¨­¼uÃij£¨S¬£¤W¥Î³B¡A¥u¯à±q­þ¨Ó¤S±a¦^­þ¥h¡C¦b¬\Àꪺ¥ð¾ã´Á¶¡¡A¤h§L­ÌµL²áªº¬D­¹¦æ¬°¦P¼Ë¾É­P¤j¶qªº­¹«~°tµ¹¥¢¥h¤F¬ù§ô¡C³Ìª½±µªºµ²ªG¡A´N¬O¤j¶q¶}½cªº­¹«~°h¦^«á¶Ô¸Éµ¹¯¸¡AµM«á­â¶Ã¦a°ï¿n¦¨¤s¡C®Ú¥»µLªk­«·s¸Ë½c¡C

¡u¸Ó¦º¡K¡K§Ú«Ü©êºp¡Aªø©x¡A§Ú¥i¥H·þ«P¥L­Ì°¨¤W¸Ñ¨M³o¨Ç°ÝÃD¡I¡v°¨¥d¬¥¤Ò²Ä¤@­Ó¸õ¤F°_¨Ó¡AÂù²´Àü±o¸ò¤@¹ï»É¹a¤@¼Ë¡A¡u©ÎªÌ¡A§Ú«Øij¾j³o¨Ç¤p¨ßØæ¤l´X¤Ñ¡H¡v

¡u¤£¡C³o¤£¬O§Aªº¿ù¡C¤£¹L¡A°¨¥d¬¥¤Ò­x¤h¡Bªø³ì¸v¤¤±L¡A³o¨Ç°ÝÃD¡A¤£À³¸Ó¤µ¤Ñ¤~´£¥X¨Ó¡C¡v´µ¬ì¯S¥¿¦b¼g«H¡A§v¨ì³¡¤U¶×³ø¥X³o¼Ë¤@­Ó¥j©Çªº²{¶H¡C§Ô¤£¦í·L·L½K¬Ü¡C

³ì¸v¯¸¤F°_¨Ó¡A¨­Å鮼±o«Üª½¡C¨Ã¨S¦³¹ï´µ¬ì¯S»y®ð¨½ÁôÂ꺫ü³d¶i¦æ¤Ï»é¡A¥u¬OÀRÀR¬ÝµÛ¹ï¤èªºÁy¡C

¡u¦n§a¡A¨ä¥L¤H¥X¥h¡A¤¤±L§A¯d¤U¡C¡v

¬Ý¨ì³o¦ì©Ê®æÀSµÉ¬á«ùªº¤¤±L¤@°Æ¡u¥þ½L±µ¨ü§åµû¡vªººA«×¡A´µ¬ì¯S­Y¦³©Ò«ä¡A¥u¬O»´»´Â\¤F¤U¤â¡C¦b³Ì«á¤@­Ó¤HÂ÷¶}±bÁO«á¡A³ì¸vº¥º¥§C¤U¤FÀY¡C

¡u³o¬q®É¶¡¡A§A¤@ª½¤ß¤£¦b²j¡A¤¤±L¡C¡v´µ¬ì¯S²×¤_¦¬°_¤F«H¯È¡AÂਭ¬Ý¦í¤F¨ÌµM¯¸¦b¦Û¤v¨­«eªº³ì¸v¡A¡u³o¤£¹³¬O§Aªº³s¶¤À³¸Óªí²{¥Xªº§Î¶H¡C§A³oºØ¤ß¨Æ­«­«¡A·|Åý¤h§L­Ì·Pı§x´bªº¡A¤¤±L¡C¾ã­Ó²Ä¤G¨B§L³s¡A»Ý­n¤@ºØ°í©w¡B¼ö¦å»P»{¯uªººA«×¡A³oºØºA«×ªº¤Þ»âªÌ¡AÀ³¸Ó¬O§A¡I¡v

¡u¬Oªº¡A¤W±L¡C¡v³ì¸v©ï°_ÀY¡A©ñ¤j¤FÁn­µ¡C

¡u¦n§a¡A¤]³\§A­Ì½T¹ê¤Ó²Ö¤F¡A§A©M²Ä¤G¨B§L³s³£»Ý­n¤@­Ó«ê·íªº°²´Á¨Ó©ñªQ¡C¦n®ø®§´N¬O¡J§Ú­Ì¤£·|¦b³o¨½«Ý¤Ó¤[¡A¤]³\¦A¦³¨â¤T­Ó¤ë´N¯àªð¯è¥»¤g¡C¡v

³ì¸v­ì¥»¯íµMªº²´¯«¡A¦b§v¨ì³o¥y®É¡A¬ðµM°{Ã{¤F¤U¡A¦ýÀþ¶¡¤S·t²H¤U¥h¡A¥u¬O¦æ¤F­Ó­x§¡A´N¨«¥X¤F±bÁO¡C

¡u³ì¸v¤¤±L¡K¡K¡v¥ØµøµÛ¦Û¤vªº¤UÄݤS¬O¤@°Æ¥¢¯«ªº¼Ò¼Ë¨«¥X¥h¡A´µ¬ì¯Sªº¬ÜÀY§ó¥[ºòÁY¡C

¦b«ä¦Ò¤F¤@°}«á¡A´µ¬ì¯S¨«¨ì±bÁOÃä¡A¹ïµÛ¥~­±¨Ó©¹ªº©x§L¤H¸s´£°ª¤F­µ¶q¡J¡u°¨¥d¬¥¤Ò­x¤hªø¡A¶i¨Ó¤@¤U¡I¡v

¡K¡K

µL­·ªº²`©]¡A²Ä¤G¨B§L³sÀç¦a¨½¡A°£¤F©]¯Z±^­ï¡A¤j³¡¤À©x§L³£¶i¤J¤F¹Ú¶m¡CÂ÷Àç¦a«Ü»·ªº©¤Ãä¡A´X¿´»]¨T¸¥ÀR®¨®¨¦a°±¾aµÛ¡A½w½wªº®öªá»´»´±ÀݺµÛ¸¥¨­¡C¦A»·ªº¬v­±¡A¬O´X¿´¾ÔÄ¥¦b¼é¦Á¤U·L·L°_¥ñªºº£¶Â½ü¹ø¡C

­Z±KªºÄé¤ìªL¤¤¡A¤@­Ó¤H¼v°½°½¦aÃÛ¦b¾ð¼v¤§¤U¡A¥¿®¨®¨¦a¼Ò¯ÁµÛ¤°»ò¡C¤j¬ù¤Q´X¤ÀÄÁ«á¡A¤@¨­¤j©ú´¶³qº®¥Á¥´§êªº¤_¤sÅs¸y¨«¤F¥X¨Ó¡C

©]¦â¤U¡A°h¥h­x¸Ëªº«C¦~ªº¨­Å馳ÂIµo§Ý¡A­I¤W­IµÛ¤@­Ó¤j¥¬¥]¡A¤â¨½ÁÙ±·µÛ¥t¤@­Ó¤j¥]»q¡C¤@ÀYµuµo³Q¤@­ÓÀY¤y¥]»q¦í¡A«ç»ò¬Ý³£¦³ÂI¹³¦b¤j©úÃä®ü²V¤é¤lªº®üµs¡C

¬°¤F¤£Åå°Ê¥L¤H¡A¤_¤s´X¥G¬OÆ\¤âÆ\¸}¦a¶¹LÀç¦a¥~³òªº±^­ï¡AºCºC¦a´Â¥_Ã䪺®ü©¤¼Ò¥h¡A¦b¨º¨½¡A¦³¤@¿´³Q¾ð¸­¾B»\ªº¤p­QªO¡A¨º¬Oµn®q²M¶Ï®üµs®É³Q¤_¤sµo²{¨Ã®¨®¨Âð_¨Óªº¡u¾Ô§Q«~¡v¡C

¡u§Ú­n¨£§Ú®Q¡K¡K§Ú­n¦^®a¡K¡K¡v

¤_¤sºò¤Fºò¦Û¤vªº­I¥]¡A¦Û¨¥¦Û»yªº¦P®É¤SÕi¤FÕi¤â¨½ªº¨I¨I¥]»q¡AÁy¤W¯B²{¥X¤@µ·¼ö¤Á¡CÁöµM¥X©º¦b¥~¡A¦ý³o´X­Ó¤ë¤U¨Ó¡A³s¦P¤UµoªºÁ~¤ô¦b¤º¡Aµ½¤_ÆpÀ窺¤_¤s¡C¤S¤w¸göã¤U¤F¦Ê¦h¬ü¤¸¡C

»·¤èªº®ü©¤¥ÛÅy¤w¸g¯à°÷¬Ý¨£¤F¡A¨º°ï±»»\­QªOªº¾ð¸­ÁÙ¦b¡C¨£¤@¤Á¶¶§Q¡C¤_¤s§Ô¤£¦í¼K¼K¯º¤F´XÁn¡A¸}¤U¤]¥[§Ö¤F¨B¥ï¡C

¡u¯u¬O­Ó¾÷ĵªº®a¥ë¡A§A¥b©]°_§É¬O¨Ó¬d­ïªº¡H§Ú¿Ë·Rªº¤W¤h¥ý¥Í¡I¡v

¬ðµM¡A¤@­Ó»í±ïªº¨­¼v¾×¦b¤F®üÅyÃä¡A¯à¦b³o­Ó®q¤W¾Ö¦³³o»ò­Ó¤j¶ôÀYªº¡A¤£¥Î·Q¡AªÖ©w´N¬O°¨¥d¬¥¤Ò­x¤hªø¤F¡C

¡u°¨¥d¬¥¤Ò­x¤hªø¡K¡K¡v¤_¤sÁy³£¥Õ¤F¡A¤â¨½ªº¥]»q¸¨¤F¦a¡CÂù»L¤@³n¡A´N§¤¨ì¤F¦a¤W¡A¥þ¨­³£¦bµo§Ý¡C

¡u§Ú¬Ý¨ì¤F¤°»ò¡H¤@­Ó°k§L¡HÁÙ¬O»¡¡A§A¨ä¹ê¥u¬O·Q´«´«¤f¨ý¥X®ü®·³½¡H¡v°¨¥d¬¥¤Ò´X­Ó¤j¨B¨«¨ì¤_¤s­±«e¡A³æ¤âª½±µ§â¹ï¤è´£¤F°_¨Ó¡A±N¹ï¤è¨º»a¥ÕªºÁy´ê¨ì¤F¦Û¤vÁy«e¡A¡uÅý§Ú¦A¥J²Ó¬Ý¬Ý¡C¤@­Ó¬ïµÛ¹³¤@­Ó®üµsªº·Æ½]¤W¤h¡I§A²×¤_Åý§Ú¦³¾÷·|ºjÀű¼¤@­Ó¹B®ð¤@ª½¤ñ§Ú¦nªº¥Õ·ö¡I¡v

¡u°¨¤jµU¤l¡A§Ú®Q¦b¹ï­±¡A¦o§Ö¾j¦º¤F¡I¡v¤_¤s¬ðµM¦pµoºÆ¤@¼Ë±Ã¤ã°_¨Ó¡A¤@ÃäÁÙ¥ø¹Ï¥h§ì¹ï¤è¸y¶¡ªºÂà½ü¤âºj¡C

¥u¬O¤@®±¡A°¨¥d¬¥¤Ò´N±NÅé®æ¤£¦p¦Û¤vªº¤_¤s´~½¦b¦a¡C§§ºÓªº­x¤hªø§NµÛÁy¤@¸}½ñ¤W¤F¤_¤sªº¨­Åé¡AÀ£§C¤FÁn­µ¡J¡u¦pªG§A·Q²{¦b´N¦º±¼¡C¨º§A¥i¥H¦A¤jÁnÂI¡I¡v

¡u¶ã¶ã¡K¡K©ñ§Ú¨«§a¡A­x¤hªø¡A§Ú¥u¬O·Q¨£¨£§Ú®Q¡K¡K¡v¤_¤s±Ã¤ã°_¨Ó¡AÂù»L¤@³n¡A¸÷¦b¤F°¨¥d¬¥¤Ò­±«e¡C²´²\»ó®÷¼Q¯F¦Ó¥X¡C

¡u°¨¥d¬¥¤Ò­x¤hªø¡A©ñ¤F¥L§a¡K¡K¡v¤@­ÓÁn­µ±q¤£»·ªºÄé¤ìªL¨½ÅT°_¡CµM«á¤@­Ó¶Â¼vºCºC¨«¤F¹L¨Ó¡C

¡u¤¤±L¡H¡v°¨¥d¬¥¤Ò§v¥X¤F¬O½Ö¡A©ï°_·Q­n¦A½ð¤_¤sªº»L¦¬¤F¦^¥h¡A¨­Å鲤°h´X¨B¡AµM«á±Ç¥X­»·Ï¥Î¥´¤õ¾÷ÂI¤W¡C

¤@Á\¥´¤õ¾÷ªº¤õ¥ú¡A·Ó¥X¤F³ì¸v²M´·ªº½ü¹ø¡A¤]·Ó¥X¤F¨F¦a¤W¤_¤s¨ºÅ¼¤¼¤¼ªº»a¥ÕªºÁy¡C

¡u§A­n¦^³°÷´©Ò¬O§a¡H¡v³ì¸v²`²`§l¤F¤f®ð¡A§âÀYÂà¦V¤FªF¥_¤è¦V¡AÁy¤W±aµÛ¤@©Ù¦Û¼Jªº§N¯º¡A¡u§A¤£¬O»¡®`©È¦^¥h¶Ü¡A©È§A®Q¤w¸g¤£¦b¤F¡C¡v

¡u§Ú®Q¤@©w·|µ¥§Úªº¡I¦o»¡¹Lªº¡I§Ú­n±a¦o¥h¹L¦n¤é¤l¡I¡v¤_¤sª¦¤F°_¨Ó¡A©ÙµÛÁy¡AÁn­µ³£¼R°×¤F¡C

¡u¦ý§A«o¹H¤Ï¤F­x¬ö¡I¡v³ì¸v­I¹L¨­¡A¦Û¤vªºÁn­µ¤]¶}©lŸ§Ý¡A¡u§Aª¾¹D³oºØ¦æ¬°¬O¤°»òµ²ªG¡I³o¬O¾ÕÂ÷¾¦u¡A¬Æ¦Ü¬O°k§L¡A¬O·|¨S©Rªº¡I³ß©f¤lÁÙ¦b°ê¤ºµ¥§A¡I¡v

¡u§A¤£·Q¦^¥h¬Ý¬Ý¶Ü¡H¡I§A§Ñ¤F»A¤X¤F¡H¡I¤]³\¦o¤]¤@ª½¦bµ¥§A©O¡I¦A¤£¥h´N¨S¾÷·|¤F¡I¡v¤_¤s¸õ¨ì³ì¸v­±«e¡A±aµÛ²uÀñªºªí±¡§ì¦í¤F¦P¦ñªºÂùªÓ¡A¨Ï«l·n®ÌµÛ¡A¡u§A¤£¦^¥h¬O§a¡H¨º§Ú¥i¥HÀ°§A±a­Ó¸Ü¡I¦n¤£¦n¡A¦n¤£¦n¡H¡I¡v

¡u¡K¡K¡v³ì¸vªº¨­Åé³Q¤_¤s·n±o¼F®`¡A¦ýÁy¤WªºÃC¦â«o¶V¨Ó¶V»a¥Õ¡C

¡u³ì¸v¤¤±L¡A³¡¶¤«á¤Ñ´N­nµn²î¡A¦pªG¨ì®Éµo²{¤_¤s¤£¨£¤F¡A·|¬O¤°»ò±¡ªp¡H¡v°¨¥d¬¥¤Ò¨«¤F¹L¨Ó¡A±N¤_¤sª½±µ±À¨ì¤@Ãä¡A¾G­«¨ä¨Æ¦a¬ÝµÛ²´«e¤S¯«±¡«é±«ªº¦~»´¤¤±L¡A¡u´µ¬ì¯S¤W±LÅý§ÚÀ°§U§A¡A¦ý«Ü¥i±¤¡A¤µ¤Ñ±ß¤W«oµo²{¤F¤_¤s¦b°µ¤@¥ó§óÄøªº¨Æ¡A§Ú¥²¶·¬°¥L­t³d¡C¡v

¡u´µ¬ì¯S¤W±L¨S·Q¨ì§Ú¤]·|°Ñ»P³oºØ¨Æ§a¡H¡v³ì¸v­W¯º¤@Án¡A±q¸y¶¡ºCºC©Þ¥X¤âºj¡C

¡u¤¤±L¡AÃø¹D§A·|¤¹³\³s¶¤¤¤¥X²{³oºØ¦æ¬°¡H¡I¡v°¨¥d¬¥¤Òªº¨­Å鯾µ·¤£°Ê¡A¦]¬°¿E°Ê¡A¯Ý¤f¤£Â_°_¥ñµÛ¡C

¡u¤_¤s»¡±o¹ï¡A§Ú­Ìªº®a¤H³£¦b¨ºÃä¡C¡v³ì¸v±Nºj¥á¦b¤F¦a¤W¡A¨«¨ì¤@Ãä§ß°_¤F¤_¤s¡A¹ïµÛ°¨¥d¬¥¤Ò©êºp¤@¯º¡A¡u§Ú­n©M¤_¤s¹L¥h¬Ý¬Ý¡A´N¤@©]¡A©ú¤Ñ·|»°¦^¨Óªº¡A¦pªG§A»{¬°³o¤£¦X¾A¡A§A¥i¥H°¨¤W¶×³øµ¹¤W±L¡C¡v

¡u¸Ó¦ºªº¡A§AºÆ¤F¡A¤¤±L¡I¡v¨£³ì¸v¦p¦¹¡A°¨¥d¬¥¤Ò³£§b¦í¤F¡A¦n¥b¤Ñ¤~¤ÏÀ³¹L¨Ó¡C

´eµÛÀY¬½¬½©â¤F´X¤f·Ï¡A¤@¤ÀÄÁ«á¡A°¨¥d¬¥¤ÒÃø±oÅS¥X¤F¤@°ÆµJ¼{ªºªí±¡¡J¡u§Ú©Ó»{¤§«e¹ï§A¦³¤F¤@¨Ç¶ú§ª¡A§A³o­Ó¸Ó¦ºªº©¯¹B¨à¡K¡Kª¾¹D¶Ü¡A§A¤S¤@¦¸Åý§Ú¬°Ãø¤F¡I¡v

»¡§¹¡A©|¥¼©â§¹ªº­»·ÏÀY¦b©]ªÅ¤¤§e¤@¹D©ßª«½u­¸¤F¥X¥h¡A°¨¥d¬¥¤Ò¾ß°_¦a¤Wªº¤âºj¡A»¼ÁÙµ¹³ì¸v¡J¡u¦n§a¡A§Ú¤µ¤ÑºÎ±o«Ü¦º¡I¤¤±L¡C§Æ±æ§A¤£­nÅý´µ¬ì¯S¤W±L¦b¨ä¥Lªø©x­±«eÃø³ô¡I¥t¥~¡A½Ð¬Ý¦n³o­Ó¥Õ·ö§a¡C¡v

¡uÁÂÁ§A¡C­x¤hªø¡C¡v³ì¸v¤@´h¡A´X¬íÄÁ«á¡A±aµÛŸ§Ýªº¤â±µ¹L¤F°¨¥d¬¥¤Ò»¼¨Óªº¤âºj¡C

¡u¯u¬O¨â­ÓºÆ¨gªº®a¥ë¡K¡K¤]³\§Ú·|³QºjÀŪº¡K¡K¡v

¸üµÛ¨â¤Hªº¤p­QªO¦b©]¦â¤U»·¥h¡A·n¼ÕÁnº¥º¥Áô¨S¡A°¨¥d¬¥¤Ò¤SÂI¤W¤F­»·Ï¡C

¡K¡K

²M±áªºÁ¡Ãúº¥º¥´²¥h¡A¥Ð³¥¨½ªºµ}²¨½_­]¦b·L­·¤¤¦³®ðµL¤O¦a·n®ÌµÛ¡A¬°¨¾¤îÁ{®üÆQ¼é«I»k¡A¥ÐÃb¥Ð·¾«õ±o¤S²`¤S°ª¡C¾É­P½_¥Ð¨½ªº¨C¤@ºw¤ô¡A³£­n±q«Ü»·ªº¦a¤è¬D¨Ó¡Cµ}²¨ªº´X¤Q¯a¤ô¥Ð¡A¤j·§´N¬O³o¤@¥N°ß¤@¬Ý°_¨Ó¦³¤H·ÏªºÃÒ©ú¡C

Äêªd¯ëªº¶m¶¡¤p¹DÃä¡A¨â­Óº®¥Á¥´§ê¨Ã»qµÛÀY¤yªº«C¦~¤@«e¤@«á¨«µÛ¡A·í«eªº¤H­IµÛ¤j¥¬Ån¡A«á­±ªº¤H«h´£µÛ¤@­Óªgº¡Äêªdªº¥]»q¡C¥_¤è¤w¸gÁôÁô¥X²{¤F¤@®y±aµÛ¤@¹D´X¥G§Ö­n«±¶òªº¤gÀ𪺧ø²ø¡A¨â­Ó«C¦~ªº¸}¨B¦P®É¤@°±¡C

¡u¤_¤s¡C§Ö¥h§Ö¦^¡C¡v³ì¸v¨«¤W´X¨B¡A±N¤â¨½ªº¥]»q°e¨ì¹ï¤è­±«e¡AÅS¥X·L¯º¡A¡u¦pªG§A®QÁÙ¦w¦n¡A´N»°ºò±a¥X¨Ó¡Cª`·N¤âºj¦b¥]¨½¡A§O§Ë®t¤F¡C¡v

¡u§A¤£¥h¡H¡I¡v¤_¤s¤@ºò±i¡C»°ºò§â¹ï¤è©Ô¨ì¤@ÃäÃÛ¤U¡A¡u§A¯u¤£·Q¨£»A¤X¤F¡H¡I¡v

¡u¬°¤°»ò­n¨£¡H¡v³ì¸v§èµÛ¦a¤Wªº³¥¯ó¡A­±¤£§ï¦â¡C

¡u³o¦¸¤í§A¤@±ø©R¤F¡A³ì¸v¡I¡v¤_¤sª¾¹D¹ï¤èªº¤ß¨½©Ò·Q¡A»´»´¹Ä¤F¤f®ð¡C±µ¹L¥]»q¤j¨B´Â§ø²ø¤è¦V¨«¥h¡C

¤_¤s¨«»·¤F¡A¨â¤âªÅªÅ³ì¸v¨«¤U¤F¤p¹D¡Cº©µL¥Øªº¦a¦b¯î¼oªº¬Y¤ù¥Ð¦a¤W¨«µÛ¡Cµø½uªº»·¤è¡A¤@­Ó¤p¦À¶íÃ䥿®êµÛ¤@ÀY¥Ö¥]°©ÀYªº¦Ñ¤û¡A´X­Ó¤p«Ä¤l¥¿¦b¤ôÃäÀ¸­AµÛ¡C

¡u­n¬O¦b°Ò«°¡A³o®É­Ô«Ä¤l­ÌÀ³¸Ó¬O¦b¥®¨à¶é©Î¬O¾Ç®Õ§a¡H¡v

·Q¨ì³o¨à¡A³ì¸vÁy¤W¤S¯B²{¥X¤@µ·¯º®e¡A¾ã²z¤F¤Wªº¦ç­m¡A¤j¨B´Â»·¤èªº¤p¤ô¶í¨«¥h¡C

¡K¡K

«e¬q®É¶¡ªº«n¤è®üÆW¤j°Ê¿º¡A¤]ÂX´²¨ì¤F³°÷´¥b®q¡A³°÷´©Ò«°¥H¤Î¥|©Pªº­Y¤z§ø³ù¦pÁ{¤j¼Ä¡Cªø´Á¨ü¨ì¯BÀYÆW¤@±a®üµs´þÂZªº³°÷´©Ò­x¥Á­Ì¡A¦A¦¸´£¤ß¦QÁx°_¨Ó¡A¥Í©È¬O®üµs­Ì¤S­nµn³°¥b®q¿N±þ·m±°¡C

¦³Åv¦³¶Õªº½Ã©ÒÀY¥Ø­Ì¡A¦ÛµM¬OÄâ®a±a¤f¦a¸ú¶i¤F©Ò«°¡A¦Ó´M±`­x¤á©Îº®¥Á¥u¯à§v¤Ñ¥Ñ©R¦aÁY¦b¦U­Ó§ø³ù¨½¡A¨k¤H­Ì¤é©]½ü´«§Ù³Æ¡A¦Ñ¤Ö°ü¥®«h¥u¯à¦b¥Õ¤Ñ¥~¥X¹A§@¡A¤é¸¨«e´N¦­¦­¦^§ø¡C

¦ì¤_¥b®q©Ò«°³ÌªF­±ªº÷´ªF§ø¡A¬O³°÷´¥b®q¥b­Ó¥@¬ö¥H¨Ó¨ü¨ì®ü¤W¶Õ¤O«I®`³Ì¬°¼F®`¡B¤H¤B¬y¥¢¤]³ÌÄY­«ªº­x¤á§ø¡C¥´´X¦~«e·¨¤»µ¥®üµs¶Õ¤O¶i¤J¯BÀYÆW¤@±a¥H¨Ó¡A÷´ªF§ø³ù¨½ªº­x¤á´N¦h¦¸¾D¨ü¤F®üµs°Ç¯Á¡A¬Æ¦Ü®üµs­ÌÁٯऽµM¤j¥Õ¤Ñ¶i¤J§ø³ù¤º½ÕÀ¸°ü¤k¡A¦Ó³o¨½²z½×¤Wªº³Ì°ª»â¾ÉªÌ¡A¥u³Ñ¤U¤@­Ó¤w¸g©M¹A¥Á®t¤£¦hªº©Ò¿×Á`ºX¡C

¤w¸g¤£ª¾¹D¦³¦h¤Ö¦~¨S¦³­×µ¹Lªº§ø³ù¤gÀð¤WÁٴݯdµÛ¤@­Ó¤õ¼[¡Aºâ¬OÃÒ©ú³o¨½°_½XÁÙ¬O¤j©ú´Âªu®ü­x©Òªº³Ì«eªu¨¾±s¹wĵÂI¡A¦ý°£¤F¨­¬ï´X¥G§Ö­n¸H¦¨¥¬´í¤lªºÀpÀmÃͪº´X­Ó¦Ñ®z­x¤á¦b­È¦u¥~¡A¾ã­Ó÷´ªF§ø¬Ý°_¨Ó´N¦p¦P¤@°}­·´N¯à§j«±ªºÃø¥Á¸]¡C

¦³«lÀY¥B¹ê¦b¬¡¤£¤U¥hªº­x¤á­Ì¦­´X¦~´N¬y¨«¨ì¦U¦a¡A¦p¤µ§ø¤¤³Ñ¤Uªº¤H¤f¡A³s¦P´X³õ¤j¨a«á°kÃø¨ì¦¹¦a¸¨¤áªº¤º¦a¹A¤Ò©Îº®¥Á¡Aº¡¥´º¡ºâ¤]¤£¹L¤­¤Q¦h¤á¡A¨â¦Ê¦h¸¹¨k¤k¦Ñ¤Ö¡C¤p¤p§ø³ù¨½¡A­±¶À¦Ù½Gªº¤H­Ì¨Ì¦b¦Û®aªº¯}Äêªù«e¥´§¤¾i¯«¡A´X±ø§Ö½G¦¨°©¬[ªº¬Ý®aª¯¦b¨ì³B¶å¨Ó¶å¥h¡A¤Ö¦³ªº¤@ÂI®a¸V³£³Q¤H­Ì¤p¤ß¦aÃö¦b¤ìÅ¢¨½¡A¥~­±ÁÙ­n¥[­ÓÂê¡A¥Í©È¦³­Ó°{¥¢¡C

§ø¥~ªº¥Ð¦a¦b¥h¦~¤@³õÁü­·ÆQ¼é¤ô¨a¤¤·´¤_¤@¥¹¡A¦p¤µ¯à°÷¯ÑºØªº¥u¦³°Ï°Ï¤£¨ì¦Ê¯a¡A¯à¨Ï¥Îªº»W¤O¤]´N¤@ÀY¤z¤Ú¤Úªº¶À¤û¡Cªñ¨Ç¦~ªº®ð­ÔµL±`¡A¨C¯a¤ô¥Ð¯à¦³­Ó¤@¥Û¦¬¦¨³£Á¤ÑÁ¦a¡A¦ÓºØ´Ó³o¨Ç¤ô¥Ðªº­x¤á¦ú¹A­Ì¡A´N§ó§O«ü±æ³Ì«áÁÙ¦³¦h¤Ö¯àºâ¨ì¦Û®aÁ稽¡C

¤_¤s¤@¸ô¨«¨Ó¡A´N¨S¨£¨ì¦³¦h¤Ö¤H¡A²´¨£§ø³ù¤w¸g¦b´X¤Q¦Ì¥~¡A¦ý·Pı¨ÌµM¬O¦º®ð¨I¨Iªº¤@¤ù¡C

¤@ÁnÆr¹ªºVÅT¡A¤Q´X¦Ì¥~ªº¤gÀðÃ䯸°_´X­Ó¤^¤¢¯ëªº¨k¤l¡A¨Ìµ}¯à¿ë¥X¨­¤W¨º´X¤ù­x¤áÀpÀm¾ÔÃͪºÃC¦â¡C¤â¨½ÁÙ®³µÛ´X±ì´X¥GºjÀY¤w¸g§¹¥þ¥Íùתºªø¥Ù¡C

¡u¸ô¹Lªº¶Ü¡H¡v¤@­Ó­x¤á¤p¤ßÁlÁl¦a³ÛµÛ¡A¤@Ãä¹ïµÛ³vº¥¨«¶iªº«C¦~ĵ±§¦aÁ|°_¤F¤â¨½ªº¯}Äêªø¥Ù¡C

¡u¼K¼K¡C¤j¤û¡A¤£»{±o§Ú¤F¡H¡v¤_¤s©ñ¤U¤â¨½ªº¤j¥]»q¡A¯º¨þ¨þ¦a©ï°_¤F¤â¡C

¡u§A¬O¡K¡K¤_¤s¥S§Ì¡H¡v¹ï­±ªº¸G­Ó¤l­x¤á¤@´h¡A´|¤F¤U²´´Ø¡A©¿µMÅS¥XªY³ßªº¥Ø¥ú¡AµM«á¥á¤U¤â¨½ªºªZ¾¹¡A§ìµÛ¨­Ã䪺¦P¦ñ¤jÁn³Û¤F°_¨Ó¡A¡u¬O¤_¤s¥S§Ì¦^¨Ó¤F¡I¬O¤_¤s¥S§Ì¦^¨Ó¤F¡I¡v

¤jÁnªº©I³Û¹y®É¤Þ°_¤F§ø¤fªþªñ¥¿¦b³Ò§@ªº­x¤áªºª`·N¡C¤£¹L¤p¥b¬W­»ªº®É¶¡¡A´N¦³¤Q´X­Ó¦~»´ªº­x¤á¶]¨ì¤F§ø¤f¡A¯É¯É³òµÛ¡u¦çµÛ¥úÂA¡vªº¤_¤s°Ýªø°Ýµu¡C

¡u§A¯u¤jÁx¤l¡A¶]¥X¥h´X¦~¡AÁÙ´±¦^¨Ó¡H¡v¤j¤û¯º¨þ¨þ¦a¼ÒµÛ¤_¤s¨­¤W¨º¥ó§¹¾ãªºº®¥Á¥´§êªº¦çªA¡AÅS¥X¸r¼}ªºªí±¡¡A¡u³ì¸v©O¡C§Ú°O±o·í¦~§A©M¥L¤@°_¨«ªº¡C¡v

¡u¼K¼K¡A³ì¸v¹À¡K¡K¥L¨SÁx¤l¦^¨Ó¡I¨Ó¡A¤@¤H¤@­Ó¡A¨£ªÌ¦³¥÷¡I¡v

¤_¤s±o·N¦a§¤¨ì§ø¤fªº¤j¥ÛÀY¤W¡A¥ý¬O©ñ¤U­I¤Wªº¥]Ån¡AµM«á¤S¸Ñ¶}¸}¤Uªº¤j¥¬¥]¡CÅS¥X¤F¤@¤j°ïªºÅøÀY¡C

¡u³o¬OÔ£¡H¡v¤j¤û¼ÒµÛ¤â¨½ªºÅK¥Öª¸½D¡A§¹¥þ¤@ÀYÃú¤ô¡C

¡u¯u¬O¤g¥]¤l¡I¡v¤_¤s·m¹L¤j¤û¤â¨½ªºÅøÀY¡A±q¤@°¼ÙT¤UÅøÀY°_¤l¡A´Xµf¥Î¤O´NÂW¶}¤FÅøÀY»\¡AÅS¥X¨½­±ªo»X»Xªº¬õ¿N¤û¦×¡C

¡u«z¡C¯u­»¡I¬O¦×¡I¡v¤@ªÑ¤l­»®ð¼Q¯F¦Ó¥X¡A¥|©Pªº¦~»´­x¤áÀþ¶¡´N¬µ¤F¡C¤×¨ä¬O¤j¤û¡A±·µÛ¶}¤F«Êªº¦×ÅøÀY¬O»°ºòÁY¨ì¤@Ãä¡A¥Í©È§O¤H¨Ó·m¡C

ÅøÀY³°Äò¥´¶}¡A¹B®ð¦nªº¬O¤û¦×¡A¹B®ð®tÂIªº¤]¬OÂû¦×¡B¤ÈÀ\¦×©Î¬O³½¦×¡A¨C­Ó®³¨ìÅøÀYªº¤H³£ªY³ß­Y¨g¡C¦ý¤j¦h¼Æ¤H¥u¬O»´»´¥Î¤â¨í¥X³¡¤Àªo¯×©ñ¨ì¼L¨½ºCºC«~¹Á¡AµM«á¤S¤p¤ßÁlÁl¦a©ñ¨ìÃh¨½¡A¥´ºâ®³¦^®a³sµÛµæ¸­µN¤W¤@Áç¥þ®a¨É¥Î¡C

¦YµÛ¡u´X½ú¤l¡v³£Ãø¥H·Q¶Hªº¬ü¨ý¡A´X­Ó¦~¬ö§ó¤pÂIªº­x¤á²´²\³£¥X¨Ó¤F¡A¤@­Ó­ÓÀ£§CµÛ¶Ú­µ¦b­ú¡C

¡u§O³o»ò¨S¥X®§¡A§Ú³oÁÙ¦³©O¡I¡v¤_¤s¤S¸Ñ¶}¨­«áªº­IÅn¡A¥´ºâ¤@¦¸©Ê¦A§â¦Û¤v±qÀç¦a¨½¶¶¨Óªº­¹«~³£¤Àµ¹¤j®a¡C

¡u¤_¤s¡A§Aµo°]¤F¡K¡K§A®Q­n¬O¯à¬Ý¨ì¡K¡K¡v¤j¤û¬õ¤FÂù²´¡A©ÔµÛ¤_¤sªº¯Þ»K¡AÁn­µ¼R°×¤F¤£¤Ö¡C

¤_¤s¤â¤W¤@Ÿ¡AÀYºCºC§C¤U¡AÂù²´µL¯«¦a¸¨¦b­IÅn¤W¡A¤@ºw²´²\®¨µM¦Ó¤U¡C

¡u§Úª¾¹D¡A§Ú®Q¨­Åé¤@ª½¤£¦n¡AªÖ©w¼õ¤£¹L³o¨Ç¦~¡K¡K§Ú´N¨Ó¬Ý¬Ý¡K¡K¡v¤_¤s©Ù¤F§â²\¡AÄ~Äò´«¤W¯ºÃC¡A¶}©l·N®ð­·µo¦aÄ~Äò´²µoÅøÀY¡C

®ø®§«Ü§Ö¶Ç¹M¥þ§ø¡A¶V¨Ó¶V¦hªº§ø¥Á¯F¨ì¤F§ø¤f¡A¨½¤T­«¥~¤T­«¦a±N¤_¤s³ò¤F°_¨Ó¡C¥i±¤¤_¤s¦A«ç»ò¯à§Ü¡A¤]¤£¹L±a¤F´X¤Q­ÓÅøÀY¡A°£¤F´X­Ó´¿¸g³Ì¿Ëªñªº¦P¦ñ¡A¨ä¥Lªº¥u¯à«ö·Ó¤@¤á¤@­Óªº¤è¦¡µo¤F¤U¥h¡C

¡u¨Ó¨Ó¨Ó¡A±Æ¦n¶¤°Ú¡A¤j®a³£¦³¡I¡v¤_¤sº¡Áy°ï¯º¦a®IÀYµoµÛÅøÀY¡A·Pı¤@­Ó¤H¼v¨«¨ì¤F­±«e¡A´N¶¶¶Õ±q¥¬¥]¨½¼Ò¥X¤@­ÓÅøÀY¡C¤@©ïÀY¡Aµo²{¤@¦ì¨­Åé½G®z¡A¨­¬ïÂÅ¥Õ¸Hªá¦ç¸Èªº¤k¤l©Ä©Ä¦a¯¸¦b¦Û¤v­±«e¡A­I«á¦ü¥GÁÙ­IµÛ¤@­Ó¤p«Ä¡C

¡u¤_¤j­ô¡K¡K¡v¤k¤l¬õµÛÁy¡AÁn­µ¦p°A¤l¤@¼Ë¡A¨£¹ï¤è±iµÛ¤f¹ïµÛ¦Û¤vµo¶Ì¤¤¡A¤S¤£¦n·N«ä¦a§C¤U¤FÀY¡C

¬Ý¤F¬Ý¹ï¤è¨­«á­IµÛªºîu½È¡A¤_¤sÁy¤Wªº¯º®eº¥º¥Áô¥h¡A¤£¹L«Ü§Ö¡A¤S¦Û¼J¦a·n·nÀY¡A±N¤â¨½ªºÅøÀY»¼¤F¹L¥h¡J¡u¬O»A¤X©f¤l°Ú¡A³£·í®Q¤F¡K¡K¨Ó¡A³o¬O§A³ì¸v¤j­ôÅý§Ú±aµ¹§A®aªº¡C¡v

»¡µÛ¡A¤_¤s¤S±q¦çªA¨½¼Ò¥X¤@­Ó¥¬³U¤l¡A¶ë¨ì¤F»A¤Xªº¤â¤¤¡C¥¬³U¤l¨½¸ËµÛ´X¤QªT¬ü¤¸»È¹ô¡A¬O³ì¸vÅñ¦«¦Û¤v¥æµ¹»A¤Xªº¡C

¡u°Ú¡A³ì¸v¡H¡I¡v

¥|©P¤S¶Ç¨Ó¤F¤H­ÌªºÅå³YÁn¡A¥s»A¤Xªº¤k¤l¤@´h¡A®ºµÛÅøÀY©M¤p¥¬³U»°ºò°h¥X¤F¤H¸s¡A¦ü¥G¥Í©È§v¨ì¤H­Ì¤f¤¤³Û¥Xªº¦W¦r¡C

§ø¨½ªºÁ`ºX§v»¡«e¤é´N¥h©Ò«°»â¤µ¦~ªºÂ³»è¥h¤F¡A«ö·Ó¦Ñ²ßºDªÖ©w·|¦b©Ò«°¨½¤Úµ²¨º¨Ç­Ó¦Ê¤áªø©x¡A¨S­Ó´X¤Ñ¬O¤£·|¦^§øªº¡A¦Ó¥B´Nºâ¦^¨Ó¤F¡A­x¤á­Ì¤]¤£«ü±æ¯à»â¨ì¦h¤Ö¤f³¡C¤_¤s³o­Ó°k¤`«á¤SÁÙ¶mªº¼Éµo¤á¡A´N³o¼Ë®Ç­YµL¤H¯ë¦b§ø¤f¤jÂ\±Æ³õ¡C

¤@ª½¨ì¤¤¤È¡C¤H­Ì¤~µ}µ}¸¨¸¨¦a´²¶}¡A¯É¯É¦^¨ì¦Û¤v®a¡C¥´ºâ¤@®a¤l´NµÛÅøÀY¦×¼õ¶}ªº´ö¬ü¬ü¨É¨ü¤@¹y¡C

´¿¸gªº­x©Ò¦P¦ñ¤]´²¥h¤F¤£¤Ö¡A´N³Ñ¤U¤j¤ûµ¥·¥¤Ö´X­Ó¥´¤pªºÅK±ì±q®a¨½·h¨Ó¬°¼Æ¤£¦hªº­¹§÷¡A´N¦b¤j¤ûªº®a¨½¬°¤_¤s±µ­·¬~¹Ð¡C·íµMÁÙ¬O¤_¤s±q­I¥]¨½¨ú¥Xªº¨â²~²£¦Û½¹½º®qªº®Ô©i°s©M¤@­Óªá¥Í¨§ÅøÀY¡A¥¦­Ì¦¨¬°¤F¤È¶ºªº³Ì°ªÀɦ¸­¹«~¡A¦Ó¤j¤ûªº¦Ñ®Q«h¦b¼p©Ð¨½¤j¤f³ÜµÛÅøÀYªo¯×¿N¥Xªºµæ´ö¡C

¡u¡K¡K¤_¤s¡A§A®Q´N¸®¦b§ø«á©Y¤W¡A§A©ñ¤ß¡A¨C¦~¥S§Ì´X­Ó³£·|¥h¿N¯Èªº¡C­n¤£µ¥·|¤@°_³­§A¥h¤W­»¡H¡v¤j¤û¦Þ©½µÛ°s¤ô¡C¾ë¹êªºÁy¤W¼gº¡¤F¸q®ð¡C

¡uÁÂÁ¤j¤û¡I¡v¤_¤sÂù²´¤@¬õ¡AºÝ°_°s¸J¡A¤@¤f³Ü¤z¡AµM«á±q¸y¶¡¼Ò¥X¤@¥]¬ü¤¸»È¹ô­Ë¦b¤F®à¤W¡C

¥m¥m·í·íÁnÅT¤¤¡A¼Æ¤QªT»È°{°{ªº»È¹ô¦b®à­±¸õÅDµÛ¡AÅý¤H¬Ýªá¤F²´¡C¤j¤ûŸ§ÝµÛ¤â¼Ò¤F¤@ªT¨ì¤â¤ß¡A¤@Õi¶q¡C¦Ü¤Ö¤]¬O¤C¿ú»È¤l°Ú¡A¦Ó¥B¦¨¦â¤Q¨¬¡C¶º®à¤W´X­Ó¤HÀüµÛ²´´Ø¡A³s©I§l³£§Ö°±¤î¤F¡C

¡u§Ú¤£¯à¤[«Ý¤F¡A³o¨Ç´N°eµ¹¤j®a¤F¡AÀ°§Ú¦n¦n­×µ§Ú®Qªº¹Ó¡A³{¦~¹L¸`¦hµ¹¦o¦Ñ¤H®a¿NÂI­»¯È¡C¡v¤_¤s¥á¶}°s¸J¡C¦ü¥G¥´ºâ´N¦¹§iÃã¡C

¡u¤_¤s¤j­ô¡K¡K¤j¤û­ô¡K¡K§Ú¯à¶i¨Ó¶Ü¡H¡v

³o®É­Ô¡A©Ðªù¥~¶Ç¨Ó¤@­ÓÁn­µ¡A¥u¨£­IµÛ«Ä¤lªº»A¤X©Ä¥Í¥Í¦a¯¸¦b¤Fªù¥~¡A¤â¨½ÁÙ®ºµÛ¨º­Ó¸Ëº¡»È¹ôªº¤p¥¬³U¤l¡C

²³¤H¤@´h¡A¤×¨ä¬O¤_¤s¡CºCºC­I¹L¨­¡A¥Ø¥ú¦b´X­Ó¦P¦ñÁy¤W¬Ý¨Ó¬Ý¥h¡C

¡u§A­Ì¨«¤F¨S¨â¦~¡C»A¤X´N³Q¥L¯R³\°tµ¹¤F½²Á`ºX®a¡A¤w¸g¦³¨â­Ó«½¤F¡K¡K³o¤£¡A¤pªº¤~¥X¥Í´X­Ó¤ë¡C¡v¤j¤ûºÝ°_°s¸J¾×¦í¤F¦Û¤vªºÁy¡C

¤_¤s¹Ä¤F¤f®ð¡AÂIÂIÀY¡AÂਭ´Âªù¥~¨«¥h¡C

¡K¡K

§ø¤f¥b¨½»·ªº¦Ã¿B¤p¦À¶íÃä¡A¨ºÀY°Ù­¹Âø¯óªº¶À¤û®Ç¡A´X­Ó¤p«Ä¤l¦bÅw¤Ñ³ß¦a³òµÛ¤@­Óº®¥Á¥´§êªº«C¦~¦b¸õ¡C

¨C­Ó«Ä¤l¡A³£±q³ì¸v¤â¨½¤À¨ì¤F´XÁû¦B¿}¡A¤@­Ó­Ó³g°ý¦a±·¦b¤â¤ß¨½¦Þ©½¡A¨ä¤¤³Ì¤pªº¤@­Óªø±oªêÀYªê¸£ªº¤~¤£¹L¤­·³¡A¦Ó¥BÁx¤l»á¤j¦a¿°¦b³ì¸vªº¤j»LÃä¡C

³ì¸v¤]©ñ¶}¤F¤ßÃh¡A´N³o¼Ë§¤¦b¦À¶íÃä¡A©M«Ä¤l­Ì¼^À¸µÛ¡CÀHµÛ®É¶¡º¥º¥¹Gªñ¥¿¤È¡Aº¥º¥¦a¡A¦~ÄÖµy¤jªº«Ä¤l³£ªð¦^¤F§ø¤l¡A¨ì³Ì«á¡A¥u³Ñ¤U¨º­Ó¤­·³ªº¨k«ÄÁÙ³­¦b¨­Ãä¡C

¡u§A¥sÔ£¡H¡v³ì¸v¼ÒµÛ¨­Ãä«Ä¤lªºÀY¡A¯º¬Õ¬Õ¦a°ÝµÛ¡A¤@ÃäÁÙ¤S»¼¤W¤F¤@Áû¦B¿}¡C²´«eªº«Ä¤l©Ê®æ¤£¿ù¡A¦Ó¥B¬Ý°_¨Ó¡A©úÅã¤ñ¨ä¥L«Ä¤l¾i±o¦n¡AÀ³¸Ó¬O§ø¨½¹L±o¤ñ¸û¦nªº®a®x¡C

¡u¤j®a³£¥s§Ú½²¤û«½¡C¡v¤p«Ä¤l«£«£¦a¯º¤F¡A¤@¤â¼Ò¨ì¤F³ì¸vªº¸y¶¡¡A¦ü¥GÁÙ¦b°Q­n¨ä¥L¦n¦Yªº¡C

±Ç¥XÃhªí¬Ý¤F¤U®É¶¡¡AÀq¤£§@Án¦a±N¸Ëº¡¦B¿}ªº¤pÅK²°¶ë¨ì¤F¤p«Ä¤lªº¤â¨½¡A³ì¸v°¼¹LÀY¡A´Â§ø¤l¤è¦V¬Ý¥h¡C¤£¹L³o¤@¨è¡A³ì¸vªº¨­Åé»ø¦í¤F¡Aµø½uªº¤@ÀY¡A¤@¨­»´«Kªº¤_¤s¥¿»âµÛ¤@­Ó¨­¬ïÂÅ¥Õ¸Hªá¸Èªº¤k¤l¨«¤F¹L¨Ó¡A¦Ó¥B¤k¤l¨­«áÁÙ­IµÛ¤@­Óîu½È¡C

¡u³ì¤j­ô¡K¡K¡v»A¤X¨«¨ì¶ZÂ÷³ì¸v¤£¹L´X¤V»·ªº®É­Ô¡A²×¤_°±¤U¤F¸}¨B¡AµM«á¨nµÛ³ì¸v¨­Ã䪺¤p«Ä¤l¤@»y¤£µo¡C

¡u®Q¿Ë¡I¡v¤p«Ä¤l¨£¦Û¤vªº¥À¿Ë¥X²{¤F¡A³sÂÛ±a¸õ¦a¶]¤F¹L¥h¡A¾a¦b¤F¥À¿Ëªº¨­Ãä¡C

¡u§A­Ì²á¡A§Ú¥h¨ºÃä¬Ý¬Ý¡K¡K½²¤û«½¬O§a¡A¨Ó¡A¨ûµ¹§A¿}¦Y¡I¡v¤_¤s»´«y¤F¤@Án¡A»°ºò±aµÛ¤p«Ä¤l¶¶}¤F¡CÁ{¨«®É¡AÁÙ°½°½¬Ý¤F²´³ì¸v¡AÅS¥X¤@µ·µL©`ªºªí±¡¡C

¡u»A¤X©f¤l¡K¡K¡v³ì¸vªº³ïÀY°Ê¤F¦n´X¤U¡A¤~²×¤_»¡¥X¸Ü¨Ó¡A²´©³°{µÛ´Xµ·¤ô¥ú¡C

¡u¨SÔ£¡A´N¬O¦^¨Ó¬Ý¬Ý¤j®a¡C§A¹L±o¦n´N¦æ¡K¡K¡v³ì¸v¨£¹ï¤è¸y¶¡±¾µÛ¦Û¤v¦«¤_¤sµ¹ªº»È¿ú¡A»´»´ªQ¤F¤f®ð¡AÁy¤W¯B²{¥X¯º®e¡A¡u§Úµ¥·|´N©M¤_¤s­n¨«¤F¡A§A¦n¦n·ÓÅU¦n¦Û¤v©M«Ä¤l¡C¡v

¡u¹ï¤£°_¡A³ì¤j­ô¡K¡K¡v»A¤X¸ú°{µÛ³ì¸vªº¥Ø¥ú¡AºCºC¸÷¦b¤F¦a¤W¡A©~µM¹ïµÛ³ì¸v½W°_ÀY¡C³o­Ó°Ê§@¦ü¥GÅå°Ê¤F­I«áªº«Ä¤l¡A¥u§v¨£»A¤X­I¤Wªºîu½È¨½µo¥X¤F«z«zªº­úÁn¡C

»A¤X½W§¹ÀY¡C»°ºò¸Ñ¤U­I±a¡A±Nîu½È©ê¦b¨­«e¡C½w½w·n®ÌµÛ¡A¤@ÃäÁÙ¦ù¤â±´¤Jîu½È¤º¡A¦ü¥G¦bÀˬd¬O§_§¿Àã¡A¦ý¦o¦Û¤vªºÁy¤W¡A¤w¸g¬O¨â¹D²\²ª¡C

´N³o¼ËÀqÀq¦a¹ï±æµÛ¡A¦ý³Ì²×¨â¤HÁÙ¬O¥¼¯à¦A»¡¤W¤@¥y¸Ü¡C

»·³B¡A¤S¶Ç¨Ó³ÙÄÛÁn¡A¥u¨£¤@¼·¨k¤l®³µÛ¤Mºj¤@¸ô¶]¨Ó¡C·íÀYªº¨k¤l¨­§÷»í±ï¡A¤â¨½®³µÛ¤@§âÀôÀY¤j¤M¡AÁy¤W±aµÛ±þ®ð¡C

¡uÁV¿|¡A³ì¸v¡I¬O½²Á`ºX¡I¡v¤£»·³B³rµÛ«Ä¤lªº¤_¤s¤]³QÅå°Ê¤F¡A»°ºò¶]¨ì³ì¸v¸ò«e¡A¤@ÃäÁÙ¦ù¤â®¨®¨¼Ò¨ì¤FÃh¨½¡C

¡u¦Y¤F¶¯¤ß°\¤lÁx¡I§A­Ì¨â­Ó°k¤BÁÙ´±¦^¨Ó¡H¡I¡v¤@Áy¾î¦×ªº½²Á`ºX´£µÛ¤M¡A±aµÛ´X­Ó­x¤áª½±µ±N³ì¸v¡B¤_¤s³ò¤F°_¨Ó¡C»A¤X©M«Ä¤l«h³Q¤H¹j¨ì¤F¦Û¤v¨­Ãä¡C

¡u§A­Ó½â¤H¡I³ì¸v¤@¦^¨Ó¡A§A´N¨Ó¨p·|¡I¦Ñ¤l´Nª¾¹D§A­Ì¨â­Óª¯¨k¤k¨SÔ£¦n¨Æ¡I¦Ñ¤l¦^®aªº¸ô¤W´N·Pı²´¥Ö¤lª½¸õ¡A­ì¨Ó¬O§A¦bµ¹§Ú¥á¤H²{²´¡I¡v

¤@­Ó¦Õ¥ú¥Ï¦b¦Û¤v¦Ñ±CÁy¤W¡Aª½±µ±N¹ï¤è¥´³n¦b¦a¡A»A¤XÃh¨½ªº«Ä¤l³£®tÂI¸¨¦a¡C¦ý»A¤X¥u¬O¦º¦º§CµÛÀY¡A¤£´±ÅG»¡¤@­Ó¦r¡C

¡u§A­Ì¨â­Ó°k¤B¡C¤£ª¾¹D¬O¦º¸o¶Ü¡H«¢«¢¡AÁÙ´±¦^¨Ó¡I¬Ý¦í¤F¡A§O©ñ¶]¤F¡I¡v

´X­Ó¤§«e»â¤F¤_¤s¦n·Nªº­x¤á¡A³£§CµÛÀY¡A¦ý²´¤U½²Á`ºXªº©R¥O¡C¥L­Ì¤S¤£±o¤£¿í¦u¡A¥u¯à¦º¦º³òµÛ³ì¸v©M¤_¤s¨â¤H¡C

¡u·í®aªº¡C©ñ¤F³ì¤j­ô©M¤_¤j­ô§a¡A¥L­Ì¬O¨Óµ¹§ø¤l°e»È¤lªº¡C¡v»A¤XºOµÛ«Ä¤l±q¦a¤W°_¨­¡A³æ¤â§ì¦í¤F¤V¤Òªº¯Þ»K¡A­W­W«s¨DµÛ¡C

¡u»È¤l¡H¦b­þ¨à¡H¡v½²Á`ºX¤@´h¡A¨³³t¦b©d¤l¨­¤W¬Ý¬Ý¡A¤@§â§ì¹L¤F¨º­Ó¥¬³U¤l¡A«æ¥^¥^¥´¶}¡A¼Ò¥X¤@­Ó»È°{°{ªºµw¹ô¡A¤@¤f«r¦b¼L¨½¡AÄ~¦Ó¤j³ß¹L±æ¡C

¡u½²Á`ºX¡A¤j®a´X¦~¨S¨£¡A¦h¤Ö¤]¦³ÂI¶m±¡¦b§a¡H§Ú©M³ì¸v¦^¨Ó¬Ý¬Ý¤j®a¡A¤]¨SÁ««Ý§ø¤l¡A§A³o¼Ë°µ¤£«p¹D§a¡C¡v¤_¤sªº¤â¨S¦³Â÷¶}Ãh¨½ªº¤âºj¡A§N§N¦a¬ÝµÛ¥|©Pªº­x¤á©M¤â®³¤j¤Mªº½²Á`ºX¡AºCºC´Â¤@Ã䮿°Ê¸}¨B¡C

¡u***µo°]¤F¡H¬Ý§A­Ì³o¼Ò¼Ë´N¤£¬O¥¿¸g¸ô¤l¡A¤K¦¨¬O°µ¤F­ê¡I¥¿¦n¤d¤á¤j¤H¦³¥O¡Aªñ¤é¦³®ü¸é§@¶Ã¡A§Ú¬Ý´N¬O§Aµ¥¤H©Ò¬°¡Iµ¹§Ú¸j¤F¡A©ú¤é°e¨ì©Ò«°¤d¤á¤j¤H¨º¨½¡I¡v

¡uËé¡I¡v¤@ÁnºjÅT¡A¤W«eªº´X­Ó­x¤á³£»L¤@³n¡A¯É¯É§¤¨ì¤F¦a¤W¡A¶ZÂ÷¤_¤s³Ìªñªº¤@­Ó¤Hªº¸}¤U¥X²{¤@­Ó«_µÛ«C·Ïªº¤p§|¡A¦Ó¤_¤sªº¤â¨½¡A»®µM¥X²{¤@¤äÂà½ü¤âºj¡C

¡u§A¡K¡K§A­Ì·Q³y¤Ï¡K¡KªGµM¬O­ê®{¡I¡v½²Á`ºXÀ~±o³s°h¤F¨â¨B¡A©ï¤â«üµÛ¤_¤s©M³ì¸v¡A²´¨½ÅS¥X¤@µ·©Ä·N¡C

¡u·í®aªº¡A©ñ¹L¥L­Ì§a¡I¡v»A¤X¸÷¤F¤U¨Ó¡A¹ïµÛ¤V¤Ò³s³s¥nÀY¡C

¡u¦Ñ¤l¤µ¤Ñ´N¥´¦º§A­Ó½â¤H¡I¶ýªº¡A¨£§O¤Hµo°]¤F¡A´N¥´ºâ¤£­nÁy¤F¡H¡I·Q­IµÛ³Ò¦Ñ¤l¨p©b¡H¡I¡v½²Á`ºX¤ßÀY©¿µM¤@¸õ¡A°¨¤WÂà¹L¨­¡A¹ïµÛ»A¤X´N¬O´X­Ó¤Ú´x¡A¬Æ¦Üª½±µÁ|°_¤F¤M¡C

¡u½²¤jºÖ¡A§Ú­Ì¤£¬O®ü­ê¡C¤µ¤Ñ¥u¬O¨Ó¬Ý¬Ý¶m¿Ë¡A¬Ý§¹´N¨«¡A¨S¨ä¥Lªº·N«ä¡A´~¦Û¤vªº¦Ñ±Cºâ¤°»ò¡I¡v³ì¸v±À¶}¤_¤s¡A¤j¨B¨«¨ì½²Á`ºX­±«e¡A§N§N¬ÝµÛ¹ï¤è¡C

¡u¤@¹ïª¯¨k¤k¡A¤µ¤Ñ¤£»¡²M·¡¡A§Ú´N¥þ±þ¤F§A­Ì¡I¡v½²Á`ºXÅS¥X´c¬½¬½ªºªí±¡¡A±N¤M¦b»A¤X²ä¤l«e¤ñ¹º¤F¤U¡A¡u¦³Áx¤l¸ò§Ú¦^§ø¡A·íµÛ¤j®aªº­±»¡²M·¡¡I§_«h¡K¡K¡v

¡u³ì¸v¡A§O¥h¡I¥L¨S¦w¦n¤ß¡I¡v¤_¤sÁ|°_¤F¤âºj¡A»°ºò¤jÁnÄUªý¡C

¡u¦n¡A§Ú¸ò§A¥h¡I¡v

³ì¸v¦^¹LÀY¡A¹ïµÛ¤_¤s©êºp¤@¯º¡A´N±i¶}¤FÂù¤â¡C´X­Ó­x¤á³o¤~¨«¤F¹L¨Ó¡A±N³ì¸v¸j¤F­ÓÄYÄY¹ê¹ê¡C

¡u³ì¸v¡I¡v¤_¤s²´¸C¸C¦a¬ÝµÛ¤@¥ë¤H±N³ì¸v©ã¦í¡A²×¤_¤@«r¤ú¡A´Â«á°h¥h¡A¤@ÃäÁÙ¹ïµÛº¡Áy±o·Nªº½²Á`ºX´­¤F´­¤â¨½ªº¤âºj¡A¡u©m½²ªº¡A§A¬½¡I§Aµ¥µÛ¡A§A­n¬O´±¶Ë³ì¸v¤@®Ú¦½¤ò¡A¦Ñ¤l©M§A¨S§¹¡K¡K¡v

»¡§¹¡A¤_¤sÁÚ¶}Âù»L¼»¤X¤l´N¶]¡C(¥¼§¹«ÝÄò¡K¡K)

src=">

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
·s¥@¬É1620³Ì·s³¹¸` | ·s¥@¬É1620¥þ¤å¾\Ū | ·s¥@¬É1620¥þ¶°¾\Ū