¤è¦à¯S§Ö ¥¿¤å 51¡B©_©ÇªºÅܤÆ

§@ªÌ ¡J ±i¤ë³À

¥q®{Äפp¶¤¥|¤H­«·s·|¦X¥H«á¡A´N¦A«×±þ¦^µL¥Ö¤H¸s¨½¡C(¯«®y)

ÅXÆF¼QÃú¾¯ªº¨Ï¥Î¦¸¼Æ¦³­­¡A¥q®{ÄׯS§O¥mÅñ¿½Y­nª`·N¨Ï¥Îªº¸`«µ©M®É¾÷¡A¤£¯àµL¸`¨î¦a¤@ª½¨Ï¥Î¤U¥h¡C©Ò¥H¥L­Ì¤@¶}©lÁÙ¬O¥Ñ¥q®{Ä×´§»R¥¨¼C¶}¸ô¡A¿½Y©M»¯¼Ý¤Ò¤@¥ª¤@¥k¦a±½²Mªñ¨­ªºµL¥Ö¤H¡A±i®ü¬v«h¦b³o­Ó¤T¨¤°}§Îªº¤¤¤ß´£¨Ñ¤õ¤O±»Å@¡C

»¯¼Ý¤ÒªºÅܤÆÅý¤T¤H¤ß¨½³£·t·tºÙ©_¡C

¦b¥q®{Äתº°O¾Ð¤¤¡A·s¤H±qÀ¶®zµL¯àÂàÅܬ°«i²r¿n·¥ªº±¡ªp­Ë¤]¤£¬O¨S¦³¡A¦ý¦³ªº»Ý­n¸g¹L¤ñ¸ûªøªº§ï¶i¶¥¬q¡A¦³ªº¬O¦b¯S©wªºÀô¹Ò©Î¬YºØ¨ë¿E¤U¤~·|¬ðµMÂà¤Æ¡C¦Ó»¯¼Ý¤Ò¤§«e¯dµ¹¦oªº¦L¶H¡AÅý¦o¨Ã¤£¬Ý¦n³o­Ó·s¤H¡A©Ò¥H¤~·|§â¥L¯d¦b«á¤è¡C

¦ý¬O¶È¶È¹L¤F«Üµuªº¤@¬q®É¶¡¡A»¯¼Ý¤Ò´N¤S¥X²{¦b¤F¦oªº­±«e¡AÁÙ¦p¦¹¿n·¥¬Æ¦Ü¥i¥H»¡¬O¾Ä¤£ÅU¨­ªº§ë¤J¾Ô¤æ¡AÅý¥q®{Äפº¤ß«D±`¸Ò²§¡C¦o¤£»{¬°»¯¼Ý¤Ò·|¦bµuµuªº®É¶¡¨½¦Û¤v·Q³q¡BÆ[©Àµo¥Í¤@¦Ê¤K¤Q«×ªºÂàÅÜ¡C°h¤@¨B»¡¡A§Y¨Ï¥Lªº¤ßºA¯uªºµo¥Í¤FÅܤơA¦ý¯u¥¿­±¹ï³o¨Ç­±¥Ø²uÀñ¥i©Æªº¼Ä¤H®É¡A¦h¤Ö¤]ÁÙ¬O·|¦³®`©È©M°hÁYªºªí²{¡A²¦³º¥L¬O¤@­Ó¤£¼ô±x¾Ô¤æªº·s¤H¡C¦ý»¯¼Ý¤Òªºªí²{«o¨Ã«D¦p¦¹¡AÅý¥q®{Ä׫D±`¤£¸Ñ¡C

±i®ü¬v­Ë¨S¦³·Q¨º»ò¦h¡A¤j¦h¼Æ±¡ªp¤U¡A¥L¬O¤£·|¦Ò¼{³o¨Ç¥L»{¬°¡u·Q¤F¤]¨S¤°»ò¥Î¡vªº¨Æ¡C¦b±i®ü¬v¬Ý¨Ó¡A»¯¼Ý¤Ò¬O¦]¬°¤°»ò²£¥Í¤F³o¼ËªºÅܤƩM¥LµLÃö¡A¤]¥Î¤£µÛ°l®Ú¨s©³¡C¦pªG»¯¼Ý¤Ò¯u¯à°í«ù¤U¥h¡A°µ¦n¥L¤O©Ò¯à¤Îªº¨Æ¡A¨º»ò¤À°t§Q¯qªº®É­Ô¦ÛµM¤Ö¤£¤F¥L¸Ó±oªº¨º¤@¥÷¡C¤Ï¤§¡A¦pªG¥L¦A°µ¥X·l¤H§Q¤vªºÁ|°Ê¡A±i®ü¬v¤]¤£·|¦A®e§Ô¡A¤@©w·|µ¹¥LÄY¼Fªº±Ð°V©MÃg»@¡C

¦Ü¤_¿½Y¡A§@¬°¦P´Á·s¤H¡A¦Ñ»¯¯à§V¤O¤W¶i·íµM¬O¥L¼Ö¤_¨£¨ìªº¨Æ¡C¤£¹L©M¥q®{Äפ@¼Ë¡A¹ï¤_¦Ñ»¯¤£©ú­ì¦]ªºÅܤơA¥L¤]Áô¬ùı±o¤£¹ï«l¡A¦ý²{¦b¤£¬O°l°Ýªº®É­Ô¡A¿½Y¥u¦n§âºÃ°ÝÀ£¦b¤ß©³¡C

¤p¶¤ªº°}§Î¤¤¥[¤W»¯¼Ý¤Ò©M±i®ü¬v«á¡AÅܱo§óí©w¤F¡A¦V«e±À¶i¤]¤ñ¤W¤@¦¸­n®e©ö¨Ç¡C¤£¹L§Y¨Ï¦p¦¹¡A¦b±À¶i¤F¤Q´X¦Ì¤§«á¤]¦A«×³´¤J¤F½¦µÛª¬ºA¡C³Q¥´Â_Âù»L©Î¸y±Ùªº¨º¨ÇµL¥Ö¤H¡A¦b¤U¤èµL¥ð¤î¦aÄÌÂZ¥L­Ì¡AÅý²³¤HÁ|¨B°ßÁ}¡C

¡u¥h§A¶ýªº¦ºÅܺA¡I¡v±i®ü¬v¤@ºj±È­¸¤F¤@­Ó©êµÛ¥L¤j»LªºµL¥Ö¤H¡A³o­ÓµL¥Ö¤H¬O¶K¦aª¦¹L¨Óªº¡A©ê¦í±i®ü¬vªº¤j»L«á´N­n¦V¨â»L¶¡ªº­n®`³¡¦ì¤U¤f¡A®`±o±i®ü¬v¥X¤F¤@¨­ªºÂû¥Öª¸½D¡C()¥L¿å¶}³o­ÓµL¥Ö¤H¡A¤õ¤j¦a´ÂµÛ¿½Y³Û¹D¡J¡u§Ú»¡®t¤£¦h¬O®É­Ô¤F¡AÁÙ¤£§Ö¥Î¼QÃú¾¯¡I¡v

¥Î¤£µÛ¥L»¡¡A¿½Y¤]ı±o¦A³o¼Ë¤U¥h¤£¦æ¡A­¸³t±Ç¥XÅXÆF¼QÃú¾¯«ö¤U«ö¶s¡C

ÅXÆF¼QÃú¾¯³oºØª««~«Ü¥O¤HµL»y¡CÁöµM¦W¥s¼QÃú¾¯¤]½T¹ê¬O¤@µ©¼QÃú¾¯ªº³y«¬¡A¥E¬Ý°_¨Ó¨S¤°»ò¤£¹ï¡A¦ý¬O§@¬°¤@ºØ¹ï¥I¤£¦º¥Íª«ªº¯S®í¹D¨ã¡A´N¤£§KÅý¤HªoµM¦Ó¥Í¡u­·¤¤­â¶Ã¡vªº·Pı¡C

²¦³º¡A¦b¤@¯ë¤H¤ß¥Ø¤¤¹ï¤_¤£¦º¥Íª«ªº¦L¶H¡A¦h¥b³£¬O»P®£©Æ¡B¯«¯µ¡B¨¸´cÁp¨t¦b¤@°_ªº¡A©Î³\ÁÙ­n¥[¤W±j¤j©M¤¡­®¡C¶i¤J¥ô°È¥@¬É¥H¨Ó´X¦¸»P¤£¦º¥Íª«¥´¥æ¹Dªº¸g¾ú¡A¤]¥R¤ÀÃÒ©ú¤F³oºØ¦L¶H¤jÅ饿½T¡C

¦Ó¤è¦à¯S§Öªº­¼°È­û´£¨Ñµ¹­¼«È­Ì¥Î¥H¹ï§Ü³oºØ¤¡´c¼Ä¤Hªº¹D¨ã¡A«o¬OºØÅý¤HÁp·Q°_±þ·À°AÃǪº°£ÂμQÃú¾¯ªºªF¦è¡A¤£¯à¤£Åý¤H¦³ºØ³Ú¯º¬Ò«Dªº¨àÀ¸·P¡C

¸Õ·Q¤@¤U¡A°²¦p¥Í¤Æ¦M¾÷¨½­^ªZ¬üÆAªº¨k¤k¥D¨¤¡A¦b­±¹ïº¡¨­Äê¦×ªº³à¤r®É¤£¬OÁ|ºj®gÀ»¡A¦Ó¬O¤£·W¤£¦£¦a±Ç¥X¤@¤pÅø¼QÃú¾¯¹ïµÛ³à¤r»´»´¤@¼Q¡A³à¤rÀH§Y¹Ü¸ô¦Ó°k¡K¡K§Y¨Ï¬OÅK±ì¥Í¤Æ¯»¤]¤£¨£±o¯à®e§Ô³oºØµê°²¼s§i¡C

©Ò¥H¤j³¡¤À¤H¦b§I´«³o­Óª««~ªº®É­Ô¡A¤ß¨½³£¤£§K­nºÃ¼{©MµS¿Ý¤@¤U¡A©Î³\³o¤]¬O»\¨Èªº©Ç²§·R¦nªº¥t¤@ºØÅé²{§a¡C

°£¤FÀY³»¤§¥~¡A¥|©P©M¤U¤è¨ì³B³£¬OµL¥Ö¤H¡A©Ò¥H¿½Y¦b¨Ï¥ÎÅXÆF¼QÃú¾¯ªº®É­Ô®Ú¥»¤£¥Î¹ï·Ç¡Aª½±µ«öµÛ«ö¶s¤W¤W¤U¤U¦a¼Q¤F¤@°é¡A¼QÀY¦Û°ÊÁY¤F¦^¥h¡A³o´Nºâ®ø¯Ó¤F¤@¦¸¨Ï¥Î¦¸¼Æ¡C

ÁöµM³o­Óª««~µ¹¤Hªº·Pı«Ü¨àÀ¸¡A®ÄªG­Ë¬O¥ß¬ñ¨£¼v¡C­è¤~ÁÙ¤£ºÞÃzÀYÁÙ¬OÂ_ªÏ³£­n¦ºÄñÄꥴªºµL¥Ö¤H­Ì¡A´X¥G¦b¤ôÃúª¬ªºÃľ¯ÄÀ©ñ¨ìªÅ®ð¤¤ªº¤@Àþ¶¡¡A´N¹³®û¤ôªº¿ÂÃƺۨ½ªº¿ÂÃƤ@¼Ë«÷©R¥|´²°kÂ÷¡A¯d¤U¤@¦aªº´ÝªÏ¡B¤ºÅ¼©M³Q½î½ñ¦¨ªdªº¦å¦×¡C

¿½YµL·v·P¹Ä¼QÃú¾¯ªº¨}¦n®ÄªG¡A¥ß¨è§ì¦í³oµu¼Èªº®É¾÷©¹«e¬ð¶i¡C½òµÛº¡¦aªº¦å¦×¡A¥|¤H²`¤@¸}²L¤@¸}¦a¶]µÛ¡AÂ÷¤ý§Ó©M¤p¶¤ªº¶ZÂ÷³vº¥ÁYµu¡C¿½Y§v¨£¸·²`²`ªººjÁn¶¡¹j¶V¨Ó¶Vªø¤F¡A¤£ª¾¹D¬O¬°¤F¸`¬Ù¼uÃÄ¡AÁÙ¬Oµo¥Í¤F¤°»ò·N¥~¡C

¼QÃú¾¯°_§@¥Îªº½d³ò¨Ã¤£¤j¡A¦Ó¥B³QÃľ¯ÅX´²ªºµL¥Ö¤H¦b¦V¥~°k¶}¤@¤p¬q¶ZÂ÷¥H«á¡A´N·|³Q¨ä¥LªºµL¥Ö¤H¾×¦í¡C¤¬¬ÛÀ½À£©M½ò½ñ¤@°}¤§«á¡A´N³Q±ÀÀ½µÛ¦A«×°h¦^¨Ó¡A¦Ó¥BÃĮĤ]«Ü§Ö®ø´²¤F¡C

¤_¬O¥|¤H¦A¨R±þ¤@µf¡A·Pı§Ö­n¹F¨ì·¥­­ªº®É­Ô¦A¼Q¼»¤@¦¸ÅXÆF¼QÃú¾¯¡C³o¼Ë­«´_´X¦¸¤§«á¡A¥L­Ì²×¤_¨£¨ì¤F¤ý§Ó©M¤p¶¤ªº¨­¼v¡C

¤ý§Ó©M¤p¶¤¤]³B¤_µL¥Ö¤Hªº­«­«³ò§x¤¤¡A¤£¹L±¡§Î¬Ý°_¨Ó«o¤ñ¿½Y¥L­Ì¼ÖÆ[¤@¨Ç¡C¤@°é°{°ÊµÛºñ¥úªºÃ·ª¬ª«§â¥L­Ì³ò¦b¤¤¶¡¡AµL¥Ö¤H­Ì¦ü¥G¹ï³o°éºñ¦âªºªF¦è«D±`§Ò¼ª¡A§¹¥þ¤£´±ªg¤W¡A¥u¬O¸Õ¹Ï±qºñ°é¤U¤èÆp¶i°é¤l¡C

³o­Óºñ¦âªº¨¾Å@°é¬O¥Ñ¤ý§Ó©M±±¨îµÛªº¡A¥L¯¸¦b°é¤lÃä¤W¡AÂ÷µL¥Ö¤H¸s³Ìªñ¡C°é¤l¤¤¤ß§¤µÛ¤@­Ó¤H¡A§CµÛÀY¤£ª¾¹D¦b¹ª·o¤°»ò¡A¥LÀ³¸Ó´N¬O¨º­Óµs¹ÓªÌ¡C¸·²`²`¯¸¦b¥L®ÇÃä¡AÂù¤â´¤ºj¡A¬Ý¨ì¦³µL¥Ö¤H¥ø¹Ï±qºñ½u¤U¤èÆp¶i¥h®É¡A´N¤@ºjÀ»°h¡C

¤ý¥Õ´å¨«¦b°é¤l¤º°¼¡A¥LªºªZ¾¹¤]¬O¼C¡A¦ý¤£¬O¥q®{Äרº¼ËªºÂù¤â¥¨¼C¡A¦Ó¬O»´ÆFªº³n¼C¡C¥L¥D­n¦b½ÃÅ@±±¨î¨¾Å@°éªº¤ý§Ó©M¡A¶¡·²®É«hÀ°¸·²`²`À»°h¦a¤UªºµL¥Ö¤H¡C

¬Ý¨£¥q®{Äפp¶¤¨R¹L¨Ó¡A¤ý§Ó©Mµ¥¤H³£¤£¸T¤j³ß¹L±æ¡C

¤ý§Ó©M¨Ïºñ¦â¨¾Å@°éÅS¥X¤@­Ó¯Ê¤f¡A©ñ¥q®{Äפp¶¤ªº¥|¤H¶i¤F¨¾Å@°é¡C¿½Y³o¤~¬Ý¥X¡A¨º¤@°é°{°ÊµÛºñ¥úªº²Ó÷¡A©~µM¬O¤@±ø²Ó²Óªº¤õ­]¡C¤ý§Ó©M¥k´x½Ý¥ß¡A´x¤ß«e¤è¯B²{¥X¤@¹Dºñ¦â¤õ­]¡A¤£ª¾¹D¥L¥Î¤°»ò¤èªk¡AÅý¤õ­]¾®µ²¦¨¤@±ø²Ó÷¡C

¿½Y¨£¹L¤@¦¸³oºØºñ¤õ¡A³o¬O¤ý§Ó©MªºÆF»îªZ¸Ë¡A¾Ú»¡¬O¥X¦Û¬Y­Ó¥jªZ¬°¥Dªº¥ô°È¥@¬É¡C¤ý§Ó©M¨S¦³²Ó»¡¹L³oºØºñ¤õªº¥\¯à¡A¦ý±qÃC¦â¬Ý¡A¿½Yı±o³oºØºñ¤õ¥i¯à¬O¦³¬r©Î¦³»G»k©Ê¡C³oÅý¥LÁp·Q°_¤ÑÀs¤K³¡¤¤¬P±J¬£¤j®v¥S©Mªüµµ¤æªk®É¨Ï¥Îªº¨ººØºñ¤õ¡A²{¦b¬Ý¨ì¤ý§Ó©M±±¨îºñ¤õ¾®¦¨¤õ÷ªº¼Ë¤l¡A´N§óı±o¹³¤F¡C

¬Ý°_¨Ó±±¨î³oºØºñ¤õ«Ü®ø¯Ó¤ý§Ó©MªºÅé¤O¡A¿½Y¨£¨ì¥L®É¡A¥LªºÁy¦â·Ù¥Õ¡A¦½¤ô¶¶µÛ¨¾¬r®ñ®ð­±¸nªºÃä½tº¯¥X¨Ó¡A¤â¤]¤î¤£¦í¦a·L·LŸ§ÝµÛ¡CÀHµÛ¥L¤âªºÅ¸§Ý¡Aºñ¦âªº¤õ°é¤]¦b§Ý°Ê¡A¬Ý¤W¥h«Ü¤£Ã­©w¡C

¥q®{Ä×·m¤W«e¥h¡A¥¶¶}¨¾¬r­±¸nªº¶i­¹¤f¡A©¹¤ý§Ó©M¼L¨½¶ë¤F¤@Áû½¦Ån¦üªºªF¦è¡A¦ô­p¬O¥Î¨Ó«ì´_Åé¤Oªº¡C¿½Y©M»¯¼Ý¤Ò¤À¾á¤F¤ý¥Õªº¤u§@¡A±i®ü¬v«h¯¸¨ì¸·²`²`®ÇÃä¸ò¦o¥´¤FÁn©Û©I¡A¤@Ãä®gÀ»¤@Ãä©âªÅ§CÀY¬Ý¬Ý©m¼Bªºµs¹Ó¤H¦b¤z¤°»ò¡C

¿½Y¤]¦b¦Ê¦£¤§¤¤¬Ý¤F´X²´¡A¥u¨£¨º­Ó¼B©mµs¹Ó¤H¨ä»ª¤£´­¡AÁy¤WÀ¹µÛÁ¡Á¡ªº½¦½è¨¾¬r­±¸n¡A¤£ª¾¹D¬O½Ö¤Ã¥X¨Óµ¹¥Lªº¡C¥L§¤¦b¨º¨à§CÀY±M¤ßªºÂ\§ËµÛ¤@­Ó²°¤l¡A²°¤lªí­±¦³«Ü¦h¤j¤p¤£¤@ªº¡B¥i¥H¬¡°Êªº¤è¶ô¡A¤W­±ÁÙ¦³¤£¦Pªºªá¯¾¡A¬Ý¤W¥h¦³ÂI¹³¬O«÷¹Ï¡C

­¼«È­Ì³£¦b¦£¤_À³¥I¥´¤£¦ºªºµL¥Ö¤H¡A³o­Óµs¹Ó¤H«o¦b­¼«È­Ìªº«OÅ@¤Uª±«÷¹Ï¡A¥E¬Ý°_¨Ó¬O«Ü¥O¤H¤õ¤jªº¨Æ¡A¤£¹L¬JµM¤ý§Ó©M¥L­Ì³£¨S»¡¤°»ò¡A»¡©ú¥L³o­ÓÁ|°ÊÀ³¸Ó¤£¬OµL¯q¤§Á|¡C

¿½Y°O±o±q«e´¿¸g¬Ý¹LÃþ¦üªº²°¤l¡A¬O©çÀ¸®É¥Î¨ì¹Lªº¤@ºØ¹D¨ã¡C³oºØ²°¤l¬O¤@ºØ¤uÃÀ«~¡A»Ý­n©T©wªº¨BÆJ¤~¯à¥´¶}¡A¦³ªº¬Æ¦Ü»Ý­n´X¦Ê­Ó¨BÆJ¡A¿ù¤@­Ó³£¤£¦æ¡A¥i¥H»¡¬O¥j¥Nªº«OÀI½c¡C¦ô­p³o­Ó²°¤l¨½¸ËµÛ«Ü­«­nªºªF¦è¡A«Ü¥i¯à¬O¥´¶}²´«e§½­±ªºÃöÁ䪫«~¡A©Ò¥H¤ý§Ó©M¥L­Ì¤~·|¦b³o¨½¥þ¤O«OÅ@¼B©mµs¹Ó¤H¡Bµ¥µÛ¥L¥´¶}²°¤l¡C

¡u¼B¥ý¥Í¡I¡v¤ý§Ó©M¦^ÀY¹ï§¤¦b¦a¤Wªº¨º­Óµs¹Ó¤H»¡¡A¡u«ç»ò¼Ë¤F¡HÁٻݭn¦hªø®É¶¡¡H¡v

¡u«æ¤°»ò¡C¡v¼B©mµs¹Ó¤HÀY¤]¤£©ï¡AºC§]§]¦a»¡¡A¡u§O¶Ê§Ú¡A§Ú­n¬O¤@¤À¤ß§â¨BÆJ§Ë¿ù¤F¡A´N±o¥´¶Ã±qÀY¨Ó¡A§A³s±ý³t«h¤£¹Fªº¹D²z³£¤£À´¶Ü¡H¡v

¤ý§Ó©M¨S¦A»¡¤°»ò¡A¥L±±¨îºñ¤õªº®É­Ô¤]¬O¤£¯à¤À¤ßªº¡A­è¤~³o¤@»¡¸Ü¡A¤õ½u§Ý°Êªº´T«×´N¥[¤j¤F¤£¤Ö¡C

¿½YªºÅXÆF¼QÃú¾¯ÁٳѤU¤Q¥|¦¸¨Ï¥Î¦¸¼Æ¡A²{¦b¬O¨¾±s¾Ô¡A¥Î¼QÃú¾¯ÁöµM¯à¼È®ÉÅX´²¼Ä¤H¡A¦ý¬O®ÄªG¤£¤j¡AÁÙ¤£¦p¬Ù¤U¨Ó¯dµÛ¥H«á¥Î¡C¤£¹L³o®É¥L¤S·Q°_¤F»¯¼Ý¤Ò§I´«ªº¿E¥úµo®g¾¹¡A³oºØ»Ý­n¹w¼ö¡Bµo®g®É¤S¤£¯à²¾°ÊªºÂû¦ØªZ¾¹­Ë¬O¥¿¾A¦X¨¾±s°}¦a¡C

¡u¦Ñ»¯¡I¡v¿½Y³Û¹D¡A¡u§Aªº¿E¥úµo®g¾¹©O¡H®³¥X¨Ó¡A²{¦b¥¿¦n¥Î±o¤W¡I¡v

»¯¼Ý¤Ò´h¤F¤@¤U¡A¦V¤f³U¨½¼Ò¤F¼Ò¡J¡u¨S¦³°Ú¡K¡K¬O¤£¬O±¼¦b­þ¨à¤F¡H¡v

±i®ü¬v¦b°é¤l¤¤¥¡§v¨£¥L­Çªº¹ï¸Ü¡A¹y®É¼É«ã¡J¡uª««~®w¨½ªºªF¦è¤]·|±¼¥X¥h¡H§AÄF¤G¶Ì¤l©O¡HÈã¡K¡K¡v

¥L¸ÜÁÙ¨S»¡§¹¡A¡uÜÖ¡vªº¤@Án»´ÅT±q¼B©mµs¹Ó¤H¤â¤¤ÅT°_¡A²°¤l¥´¶}¤F¡C

************

³ÌªñÁ`¦³¤@ºØ¡u¼gªº³£¬O¯«°¨ª±·N¡vªº·Pı¡K¡K¤@©w¬O§Ú½X¦rªº«º¶Õ¤£¹ï¡I

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¤è¦à¯S§Ö³Ì·s³¹¸` | ¤è¦à¯S§Ö¥þ¤å¾\Ū | ¤è¦à¯S§Ö¥þ¶°¾\Ū