¼C¹Ð¼Y ¥¿¤å ²Ä¤C¤Q¤E³¹²§«×ªÅ¶¡

§@ªÌ ¡J ·ÉÞH¦±

¦ñÀHµÛ³·¥Õ¾uÅ\°©¤@Án²M§Nªº§C³ÜÅT°_¡AÁn­µ°ª©ù¦³¤O¡A¦p¤@­±Ær¹ªÅFÀ»°ªªÅ¡A­µ°Ê¤E¤Ñ¡A§E­µ¸Í¸Í¡A¦^ÅT¦b³o¤ù¤Ñ»Ú¡C

¦a­±¤W¡A¨º¤@¤ù¦b­è¤~¤j¾Ô¤§¤U¡Aµ·²@¥¼·lªºªL¶¡¡A¸U¹DÀs¥ú®g¥X¡A¥ú¨~¸U¤V¡A¦p¦P®ü¤W¤É©ú¤ë¤@¯ë¡A¤@­Ó²ö¦W¤§ª«´²µoµÛ¿@¯Pªº¥ú·w¡A¤@¤U¤l²T¨S¤F¥|©P¡A±q¦a©³«_¤F¥X¨Ó¡C

¦¹ª«³zµÛ¥ú·w¡A»»»»­¸¨Ó¡A¦bªÅ¤¤¹º¹L¡A¯w²´¶¡«K¤w¸¨¤J¤F³·¥Õªº¾uÅ\ªº¤â¤¤¡A¥ú¨~Áô¥h¡A¦b¥~ªº¡A©~µM¬O¤@§â´Ý¯}ªº¾Ô¼C¡Aù׸ñ´³´³¡A¥¬º¡¤F¥W¼Ñ¡A¨S¦³¤@ÂIµØ¬ü¤§·P¡A¼Cªø¤­¤Ø¡A´³»éªº¼C¨­«p­«µL¤ñ¡A°{°ÊµÛª÷ÄÝ«Õ«Õªº¥ú¿A¡C

¡u³o¬`¼C¡K¦n±jªºÆF©Êªi°Ê

¼Æ¦Ê¨½¤§¥~¡A¼C¤ßÂù¥Ø¬õ¥ú¥E²{¡A¤@°Æ¥ßÅé¼v¹³³Q¥L¥Î­×ù¦å­ß²´«þ¨©¦Ó¥X¡A§ëÂY¦b¤FµêªÅ¤§¤W¡A¨nµÛµe­±¡A¥LÅS¥X¤F¤@µ·Åå®e¡A¦]¬°¦b¥L¤â¤¤¡A¦ñÀHµÛ¥L±þ¼®¤F¤@¥@ªº¥_­ß¼C¡A³º¦b¦¹¨è»´·Lªº§Ý°ÊµÛ¡A¦n¦ü¹J¨£¤F¤j¼Ä¤@¯ë¡A¤@¹D¹DÂŦ⪺ªi¯¾¦r¼C¨­¤W¯B°_¡A½w½w¿º¶}¡C

¡uºñÁø¬P¨°ÅK¡v

¤@®Ç¬ÝµÛ¥ßÅé¼v¹³ªº·¬¡A¬ðµMÅå¥s¤F°_¨Ó¡A«á»L¼µ¦a¡A«e¤öª½±µ¥ßª½¡A¤@­Ó¤£¤p¤ß«o²o¤Þ¤FÅ餺¶Ë¶Õ¡A¯kªº¹È¹Èª½¥s¡A§l¤F¤@¤f§N®ð¡A¹D¡C

¡u©~µM¬OºñÁø¬P¨°ÅK©Òű¡A³o¬`¾Ô¼C¤j¦³¨Ó¾ú¡C¡v

¼C¤ß»D¨¥¤]¬O·L·L¤@Åå¡A¡m¤T¤d¥@¬É¡n¤¤¤Ñ§÷¦aÄ_½g´¿¦³°O¸ü¡AºñÁø¬P¨°ÅK¨º¬O¤@ºØ·¥¬°¬Ãµ}ªº·¥«~§÷®Æ¡A»õ¸Uª÷Ãø¨D¡A¤@¯ë·Ò¾¹®v´M¤§¹s¤B¡A·Ò¤J¶iªZ¾¹¤§¤¤¡A´N¥i¥H´£¤É©Ò·ÒªZ¾¹ªºÀɦ¸¡A¦Ó³o³·¥Õ¾uÅ\¤â¤¤¨º¤@¬`¾Ô¼C¡A§ó¬OÃø±o¡A¼C¨­¬Ò¬°ºñÁø¬P¨°ÅK©Ò¥´³y¡A¼C¬`³B§ó¬O¥Î¸U¦~¯«¤ì·Ò¨î¡A¥i¿×°­©ò¯«¤u¡A½a¤Ñ¦a¤§³y¤Æ¡C

¥L´h¤F¤@·|¨à¡A³oºØ§÷®Æ¥´³yªºÄ_¼C¡A¾U¤£¥i·í¡A¤@¥¹¥XÀT¡A¥²µM¬y¦å¤­¨B¡A¯««Â»\¥@¡A©Ç¤£±o¦Û¤v¥_­ß¼C¡A·|¤£¥Ñ¦Û¥D¥Í¥X¶Æ®ð¤§¤ß¡A¹ï§Ü¤§·N¡C

¡u§A¥iª¾¹D³o¬`¼Cªº¨Ó¾ú¡C¡v¼C¤ß°Ý¹D¡C

¥L¦b¥~­×¦æªº®É¶¡¤£¬O«Üªø¡A¹ï³o­Ó¥@¬Éªº¤F¸Ñ¦³«Ü¤jªº§½­­©Ê¡A¤j¦h³£©_»D²§¨Æ¡A³£¬O¹D§v³~»¡¦Ó¨Ó¡A¤ÏÆ[·¬¥X¨­©³Ä­²`«p¡A§ó¬O¦b¥~´åÄý¤F¼Æ¤Q¸ü¡A©Ò¨£©Ò»D¡A«D¦P¤ZÅT¡A¦Ó³q¹L¤@¬q®É¶¡ªº±µÄ²¡A¼C¤ß¤]µo²{·¬ÁöµM¬O¤@¥u§¯¡A«o³Õ»D±jÃÑ¡A¨£»D·¥¼s¡C¡v¦¹¼CµL¦W¡A¤£¹LÃѱo¥¦ªº¤H¡A³£±N³o¬`¼CºÙ¤§¬°¾Ô¼C¡C¡v·¬¯T¥Ø¤@¬D¡A¹D¡C

¼C¤ß²´ÅSºë¥ú¡AÃٹĹD¡C¡u¤@©Àű¼C¡A¤@©À¬°¦W¡A¼C­Y©ö¦Ñ¡A¾Ô¹M¤Ñ¤U¡A¾Ô¼C¡A¦n¦W¡C¡v

¡u¦Û¬O¤@¬`¦n¼C¡A¾Ô¼C¤@¾Ô»D¦W¡A¶¼¹L¤d¦Ê§¯±Ú¥ÍÆFÂA¦å¡A¾®½m¥X¤F¤£·Àªº¾Ô·N¡AÁöµM¥¼¯à±Æ¦W¤Ñ¤U¤Q¤j¦W¼Cº]¤§¤º¡A¨ä«Â¤O«~½è½×°_²{¤µ±Æ¦W²Ä¥|ªº¦W¼C²@¤£»¹¦â¡C¡v·¬¯«¦â¤@¾®¡A¹D¡C

­nª¾¹D°£¤F¤@¨Ç¥¼ª¾ªº©_¼C¥H¥~¡A²{¤µªº¦W¼Cº]´X¥Gù¦C¤Ñ¤U³Ì±j¦W¼C¡A¨C¤@¬`¦W¼C³£«Â¦W¾_¾_¡A¤@¼C¤ñ¤@¼C­n°ª¯Å±o¦h¡A¤×¨ä¬O«e¤Tªº¦W¼C¡A´X¤d¦~³£¥¼´¿¥X²{¦b¤H¥@¡A¦Ó²Ä¤@¬`¦W¼C¤Ñ°Ý¼C¡A§O»¡¥X¥@¤F¡A¨£¹L¥Lªº¤H³£¤£·|¶W¹L¤@¤â¤§¼Æ¡C

´£¨ì¤F³o¨½¡A¼C¤ß·Q¨ì¤F¦b¥LªÅ¶¡¤âÅN¤§¤¤¡A¨º¤@¬`¥H¥~±o¨Ó¥ú¼v¼C¡A¦W¦C¦W¼C¤§¥½¡A¨Ã¥B³Q«Ê¦L¹L¡A«o¨ÌµM¯«©Ê¤Q¨¬¡A­Y«ù¦b¤@¦ì¼C¬Óªº¤â¤¤¡A¥i¥H¶V¶¥±þ¼Ä¡A¤×¨ä·Q°_¶Â¦ç¼C¬Ó¨º¤@¹õ¡A©~µM¯à§â¾Ö¦³°ª¶Q¦å²Îªº²§ºØ¥b§¯¤Ñ§¯¤`¤ë¯T¹G¤J¦º¹Ò¡AÁö¾Ô±Ñ¦Ó¥h¡A¤]¹êÄݧC¦ô¤F·¬ªº¹ê¤O¡AºÉºÞ¦p¦¹¡A¤]¥þ¨­¦Ó°h¡A¤£¹³·¬¤@¯ë¡A®tÂIÂ_µ´¤F¥Í¾÷¡C

¾Ô¼CµL¾W¡A¤j®ðµ´­Û¡A¥J²Ó¬d¬Ý¡A«~¨ä°ª©ùªº¼C·N¡AÁôÁô¦³¤@ªÑ¤j¾ÔµLÂù¡A¤@©¹µL«eªº¼C¶Õ¾®»E¡C

³·¥Õ¾uÅ\³æ¤â´¤¼C¡A¼C«ü¤Ñ²P¡A½ñ¨¬µêªÅ¤§¤W¡A»P¬õ¤ò¦Ñ¤r¥|¥Ø¬Û¹ï¡A¤@­±¬O¤@®i¤jºXÄÆ®i¡A¤@­±¾Ô·N¶×»E¡A¿`®ð¬y°Ê¡A¦b¥L­Ì¥|©P®¨µM´²¶}¡C

¬õ¤ò¦Ñ¤r²´¦â¤@ÅÜ¡A¬ÝµÛ³·¥Õ¾uÅ\¤â¤¤ªº¾Ô¼C¡A¯F²{¥X¤F¤@µ·§Ò¼ª¡A¦b¥L¨º­Ó®É¥N¡A­Ë¤]§v»¡¹L¾Ô¼Cªº«Â¦W¡A§N§Nªº»¡¤F¤@¥y¡AÁn­µÀHµÛµLÃ䪺¸{¯äÄÆ´²¦Ó¥X¡C

¡u·Q¤£¨ì»P¤Ñ§¯¬Ó¤@¾Ô¡A³o¾Ô¼C¤£¶È¨S¦³³Q¥´¼o¡AÁÙ«O¦s¤F¤U¨Ó¡A¤£¹L¨½­±Ä­§tªº¯«¤O¬y¥¢¤F¤j¥b¡AÁÙ¯à¤ä¼µ¨ì¤°»ò®É­Ô¡A¿P¶³¤Ñ¡A§AÃø¹D´N·Q¾Ì¤@§â´Ý¯}ªº¾Ô¼C¡A¨Ó¹ï§Ü§Ú¦å³T¸T¼n¤£¦¨¡A¯u¬O²§·Q¤Ñ¶}¡C¡v

¥L¸Ü»y¤§¤¤ºÉ¬O»´½°¡A»¡¨ì³Ì«á¡A¬Æ¦Ü¤£¥i¤@¥@¦a¯º¤F°_¨Ó¡C

¡u­ó¡v

¹ï¦¹³·¥Õ¾uÅ\²@¤£¦b·N¡A§N§N¦a»¡¹D¡C

¡u¨M¶³¤¤Â_¶}«C¤Ñ¡A¾³¡I¼C»P§Ú­ÑÅܤÆÂk¶À¬u¡C§Ú¤@µ·¯«»î¤£·À¡A¾Ô¼C´N¤£·|¤Æ§@¤ZÅK¡A¼C¯}¤S¦p¦ó¡A±þ§A¨¬°÷¨o¡C¡v

¡u¤j¨¥¤£ºF¡v

³·¥Õ¾uÅ\»P¬õ¤ò¦Ñ¤r°w¾W¬Û¹ï¡A¦b³o¤@¨è¡A®ð¶ÕµL½a¦aÃk¤É¡A½Ñ¤Ñ¨ä¾_¡A°ª¤â¹ï¨M¡AÅå¤Ñ°Ê¦a¡C

»·¤è¤@¨Ç¥¼ª¾³B¡A¥X²{¤F¨Ç³\ªº¤H¼v¡A¹M¥¬¥|¤è¨¤¸¨¡AÅãµM¬O³Q³o¨Ç³o³õ¾Ô¤æ©Ò§l¤Þ¹L¨Óªº­×¤h¡A¬Ý¨ì³o¤@³õ¦ºª«ªº¹ï¨M¡A³£µo¥X¤FŸŸªºÅå©I¡C

¡u¤Ñ°Ú¡A§Ú¬Ý¨ì¤F¤°»ò¡A½M¤F§Úªº¦Xª÷¼uÀY²´¡C¡v

¡uªh¿A¤¤¦æ¨«ªº¦ºª«¡A¥¿¦bIJµo¤@³õ¯E¤jªº¨M¤æ¡C¡v

¡u¤`ÆF¾uÅ\¤j¾Ô¬õ¤ò¦Ñ¤r¡A¶}¤°»òª±¯º¡C¡v

¡u¾uÅ\ÀY·|­A¼C¡A»ø¤rª±¸T¼n¡A³o­Ó¥@¬É¤ÓºÆ¨g¤F¡C¡v

¤£¤î¬OÅå©I¡A³o¨½§l¤Þ¨Ó¤F¤j¤ùªº­×¤h¡A§ó¬O¤£¥F¤@¨Ç¦Ñ½ú¤Hª«¡A¥L­Ì²´¥ú¬r»¶¡AÆF¤Oª`¥Ø¡AÆ[¹îµÛ¨ºÃ䪺¾Ô³õ¡A¯«¦â¦U²§¡C

¡u¨º­Ó¤`ÆF¾uÅ\°©¨ì©³¬O¦ó¤è¯«¸t¡A©~µM¤â´¤ºñÁø¬P¨°ÅKű¦¨ªºÄ_¼C¡C¡v¤@¦ìÀYµoªá¥Õªº¦ÑªÌ»¡¹D¡C

¡u¤£¹ï¡A¨º¤£¬O´¶³qªºªZ¾¹¡A¦n¹³¬O¶Ç»¡¤¤ªº¾Ô¼C¡C¡v

¡u¤°»ò¡A­°§¯¤@±Ú¾Ô¼CÁÙ¦s¤_¥@¡AÃø¹D¨S¦³³Q·í¦~¨º¤@¾Ô·´±¼¡C¡v

²³»¡¯É¯Æ¡A³\¦h¨¥½×¦b³o¨½¦p¬µ¶}¤FÁç¤@¯ë¡A¨³³t½¯©µµÛ¡A¦º¤`ªh¿AÄ­§t¦³¤j¾÷¹J¡A¦¹¨¥«Dµê¡A¦p¤µ¥¢¸¨ªº¾Ô¼C¦A«×¦^Âk¡A¨¬¥H»¡©ú¡A³\¦h¤H³£¬Û«H«Ü¦³¥i¯à¦b¨ä¤¤±o¨ì¤H±Ú¥¢¸¨¨â¤j¶Ç©Ó¡A¬°¦¹¿³¾Ä¤£¤w¡A·íµM¦Ü¤_§¯±Ú©MÅ]±Ú¤¤ªº­×¤h¡A«h­±¦âÅK«C¡AÁô§Ô¤£µo¡C

¡u¥i´±¤@¾Ô¡v

³·¥Õ¾uÅ\¹ïµÛ¬õ¤ò¦Ñ¤r¥sÄÛ¹D¡A®ð¶Õ¾®»E¡A¾Ô·NªmÄË¡C

¡u¦³¦ó¤£´±¡v¬õ¤ò¦Ñ¤r­±¦â²uÀñ¡A©Ç¯º¹D¡C

³·¥Õ¾uÅ\·í¥ýµoÃø¡A¨­§Î¤@Âà¡A¸}¤U¤@¤ùº£¶Âªºµõ²ª¥X²{¡A¥LÁa¨­¤@ÅD¡A¤@°¨·í¥ý¡A«ùµÛ¾Ô¼C¡A±q¤¤¸õ¤F¤U¥h¡A¶i¤J¥t¤@¤ùªÅ¶¡¡C¬õ¤ò¦Ñ¤r§ÀÀH¦b«á¡A¨â¤H±þ®ð¦p­·¡A­áµ²¤Ñ¦a¡A¸T¼n¤@®i¡A¸U¤d¥Í»î³è±ó¼R¥s¡C

¨â¤H¤£·\¬O¤@¥N±jªÌ¡A¾z¤O·¥¤j¡A§ïÅܤF¾Ô³õ¡A¨ì¤F²§«×ªÅ¶¡§@¾Ô¡A¨º¤@ªÅ¶¡¨Ó¾ú¥¼©ú¡A­Ë¬O¦³¤@¨Ç¥jÄy¦³¥u¦r¤ù»yªº°O¸ü¡A¥uª¾¹D¡A¤@¥¹¨ì¹F¤F¤@©wªº¹ê¤Oªº±jªÌ¡A«K¥i¥H·N©À±µ¦¬¨ì²§«×ªÅ¶¡ªºªÅ¶¡§¤¼Ð¡A±q¦Ó¾î´ç¦Ó¥h¡A¦b¨ä¤¤¶i¦æ¹ï¨M¡A¦ý¬O²§«×ªÅ¶¡¦³¤@­Ó¤£¦¨¤åªº³W©w¡A¶i¥h¥²±N¬O¥Í¦º¤j¾Ô¡A¤£¦º¤£¥ð¡A¥u¦³³Ó§Qªº¤@¤è¤~¯à¬¡µÛ¨«¥X¨Ó¡C

ªÅ¶¡ªi¯¾¿ºº°¡A¤ù¨è¤§«á¡A¨â¤H®ø¥¢¤£¨£¡C

¦b¥~»E¶°ªº­×¤h¡A¤]¤£¸T¤@¾Ô·P´n¡A¿ù¹L¤F³o¤@³õÅå¥@ªº¹ï¨M¡AµM¦Ó¦b³o¨½ªº¤H¡A±jªÌ¦p¶³¡A¤]¦³¤@¨Ç¤H¦X¤O·Q­n¥´¶}¤@±ø³q©¹²§«×ªÅ¶¡ªº³q¹D¡A¥hÆ[´úµÛ¤@³õ¾Ô¤æ¡C

¼C¤ß®¨µLÁn®§Â÷¶}¤F¡A¤â´¤µÛÁY¤p¹D¤Ú´x¥ª¥kªºæ¢¥É¥x¡A¦b»ÙÃú¤¤§Ö³t²¾°Ê¡A¦VµÛ¦º¤`ªh¿Aªº³Ì¤¤¤ß¨«¥h¡A¨«¥X¥h¤F¦Ê¨½¥ª¥k¡A¥L­Ì¶i¤J¤F¤@¶ô¥­¨¦¡A«e¦æ¤F´X¨½¦a¡A¬ðµM·¬µo¥X¤F¤@°}±þ½Þ¯ëªº¥sÁn¡C

¼C¤ß¦^ÀY¤@¬Ý¡A**¯T¤]¤£ª¾¹D¤°»ò®É­Ô®â­Ë¦b¦a¤W¡A¸£³U¤ã¶i¤F¦a¨½¡A¥|¸}´Â¤Ñ¡A¥L²{¦bªº¹ê¤OÁÙ°±¯d¦b¤j§¯®v¡AÅ髬¤£ÅÜ¡A¦³¶Àª¯¨º¯ë¤j¤p¡A³o¤@¸ü¸òÀY¤§¤U¡A¬Æ¬O·Æ½]¡A§Ëªº¼C¤ß³£¤£¥Ñ±o¯º¥XÁn¨Ó¡C¥L¶O¤O¦a±q¦a©³©Þ¥X¸£³U¡Aªgº¡¤Fªd¤g¡A¯«±¡®ð¼«¡A­ì¨Ó¥L¬O³Q¤@¶ô¦y¾UªºªF¦èµ¹²Ì­Ë¤F¡A³o­n¬O©ñ¦b±q«e¡A¬Oµ´«D¤£¥i¯àªº¨Æ±¡¡A¦p¤µ¦³¶Ë¦b¨­¡A¤@­ÓäWA¦A¥[¤W¤@­ÓÖ`¤£¤Î¨¾¡A¤S½í¨ì¤F§Qª«¡A¦ÛµMÃø°k³o¤@§T¡C

Âà¹L¨­¥h¡A§CÀY¤@¬Ý¡A¤~µo²{­è¤~¨«¹Lªº¦a­±¡A¥Y°_¤@ª«¡A¤Q¤ÀÅã²´¡A­Y¬Oª`·Nªº¸Ü¡A¨M­p·|Á׶}¡A¦ý¬O·¬¤@¤Ñ¥»´N¤j¤j«¨«¨¦a¡AÅ餺ÆF¤O¤£¶¶¡AµLªk©è¾×¡A«K¦³¤F³o¤@½ì»D¡A¥L¦Ç·È·È¦a¯¸°_¨­¡Aªð¦^¹L¥h¡A´£°_¤@¸}¡A«K­n­¸½ð¹L¥h¡A±N²Ì­Ë¦Û¤v¥Y°_¤§ª«¡A½ð¨«¡A°Z®Æ¡A³o¥­²HµL©_¥Yª«°íµwªººò¡A¥L¤@³s½ð¤F¦n´X¸}³£¤£ºÞ¥Î¡AÁö»¡³o´X¸}³£¨S¦³¹B¥ÎÆF¤O¡A¥i¬O¥L¥»´N¬O¥b§¯¡AÅé½è±j®«¯S®í¡A¥ú¾ÌÆZ¤O«K¥i¸H¤d¤ç¥¨¥Û¡C

¡u§ÚÁÙ¤£«H¤F¡A¤p·Ý¤µ¤ÑÁÙªv¤£¤F§A¡C¡v

·¬«ã¤õ¤¤¿N¡A¦n¹³­n§â«e´X¤é©Ò¾D¨üªº¤@¤Á­WÃø°ï¿n¦b¤@°_¡AÃzµo¥X¥h¡A¹B°_¤@¹DÆF¤O»E¤_¸}¦y¡A­¸§Ö¦a½ð¥X¡C

¡u¯y¡v

³o¤@À»¤§¤U¡A¥Yª«¨Ì°í©w¤£²¾¡A»´·L¿º°_¤@¨Ç¹Ð®J¡A¦Ó¨º¤@¹DÆF¤O¡A¥´¦b¥Yª«¤W¡A§ó¬Oª½±µ®ø¥¢¤£¨£¡C

¡u«x¡v

¨£ª¬¡A¼C¤ßµo¥X¤F¤@ÁnÅå©I¡A¨«¤F¹L¥h¡A»{¯u¥´¶qµÛ¨º¥Y°_¤§ª«¡A´x«üµo¤O¡A§Ö³t±´¥X¡A«ü«l­è²r¡A±N¤@®Ç¤g©Y®ø±¼¡AÅS¥X¾ã­Ó¥Yª«ªº¤j·§¡A¶Â¤£©Ô´Xªº¡AµLªk¿ë§O¡A¥L¥´¤J¤@¹DÆF¤O¡A·Q­n±´¯Á¤@µf¡A½Öª¾ÆF¤O¸¨¤U¡A«o¥Û¨I¤j®ü¡A³s¶È¦³ªº¤@ÂI·Pª¾³£¥¢¥h¤F¡C

¥L¤£Â_¿é¤JÆF¤O¡A«o¨Ì¦p¦¹¡A¤£¥Ñ±o·nÀY¹Ä®ð¡A¤ß©³¦³¨Ç¥¢¸¨¡AµM¦Ó´N¦b³o­Ó®É­Ô¡A¤â¤¤¥Yª«¶Ç¥X¤F¤@°}ªi°Ê¡A¼C¤ß¤ß¥Íĵ¥ü¡A©ß«o¥Yª«¡A§ìµÛ·¬ªºªÓ»H¡A°{¤F¹L¥h¡C

°fÀs¹D¤¤¤åºôÅwªï¼s¤j®Ñ¤Í¥úÁ{¾\Ū¡A³Ì·s¡B³Ì§Ö¡B³Ì¤õªº³s¸ü§@«~ºÉ¦b¡I;

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¼C¹Ð¼Y³Ì·s³¹¸` | ¼C¹Ð¼Y¥þ¤å¾\Ū | ¼C¹Ð¼Y¥þ¶°¾\Ū