賓齊街上大多是猶太人開的小店鋪，窄小而擁擠的店面一家挨著一家。[蟲不知小說網]
老邦德的肉鋪門口上方掛著一根巨大的牛腿骨做為店標，在夜色里非常顯眼。
聶磐帶著虞深深隱藏在上次他觀察小露茜的地方，看著趙毅夫上前用力拍打店門。過了好一會兒，小露茜才出來開門。聶磐估計，小露茜很可能在出門行事之前把她父親灌醉了、或老邦德根本就不在家。這固然方便了小露茜出門作案，但是現在也成了她的催命符。
「您是誰？」小露茜上氣不接下氣地問。雖然她是從巴蘭街直奔回家，不像聶磐他們那樣兜了圈子，但也只是剛進門沒多久，連帶血的圍裙都沒來得及換掉。聶磐不知道當時在現場，她有沒有看清趙毅夫和他倆的臉，但從她現在的表現來看，應該是像他猜想的那樣，對殺死長麗茲以後的事確實沒有印象。
「蘇格蘭場的警探。」老趙按事先和聶磐商量好的台詞說，「剛才有人在巴蘭街發現了伊麗莎白－史泰德的尸體，據我們了解，你在不久之前曾經和她有過爭執，能說一下你在十二點到一點之間在什麼地方嗎？」
小露茜嚇呆了，她顯然不知道真正的蘇格蘭場效率不可能這麼快，更不知道真正的警探的行事方式，甚至也沒注意到趙毅夫那一身完全不像警探的打扮。「自己被警察懷疑了」這一點已經佔據了她整個心思，她結結巴巴地說︰「我、我沒干這事，我一直在家里。」
「如果這事真的不是你干的就用不著害怕，我們不會冤枉你的。」老趙照本宣科地說，「先跟我到警署一趟吧，如果沒有人看見你出現在巴蘭街那一帶，你就可以回來了。要不要跟你父親先說一聲？」
「不要！」小露茜小聲叫道，驚慌失措地回頭往黑漆漆的店鋪深處看了一眼。「天亮以前我能回來嗎？」
「要是事情順利就可以。」趙毅夫做出一副不耐煩的樣子︰「邦德小姐，別浪費我們彼此的時間好嗎？只要你真是無辜的，我保證很快把你送回來。[我搜小說網]」
在街對面的角落里，虞深深小聲對聶磐說︰「她真的會出來嗎？要是我，絕對不會半夜跟個陌生男人走。」
聶磐沒有說話，不過他認為小露茜會出來的。即使在信息發達的現代，也有人因為輕信而遭到劫殺。何況這時代的人頭腦並沒有那麼復雜，尤其是沒有受過太多教育的人，不會想到有人敢冒充警探。小露茜既然敢孤身出門去殺人，膽子就不會太小，也許對她來說，自己父親的怒火和毆打要比警察或殺手都可怕得多。
小露茜果然走出了店鋪，回身小心地關好店門。
「走吧。」趙毅夫示意她走在前面，小露茜沒有任何防備地向前走去。
等兩人走出一段路，聶磐和虞深深悄悄地跟了上去。
小露茜並沒問要到哪間警署，既然老趙沒有說明，她就自然而然地往最近的警署走去。當轉進一條狹窄的小巷時，趙毅夫咬了咬牙，悄悄從牆邊撿起一根木棒，搶上前掄起木棒照著小露茜的後腦砸下。
木棒帶著風聲重重砸在小露茜的後腦勺上，她一聲不吭地倒了下去。
聶磐和虞深深趕到時，正巧看到老趙把木棒扔到一邊，後退兩步呆呆地站著。
「你站這兒別動。」聶磐吩咐虞深深一聲，就要上前查看小露茜的情況。
「不用看了，」老趙聲音有些嘶啞，「已經沒氣了。」
他指了指自己的眼楮說︰「這兒已經有提示了，‘旅客141746擊殺假想中的杰克，可疑度為80%，獲得榮耀值200點’。」
「才200點？」聶磐驚訝地問。在這個世界，小露茜並不是真正的開膛手杰克，但所謂的「真作五案」中的一件出自她手，所以她做為「假想中的杰克」並無疑義。但是可疑度高達80%，榮耀值卻只有200點，實在讓聶磐難以判斷這個標準是如何制訂的了。
並且這樣的話，趙毅夫雖然殺了「假想中的杰克」，榮耀值總分也只有450點，還差50點才能滿足條件。剩下的50點榮耀值，要怎樣才能入手？像「無賴頭目瓦爾德」那樣等級的人，也要揍17個才能湊滿50點，對老趙來說未免有點強人所難了。
奇怪的是，老趙倒沒顯得太過沮喪，只是苦笑著說︰「還好，要是剛才那一下沒到位，再讓我補一下，可就下不去手了。不怕你們笑話，在家我連雞都沒殺過。」
老趙的聲音有些發抖，還帶著些異樣的復雜情緒。
在一同進入這個「站台世界」的四個人中，除了虞深深就要數這位看上去最不靠譜了，在巴蘭街的命案現場他表現得甚至還不如虞深深膽大。想不到在余下的三人中，卻是他最先做到了擊殺「假想中的杰克」，真可謂世事難料。
「老趙你跟我們走，還是回你原先住的地方？」聶磐問。
趙毅夫猶豫了一下，看向站在後面的虞深深。
虞深深連忙擺手︰「我沒意見。」她覺得即使自己反對，結果恐怕也不會改變。況且對她來說，既然都跟聶磐同住一間屋好幾天了，再多個老趙也差不到那兒去。雖然她對男人的心理不算太了解，但也知道在這種情況下，就算趙毅夫有什麼想法，聶磐也會保護她。
老趙和馬老六原來是住在東區邊緣的一家黑旅店里，現在馬老六死了，老趙也不想再回那兒去。
福德太太的公寓里靜悄悄的，人們都在熟睡中，外面發生的事還沒有影響到這里，三人悄悄地上了樓。
經過這番折騰，大家也都累了，關于下一步的安排，聶磐決定等天亮再探討。
老趙把舊報紙往地上一鋪就躺在上面睡著了，虞深深以為自己會失眠結果也是一沾枕頭就著了，連前幾天的惡夢都沒做。大概連續的刺激會使人的精神麻木，比起當初目睹陳韜被抹殺時的震撼，今天發生的這些事已經不那麼難以接受了。
倒是聶磐難以合眼，反復回憶著今天的每個細節。他的一些推測並沒有得到證實，蓋亞終端又始終裝聾作啞，只在最低限度給予幫助。
天快亮的時候，聶磐才迷迷糊糊地睡著了，但沒過多久就被女房東的尖聲叫嚷驚醒。
「你是誰？在這兒干嘛？」
聶磐從板條箱上爬起來，看見福德太太手拿著托盤，正氣勢洶洶地對著坐在地上的老趙發火。
「難道你不知道進門前要敲門嗎？」聶磐不悅地說。
「敲門！天哪，這是哪兒來的貴族老爺！」福德太太不滿地叫道，「這是我的房子！我的！誰進自己的房子還要敲門？」
「我們花錢租了這兒。」聶磐走過去從她手中接過托盤說。
「對了！」福德太太又是一聲尖叫，指著老趙問，「這是誰？你們怎麼擅自把人帶到這兒來住？添錢！多一個人就得多交一份房錢！」
「我們租的是‘這間房’。」聶磐冷淡地反駁，「至于房里住幾個人，那是我們的事。房錢就是一開始說定的那些，多一個子兒我也不會給你。要是你有時間，倒不如再去弄一份飯菜送來，還可以賺一份兒飯錢。」
福德太太倒還沒忘前兩天被聶磐嚇到的事，見他不肯松口，只得一邊抱怨一邊下樓又弄了一份飯菜送來。老趙從昨晚馬老六身上搜出來的錢夾里拿出幾英鎊遞給聶磐，算是飯錢。當然不需要那麼多，不過也算買個心安。
「你還差50點榮耀值，打算怎麼辦？」聶磐邊啃黑面包邊問道，昨晚老趙顯得對這事並不在意，倒讓聶磐很好奇。
「啊，沒事兒。」老趙狼吞虎咽，說話時直噴面包沫子，看來這幾天都沒吃飽。「其實我去找福爾摩斯的時候，蓋亞終端還給我一樣東西，說我要是不要了，系統可以用120點榮耀值回收。這事兒我沒告訴馬老六，怕他起歪心思。實在不行，我就把那個賣了，還能剩下70點呢。」
「是什麼東西啊？」虞深深好奇地問，聶磐也很感興趣。趙毅夫的運氣倒還不錯，被馬老六支使著去拜訪福爾摩斯，結果一共得了250點榮耀值，居然還有獎勵物品，如果馬老六死而有知一定後悔莫及。
「是個叫‘人物卡片’……咳咳咳！」老趙把面包渣吸進氣管里了，一頓咳嗽。
「對不起，吃完再說吧。」虞深深慌忙道歉。