¾Ô¤Ñ¹D ¥¿¤å ²Ä¤Q¤»³¹ ¤p¤H¦b°¼

§@ªÌ ¡J ²Ä¤»¤Ñ§g

¯³¨°¶VµoÅé·|¨ì¤F¡mµI¦å§gÁ{¡n³o¥»¥\ªkªºÀu¶Õ¡A¤pªº®ð±Û­×·Ò°_¨Ó½T¹ê§Ö³t«Ü¦h¡A¤£¹L¥L¤£¯à¦P®É±N¼Æ»õ®ð±Û¶i¦æ§¹µ½¡A¥u¯à¤@³¡¤À¤@³¡¤À¨Ó¡C¦p¤µªº¤¦¥Ð¡Aº¥º¥·|¥»¯àªº¶i¦æ­×·Ò¡A³o­Ë¥i¥HÅý¯³¨°¦b¥Õ¤Ñ¤]¯à­×·Ò¡A¤£¹L®Ä²v·íµM¨S¦³¥´§¤¼ç¤ß­×·Ò¨Óªº°ª¡C

¦b¾ÔªÌ¹Ò¬É¡AªZªÌ´N¬O¾a¤£Â_¿n²Ö¤¦¥Ð¤§®ð¡A¥H¦¹¨Ó¤£Â_¨R¶}¸gµ¸©M¥Þ¦ì¡A¤]´N¬O»¡¤¦¥Ð¤§®ð©M¨R¶}ªº¥Þ¦ì¼Æ¶q¬O¦P¨B´£°ªªº¡C¦ý¯³¨°¦]¬°§l¦¬¤F»ÈÅì¦a¥¥³½¯]¤lªº¤W¤d¦~¤Ñ¦a¤§®ð¡A¨Ï±o¤¦¥Ð¤§®ð´£«e¹F¨ì¤F·¥­­¡A³o­ËÅý¥L¤@³Ò¥Ã¶h¡A±µ¤U¨Ó¨R¶}³Ñ§Eªº¸gµ¸©M¥Þ¦ì¥u¬O®É¶¡°ÝÃD¡A¦Ó³o¹Lµ{©Ò¯Ó¶Oªº®É¶¡¡A¶Õ¥²¬O·¥µuªº¡I

¥Ø«e¡A¯³¨°¤w¸g³B¦b¤»«~¾ÔªÌ¹Ò¬ÉªºÅq®p¡A¦b«e´X¤Ñ¤w¸g¨R¶}¤F²Ä¤­¤Q¥|­Ó¥Þ¦ì¡A³Ìªñ¥u­nµy§@¾d©T¡A´N¥i¥H¨RÀ»²Ä¤­¤Q¤­­Ó¥Þ¦ì¡A¬ð¯}¨ì¤C«~¾ÔªÌ¹Ò¬É¡C

¦Û±q­«·s¦^¨ìÃ𧽫á¡A¤@¶}©l¯³¨°ÁÙ¨Sµoı¡A¦ý³Ìªñ¶V¨Ó¶Vı±o¡AªLÄg¤ë¤£«ç»ò½|¦Û¤v¤F¡A¦³®É­ÔÁٺɶqÁקK»P¦Û¤v¿W³B¡C¥j¤H¶³¡A¤k¤H¤ß«ä¤Á²ö²q¡A¯³¨°­Ë¤]¨S¤Ó¦b·N¡C

¤µ¤éªLÄg¤ë§h©J¦Û¤v¥h«°«nªº¨î¦ç©±¨ú¦^­è°µ¦nªº¦ç»n¡A¶XµÛÂ÷¤¤¶ºÁÙ¦­¡A¯³¨°´N¥Xªù¤F¡C

¥h«°«n­Ë¤]¤£»·¡A¨«¹L´X±ø¤jµó¡A¬ù²ö¤j¥b­Ó®É¨°´N¨ì¤F¡C¨î¦ç©±ªº¦ÑªO¤@§v¬OªL¤j¤p©jªº¦çªA¡A«ü¤F«ü±¾¦b¤@Ã䪺¤@®M¦ç»n¡C

¯³¨°±æ¥h¡A¨º¬O¤@®M«D±`²´¼ôªº¦ç»n¡A¦]¬°¦b®a¤¤¡AÃþ¦ü³oºØ´Ú¦¡ªºªLÄg¤ë¦³«Ü¦h¡CÀ³¸Ó»¡¡A¦o°£¤F½mªZªº«l¦ç¡A´N¬O³oºØ¦ç»n¤F¡C¤£¹L³o®MÁÙ¬O¦³©Ò°Ï§O¡Aºò¨­ªº¥Ö¦ç¹Ï®×©MÃC¦â·¥¬O¦n¬Ý¡A«ÜÅã¶Q®ð¡Aªº´ïÂů½¸È¦³¼h¼hÁ·½K¡A¤@°¼¶}¤e¡A¨½­±¬O¤@±ø¸Hªáºò¨­µu¿Ç¡C·Q¶HµÛªLÄg¤ë¬ï¤W³o®M¦ç»n¡AÀ³¸Ó·|«Ü¦n¬Ý¡C

¦ÑªO¥s¤H§â³o®M¦ç»n¥]°_¨Ó¡A¥L¦Û¤v«o´ê¨ì¥¿¦b·Q¶Hªº¯³¨°¨­Ãä¡A¤@ÁyµTº¾ªº»¡¹D¡J¡u¹É¹É~ªL¤j¤p©j¤£¤î»ª¬ü¡A³s¨­§÷¤]¬O¡K¡K¡v

¡u¦ÑªO¡A»È¤l¦¬¤U¡C¡v¯³¨°ªº«äºü³Q¦ÑªO¥´Â_¡A¨£¥L³o°Æ¼Ò¼Ë¡A»°¦£°h¶}¤@¨B¡A±N»È¤l»¼µ¹¥L¡C

¦ÑªO¦¬¹L»È¤l¦^¨ìÂd¥x¡AÃä¼·§Ëºâ½LÃ仡¹D¡J¡u¤p­ô¡A§A¾ã¤Ñ¸ò¦b¨­Ãä¡A²´ºÖ¤£²L§o¡C¡v

¯³¨°³s¬Ý¨º¦ÑªO¤@²´³£Ãi±o¬Ý¡A±µ¹L¥]¦nªº¦ç»n«áÂ÷¶}¤F¨î¦ç©±¡C

¨«¥X©±ªù¤£¤[¡A¯³¨°¬Ý¨ì¤F¸ôÃä¤@­Ó½æ¦B¿}¸¬Äªªº¤p³c¡C¨C¦¸ªLÄg¤ë³}¨ì³o¨½´N·|¶R¤@¦ê¡A¦o»¡¦o³Ì³ßÅw¦Yªº¡A´N¬O¦B¿}¸¬Äª¡C¦o¦Yªº®É­Ô¡A·|±N¤@Áû¦B¿}¸¬Äª§t«Ü¤[¡AÁy¤WÁ`¬O·L¯ºµÛ¡AÀH«á²ÓÄZºC«|¡A¦ü¥G«ÜªÙ¤£±o¦Y¡C·Q¨ì³o¨½¡A¯³¨°¨«¹L¥h¶R¤F¤@¦ê¡A¤p¤ß©ñ¤_Ãh¤¤¡C

¦b¤@±ø¤jµó¤W¡A¤@©ïÃâ¤l¥¿¦b®§Ä[ªº¤H¸s¤¤¬ï±ô¡A©¿µM¤@­ÓÀA¦ç¤U¤H´ê¨ìÃâ¤lªºµ¡Ã®«e¡A³ê¤F¤@Án¡C

¤@­ÓªÎÀY¤j¦Õªº«C¦~±qµ¡Ã®¤ºÆp¤F¥X¨Ó¡A¥¿¬Oã²±¿ú¡C¥LºHÃiªº°Ý¹D¡J¡u¤ý¤E¡A¦ó¨Æ¡H¡v

¡u¤Ö·Ý¡A§Ú¬Ý¨ì¤FªL®a¨º¤p©jªº¤U¤H¡A¤W¦¸¦b³·´ò­«¼Ó¤£¬O¨R¼²¹L§Aªº¡H¡v¤ý¤E¨nµÛ¯³¨°ªº­I¼v»¡¹D¡C

ã²±¿ú¬ÜÀYºò½K¡A¥bÅT«á¤~«éµM·Q°_¡A¤@ªÑ´c®ð¯F¤W¤ßÀY¡A¦V¤ý¤E°Ý¹D¡J¡u´N¥L¤@­Ó¤H¡H¡v

¡u¶â¡I¡v¤ý¤E¤@ÁyÀñ¯º¡C

¡u±a¤H¹L¥h¡I¡vã²±¿ú»¡½}©Ô¤Uî¤l¡A¦ô­p¤S¥hºÎı¤F¡C

¤ý¤E²´¦â¤@¨Ï¡A´X­Ó¤H«K¸òµÛ¥LÆp¶i¤F¤H¸s¡A´Â¯³¨°¸ò¥h¡C

¦b³·´ò«°«Ý¤[¤F¡A¤@¨Ç¤p«Ñ±¶®|¯³¨°¤w¤F¦p«ü´x¡A¥L¨«¶i¤F¤@±ø«Ñ¤l¡A¦ý¨Ã¨S¦³µo²{¦b«á­±¸òÂܪº¤ý¤E´X¤H¡C

¬Ý¾÷·|¦¨¼ô¡A¤ý¤E¨­«á¤@¤H·Ç³Æ¶¹D¡A°ô¦í¯³¨°ªº¥h¸ô¡C

¯³¨°¥¿·QµÛ­×·Òªº¨Æ¡A©¿µM¬Ý¨ì«e­±¤@¤H¯¸¦b«Ñ¤l¤f¡AÂù¤â©ê¯Ý¡A±×¾a¦bÀðÃä¡CÂà¦Ó¦^ÀY¤@¬Ý¡A¤£¥X¥Lªº·N®Æ¡A¦b¨­«á¦³¤»¤C¤H³ò¤F¤W¨Ó¡C

¯³¨°°O¾Ð¤O·¥¦n¡A¥L¤@²´´N»{¥X¤F¤ý¤E¡A¤ßª¾¬O¨º­Óã®a¤Ö·Ý¨Ó³ø´_¤F¡C

¡u¼K¼K¡A©È¤£©È¡H¡v¤ý¤E³±µÛÁy¨«¤F¹L¨Ó¡C

¡u¥ú¤Ñ¤Æ¤é¡AÃø¹D§A­Ì¤£©È¤ýªk¤F»ò¡H¡I¡v¯³¨°¤@ÂI¤]¤£·W¡C¹ï¥I¤p¤H¡A§A­Y¥Ü®z¥u·|§Uªø¥L­ÌªºÄÛ±i®ðµK¡C

¡u¤ýªk¡H«¢«¢¡I§Ú´N¬O¤ýªk¡I¡v¤ý¤E¨g¦kªº¯º¹D¡AÅS¥X¤F½a¤¿·¥´cªº¼LÁy¡A¤@®Çªº´X¤H¤]ªþ©M¤j¯º¡C

¡u§A¤£¹L¬O°Ï°Ï¤@­Ó¤U¤H¦Ó¤w¡C¡v¯³¨°²H²H»¡¹D¡C

¤ý¤E¤z³e¤F»êż¤§¨Æ¡A¥L¤£·Q¦A°µ¤f¦Þ¤§ª§¡AÀY¤@§á¡A¨­«áªº´X¤H¦p¯Tª¯¯ë¨R¥X¡C

¡u§A­Ì½Ö´±°Ê§Ú¡I¡v¯³¨°³Ü¹D¡A³o¬O«Ò°ê¤Ó¤lªº«ÂÄY¡A¤@­x²Î«Óªº«ÂÄà¡C

¨R¤W¨Óªº¤H½T¹ê³Q¯³¨°¾_¦í¤F¡A¬Æ¦ÜÃhºÃ²´«e¤§¤HÁÙ¬O¤@­Ó¤U¤H»ò¡H¤@®É¤§¶¡½Ö¤]¤£´±¤W«e¡C

¯³¨°ª¾¹D³o´X¤H¿ð¦­·|°Ê¤â¡A·Q¤£¨ì¦Û¤v´¿¸g©º¾ÔµL¼Æ¡A±q¨S¦³½Ö·|ªñ¨­«Â¯Ù¨ì¦Û¤v¡A¦p¤µ¨­Ãä¦AµL®«±N¿Ë§L¡A¥u¦n¦Û¤v­±¹ï¤F¡C¥L±½µøªþªñ¤@°é¡A¬Ý¨ì¤Fªñ³B¤@®Ú¥ÍùתºÅK´Ò¡C

¤ý¤E¨£ª¬«ã¹D¡J¡uÁÙ´hµÛ¤z¤°»ò¡H¡I­n¬O¤Ö·Ýª¾¹D¤F¡Aª¾¹D¬O¤°»ò¤U³õ»ò¡H¡I¡v

³o¨Ç¤H³£ª¾¹Dã²±¿úªº¬°¤H¡A¯É¯É¦^¹L¯«¨Ó¡A¤@­ÓÁx¤jªº®ºµÛ¦½²v¥ý¨R¤W¡A¨Ì¥Mªº´N¬O¦Û¤vªºÆZ¤O¡A¨S¦³¥b¤À©Û¦¡¡C

¡u¤]¤Ó¤p¬Ý§Ú¤F¡I¡v¯³¨°¤@­Ó­Á¨­§ì°_¨º®ÚÅK´Ò¡A¤@­ÓÂਭ¡AÅK´Ò¾î±½¦b¨º¤Hªº³ïÄV³B¡A¡u°Ô¡vªº¤@Án¡A¨º¤H«á°h´X¨B¡A®¸µÛ³ïÄV³Û¤£¥XÁn¡A¤@¤f¦å±q¥L¼L¤¤¯F¥X¡C

¯³¨°ÁöµM¥Í¨Ó´G®z¡A¤]¬O­Ó¤£¯à­×ªZªº¼oª«¡A¦ý¨Ã¤£¥Nªí¥L¨S¦³¤@ÂIªZ¤O¡A¦Ü¤Ö¥L±q¤p­W½m¤@®M¤Mªk¡A¦W¥s¡m¯}­x¡n¡A¥Ñ«Ò°ê¦Ê¦~«eªºÂí°ê­x¸t©Ò³Ð¡C

­Y´«¦¨¬O¾Ô¤M¦b¤â¡A­è¤~¨º¤@©Û¤§¤U¡A¨º¤H´N¨­­º²§³B¤F¡C¦¹®É¥t¥~¤T¤H¤]¨R¤F¹L¨Ó¡A¯³¨°¥k¤â¤@ªQ¡A±NÅK´Ò¤Ï´¤¡A¦b¥kÁu«áÂ\¤§¤U¡AÅK´Ò³»¦b¤F«á¤è¤@¤Hªº¤ë´_³¡¡C¨S¦³¥ô¦ó°±¹y¡AÅK´Ò¦b¥L¤â¤¤´§»R¡A´X­Ó©I§l¤§¤U¡A³o¥|¤H³£³Q¥´°h¡A¥i±¤ÅK´Ò±þ¶Ë¤O¤£¤j¡A¥L­ÌÁÙ¦³¤ÏÀ»¤§¤O¡C

³o®É¡A­ì¥»°ô¦í¯³¨°¥h¸ôªº¨º¤H¨«¤F¹L¨Ó¡A¯³¨°¥Î²´¨¤ª`µøµÛ¥L¡Aµo²{¦¹¤H¸}¨B·¥Ã­¡A¨­§Î»´¬Õ¡A¤@¬Ý´Nª¾¹D¹ê¤OªÖ©w¦b¾Ô®v¹Ò¬É¡C

¡u¬Ý¨Ó³o¨½¦³¤T­Ó¾Ô®v¡I¡v¯³¨°¦^ÀY¬Ý¤ý¤E¨­Ã䪺¨â¤H¡A¬JµM¥L­Ì²{¦b¨S¦³¥X¤â¡A¹ê¤O¤]´NÅã¦Ó©ö¨£¤F¡A¡u¥H§Ú²{¦bªº¹ê¤Oµ´¹ï¤£·|¬O¤T­Ó¾Ô®vªº¹ï¤â¡C¡v

ª¾¹D¤F¦Û¤vªº³B¹Ò¡A¯³¨°¨Ã¨S¦³¤@µ·Äß©È¡A¤Ï¦Ó¬O¿Eµo¥X¤F³¥©Ê¡A¤@­Ó«H±ø¦b¸£®ü°{²{¡C

¥Ç§ÚªÌ¡A¦Ü¦º¤è¥ð¡I

³o¬O¯³¨°¾£¤U±N¤hªº­x»î¡A´NºâÅK¥Ò¸Hµõ¡AÅx¦å¥ñ¤r¡A¤]­n±þ¤F¼Ä¤H¡I¥¿¦]¬°¦³¦p¦¹¤¿®«ªº§@­·¡A¯³¨°ªºª¢Às­x¤]³Q«Ê¬°¯T­x¡C

¯³¨°¼L¨¤´­°_¡A¥L¤w¸gÂê©w¤F¦Û¤vªº¥Ø¼Ð¡A¨º´N¬O¤ý¤E¡I¬JµM§A­n¥Ç§Ú¡A´N­n¥I¥X¥N»ù¡I

¤£ºÞ­I«á¨º¨Ç¤H¡A¯³¨°®|ª½¨R¦V¤ý¤E¡A¦Ó¤ý¤E¨­Ã䨺¨â­Ó¾Ô®v¤]ªï¤F¤W¨Ó¡C¤@©w­n¹G¶}³o¨â¤H¨R¹L¥h¡A¦]¬°¤@¥¹¦Û¤v³Q°ô¦í¡A´N¦¨§xÃ~¤F¡A¤]´N¦A¨S¾÷·|±µªñ¤ý¤E¡C

¡m¯}­x¡n¤Mªk¦b³o¤@¨èµo´§¥X«Â¤O¡A¤£¶È¶È¬Oºë´ïªº©Û¦¡¡A§ó¬O¨º¤@ªÑ¾î±½¤d­xªº®ð¶Õ¡C¯³¨°²`ª¾¦Û¤vªº¤O¶q§¹¥þ»P¾Ô®v¤£¯à¤ñ¡A¥L±M§ð¹ï¤èªºÂù²´»P³ïÄV¡A¥u§ð¤£¦u¡A¦b¦Ø³¡µw¥Í¥Í±µ¤F¤@®±«á¡A¶¶§Q¨R¶}¨º¨â­Ó¾Ô®v¡A¨Ó¨ì¤ý¤E¨­«e¡C

¤ý¤E®Ú¥»¨S·Q¨ì¯³¨°·|¨R¹L¨Ó¡A¦bÅå´j¤¤ÀY³»³QÅK´Ò¼A¤¤¡A¯³¨°®Ú¥»¨S¦³°±¤â¡A¤@©Û©Û±µ³s¦Ó¦Ü¡A¤£¹L«á¤è¨º¨Ç¤H¤]±þ¨ì¤F¡A¤×¨ä¬O­è¤~¨º¨â­Ó¾Ô®v¡A¤@­ÓÂਭ´N§ð¦V¯³¨°¡C

µL¼Æ®±¸}ÅF¨Ó¡A¯³¨°­«¶Ë¤§¤U«£¥X¤@¤j¤fÂA¦å¡A¥¿¦n¼Q¦b¤ý¤EÁy¤W¡CÅK´Ò¤w³Q¥´­¸¡A¯³¨°¤£ÅU¨­Ã䤧¤H«ç»ò­h¦Û¤v¡A´N¬O¦º©Rªº¥´¤ý¤E¡A©¿µM¤@¥u¤â§ì¦í¤F¥Lªº«á­I¡A¦b¤@ªÑ²r¤O¤§¤U¡A¨­¤l©¹«á­Ë­¸¥X¥h¡C

¡u¥Ç§ÚªÌ¡A¦Ü¦º¤è¥ð¡I¡v¯³¨°¼ö¦åªmÄË¡A¥L¦p¤@ÀY­«¶Ëªº¤¿¯T¡AÂù²´¦º¦º¨nµÛ¤ý¤E¡A¤£ºÞ¹ï¤è¦³¦h¤Ö¤H¡A¥L¦A¦¸¨R±þ¹L¥h¡C

¡u¾×¦í¥L¡I¾×¦í¥L¡I¡vº¡ÁyÂA¦åªº¤ý¤EÅ宣ªºÀz¥s¹D¡A¾ã­Ó¤H·W±iªº¦V«á°h¡C

²×¨s¬O¹è¤£¼Ä²³¡A¯³¨°­Ë¦b¤F¼Ä¤Hªº®±¸}¤U¡C¡u¤¦¥Ð¥i¤£¯à¦A¼o¤F¡I¡v¦b¼@µh¤U¯³¨°Å@µÛ¦Û¤vªº¤p¤ë´_¡A¤¦¥Ð¤w¸g­«­n¹L¤F¤@¤Á¡A¦]¬°³o¬O¦Û¤v¦n¤£®e©ö±o¨ìªº§Æ±æ¤õºØ¡C

µL±¡ªº®±¸}¥[¦b¯³¨°¨­¤W¡A¥L¤w«£¥X¦n´X¤f¦å¡A¦ý¥L§Ô¦í¥þ¨­ªºµh¡A¨S¦³µo¥X¤@µ·Án­µ¡A³o¬O¤@­Ó¤Hªº´LÄY»P¾z¤O¡A¡u´¿¸g¨ü¹L¦h¤ÖÁ}¨¯§x­W¡A¦h¤Ö¥@ºAª¢²D¡A³oÂI¥Ö¦×¤§µhºâ¤°»ò¡C¡v

¤£ª¾¹L¤F¦h¤[¡A¨º¨Ç¤H°±¤U¤â¨Ó¡A¥u§v¨ì¤ý¤E§N§Nªº»¡¹D¡J¡u¦­ª¾¤µ¤é¡A·íªì¦ó¥²¤£ÃÑ©ïÁ|¡C¡v

¯³¨°¤@°Ê¤£°Ê­w¦b¦a¤W¡A´²¶Ãªºªøµo¤U¡A¼L¨¤¦A¦¸´­°_¡C

¤ý¤E¨«¨ì¤F¯³¨°¸ò«e¡A¹ï¤è³£°Ê¤£¤F¤F¡A¥L¤]´N¤£©È¤F¡A­è¤~¦b¤U¤H«e¥á¤H¤F¡A¥L­n®¾¦^ÂI­±¤l¡A¥¿­n©ï°_¤@¸}½ò¦V¯³¨°ªºÀY¡A¤£®Æ¯³¨°ÀY¤@©ï¬Ý¦V¤ý¤E¡Aº¡Áy¦å¦Ã¡A²´¯«¸D¸E¤@¤Á¡C

¤ý¤E³Q«ÂÄà¨ì¤F¡A¤£¦Ûıªº°h«á¤F´X¨B¡A³o¼Ëªº²´¯«¡A´N³s¦ì°ªÅv¤jªº³·´ò«°«°¥D¤]¨S¦³¡I

¤£´±¥¿µø¯³¨°ªº²´´Ø¡A¤ý¤E§á¹LÀY¡A¤@ªÑÄß©ÈÂà¤Æ¬°ºÆ¨g«ã·N»P³ø´_¡A¥L¤jÄW¹D¡J¡u¥´Â_¥Lªº¤â¸}¡I§Ö¼o¤F¥L¡I¬Ý¥LÁÙ´±¤£´±³o»ò¬Ý§Ú¡I¡v

¡K¡K

¤§«á¡A¦³¸ô¤H¶]¨ì¤Ñ¦æÃ𧽨ӳø«H¡A»¡¬OªL¤j¤p©jªº¤U¤H³Q¥´¦º¤F¡A¿½ø¯µM»D°T«æ¦£©M´X­ÓÃð®v»°¤F¹L¥h¡A¬Ý¨ì¯³¨°½ö­Ë¦b¦a¡Aº¡¨­ªºÂA¦å¡A³s©P³ò¦a¤W¤]¥þ¬OÂA¦å¡A¤H¦­¤w©ü°g¤£¿ô¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¾Ô¤Ñ¹D³Ì·s³¹¸` | ¾Ô¤Ñ¹D¥þ¤å¾\Ū | ¾Ô¤Ñ¹D¥þ¶°¾\Ū