·s¥@¬É1620 ²Ä¤T¤Q¤­³¹ ­x¤õ³c¤l»PÅÍ«Ë´Ò

§@ªÌ ¡J §B©Ô¤g

¦ì¤_«¢±o®]ªeªF©¤¡A´¿¸gªº¤j¨aÃø¬ï¶VÂIªºªeÅyÃä¡A´X¤Q¦ì¤u·~³¡¡B¤Æ¤u³¡¤D¦Ü«Ø³]³¡ªº§Þ³N¤u¤H©Î¤G§â¤M¤uµ{®v»ô»E¤@°ó¡A¯É¯É¯¸¦b¬ï¶V«á¥dªeÅy©M¾ðªL¤§¶¡ªº¨º¿´¦­¤wù׸ñ´³´³ªº¥Õªe05´²¸Ë³f½ü´ÝÀe«e¡C

¬ï¶V¼o¼V°ò¥»¤W¦b³o´X­Ó¤ë¤w¸g²M²z¤@ªÅ¡A³Ì«á¥u³Ñ¤U¤F5¿´¬ï¶V®É¤£©¯¨÷¤Jªº³f²î¡C³o¨Ç³f²îªºÀs°©©Î²îÅé¤w¸gÄY­«Â_µõ·´Ãa¡A¨Ì²{¦bªº§Þ³N¸Ë³Æ¡A®Ú¥»µLªk­×´_¡A¥¦­Ì³Ì«áªº°^Äm¡A´N¬O¦b¥¼¨Ó¤@¬q®É¶¡¤º³vº¥³Q¤u·~³¡ªº§Þ¤u­Ì¥Ñ¥~¦Ó¤º¤À¸Ñ¡AµM«á±q¤¤Àò±oÄ_¶Qªº¥iÂà¤Æ§ï³y¬°¤u·~¹s³¡¥óªºªF¦è¡C

©ß¥h°ò¥»¥u¯à·í°µ¼oÅKªº²îÅéµ²ºc¿ûªO¡A³f²î¤º³¡¤¤¨º¦h¦p¤û¤òªºª÷Äݺާ÷¡B¤j¤j¤p¤p¤£¦P³W®æªº¾¦½ü»P¶b©Ó¶Ç°Ê³¡¥ó¡B­Y¤z¬¦¾÷¹q¾÷¡B¦UºØ§÷½è½u°é¡B­Y¤z²G®ð°ªÀ£®e¾¹¡B¦UºØ¹q®ð»öªí¡K¡K´X¥G¤@¿´³f²î´N¬O¤@­Ó²{¥N¤u·~²£·~Ã쪺§¹¾ã¿@ÁY«~¡C

·íµM¡A³o¨Ç­p¹º¥Ø«eÁٶȶȶi¦æ¤F·¥¤Ö³¡¤À¡C³f²î¥Ø«eªº³Ì¤j§@¥Î¡AÁÙ¥u¬O§@¬°Á{®Éªº­Ü®w¡C

¦]¬°¦b³o¨Ç³f²î¨½±Ç¥ú¤F©Ò¦³ªº¦³¥Î¨S¦³ªº¤j©v¤é¥Î³f«~«á¡A¥Ø«e¨ÌµM«Ê¦sµÛ¤@§å¦b¤§«e¹ê¦bµLªk¦w¸mªº¤j¥ó¡C¤ñ¦p³o¿´¥Õªe05´²¸Ë³f½ü¡A¤º³¡ªº¨º®M±q«n¬ü¶i¤fªº·Ñ¬´²G¤Æ¥Í²£²Õ¦Ü¤µÁÙ¨S¦³¦w±Æ¤U¤å¡C

¨â½ø½XÀY¦Q¨®¥¿½w½w¦a±q¤Á¶}²î´ßªº³f­Ü¨½¦Q¥X¤@­Ó­ÓºÓ¤jªº¡B¥Î«p«p¥]¸Ë¥]»qªº¥¨¤j½c¤l¡C­t³d½Õ³fªº§Þ¤u¤£Â_¦a¦[³ÜµÛ«ü¥O¡A¥Í©È³o¨Ç«Ê¦s¦b«Ê³¬²î¿µ¤¤ªº¬Ã¶Qª««~¨ü¨ì¶Ë®`¡C

´¿¸gªº«n¤è¬Y·s¿³¯à·½¥ø·~ªº§U²z¤uµ{®v©P§g®x¡A¥¿º¡Áy±w±o±w¥¢ªºªí±¡¯¸¦b¤H¸s¤¤¡A¬ÝµÛ¨º¨Ç¤j¥]¸Ë¦p¦P¬ÝµÛ¦Û¤v¥¢¨¬ªº¿Ë¨à¤l¯ëµh¹ý¤ß´v¡C

®Ú¾Ú¤u·~³¡©M¤Æ¤u³¡ªº¦w±Æ¡A´Nºâ©P§g®x¤@¦Aªí¥Ü¥i¥H¥Î¨ä¥L¤èªk§ï¨}·Ñ¬´¤zÃH©M¤ì§÷¤zÃH¤uÃÀ¡A¦ýÁ`¤uµ{®vªL¦³¼wÁÙ¬O¼ÝµM©çªO¨M©wªÏ¸Ñ±¼³o®MµØ¦Ó¤£¹êªº·Ñ¬´²G¤Æ¥Í²£²Õ¡C

°ª§Þ³Nºë±K¥[¤u¨î³yªº·Ñ¬´²G¤Æ¾÷²Õ¨½ªº­Y¤z¶W°ª·Å°ªÀ£®e¾¹»P²G®ð¤ÀÃH³]³Æ¡A±N³QªL¦³¼w¥D¾Éªº¤u·~³¡©M¤Æ¤u³¡§ï³y¦¨·Ñ¬´¤zÃH©M¤ì§÷¤zÃH¾÷²Õ¡C¥u­n³o¨Ç¾÷²Õ¯à°÷¶}°Ê¡A¨º§xÂZ¾ã­Ó¥¬¾|§JªL¤u·~°Ïªº­Y¤z¤Æ¤u²£«~ªº¥Í²£°ÝÃD±Nªï¤b¦Ó¸Ñ¡C

¤gªk·Ñ¬´©M¤ì§÷¤zÃH§Þ³N²{¦b¤w¸gÄY­«¨î¬ù³\¦h¤Æ¤u²£«~ªº§Þ³N¤É¯Å¡A±q**¨ì¤ÆªÎ¡A±q±þÂξ¯¨ì®ø¬r²G¡A±q¿U®Æ¨ì¬V®Æ¡A´X¥G¨C¤@¼Ë³£¨ÆÃö¥¼¨Ó°Ò«¢¹yªº¥¼¨Ó¡CªÀ°Ï©e­û·|ªº²Ä¤@­Ó¤­¦~­p¹º¤w¸g©ú½T©w¦ì¬°¥þ¤O¥H­u«ì´_»]¨T®É¥Nªº¤u·~»P¤Æ¤u§Þ³N¡C

²¦Ó¨¥¤§¡A³o­Ó·í«eµo®i©Ò»Ýªº§Þ³NÀ³¥Î¼h­±¡A¹ê¦b¤£»Ý­n·Ñ¬´²G¤Æ³o¼Ëªº°ª¬ì§Þ¦s¦b¡C

¤@ª½¥H°ª·s¯à·½¬ì§Þ¤u§@ªÌ¦Û©~ªº©P§g®x¡A²×¤_¤£±o¤£­±¹ï¦Û¤v§Y±N¦¨¬°¤@­Ó¡u§V¤OÃkª¦ªì¯Å¬ì§Þ¾ðªº¤g±M®a¡v¡C

¡u¦n¤F¡A©P¤u¡A§A¥H«eªº¦P¨Æ°KªYÃÀ¤£¤]´«¤F¨¤¦â¥h¼Ú¬w¶]¶T©ö¤F¶Ü¡H§A¦Ü¤ÖÁÙºâ¦b¤z¥b­Ó¥»¦æ¡I¡v

³o¬OªL¦³¼w«ü´§³¡¤U¡u´Ý§Ô¡v¦a¤À¸Ñ¶}²Ä¤@­Ó¶W°ª·Å°ªÀ£³]³Æ«á©çµÛ¥LªºªÓ»H»¡ªº¸Ü¡AÅý33·³ªº¤åÃÀ«C¦~¦n¤@°}±¨±£¡C

¡K¡K

¡K¡K

´N¦b¥_­±ªºªeÅy¥¿¦b¦£¸Lªº®É­Ô¡A°Ò«¢¹yªÀ°Ïªº©e­û·|·|ij«Ç¡A¤@³õ¯S§O©Û¸u·|¥¿²{³õ¶i¦æµÛ¡C

§¹¦¨¤@½ë¨È³tº¸¸s®q©¹ªð¥ô°Èªº«e·|­p¥ôªø¼Ö¡A²{¦b¤w¸g¥H¼Ú¬w¶T©ö±M®a¦Û©~¡A¦b¥Lªº¸Ë¹G«Øij¤U¡A©e­û·|¦P·N¶i¦æ¤@¦¸°w¹ï¥þ°Ò«¢¹y©~¥Áªº©Û¸u·|¡A¥H²Õ«Ø¤@­Ó¯u¥¿¦Ó±M·~ªº¼Ú¬w¶T©ö¹Î¶¤¥H¥[±jĬ¤l¹çªº­p¹º¡C

²{¦bªº¼Ú¬w¥¿¬O¤T¤Q¦~¾Ôª§ªºªì´Á¡A°ê»ÚÃö¨t´Â¥O¤i§ï¤Q¤À·L§®¡CµL½×Ĭ¤l¹ç©ÎÄY¾åªQ¦p¦óÅܺA¥]¸Ë°Ò«¢¹yªÀ°Ïªº°ê»Ú¦a¦ì¡A¤]¥²¶·¦b¼Ú¬w¤½¶}¥~¥æ»R¥x¤W¤p¤ßÂÔ·V¡C

¤@¨Ç¯S§O®e©öIJ°Ê¼Ú¬w°ê®a¯«¸gªº¯S®í¶T©ö¦æ¬°¡A´N¤£¯àÅýĬ¤l¹ç©MÄY¾åªQ³o¼Ë¤½¶}¤F¡u°ê®aij­û¡v¨­¥÷ªº¤H¥h¶i¦æ¡C

¡u­n¤£°ÊÁn¦â¦a·í¦n¤@­ÓÅÍ«Ë´Ò¬O³ÌÃøªº¡I¡v¡X¡X³o¬OĬ¤l¹çµ¹¥ôªø¼Öªº­ì¸Ü¡A¤]¬O¥ôªø¼Ö²z¸Ñªº¤H­û©Û¸uªº±ø¥ó¡C

«e­±¤w¸g³°Äò¥´µo¤F¦n´X­Ó«C¦~¡A¤£¬O¤Ó¤åÃÀ¡A´N¬O¤Ó**µ·¡A¨ä¤¤´N¥]¬A¥ß§Ó¦¨¬°¥¼¨Ó¬ü°ê¤¤¥¡»È¦æ¦æªøªº¥v¤å³Õ¡A³o¦ì³Ð¥ß¸gºÞ©e©M¥Nª÷¨÷ªº¶Â¤ßª÷¿ÄºÓ¤hÅý¥ôªø¼Ö¥Hªø¬Û¤Ó¤åÃÀ¬½¬½«õ­W¤F¤@µf¡C

¡u¤U¤@¦ì¡I¡v¥ôªø¼Öºë¯«ÀY¥Ø«eÁÙ·¥¦n¡A¦ý³­¦P©Û¸uªº´X­Ó©e­û³£¤w¸g©ü©ü±ýºÎ¤F¡C

¤@­Ó¤£¨ì30·³ªº«C¦~ºCºC¨«¤F¶i¨Ó¡A¤@¨­³Ò«OªAŨµÛ¤@´T¬X®zªº¨­ªO¡C

¦Ì¥j¡A27·³¡A«ö¥L·íªìªº»¡ªk¡A¬O¤@¦ì­è¨ì½XÀY¤u§@ªºÁ{®É¤u¡Aµ²ªG­Ë¤F¤j¾`³Q°e¨ì¤F17¥@¬ö¡C

ª½¨ì¥Ø«e¡AÁÙ¨S¦³¥ô¦ó¤H¯à±q¥L¨­¤W¬Ý¨ì¤°»ò¯S§Oªº±Mªø¡C¤£±o¤w¡A©e­û·|¤UÄݪº¥Á¬F³¡¥u¯àÅý¥L¾á¥ô©~¥ÁªÀ°Ïªº³Ò«O­û¡A¨C¤Ñ´N¬O±aµÛ¤f¸n´£µÛ¤@±íµJº£¨«¨Ó¨«¥h¡A¬°¨º¨Ç¥i¯à¥X²{º¯¤ôªºªÀ°Ï©Ð«Î¸É¤W¨¾¤ô¼h¡C

´N³o»ò¤@­Ó¤£°_²´ªº¤u§@¸g¾úªº¤H¡A¦p¤µ©~µM¶]¨ÓÀ³¸u¼Ú¬w¶T©ö¥Nªí¡AÅý¥ôªø¼Ö¤@Áy¤£¥H¬°µM¡A´X¥G´N·í³õ¥´ºâ§_¨M±¼¡C

¡u¨þ¨þ¡A¦U¦ì»â¾É¡A§Ú´N¬O¡K¡K´N¬O·íªì¨º¿´¨«¨p²î¤Wªº³f¥D¡K¡K¡v

¦Ì¥j¯º¼H¼H¦aÂIÀY«¢¸y¡A³Ò«O¤u¤Hªº­·½d¤@ÄýµL¿ò¡C¦ý¥ôªø¼Ö¤w¸gÀü¤j¤F²´´Ø¡A´N³s¤@®Ç©ü©ü±ýºÎªº¾G¬u©M³¯Â§¤å³£¬ðµM§¤ª½¤F¨­Åé¡C

¤j¨aÃø·í¤é¾G¬u±a»âªº®üÃö½r¨p¶¤©M³¯Â§¤å±a»âªºy¥«¸g°»¶¤¡A´N¬O¥H°lÂܨº¿´¨«¨p²î¬°¥Øªº¤~³Q¨÷¤J¬ï¶Vªº¡C¹L¤F³o»ò¤[¡A©~µM¥¿¥D¤~¥D°Ê¥X²{¡A¤£±o¤£Åý¾G¬u©M³¯Â§¤å¦Ê¨ýÂø³¯¡C

¡u§c¡K¡K·í®É¤w¸g¹îı¨ì¤£¹ï«l¡A´N¨S´±¤W²î¥X¯è¡A¸ú¶i¤Fªþªñªº­Ü®w¡K¡K«á¨Ó³Q§A­Ìĵ¹îµ¹«õ¤F¥X¨Ó¡K¡K¡v

¦Ì¥j¤]¬O¤@°Æ­ú¯º¤£±oªº­W¹Gªí±¡¡A¦ý¨â¥u²´´Ø«oÅS¥X©Mªí±¡ºIµM¤£¦Pªº§D«W¥Ø¥ú¡C

¡u¨þ¨þ¡A¤j¤H¤£­p¤p¤H¹L¡A¤Ï¥¿²{¦b³£³o¼Ë¤F¡AªF¦è³£Âk¤F¶°Åé§Ú¤]¨S»¡Ô£¡A§Ú¤]¬°¶°Åéºâ°µ¤F¤@¦¸¤j°^Äm¹À¡K¡K¡v

¨£©Ò¦³¡uµû©e¡v³£¤@°ÆµL»yªº¼Ë¤l¡A¦Ì¥j»°ºò±Ç¥X¦Û¤vªº¥Ó½Ð®Ñ¡A¦³ªO¦³²´¦a»¼¨ì¤F¾G¬uªº­±«e¡A¹ï´¿¸gªº¡u¿ß¡vªí²{¥X¤F·¥¤jªº´L­«¡C

¾a¡A³o®a¥ë²ª½´N¬O§¹¬üªºÅÍ«Ë´Ò¡I¥ôªø¼Ö·í³õ©ç®×¦Ó°_¡C

¾G¬u©M³¯Â§¤å­±­±¬Ûòó¡AµM«áÀqÀqÂIÀY¡CÁx´±«_µÛ±¼¸£³Uªº­·ÀI¤z¨«¨p¶Àª÷¤@ÃþºÆ¨gªº¬¡¡A³o¼Ë¦³µÛ°ª«×±Ó¾U¡Bµ½¤_±»¹¢¦Û¤v©M­J§j¶ÃÙTªº¶W­«¶q¯Å¨«¨p³c¡A¤£¥h½k§Ë¼Ú¬w¤H²ª½©}¤~¤F¡I

¡u¤¤µØ¬ü§Q°í¦@©M°ê¥_¤è¤u·~¤½¥q¾n¼Ú¬w¤½¥q­º®u°Ó°È¥Nªí¡vªºÀY»å²×¤_¸¨¦b¤F¦Ì¥jªºÀY¤W¡A¬°¦¹±µ¤U¨Óªº©Û¸u·|¶i«×§Ö¤F³\¦h¡A¦Ì¥jªº´X­Ó§U¤â¤]¨³³t½T¥ß¡C

¨«¥X©Û¸u·|¡A±æµÛ½XÀY¤è¦VÁÙ¦bºò±i°µµÛ¥X¯è«e·Ç³Æªº¸tº¿§Q¨È¸¹¡A¦Ì¥jªøªø©I¤F¤f®ð¡A¨Ï«l§è¶}¦Û¤vªº³Ò«OªA¡AÁy¤W¬v·¸µÛ¤®¾Äªº¯«¦â¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
·s¥@¬É1620³Ì·s³¹¸` | ·s¥@¬É1620¥þ¤å¾\Ū | ·s¥@¬É1620¥þ¶°¾\Ū