¨g¥P ²Ä¤Q¤T¨÷ ¤Ñ¦B­á¥ÞÄ£·¥¥ú ²Ä¤G¤Q¤G³¹ ź¶Æ¥P¤kµ£

§@ªÌ ¡J ¤Ñ¯î

ªá®®µM·Q¨ìªº¬O¡A¤j¯«³qªº¥P¤H¤@¯ë³£¦³²¾§Î´«»ªªº¤j¯«³q¡A¦pªG²´«e³o¨â­Ó¤H¬O¨è·NÁôÂ꺬ۻª¡A¨º»ò¦o¤£»{ÃѤ]´N¤£¨¬¬°©_ªº¡C·Q¨ì³o¨½¡Aªá®®µM¤º¤ßªQ¤F¤f®ð¡A¬JµM³o¨â¤H³£¤£Ä@·NÅý¦oª¾¹D¯u¥¿ªº¨­¥÷¡A¨º»ò¦o¤]´N¨S¦³´¦ÅSªº¥²­n¡A¤£¹L«O«ù®¥·qªººA«×¬O¥²­nªº¡A³o¤]¬Oªá®®µM¦b¥P¬É¦h¦~©Ò¾Ç²ß¨ìªº³B¥@ªk«h¡A¤d¸U¤£­n¥H¬°¥P¬É»P¤Z¶¡¬Û¤ñ¡A¬O­Ó¼Ö¤g¡A©êµÛ³oºØ§Æ±æªº¥P¤H³q±`³£¨S¦³¦n¤U³õ¡C

¥u¬Oªá®®µM¤dºâ¸Uºâ¤]¬OµLªkª¾¹D­·«n¤Ñ¨â¤H¯u¥¿ªº¨­¥÷ªº¡C¦ÓÁcªá¥P¤kµ£ÅãµM¦¹¨è¤]³´¤J¤F¾_Åå·í¤¤¡A¤[¤[¤£¯à¦Û©Þ¡A±q¥ªª÷§^¥P±Nªº»y®ð·L¯º¤¤¡A¦o¦ü¥G·Q°_¤F¤°»ò¡C

¤@­Ó°ª¤jªº¤H¼vÀþ¶¡¯B²{¦oªº¸£®ü¡A»P²´«eªº¤H¼v­«¦X¡AÁcªá¤U·NÃѪºÅå©I¹D¡J¡u±z¬O¡AªFµØ¤j¤H¡I¡vÁcªá¥P¤kµ£ªºÅå©IÅýªá®®µM¤]¬O¤ß¤¤¤@¸õ¡C

¦pªG¬O¥ªª÷§^¥P±Nªº¸Ü¡A¨º»ò²´«e­ð¯Eªº¨­¥÷¥¿¦n¬O§k¦X¤F¡A¥u¬O¾Ú»¡·í¦~ªFµØ¤j¤H¬O¥Ç¤F¥P±ø¡A³Q¶S¤U¬É¤F¡A¦p¤µºâ°_¨Ó¤]¬O¸Ó­«¦^¥P¬Éªº®É­Ô¤F¡C

³o»ò¤@·Q¡Aªá®®µM´NÄÀµM¡A­è­n±i¤f½T»{¡A´N¨£­ð¯E±æµÛ¤Ñ¦B­á**ªº**¤fÁy¦â¤@ÅܹD¡J¡u®É¨°¤w¸g¨ì¤F¡A³o¤j¤è¤Qµ´¥P°}²´¬ÝµÛ´N­n¦A¦¸±Ò°Ê¡A¤@¥¹³o¼Ë¡A§Ú­Ì¶i¥h´N³Â·Ð¤F¡A»°ºò¡A§Ú­Ì¥ý¶i¥h¦A»¡¡I¡v­ð¯E»¡§¹¡A¨­Åé·í¥ý´ÂµÛ¨º¤Ñ¦B­á**ªº©æ«ü¤p¤f­¸¥h¡C

ªá®®µM»PÁcªá¥P¤kµ£¹ï±æ¤@²´¡A¤]¬OÀH§Y´N¸ò¤W¡A¨â¤k³o¦¸¤J¤U¬É¤D¬O¬°¤F´M§ä³Ì¾A¦Xªº¥PªáºØ¤l¡A¤U¨Óªº®É­Ô´N¬O¨«ªº³o±ø³q¹D¡A¦ÛµM¬Oª¾¹D¤j¤è¤Qµ´¥P°}ªº¹BÂàºA¶Õ¡C

·í¤U¥|¤H¨Ã¤£¦h¸Ü¡A¶}©l´ÂµÛ«e¤è­¸¹£¡A¤Ñ¦B­á**¨Ã¤£»P¤@¯ë­@¡@Åó¿Ú¶á¡X¡XÄ\¬ß®N¡X¡XÈS-¡H-²ó«U¡X¡X¯P¡X¡X¡@ÅW½t©æôȵ±¡X¡X¿N²Á¤X-×T-®¤?br>

­·«n¤Ñ»P­ð¯Eªº¦ì¸m¬O¨Ã±Æ¦Ó¦æ¡A¨­«á¬Oªá®®µM¨â¤k¸ò¤W¡A­·«n¤Ñ¨Ã¤£»{¬°¦Û¤vªº­×¬°¥i¥H¦b³o­Ó¦a¤è¬°©Ò±ý¬°¡A¯à¬Ù¤ß¦ÛµM¬O¬Ù¤ßªº¦n¡AÅý­ð¯E±a¸ô¡A¥L¨ÓÀ°¦£¡A³o¬O³Ì¦nªº¿ï¾Ü¡C

¦Ü¤_ªá®®µM¨â¤k¡A¬JµM³£¬O¥P¤H¡A¨º¹ê¤OªÖ©w¤£·|¤Ó®t¡A¦]¦¹­·«n¤Ñ¤]¨Ã¨S¦³§â¦o­Ìªº¦w¦M©ñ¦b¤ß¤W¡AÀHµÛ¥|¤H³vº¥¾aªñ¤Ñ¦B­á**¡AµêªÅ¤§¤¤©M©P³òªº¤ô´¹¥ú¨~¦ü¥G³£Åf²H¤F¤U¨Ó¡A®É¶¡¤]¬O´X¥G¦³°±¤îªº¸ñ¶H¡A¤@¤Á³£ÀR±I¤F¡C

¦ÓÅý­·«n¤Ñ·PıÅå³Yªº¬O¡AÀHµÛ¥Lªº³vº¥¾aªñ¡AªÅ¶¡¤¤¦ü¥G¦³µÛ³\¦h¦p¤ô¤@¯ëªºªi¯¾¦b®Ì°Ê¡A¦Ó¥L­Ì´N¥¿¦b¬ï¶V³o¤@¼h¼hªº¦p¤ôªi¯¾¡C

¡u«e½ú¡A³o¨Çªi¯¾¤D¬O¦uÅ@¤j¤è¤Qµ´¥P°}ªº¸T¨î¤§¤@¡A«¥­Ì¥u­n¤£¦k°Ê¡A´N¤£·|¦³¤Ó¤j°ÝÃD¡C¡v­ð¯E¤@ÅÜ­¸¦æ¡A¤@Ãä¸ÑÄÀµÛ¡C­·«n¤Ñ§v¨ì³o¸ÜÂIÂIÀY¡A¨Æ¹ê¤W´Nºâ­ð¯E¤£»¡¡A¥L¤]ª¾¹D³o¨Ç¸T¨î¤£­n»´©öªº¥hIJ½í¡A©Ò¿×ªº³sÂê¤ÏÀ³´N¬O¸T¨î¤Þ°_ªº¡C

¨º´N¦n¤ñ§A¦b¤@¹Î¶Ã³Â¤¤©â¥X¤F¤@­ÓÀY¡A¨º»ò«á­±¤@³s¦êªºÁ|°Ê³£±N·|¼vÅT¥þ§½¡CÀHµÛªi¯¾ªº¤@­Ó­Ó«×¹L¡A­·«n¤Ñµ¥¤H³£·Pı¨ì¤F¦Û¤v¨­Åé¦bÁY¤p¡A¦Ó²´«eªº¨º­ì¥»µS¦p©æ«ü¤@¯ë¤j¤pªº¤Ñ¦B­á**¦ü¥G¤]¦b«b¨º¶¡¦¨¬°¤F¤@­Ó¤»¨¤§Îªº¥ú¨~¬}¡C

¤»¨¤§Î¥ú¨~¬}¶V¨Ó¶V¤j¡A­·«n¤Ñ²M·¡ªºª¾¹D³o¬O¶·À±¯Çªãªºªk¤O¡A¤]ºâ¬O¥P¤H©Ò¿W¦³ªº¤@ºØ¯«³q¡A³q¹L·¥¬°·L¤pªºªF¦è¡A¥i¥H¦b¨ä¤¤³Ð³y¤@­ÓÃe¤jªºªÅ¶¡¡A­×¬°°ªªº¬Æ¦Üª½±µ¥i¥H³Ð³y¤@­Ó¥@¬É¡A¦Ü¤_¹D¨ã´N²³æ¤F¡A¥i¥H¬O¤@²É¦Ì¡A¥i¥H¬O¤@¤ù¾ð¸­¡A¥u­n§A·Q¡A§A±NµL©Ò¤£¯à¡C

³o¬O­×¯uªÌ¡A¤×¨ä¬O¥P¤H©Ò­n¶Ç¹Fªº®æ¨¥¡CÀHµÛ¶ZÂ÷©Ôªñ¡A­ð¯E©M­·«n¤Ñ¸qµL¤ÏÅUªº¨ì¹F¤F¤Ñ¦B­á**ªº¤J¤f¡A³o¨½´H®ð¹G¤H¡A§N®ðµ´¹ï¬O¥i¥H»P·¥¥ú¤§¬Pªº§N¥ú¬Û·B¬ü¡C

«ö·Ó­·«n¤Ñªº±Àºâ¡A³o¤Ñ¦B­á**µ´¹ï¬O¥i¥Hºâªº¤W¬O·¥ºÝªºÄÝ©Ê¡A¿ù«D­¸¤É´Áªº­×¯uªÌ¡A¬O®Ú¥»µLªk©Ó¨ü³o¼Ëªº§N®ðªº¡A¥ú¨~¤@°{¡A¥|­Ó¤H¤w¸g¬O²@¤£¿ðºÃªº¬ï³z¤F¤Ñ¦B­á**ªº¤»¨¤§Îªù¤á¡A¶}©l¥¿¦¡ªº¶i¤J¤F¥P¬É³q¹D¤§¤¤¡C

¨­Á{¨ä¹Òªº­·«n¤Ñ¥u¬O·Pı¨­Åé¤@²D¡AµM«á´N¨ì¹F¤F¥t¤@­Ó¥@¬É¡A¥P¬Éªº³q¹DªGµM¬O·¥¬°¯S®íªº¡A¬M¤J­·«n¤Ñ²´Ã®ªº­º¥ý¬O¤@¤j¤ù¦Ç¦âªº®ÉªÅ¡C

®ÉªÅ¤W¤U¨ì³B³£¬O½ºuªº¶³¼h¡A¨ä¤¤§¨ÂøµÛ¡@°Ôªº°{¹q¡A¾ã­Ó³q¹D´N¦ü¥G¬O¦Ç¶Â¦âªº¶³¼h©Òű³yªº¤@¯ë¡A«e¤èªº³q¹D¤£¦íªº§á¦±¡A²¾°Ê¡A¦ü¥G¬O¤@±øÂΪº¨­Åé¤@¯ë¡C

¡u«¥­Ì»°ºò¨«§a¡A¬Ý¨Ó§Ú­Ì¹B®ð¤£¿ù¡A³o³q¹D¤¤¦ü¥G¨Ã¨S¦³¥¨Å]¤hªº¨­¼v¨Ó·o¶Ã¡A§Æ±æ§Ú­Ì¥i¥H¤Ö¨Ç³Â·Ðªº¨ì¹F¤é·Ó¥Pªù¡C¡v­ð¯E¥J²ÓÆ[¹î¤F¤@¤U¥|©Pªº³q¹D±¡ªp¡A²H²Hªº¹D¡C

¨ì©³¬O¥P¤HÂà¥@¡A¦p¤µ·NÃÑ´_Ĭªº¥L¡A¦A¤]¤£¬O¤§«e¨º­Ó°Ê¤£°Ê´N¤jÅå¤p©Çªº­×¯uªÌ­ð¯E¤F¡A¥P¤Hªº¾\¾ú©M¥Í¦º¦ÒÅç¡AÅý¥L¨¬¥HÀ³¥I¥ô¦óªº¦M¾÷©M§NÀR­±¹ï¥ô¦óªº¨Æ±¡¡A§ó¦óªp¡A¥Lªº¨­®ÇÁÙ¦³¤@­Ó¤j°ª¤â³­¦P¡A°Ï°Ï¤@±ø¥P¬É³q¹D¡A´Nºâ¦³·N¥~¡A¸Ó¤]¥i¥H¸Ñ¨M¡C

­ð¯Eªº»´ªQ¡A¨Ã¤£µ¥¤_ªá®®µM¨â¤k¤]»´ªQ¡A­nª¾¹D¨â¤k¤£¤[¥H«e²¦³º­è­è¨«¹L¤@¦¸¡Aªá®®µM½KµÛ¬ÜÀY¹D¡J¡u¥P¬Éªº³q¹D¤w¸g¤£¬O¥H«eªº¼Ë¤l¤F¡A¾Ú»¡«eºÝ®É¶¡¯«¬É¨ÏªÌ¨ì¨Ó¡A¨«ªº´N¬O³o±ø³q¹D¡A¾Ú»¡¥L´¿¦b«Ò§g­±«e¦j¤U®ü¤f¡A»¡¥i¥H§óí©Tªº«OÅ@³o±ø³q¹D¡I§Ú­Ì¤§«e¹L¨Óªº®É­Ô´N¹J¨£¤F¤@ÂI¸T¨î¦ÒÅç¡C¡v

¡u¯«¬É¨ÏªÌ¡H¡v­ð¯E¤@´h¡AÀH§Y«éµM¹D¡J¡uªá¥P¤lªº·N«ä¬O¡A³o³q¹D¤ºªº¸T¨î³Q¨º¯«¬É¨ÏªÌ§ï°Ê¹L¶Ü¡H¦³·N«ä¡A³o¯«¬É¨ÏªÌ¤°»ò®É­Ô¤â¦ùªº³o»òªø¤F¡A§Ú­Ì¥P¬Éªº¨Æ±¡»Ý­n¥LºÞ¶Ü¡H¡vºÉºÞ¦¹®Éªº­ð¯E­×¬°§C¦ì¨Ã¨S¦³§¹¥þ«ì´_«e¥@¥ªª÷§^¥P±Nªº­×¬°¡A¦ý¬O§@¬°®Ú²`¸¦©Tªº¥P¤H¨­¥÷¡A¥L¬O·¥¬°¤Ï¹ï¤Ñ¤H©M¯«¤Hªº¡A­ì¦]µL¥L¡A¦]¬°³o¨â¬É¦h¦~¨Ó¤@ª½¹ï¤_¥P¬Éªö¨ú¥´À£ªº±¹¬I©MºA«×¡A»¡¥Õ¤F¡A´N¬O§Æ±æ¥P¬É¦ÚªA¤_¤@¤è¡A¨S¿ìªk¡A½ÖÅý¥P¬É¥Ü®z©O¡H·í¦~ªºµµÁ³¥P¯ª¤@¤â³Ð¥ß¥P¬É¤§«á´N¼»¤â¤£ºÞ¤F¡C

¥P¬É¤j³¡¤À¥\ªk¨Ã¤£¥þ¡A¥[¤W³B¤_§¨Á_·í¤¤¡A¦]¦¹¥P¤H¥Í¬¡ªº«Ü¨¯­W¡A¦a¦ì¬Û¤ñ¤_¤Ñ¤H©M¯«¤H³£­n§C¤W¤@­ÓÀɦ¸¡A³o¤]¬O©Ò¦³¥P¤Hªº´d«s¡A¥u¬O­n·Q§áÂà³oºØ§½­±¡A½Í¦ó®e©ö¡H

¦p¤µ¤@­Ó¤p¤pªº¯«¬É¨ÏªÌÀH«K´N¥i¥H¹ï¥P¬É«ü¤âµe¸}¡A§ó¾Õ¦Û§ó§ï³q¹Dªk«h¡A¨ºµLºÃ¬OÅý²³¥PÃC­±µL¥úªº¨Æ±¡¡A¥u¬O¯«¬É¨ÏªÌ¨ì©³¬O¥Nªí¤F¯«¬Éªº³Ì°ª¤Hª«¦Ð¬Ó¡A¥P¬É´Nºâ¬O«Ò§gÁؤѤ]¬O­n¥J²Ó¿Å¶q¤~¬O¡C¡u¥P¬É³q¹D³Q¯«¬É¨ÏªÌ°Ê¤F¤â¸}¡A§Ú­Ì¨â­ÓÁ`ı±o¤£¹ï«l¡A¨ãÅé¤]»¡¤£¤W¨Ó¡A¤£¹L·Q¨Ó¡A¦³¹ê¤O¤]¤£©È¥L­Ì·d°­¡A©Î³\¬O§Ú­Ì¦hºÃ¤F¡A²¦³º§Ú­Ì¤§«e¹L¨Óªº®É­Ô¡A³o³q¹D¤¤¨Ã¨S¦³¤°»ò¯S§Oªº¦M¾÷¡C¡vÁcªá¥P¤kµ£¹ï¤_­ð¯Eªº¦Û«H·P¨ìÃhºÃ¡A²¦³º«ç»ò¬Ý­ð¯Eªº­×¬°¡A«ç»ò³£»P¦o®t­Ó¤Q¸U¤K¤d¨½¡C

­·«n¤Ñ²H²H¹D¡J¡u§Ú­Ì¨«§a¡A¬O§_³q¹D¦³ÅÜ¡A¨«¹L´Nª¾¹D¤F¡A§A­Ì³s­Ó¡A³Ì¦n¤£­nÂ÷§Ú­Ì¤Ó»·¡I¡v¥Î¤j¯î¤ÑÂ÷¤õ­«Àû²¤·L±½´y¤F¤@²´³o­Ó³q¹D¡A­·«n¤Ñ¦ü¥G¹îı¨ì¤F¤°»ò¡A·í¤U´£¿ôµÛ²³¤H¡C

¡u­ó¡A§A¥H¬°¬O§A½Ö°Ú¡H§Ú­Ì©j©f¥X¹Dªº®É­ÔÁÙ¤£ª¾¹D§A¦b­þ¨½©O¡H§A­ÌÁÙ¬O¾á¤ß¦Û¤v§a¡I¡vÁcªá¥P¤kµ£¹ï¤_­·«n¤Ñ¨â¤H¹ê¦b¨S¤°»ò¦n¦L¶H¡A¥D­n¬O­·«n¤Ñªí²{ªº¤Ó°ª²`²ö´úªº¡A¦Ó¥B¸Ü¤£¦h¡A¦Ü¤_­ð¯E«h§¹¥þ¬Û¤Ï¡A¸Ü¦h¤F¡A¦Ó¥B¦ü¥G¹ï¨â¤k¤]¬Û·í¤F¸Ñ¡A­n©Rªº¦a¤è´N¦b³o¨½¡A¨â¤k¤Ï¹L¨Ó¹ï¤_¥L­Ìªº¨­¥÷¨Ó¾ú¬O¤@µL©Òª¾¡A¨â²´¤@©Ù¶Â¡C

§ó¦óªp­·«n¤Ñ³o¸Ü»¡ªº©úÅ㤣¦a¹D¡A¦³¨Ç»´µø¤Hªº·N«ä¡A·íµM¡A³o¬OÁcªá¥P¤kµ£ªº²z¸Ñ¡A·d¤°»ò°Ú¡A³o¤H¥H¬°¦Û¤v¬O½Ö°Ú¡A¦Û¤v³£¤£¤@©w·ÓÅUªº¤F¡A©~µMÁÙ·QµÛºÞ±Ð§O¤H¡C

¡uªá©j©j¡A§Ú­Ì¥ý¨«¡A­ó¡A§A­Ì¨â­Ó¸ò§¾ÂÎÁÙ¬O¦Û¤v¤p¤ß§a¡I¡vÁcªá»¡§¹¡A©ÔµÛªá®®µM´N©¹«e«¥h¡A­·«n¤ÑÀH¤f»¡ªº¸Ü«Ü©úÅã¬OÅý³o­Ó¤ß°ª®ð¶Æªº¤p©h¤k¤D¤k¤D¤£¼Ö·N¤F¡C

¡u¶â¡A§Ú­Ì¤£»Ý­n·ÓÅU¡A¥X¤F¤é·Ó¥Pªù§Ú­Ì¦A¨£§a¡I¡vªá®®µMÅãµM¤]¬O¤£º¡­·«n¤Ñªº¸Ü»y¡A¶}ª±¯º¡A°ó°óªº¥P¬É¤jù¤Ñ¥PÅåÂE¥P¤lªá®®µM¡A¤°»ò®É­Ô»Ý­n¤H·ÓÅU¤F¡C

¤S¦³´X­Ó¤H°÷¸ê®æ·ÓÅU¦o­Ì¤F¡A²´¨£¨â¤kªº¨­ÅéÂàÀþ¤§¶¡®ø¥¢¦b¤F«e¤èªº³q¹D¡A­ð¯E¦³¨Ç­W¯ºªº¼Ò¤F¼Ò¦Û¤vªº»ó¤l¹D¡J¡uÁÙ¯u¬O¤õÃzªº¤k¤H¡A¤£¹L«e½ú¡A§A­è­èªº¸Ü¤£·|¬O¶}ª±¯º§a¡AÃø¹D³o¨½¯uªº¦³°ÝÃD¶Ü¡H¡v­ð¯E»¡µÛ¸Ü¡A§Ô¤£¦í¸ß°Ý­·«n¤Ñ¡C

¡u¤]¤£¤@©w¡A¥u¬O·Pı¨ì¤F¤@¨Ç·sÂAªºªF¦è¡A©Î³\¡A¥¦­Ì¤£·|Åý§Ú¥¢±æ¡C¡v­·«n¤Ñ¹ï¤_¨â¤kªº¤£±µ¨ü©MÂ÷¥h¨Ã¥¼ªí²{¥X¼««ã©M¥¢±æµ¥µ¥±¡ºü¡A¹ï¥L¨ÓÁ¿¡A³o­Ó¦a¤è¥Ñ¤_¯«¬É¨ÏªÌªº´¡¨¬¡A¦ü¥GÅܪº¤£¤@¼Ë¤F¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¨g¥P³Ì·s³¹¸` | ¨g¥P¥þ¤å¾\Ū | ¨g¥P¥þ¶°¾\Ū