·s¥@¬É1620 ²Ä¤G¤Q¥|³¹ ¸Ñ§½¤§µ¦

§@ªÌ ¡J §B©Ô¤g

1628¦~12¤ë21r¡@¡A¤j©ú«Ò°ê¾ú±RºÕ¤¸¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤»r¡@¡A¥V¦Ü¡C®ö«È¤¤¤åºô¡]¤å¾ÇÀ]xguan.¡^

¤p¦Bªe®ð­Ôªº³·½u«n²¾¡A¦A¦¸Åý¨â¼s©MºÖ«Ø¥_³¡®ð·ÅÆJ­°¡CºÖ«Ø«Ø¹ç©²¹Ø¹ç¿¤¤@©]¤§¶¡¼É³·¼Æ¤Ø¡A¿¤¹Ò§ø¹ë©Ð«Î³Q³·²T¨SÀ£¶ò¤£­p¨ä¼Æ¡A¤j³·¯É­¸¡A¬¹¯b­áÀÅ¡A®á³Â´Ö¥Ð·´¤_¤@¥¹¡AÃø¥Á¬yÂ÷¥¢©Ò¡A«sÂE¹M³¥¡A¼Æ¥H¸U­p¡C

¦¹®Éªº¿Dªù¡A®ð·Å¤]­°§C¤£¤Ö¡A¥»´N³Q©ú­x±±¨îªº¿DªùµóÀY¡A¦æ¤H¤ñ©¹r¡@§ó¥[¤Ö¤F¡C¦Ó¼È®É¸¨±o¡u¤@¨­¶~¡vªº¤W¤d¿Dªù¸²µå¤ú¤H¡A«h¨ÌµM¨Ä¨Ä¦a¦u¦b¦U¦Ûªº®a¤¤¡A·Ç³Æªï±µ´Xr¡@«áªº¦è¾ú¸t½Ï¸`¡C

¤@­Ó¦h¤ëªº¨p¤U¨«³X¡AÄY¾åªQ¤~·Pı¨ì§½¶Õ¤ñ¦Û¤v·Q¶H±oÁÙ­n´_Âø¡C´¿¸gºÞÁÒ¿Dªùªº¼s¦{©²­»¤s¿¤¿¤¥O§ù®x¡A¤]¦b·íªìªº¤j©ú¤¤¼Ï¥¨Åܤ¤³Q§K©x½}¾¡A¦p¤µªº­»¤sª¾¿¤¡A¬O¤@­Ó¾ú¥v¤W²@¤£ª¾¦Wªº¦ÑÀY¡C

·s¥ô¨â¼sÁ`·þªº¤ý´L¼w¡A¥H¥L¯S¦³ªº¶ú´c¦p¤³ªº¦ºªO­Ó©Êµ´¥@­ðªù

ªFªLÄÒÁÙ¦b¶XµÛ¡u¤j³Ó¡v¦b´Â§Ê¤¤¼Ï¥^¦£¥¬§½¡A¶É¤O±ÆÀ½·íªì©MÃQ©¾½å¨«±o»áªñªº»ô®ý·¡ÄÒ©x­û¡A§¹¦¨§Q¯q¦A¤À°t¡C¤Ï¥¿µN¼ôªºÀn¤l¤]¶]¤£¤F¡A¦ÛµMÁÙ¨S¦³¶~¤ß¥h¦Ò¼{´¿¸g­·ÀY»á²±ªº¿Dªù¶T©ö¤w¸g§Ö­n³´¤Jªº¦º§½¡C¦Ó§ó¦hÁÙ¨S¦³§ä·Ç­·¦Vªº¤j©ú®ü°Ó­Ì¡A¦¹®É¤]¤£±o¤£¿ï¾Ü¤FÆ[±æ¡C

¨Ó¦Û¿Dªù¸²µå¤ú´ë¹DªºµØ¬ü®ü³f¤w¸g°ò¥»Â_³f¡A¤]¦P¼ËÅýªø´Á¾n¯d¿Dªùªº¤@²³¨S¦³¦h¤Ö¤j­I´ºªº¤j©ú®ü°Ó¤j¥¢©Ò±æ¡A´¿¸g¦b¿Dªù¯S¦³ªºª§·mµØ¬ü®ü³fªº²±ªp¤@¥h¤£´_ªð¡C³\¦h¤j©ú®ü°Ó³£¿ï¾Ü¤F¼È®ÉÂ÷¶}¿Dªù¡A³o¾É­P¿Dªùªº¦U¦æ¦U·~³£³B¤_¤@ºØ·¥«×§C°gª¬ºA¡C

±q¿Dªù¸²µå¤úÁ`·þù«Oªº®a¤¤Â÷¶}«á¡AÄY¾åªQ´N¤@ª½´e´e¤£¼Öªº¡A¬Ý¨Ó­n¥´¯}»ø§½¡A´N¥u¯à«ü±æÀH¦æ¤@°_ªð¦^¤j©úªº§õ°ê§U¯à§_µo´§¤@¨Ç§@¥Î¤F¡C¦Ó»¯©ú¤t¦¹®É¡A¤]©^ÄY¾åªQªº«ü¥Ü¡A¦­¦b¤W­Ó¤ë¤U¦¯´N°Ê¨­«e©¹»F¼y¡AºÉ¶q·Q¿ìªk¨ú±o¨â¼sÁ`·þªºÁpµ¸¤è¦¡¡C

­è­¼§¤°¨¨®¦^¨ì¦Û®a¦v°|ªù«e¡A´Nµo²{µóÃäÁÙ°±µÛ¤@½ø°¨¨®¡C°¨¨®ÁO¥¬¤Wù×µÛ§õ°ê§U¯S¦³ªº®aªù¼Ð°O¡C¬Ý¨ì¹ï¤è¤@­Ó¦h¤ë´Nµ¹¦Û¤v±a¨Ó¤F®ø®§¡AÄY¾åªQ¤£¥Ñ±o´¤ºò¤F®±ÀY¡C

¡K¡K

¥¿ÆU¨½¡A¤@¨­º~§©ªº¥d¯SµY®R¥¿¥H¤@®a¤§¥Dªº¨­¥÷¡A¤]¨S¦b·N¤°»ò§¼Æ¡A¦b³ì¼eªº³­¦P¤U¡C®¼µÛ­Ó¤j¨{¤l¡A¹l®e¤j®ð¦a©Û«ÝµÛ§õ°ê§U¤@¦æ¤H¡A³ì®a®]¤k³ì¤p©f¦b¤@Ãä¦p¤XøU¤@¼Ë©^¯ù°e¤ô¡A¨à¤lÄY®Ñ©ú«h¦b³ì®a®]¤l¤G«½ªº³­¦P¤U¡A¦b«e°|¨½ª±±o«Ü¬O¶}¤ß¡C

¡uªF®a¦^¨Ó¤F¡I¡v³ì¼e±N±NÄY¾åªQªï¦^¥¿ÆU¡A«Î¨½ªº¤@²³¤H¯É¯É°_¨­¦æ§¡C

²¤·LÀôµø¤F¤@²´¡A´Nµo²{°£¤F§õ°ê§U¥~¡CÁÙ¦h¤F­Y¤z¤£»{ÃѪº¤¤¦~¨k¤l¡A¤£¹L¤@­Ó­Ó¬Ý°_¨Ó³£«Üj¡@ng©ú¡A¹³¬O¤j©ú®ü°Ó¤§Ãþªº¤Hª«¡C

¡uÄY¥ý¥Í¡A¤@§O¤S¬O¤ë§E¡C¡v§õ°ê§U»á¬°¿Ëªñ¦a­º¥ý©MÄY¾åªQ¥´°_¤F©Û©I¡C¥|©Pªº¤j©ú°Ó¤H¤]¤@­Ó­Ó²¦®¥²¦·q¦a«ý¤â§@§¡C

§õ°ê§U¦A«ç»ò¤£¬O¾GªÛÀs©ÎÃC«ä»ôªº¹ï¤â¡A²¦³º¤]¬O­Ó¸g¾ú¹L¤j­·¤j®öªº¤Hj¡@ng¡A¦¹¦¸·t¤¤Áp¨tªº¤j©ú®ü°Ó¡A°ò¥»¤W¥þ¬O¤@¨Ç´¿¸g³Q§õ®a¤£¬Ý¦b²´¨½ªº¤p¨¤s¡@¡C¦p¤µ«o¥¿¦n¬£¤W¤F¥Î³õ¡CÁöµM³oºØ°Ó¤Hªº¸ê¥»©M¤H¯ß³£«Ü®z¡A¦ý³Ó¦b¤@©w®É´Á¤º¤£¤Ó·|¤Þ¤Hª`·N¡C

¬Ý¤V¤Òªº¬[¶Õ¡C¦ü¥G°¨¤W´N­n¦b¥¿ÆU¨½Â\¶}¬[¶Õ¡A¥d¯SµY®R´N±aµÛºÞ®a³ì¼e©M³ì¤p©fÂ÷¶}¡A¶¶¤âÁÙÃö¤W¤F©Ðªù¡C

¡u³o´X¦ì¡A§¡¬O®a¤÷°·¦b®Éªº§õ®a¼°¤Í¡A³o´X¦~¦h¨ü¾GªÛÀs¥´À£¡A¤µr¡@¯S½Ð¨Ó»PÄY¥ý¥Í¤@·|¡C¡v¦b§õ°ê§Uªº§j±·¤U¡A¤@­Ó­Ó¤j©ú°Ó¤H¯É¯É¤W«e¡A³£±aµÛÅå¸Òªº¥Ø¥ú¥´¶qµÛ³o­Ó¶Ç»¡¤¤ªºµØ¬ü¶Q¤H¡C

¡u³o¦ì¬Och¡@o¦{´¦¶§·¨´xÂd¡K¡K³o¦ì¬O¬u¦{¤ý´xÂd¡K¡K³o¦ì¬Oºs¦{§f´xÂd¡K¡K¡v

¡u³o¬Och¡@o¦{µ{¶m¡]±ö¦{¡^Áú´xÂd¡AÁú´xÂd¹ï¦ò¤s°Ó¥«»á¬°¼ô¸Z¡A¦ò¤s§MÅK¤§·~©Ò¥Î¤ì¬´j¡@ng·Ñ¡A¦h¥X¦ÛÁú´xÂd¤§¤â¡C¿Dªù¥»¦a¥±®Ô¾÷¤H¤§Å±¬¶©Ò¡A¥ç±`¥Î¤§¡C¡v

´X­Ó¤p®ü°Ó¤§«á¡A§õ°ê§U±aµÛ·L¯º¡AµÛ­«±N¤@¦ì½G½Gªº¼sªF°Ó¤H¤¶²Ð¨ìÄY¾åªQ¸ò«e¡C

¦n®a¥ë¡A³o­Ó§õ°ê§UªGµM¤H¯ß¼s¡A©~µM¯u´N§ä¨ì¤F¦Û¤v­nªº³f·½¡IÄY¾åªQ¹ï«á¥@¼sªF±ö¦{ªº·ÑÄq²¤¦³©Ò»D¡A±ö¦{ªº·Ñ¬´¸ê·½ÁöµM¦b«á¥@¤£­È¤@´£¡A¦ý¬O²{¦b¡A«o¬O¾ã­ÓµØ¬ü»·©ºÄ¥¶¤©Ò«æ»Ýªº¨ÑÀ³´ë¹D¡C

ÄY¾åªQ²´«e¤@«G¡Aª½±µ´N¹ïµÛ²´«eªº½G½G°Ó¤H¦ù¤âÁܽФJ®y¡J¡u¤[¥õ¡A¤£ª¾¹DÁú´xÂd²{¦b¥Í·N¦p¦ó¡H¡v

¡uºF·\¡AºF·\¡I½k¤f¤§·~¦Ó¤w¡A³£¬O¨Ç½â³f¶R½æ¡A¤£µn¤j¶®¤§°ó¡A¤£µn¤j¶®¤§°ó¡K¡K¡v

¥»¨Ó¥u¬O¤@­Ó¦W¤£¨£¸g¶Çªº¤p°Ó¤H¡A³Q§õ°ê§U³o¼Ëªº¤j¤Hª«ÁܽйL¨Ó¡A¥»´N¬O¨üÃd­YÅå¡A¦A¦p¦¹¤@µf©úÅã¦j±iªº°l±·¡AÅý³o­Ó±ö¦{¤p¬´°Ó§ó¥[ºò±i¡A¦p¤µ¶Ç»D¤¤ªºµØ¬ü¶Q¤H¹ï¦Û¤v©úÅã«È®ð§ó¦h¡A¹y®É§¤¥ß¤£¦w³s³sÂ\¤â¡C

¡uÁú´xÂd«È®ð¤F¡A³f·½¥R¨¬¶Ü¡A»ù¿ú¦p¦ó¡H¡vÄY¾åªQºÝ°_¯ùªM¡A¤]¤£Â¶°é¤l¡Aª½±µ´N¶}ªù¨£¤s¡C

¡u¼s¡B»Ô¤§ÅK¡AµL½×©x§M¨p§M¡Aj¡@ngÅK¦h¥Î¤ì¬´¡Aj¡@ng·Ñ¥Î¶q©|¥B¤£¦h¡A»À¤H¤§³B¡A¤ë¿éj¡@ng·Ñ´X¸U¤ç¦Ó¤w¡C¤@¾á¡]©ú´Â«×¶q¤@¦Ê¤ç¡A¬ù60¤½¤ç¡^¤£¹L¨â¿ú»È¡AÀò§Q¤£¹L¤T¨â¤À¡K¡K¡v¤p¬´°ÓÁÙºâ¦Ñ¹ê¡A»°ºò«ý¤â¹ê¸Ü¹ê»¡¡C

¡u³Ì¤Wµ¥j¡@ng·Ñ¡A³Ì¦h¯à¨Ñ³f¦h¤Ö¡H¡vÄY¾åªQ¤£°ÊÁns¡@¡A¥u¬O¬ÝµÛ¦Û¤vªº¯ùªM¤¤ªººñ¸­¡AÁn­µ¤Q¤À¥­ÀR¡C

¡u­Y¬O«æ¥Î¡A¥b¤ë¤§¤º¡C¥i½Õ¹B¤­¦Ê¾á¡C¡v¤p¬´°Ó¼Ò¤F§â­J¶·¡AÂÔ·V¦a¦ù¥X¤@­Ó¤Ú´x¡C

¡uªø´Á¤S¦p¦ó¡H¡vÄY¾åªQ¯º¬ÝµÛ¤£»·ªº§õ°ê§U¡AÁn­µ´£°ª¤F¤@¨Ç¡A¬Ý¨Ó³o­Ó¤j©ú·Ñ¦ÑªOªGµMÁÙ¥u¬O¤@­Ó¤pªÛ³Â¡C

¡u¨C¤ë¤£¤Ö¤_¤K¦Ê¾á¡A­Y¬O¦A¦h¡A®£©ÈÃø¥H«ù¤[¡C²{¤µ¤sÄq¼o¦¢¡AÄq¥Á­¹¤£ªG¤ë´_¡A¦h¦³Â÷´²¡A¬G³f·½¤£Ã­¡K¡K¡v¤p¬´°Ó¦³ÂIºò±i¡C

¡u¤Wµ¥j¡@ng·Ñ¡C¨C¾á¥X»ù»È¨â¿ú¤­¤À¡A¨C­Ó¤ë§Ú³£»Ý­n¤@¸U¾á¡I§Ú¥i¥H¥ý¹w¤ä¨â¦¨­qª÷¡C¡vÄY¾åªQ©ñ¤U¯ùªM¡Aª½±µ´N¥á¤F­Ó¤j¬µ¼u¥X¨Ó¡C

¤@¸U¾á¬ù600¾·¡A´«°µ¤j©ú­pºâ¤è¦¡´N¬O100¸U¤ç¡A¦Ó¥BÁÙ¬O¨C­Ó¤ë³£­n¡I¨C¾á¥X»ù¨â¿ú¤­¤À»È¤l¡C´N¬O¨C¤ë2500¨âªº¤j¶R½æ¡A¤@¦~´N¬O30000¨â¡A¤@­Ó¤p¬´°Ó¡A®£©È´X¦~¤]°µ¤£¥X³o¼Ëªº¥æ©öÃB¥X¨Ó¡C

600¾·j¡@ng·Ñ¡A¤]¶È¶È°÷»·©ºÄ¥¶¤¨C­Ó¤ëºò¤Ú¤Ú¦aªñ®ü¨µ¯è¯Ó¶O¡A¥u­nµy·L¤jÂIªº®ü¤W§@¾Ô¡A³oÂIj¡@ng·Ñ´NÀþ¶¡¿N¥ú¡C±q»ù¿ú¤W¬Ý¡C¥u¬O²¤¤ñ°ê¤ºªº·Ñ»ù°ª¤F¤@ÂIÂI¡A¦ý©ñ¦b»·ªF¡A«o¬OµØ¬ü®ü­xµLªk·Q¶Hªº·G»ù¡A¦Ó¥B¥Ø«eªºªöÁʳW¼Ò¤]¥u¯à¬O¸Ñ¨Mªì´Á°ÝÃD¡C¤µ«áÁٻݭnÁpµ¸§ó¦h¬´°Ó°Ñ»P¨ÑÀ³¡C

ÄY¾åªQ»´´y²H¼g©ß¥Xªº¤j³æ¤l¡A¹y®ÉÅý¦b®yªº¤j©ú°Ó¤H³£­Ë§l¤F¤@¤f§N®ð¡A´N³s§õ°ê§U³oºØ¨£¹L¤j³õ­±ªº¤j®ü°Ó³£·L·L¤@©_¡C¦A«ç»ò¤Wµ¥ªº·Ñ¬´¡A¤]¤£¹L§MÅK·Ò»É¡C¬Æ¦ÜÁÙ·í¤£¤F®a¥Î¿N®ã¡A³o­ÓÄY¥ý¥Í¤@¦AÅñ¦«ªº´M§ä¬´°Ó¤w¸g°÷Åý¤H¦n©_¤F¡C©~µMÁÙµ¹¥X¦p¦¹¤j¤âµ§ªº¶i³f¶q¡C

¡u¨C¤ë¤@¡K¡K¤@¸U¾á¡HÄY¥ý¥Í¥i¬O»¡¯º¡K¡K¡v±ö¦{¤p¬´°Ó¤â¨½ªº¯ùªM¤@­ÓÎG¶Û¡AÂù²´³£Àü¤j¤F¡A¦ü¥G¤£´±¬Û«H¦Û¤vªº¦Õ¦·¡A°µ¬´¥Í·N¨ì²{¦b¡A§Oªº¬´°Ó¦p¦ó¥L¤£ª¾¹D¡A¦ý¥L¦Û¤vÁÙ±q¨S¦³¹J¨£¹L¦p¦¹¤jªº­G¤f¡C

¡u¥»¨Ó»Ý­n§ó¦h¡A¤£¹L¬Ý¨Ó¡AÁú´xÂd¬OÁ@¤£°_³oµ§¤p¶R½æ¤F¡H¡v¬Ý¨ì¥|©P´X­Ó¡u¤£¬Û¤z¡vªº°Ó¤H¤]¬O¤@°Æ¤£¥i¸m«Hªº¼Ë¤l¡AÄY¾åªQ´N¬G·NºÝ°_¯ùªM¡A¤@°Æ·Ç³Æ°e«Èªº¼Ë¤l¡C

¡u¤£¡K¡K¤£¬O¡I¡v±ö¦{¤p¬´°Ó»°ºò¯¸°_¨Ó«ý¤â¡A¤ú®Ú³£«rºò¤F¡A¡uÁú¬Y¤@¦V¤p¥»¸gÀç¡A­YÄY¥ý¥Í¯u¬O¨C¤ë»Ý¤Wµ¥j¡@ng·Ñ¸U¾á¡AÁú¬Y´NºâÁÅ¥X¥h³o±ø½â©R¡A¤]µ¹ÄY¥ý¥Í´ê»ô¤F¡I¡v

»¡§¹¡A¤@Áù¨ì¦a¡AºA«×«D±`¸ÛÀµ¡C

¶i¤fªF¦è¬O¨ä¦¸¡A°ö´ÓÄݤ_µØ¬ü°ê¦b¤j©úªº°Ó·~¥N²z¤H¶Õ¤O¤~¬OÃöÁä¡CÀH«á¡A¥¿ÆUªº©ëÂÔ®ðª^¨³³t®ø´²¡AÄY¾åªQ¤£Â_¦a©À¥X­«½S­q³æ¡AÅý¨C­Ó¤H³£¿ãÅDª§¥ý¡C

ch¡@o¦{´X­Ó°Ó¤HÀò±o¤F¨ÑÀ³¤j¶q¥Íº£ªº¦X¦P¡A¤]¬O°ß¤@¤@ºØ¯àÅýµØ¬ü°ê·|©M¬ì¤u©e¤W¤ß¨Ã­«ÂIÅñ¦«ªº¤u·~­ì®Æ¡C

³oºØªF¤è¯S²£ªº¤ÑµM¾ð¯×º£´X¥G¬O¥Ø«eµØ¬ü¤Æ¤u·~¡A¤×¨ä¬O²î²í·~³Ì¬°´÷¨Dªº®Ö¤ß­ì®Æ¤§¤@¡A¦Ó¥B´Nºâ¨ì¤F«á¥@¡A³£¬O°ò¥»¤£¨ã³Æ¥i´À¥N©Êµ´¥@­ðªù

¦ý¤Z¯Â¤Æ¤u¥Í²£ªº¨¾»GÒ\º£Á`¬O¤£§¹¬üªº¡A¦Ó²K¥[¤ÑµM¥Íº£«áªº¨¾»Gº£ªº§Ü»G»k½è¶qª½±µ´N©Þ°ª¦n´X­ÓÀɦ¸¡A¹ï¾ã­Ó²î²í·~¦³µÛ¤£¥i¦ô¶qªº¥¨¤j»ù­È¡C°£¦¹¤§¥~¡AµØ¬ü°ê¤º¥¿¦bºòÆr±K¹ª¶i¦æªº¯¼Â´¡B¤Æ¤u»P¹q¤O²£·~¤É¯Å¡A¨ä¤u·~¾¹§÷¤]¹ï¥Íº£ÃþÒ\®Æ´£¥X¤F¥¨¤jªº»Ý¨D¡C

¥H«e¦h¦h¤Ö¤ÖÁÙ¬O©M¥±®Ô¾÷¤H¥´¹L¥Í·N¥æ¹D¡A¦ý±q¨S¦³¹³³o­ÓµØ¬ü¶Q¤H¤@¼Ë¦p¦¹¤j¤âµ§ªöÁÊ¡C¥Íº£ªºªø´ÁÁʶR¶qÅý¤w¸g¦³¤F¤ß²z·Ç³Æªºch¡@o¦{°Ó¤H­ÌÁÙ¬O·í³õ¨S§¤Ã­¡A·í§Y¯É¯Éªí¥ÜºÉ¤@¤Á¥i¯à«OÃҨѳf¡A¦Ó¥t´X­Ó¬u¦{©Mºs¦{°Ó¤H«h®³¨ì¤F¨C¦~¨ÑÀ³¤j¶q¥Íµ·¡Bµ·º÷©M¯ù¸­ªº­q³æ¡C

¤j©ú¥Íµ·©Mµ·º÷ªº¥X¤f»ù®æÀu¶Õ¨¬¥HÅý¼Ú¬w¡uµ·º÷¤§³£¡v¨½©ùªº¦P¦æ­Ì¤W¦Q¡A¦Ó¯ù¸­³oºØ¦b17¥@¬öªì¤~­è­è¨«¶i¼Ú¬w³Ì¤W¼h¶Q±Ú°é²´¬ÉªºªF¤è¶¼«~¡A¨C½S»ù®æ§ó¬O°ª¹F6¨ì10­^Âé¡A¦Ó¥B¤]¶È¶È¦b¸²µå¤ú¤Ö¼Æ°ª¯Å¶Q±Ú¤§¶¡¬y¦æ¡C§Y«K¦]¬°µØ¬ü°êªº»Ý¨D´£«e¥X²{¡A¸²µå¤ú¤Hªº¦~¶i³f¶qÁÙ¬O¤£¨¬300½S¡AÁöµM¤j³¡¤À³£¨ÑÀ³µ¹¤FµØ¬ü°ê¤H¡A¦ý¦bµØ¬ü°ê¤º¯à³Ü¨ì¤j©úºñ¯ùªº¤HÁÙ¬O¤Ö¤§¤S¤Ö¡C

¾ú¥v¤W¡A¸²µå¤ú¤½¥D¶ù¨ì­^®æÄõ«á¡A¤~¥¿¦¡¡uº´°Ê¡v°_¥þ­^®æÄõªÀ·|¤W¤Uªº³Ü¯ù­·ch¡@o¡A¨Ã½¯©µ¨ì¥þ¼Ú¬w¡C¥Ø«e¥HµØ¬ü°ê¦b¼Ú¬wªº®É©|¼vÅT¨Ó¬Ý¡A´£«e¤G¤T¤Q¦~Åý¼Ú¬w¤H³Ü¯ù¤]¤£¬O¤°»òÃø¨Æ¡C©Ò¥H¿é¤J¯ù¸­¤£¤@©w¦³Ô£Ãa³B¡C

©Ò¦³ªº¶T©ö­q³æ¡A°£¤F·Ñ¬´ª½±µÄݤ_­x¤è¶i³f¥~¡A¨ä¥LªºÄY¾åªQ³£¥u¬O¼È®É¥N´À·¨¤pµØµ¥¨S¦b³õªºµØ¬ü¶T©ö°Ó¥X­±Ã±¤U¡A·Q¥²¤£¤[¤§«á±o¨ì³o¨Ç¥Í·N¦X¦PªºÁÙ¶m¹Î¼Éµo¤á­Ì¡A·|¬O¦p¦ó¤@ºØ¤f¤ôª½¬yªºªí±¡¡C

¥Ñ¤_¿Dªù¥Ø«eÁÙ³B¤_¥b«Ê¸Tª¬ºA¡Ach¡@o¦{¡B¬u¦{¤§Ãþªº¤f©¤¤]¦b¾GªÛÀsªº¶Õ¤O½d³ò¡A³o»ò¦hªº³fª«­n·Q¤j³W¼Ò¿é¤J¨ì©ú¯]®q¡A´N¥u¯à¥t§ä¤f©¤¤F¡C¤@µf°Óij¤§¤U¡A³Ì²×³fª«ªº¿é¥X¦a¼È©w¦b¤F¼s¦{©²µf¬ë¡C

¤@³õ¡u¥æ¬y·|¡v¹L«á¡C´X¥G©Ò¦³ªº¤j©ú°Ó¤H³£±aµÛ¬õ¥úº¡­±ªº¿³¾Äªí±¡Â÷¶}¤FÄY®a¡A¥u³Ñ¤U§õ°ê§UÁÙ¦³§ó­«­nªº¨Æ­n©MÄY¾åªQ·¾³q¡C

¡K¡K

½G¦ºªºÀd¾m¤ñ°¨¤j¡A§õ°ê§U¤£·\¬OÄ~©Ó§õ¥¹ªÀ·|¤H¯ßªº¿Ë¥Í¨à¤l¡AÄY¾åªQ±q§õ°ê§U¤f¤¤±oª¾¤F¦p¤µ¤j­û®qªº§½¶Õ¡C

©MÄY¾åªQ·íªì·Qªº¤@¼Ë¡A¾GªÛÀs³o­Ó±ú¶¯ªGµMªö¨ú¤F¡u¥u³ò¤£§ð¡vªºµ¦²¤¡C¦Ó©T¦u¤j­û²H¤ô³ù©M¦w¥­³ùªºÃC®a¤]µL¤O¬ð¯}«ÊÂê¡A¨â®a´N³o¼Ë»ø«ùµÛ¡C¾Ú»¡¾GªÛÀs¥H¡u²î±ñ¶w·l¡A³»èÃøÀÙ¡A¤H°¨§x¹y¡v¬°¥Ñ¦b©ì©µ¡A¤£Â_§äºÖ«Ø¨µ¼¾ºµ¤åÀé­n¿ú­n³¡C

·í¦~´N¬Oºµ¤åÀé©Û¼¾¤F¾GªÛÀs¡A¦p¤µ¦A¦¸¦¨¬°¾GªÛÀsªº³»ÀY¤W¥q¡A­±¹ï¾GªÛÀs³oºØ¦³ÂI¡u¤£¦u³W¯x¡vªººA«×¡Cºµ¤åÀé³o­Ó¾ú¥v¤W¡u¦¨¤]©Û¼¾¡A±Ñ¤]©Û¼¾¡vªº¤j¤Hª«¤]¦³ÂI¤õ«_¤T¤V¡C

ºµ¤åÀ饻¤Hºâ¬O©ú¥½¯¸¶¤¤¤¥ßªº©x­û¡A¨Ã¨S¦³¨÷¤J¨ºª¯¦å¯ëªºÄÒª§¡A¦ÛµM¤]¬O¨âÀY³£¤£¤@©w«Ü°Q¦nªº«Êæ¤j¦O¡C¦ýºµ¤åÀé¦ÛµM¦³¥Lªº¬°©x¤§¹D¡C¦¹¦¸¥þ¤O¥H­u²Õ´¹ï¤j­û®qÃC¤ó¶°¹Îªº³ò¶Ï¡A¤]¦h¤Ö®ø·À¤F¨Çªu®üªº¤p®üµs¶Õ¤O¡Aºâ¬O¹ï¤F±RºÕªº­G¤f¡C

¦ý²{¦b¨Ó¬Ý¡AÅãµM¾GªÛÀs¤]·NÃѨì®B¤`¾¦´Hªº¹D²z¡C¤@¤è­±§âÃC¤ó¶°¹Î¹G¨ì¤H¤H³Û¥´ªº¦a¨B¡A¤@¤è­±¤S§â¹ï¤è·í¦¨¤F¦Û¤vªºµo®i­É¤f¡CÅý¤j©ú´Â§Ê¦¨¬°¤F¦Û¤vªº´£´Ú¾÷¡C³oºØÁ|°Ê¡Aºµ¤åÀé­n¬O¨S¦³·Qªk¬O¤£¥i¯àªº¡C

¡u¡K¡K®a¤÷·í¦~©M®É¥ô¤sªF¥¬¬F¨Ïªººµ¤j¤H¤]¦³¹L¥æ¹D¡A©Ò¥H¤~¦³¤F¾GªÛÀsªº«e³~¡C¦p¤µ¾GªÛÀs·t¤¤©ì©µ¥X¾Ô¡Aºµ¤j¤H¥²©w¤ß¥ÍºÃ¼{¡A³o­Ë¬O­Ó¦n¾÷·|¡C¡v

§õ°ê§U®ºµÛ­J¤l¡AÂIµÛ®à­±¡A´£¥X¤F¦Û¤vªº¬Ýªk¡C

¡u¾GªÛÀs»P²üÄõ¤H¥æ¦n¡A¤S­É´Â§Ê¤§¤â¸T¤F¯[²y¡BÃC®a©M¿Dªù¥±®Ô¾÷¤Hªº«n¬v°Ó¹B©¹¨Ó¡A¤½µM§å°â¡¥Ãö¨¾²¼ºX¡¦¡AµL¤£¬O³g¹Ï®ü°Ó¤§§Q¡C¬u¡Bch¡@o¡Bºs¡BºÖ¡BªC¡K¡K¦p¤µªu®ü¦U¦a½Ñ¦h®ü°Ó¹ï¾GªÛÀs­É´Â§Ê¤§¤â¿W¨ÉµØ¬ü®ü³f¤w¦³«è¨¥¡C¦pªG¡K¡K¡v§õ°ê§UÅS¥X¤@µ·y¡@n¯º¡AªgµÛ¯ù¤ô¦b®à­±µe¤F´X­Ó¦r¡A¡u§Ú·Q¨º¾GªÛÀs¤]À³¸Óª¾¹D²`²Lªº¡C¡v

³o¤j©úªº®ü¤W¡A¨ä¹ê­I«á­þ¤@­Ó¤£¬O´Â³¥¤W¤UÅv¶Qªº¼v¤l¡H´NºâÃQ©¾½å­Ë¤U¤F¡A¤j©ú®ü°Ó¤]¤£¥iÁקK¶i¦æ¤F¤@¦¸¡uÀu³Ó¦H¨O¡v¡A¨£­·¨Ï²ë©ÎªÌÂਭ§ë¾a¦p¦P®a±`«K¶º¡A®Ú¥»ªº¨ÆºAÁÙ¤£¬O¥ô¦ó¤H¯à°÷§ïÅܪº¡C

¾GªÛÀs­ÉªFªLÄÒ¤§¤â¥´À»²§¤v¡Aµ´¤F¤j­û®q»P¥~­±ªºÁp¨t¡A¤S¥ë¦P²üÄõªF¦L«×¤½¥q¹ï¿Dªù¸²µå¤ú¤H³s©Ô±a¥´¥ø¹Ï¿y¹ÜµØ¬ü°Ó«~ªº¤j³°¿é¤J´ë¹D¡A¦ÛµM³ÌÅU§Òªº´N¬O­I«á¾a¤sªººA«×¡A¦Ó¦b³o¦¸¤j©ú¤¤¼Ï°Ê¿º¤¤·l¥¢ºG­«¡A¦ý¦bªu®ü¤@±a®Ú²`¸­­Zªº³¡¤À»ô®ý·¡ÄÒ¹x©T¤À¤l¡A¦P¼Ë¤]¹ï¾GªÛÀs«ë±o«r¤ú¤Á¾¦¡C·Q¨ì§õ°ê§U·Ç³Æµo°Êªu®ü®ü°Ó¦V¨â¼sÁ`·þ¤ý´L¼w©MºÖ«Ø¨µ¼¾ºµ¤åÀé¤j³W¼Ò¶i¨¥ªº¤è®×¡AÄY¾åªQ´N³s³sÂIÀY¡C

¤£¹L¨­©~°ª¦ì¡AµL½×¬O¤ý´L¼w©ÎªÌ¬Oºµ¤åÀé¡A³£¥¼¥²¯àª½±µ­±¹ï³o¨Ç°Ó¤Hªº·N¨£¡A©Ò¥H¥´³q³o¨â¤H¨­Ã䪺¨ä¥L©x¹±´N¦¨¤F¶i¨¥¬O§_¦¨¥\ªºÃöÁä¡A¦ÛµM¬O»Ý­n¤@¨Ç¯S§Oªº¡u¤â¬q¡v¡C

¡u¶â¡A¨º´N³Ò·Ð§õ¤j´xÂd¨¯­W¤@½ë¤F¡A­Y¦³¤°»ò¨ä¥L¤è­±ªº»Ý­n¡AºÉºÞ¶}¤f¡C¡vÄY¾åªQ²{¦b¤]¬O«D±`ªGÂ_¡A·í³õ´N¼g¤U¤@±i«K±ø¡A¤W­±¥[»\¤F¦Û¤vªº¨p¤H¦L³¹¡A¡u³o¬O10¸U¬ü¤¸ªº°O½ã±ø¡A¤j·§¬Û·í7¸U¦h¨â¥Õ»È¡A§A¥i¥H¬£»º¤ß¤ë´_«e©¹«n¬v¸¼ãÛÀ¬¡A¨£¦¹³¹¦ÛµM¦³¤H·|¼·¥I»È¿ú¡C¦Ü¤_¾GªÛÀs©MÃC®a¨º¨½¡Aµ¥§ÚµØ¬ü»·©ºÄ¥¶¤¥D¤O¥ð¾ã§¹²¦¡A¦A¦æ³B²z¡C¡v

¡u¦¹¨Æ»Ý­n¼Æ¤ë¤è¥i¨£®Ä¡AÄY¥ý¥Í´NÀR­Ô¨Î­µ§a¡C¡v§õ°ê§U¨£¹ï¤è´X¥G±q¤£°Q»ùÁÙ»ù¡A¥X¤â¤j®ð¡A¦ÛµM¤ß¨½¤]©³®ð¤Q¨¬¡A·í³õ´N¥´ºâ§iÃã¡C

¡u¹ï¤F¡AÁÙ¦³¤@¨Æ¡A¨º¤sªF¼B®a¦³¤°»ò®ø®§¡K¡K¡vÄY¾åªQ»°ºò³Û¦í§õ°ê§U¡C

¡u³o­Ó¡K¡K¹ê¤£¬Û¿f¡A¨º¤sªF¼B®a´X¥GºÉ¾¥¡C«e«n¨Ê¤u³¡©|®Ñ¼B·µ·Ö¡B«e«n¨Ê§³¡¨Í­¦¼B·µ¥Ó¤w¦b¼Æ¤ë«e¥HìIÄÒªB®{¤§¦W³Q±Ù¤_¨Ê¥«¡F«e¤sªFºÊ¹î±s¥v¦¿³Å¡A¼B·µ¥ÓªºË¼¤k´B¡A½}©x¬°¥Á¡F«e«n¨Ê¥ªÜ·þ±s¥v»¯¦³«í¡A¼B·µ·Öªº¤k´B¡A³Q¶Sã¦{©²¡K¡K¡v

¬v¬vÅxÅx¡A±q©x¨ì°Ó¡A¤sªF¼B®a³o­Ó­·¥ú¤@®Éªº»¨ªù¤j±Ú¡A´X¥G¤@©]¤§¶¡´N³Q¤@ïר쩳¡A¦A¤]½¤£¤F¨­¡C¦Ó¼BÄ£¬ê¥»¤H¡A«h¤£ª¾¤U¸¨¡C»¡§¹³o¨Ç¡A§õ°ê§Uªºªí±¡¤]«ÜµL©`¡C

·Q¨ì¨º­Ó´¿¸g°lµÛ¦Û¤v°ÝªF°Ý¦èªº¦n©_«C¦~¼BÄ£¬ê¡AÄY¾åªQ´N¤£¥Ñ±o®D¼N¡C­þ©È·í®É¨Ã«D³B¤ß¿n¼{¦a§Q¥Î¥L¤H¡AÄY¾åªQ¤]·P¨ì¤@µ··\ª¹¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
·s¥@¬É1620³Ì·s³¹¸` | ·s¥@¬É1620¥þ¤å¾\Ū | ·s¥@¬É1620¥þ¶°¾\Ū