¤@¤K¤»¤@ ²Ä¤@¨÷ ¦w¼y¤§¾Ô ²Ä¤C¤Q¥|³¹ ¬ö¿A¦¡

§@ªÌ ¡J ¥É¸®¨I·Ï

¦¿³±¤§¾Ô¿E¾Ô¥¿¶o¡A¤£¤À³Ó­t¤§®É¡A¤W®üªZ¾¹¨î³y§½¶Ç¨Ó¤F¥O¤H®¶¾Äªº®ø®§¡A²Ä¤@¤ä´µ»«¶ë¨Bºj¨î§@¦¨¥\¡A¤B¤é©÷©M´µ»«¶ëÁܽд¿¬ö¿A¿Ë¦Û¸Õ®g¡C

¦bªQ¦¿¼t©Ð¥~ªº¹v³õ¤W¡AªZ¾¹¨î³y§½ªº¤¤¥~­û¤u­Ì³£·|»E¤_¦¹¡A¥L­Ì³£¿³¾Ä«o¤S¤£¦wªºµ¥«ÝµÛ¨µ¼¾¤j¤HÅ禬¥L­Ìªº¤u§@¦¨ªG¡C

´¿¬ö¿A±µ¹L¤F¤B¤é©÷Âù¤â©^¤Wªº³o¤ä¥þ·sªº³s¯]¨Bºj¡AºjªK­«¶q¾A·í¡A¥~«¬¨î§@ºë¬ü¡A²Ä¤@·Pı¬O¤@§â¦nºj¡C

´µ»«¶ë¥pµÛ¥Lªº·Ï¤æ»¡¹D¡J¡u³o§âºj§Ú­Ì¨Æ¥ý¤w¸g¸Õ®g¤F¤@¦Ê¦hµo¤l¼u¡AµL¤@µo°×¤õ¡A´¿¤j¤H¥i¥H§¹¥þ¬Û«H¥¦ªº½è¶q¡C¡v

´¿¬ö¿A¯º¤F¯º¡J¡u½è¶q¦n¤£¦n¡AÅU«È¤~¦³µo¨¥Åv¡C¡v¥LºÝ°_¤Fºj¡AºËµÛ¤F¤@¦Ê¦h¦Ì¥~ªºÀôª¬¹v¡A¼Æ¬í¤§«á¡A¦©°Ê¤F§æ¾÷¡C

¯y¡I¤@Án¯ÜÅT¡A±µµÛ¡A¹ï­±ªºÆ[¹v­û±qÀ¢·¾¤¤¯¸°_¨ÓÀˬd¹v¤l¡A¦Ó«á°ª©I¹D¡J¡u¹sÀô¡I¡v

²³¤H¤@°}ªº®D¼N¡A´¿¬ö¿A¤ß¤U»á·PÃø³ô¡A¥Lª¾¹D¤ë§I¹v¨Ã¤£¬Oºjªº°ÝÃD¡A¦Ó¬O¦Û¤v®gÀ»¤ô¥­¤Ó¯ä¡C³o¤]Ãø©Ç¡A¤@ª½¥H¨Ó¥L³£¾á·íªº«ü´§¨Mµ¦ªÌªº¨¤¦â¡A¨Æ¹ê¤W¡AÁöµM¥Lºâ±o¤W¬O¤@¦W­x¤H¡A«o´X¥G¨S¦³¶}¹L´Xºj¡C

´¿¬ö¿A·íµM¤£¦n©Ó»{¦Û¤v¤ô¥­¯ä¡A«K®õµM¤@¯º¡A±Nºj¥µµ¹¤F¥Õ¾_¤s¡J¡u§Ú»H¤l³Ìªñ¦³ÂI»Ä¡Aºj¨S¿ìªk¦«Ã­¡A§A¨Ó§a¡C¡v

¥Õ¾_¤s±µ¹Lºj¨Ó¡A±q®eªºÂ\¦n«º¶Õ¡A®gÀ»¡A¥¿¤¤¹v¤ß¡A±µµÛ¥L¤S³s¶}¼Æºj¡AµL¤@¤£¦b¤KÀô¥H¤º¡C·í¥´§¹©Ò¦³ªº¤l¼u«á¡A¥Õ¾_¤s±Nºj®¥·qªº»¼ÁÙµ¹¤F´¿¬ö¿A¡A¨Ã§CÁn¹D¡J¡u¤j¤H¡A¨Ì¥½±N¬Ý¡A³oºâ¬O¤@§â¦nºj¡C¡v

¥Õ¾_¤sÁö¬O¤j¤M°ª¤â¡A¦ýª±ºj¤]¬O¤@µ¥¤@ªº¦n¤â¡A¥L³£ºÙÃÙ¬O¦nºj¡A¨º¦ÛµM¬O¨S¤°»ò°ÝÃD¡C´¿¬ö¿Aºj¥µµ¹¤F¤B¤é©÷¡A¦^ÀY¦V¦b³õ²³¤H¹D¡J¡u¥»©x¥Nªí¾Ä¾Ô¦b«e½u²a­x±N¤h·PÁ§A­Ì¡A·PÁ§A­Ì¬°¥L­Ì¨î³y¥X¤F³o»ò¦nªººj¡AÄݤ_«¥­Ì²a­x¿W¤@µL¤Gªººj¡C¡v

¹v³õ¤W¹y®ÉÅwÁn¹p°Ê¡A©Ò¦³ªº¤uµ{¤H­û³£·NÃѨì¡A¥L­Ì³o¤@­Ó¤ë¥H¨Óªº§V¤O¨S¦³¥Õ¶O¡A¾÷¾¹ªº½Õ¦¡©M§÷®Æªº¥[¤u³£¬O¦X®æ¡A´µ»«¶ë³s¯]ºj±N¬°¨µ¼¾¤j¤H¦P·N§ë¤J¶q²£¡C

´µ»«¶ëºjªº¸Õ¨î¦¨¥\¡A¹ï¤_²a­x¡A¤D¦Ü¾ã­Ó¤¤°ê¨Ó»¡¡A·N¸q³£¬O¤Q¤À­«¤jªº¡CÁaÆ[¾ú¥v¤Wªº¬v°È¹B°Ê¡A§Y¨Ïº¡²M¬v°È¬£¶}¿ì¤F¤£¤Ö§L¤u¥ø·~¡A¦ý¦b³]­p¤W´X¥G¥u¯à¸òÀH°ê¥~ªº¸}¨B¡A¤£Â_ªº¥é¨î¡C¦Ó·íº¡²M¬v°È¬£­Ì­è­è¯à¼ô½mªº¥é¨î¥~°êªº¬YºØªZ¾¹®É¡A³oºØªZ¾¹¤w¸g³Q§ó·s¦¡ªº«¬¸¹©Ò¥N´À¡C¤£Â_ªº¥é¨î¡A±a¨Óªº¥u¯à¬O¤£Â_ªº¸¨«á¡C

¤B¤é©÷¹D¡J¡u¤j¤H¡A§Úµ¥°Ó¶q¹L¤F¡A·Q±N³o´Ú·sºj¥H¤j¤Hªºªí¦r©R¦W¡A¤£ª¾¤j¤H·N¤U¦p¦ó¡H¡v

¦è¤è¦b³o­Ó®É¥Nªººj±ñ¦h¥H¨î³yªÌªº¦W¦r¡A©Î¤u¼t¦W¦r©R©R¦W¡A½Ñ¦p¡u¨É§Q¦¡¡v¡B¡u®¦µáº¸¼w¦¡¡v¡A«ö·ÓºD¨Ò¡A¦¹ºjÀ³¥H´µ»«¶ëªº¦W¦r©R¦W¡A¦ý¹ï²a­xªº¤h§L­Ì¨Ó»¡¡A©Î³\¬OÃø¥H±µ¨üªº¡C

¤¤°êªº²Ä¤@§â¦Û¨îºj¯à¥H¦Û¤v¦W¦r©R¦W¡A¨º·íµM¤Q¤À¦³·N¸qªº¡A¦ý´¿¬ö¿A¥²¶··ÓÅU¨ì´µ»«¶ë³o¦ì¬ü°ê¤Hªº·P¨ü¡A·í¤U«K¤]¤£¦n±µ¨ü¡A¯ºµÛ¦V´µ»«¶ë»¡¹D¡J¡u¦pªG¬O³o¼Ëªº¸Ü¡A´µ»«¶ë¥ý¥Í¤@©w·|«ë±o§Ú«r¤ú¤Á¾¦§a¡C²¦³º¡A¥L¤~¬O¡¥«Ä¤lªº¥Í¤÷¡¦°Ú¡C¡v

²³¤H¬Ò¯º¡A´¿¬ö¿Aªº½ì¨¥±N®ðª^½Õ¾ãªº«Ü»´ªQ¡A´µ»«¶ëÁq¤FÁqªÓ¡A¤@°Æ¤£¥H¬°µMªº¼Ë¤l¡A¡u§A¤~¬O¤j¦ÑªO¡A§Ú¤£¹L¬O¤@­Ó¥´¤uªº¦Ó¤w¡Cºj¥s¤°»ò¦W¦r³£µL©Ò¿×°Õ¡AÃöÁä¬O¥¦¯à¶R¥X¤@­Ó¦n»ù¿ú¡A¯àÅý§Ú­Ì³o¨Ç°µªÑªFªº¸y¥]¹ª°_¨Ó¡C¡v

¬Ý¨Ó´µ»«¶ë¬OÀq»{¤F¡A´¿¬ö¿A©ç¤F©ç¥LªÓ»H¡A«Ü¦³«H¤ßªº»¡¡J¡u©ñ¤ß§a¡A¦³§Ú²a­x¦b¤@¤Ñ¡Aºjªº¾P¸ô³£¤£¦¨°ÝÃD¡C§A´N·Ç³Æ´«¤@­Ó§ó¤jªº¤f³U§a¡C¡v

´µ»«¶ë§Y¬Oµo©ú®a¡A¥ç¬O¸ê¥»®a¡A¦³¤j§â¤j§âªº»È¤lªá¡A¥LÁÙ¦³¤°»ò¤£°ª¿³ªº©O¡C¥L§v¤F´¿¬ö¿Aªº¸Ü¡A¿³¾Ä¤£¤w¡J¡u¨º»ò¤j¤H¡A§A¥´ºâ¸ò§Ú­Ì­q¦h¤Ö¤ä¡¥¬ö¿A¡¦¦¡¨Bºj©O¡H¡v

´¿¬ö¿A¦ù¥X¤F¤­­Ó¤â«ü¡A´µ»«¶ë³ß¥X±æ¥~¡A¥s¹D¡J¡u¤­¤d±ø°Ú¡I¾¾¡A¤W«Ò°Ú¡A§Ú­Ì­nµo°]¤F¡C¡v´µ»«¶ë¨RµÛ¥Lªº¬ü°ê¦P¦æ­Ì¿³¾Äªº¤j©I¤p¥s¡C

´¿¬ö¿A¯º¤F¡A¹D¡J¡u´µ»«¶ë¥ý¥Í¡A§Ú»¡ªº¤£¬O¤­¤d±ø¡A¦Ó¬O¤­¸U±ø¡C¤T¦~¤§¤º¡A§Ú§Æ±æ§Aªº¨î³y§½¯à¤@±ø¤£¤Öªºµ¹§Ú³y¥X¨Ó¡C¡v

¤­¸U³o­Ó¼Æ¦r¬O´¿¬ö¿A¥¼¨Ó¤T¦~¥´ºâªºÂX­x­p¹º¡A¥[¤W­ì¦³ªº¨â¸U¦h¤H°¨¡A¤¶®É²a­xÁ`¼Æ±N¹F¨ì¤C¸U¤§¦h¡C¨ì¨º­Ó®É­Ô¡A³o¤ä¸Ë³Æ¤F¥@¬É³Ì¥ý¶i¨Bºjªº­x¶¤¡A±N¬O³o­Ó°ê®a¥þ¤å¦r¤p»¡¾\Ū¡AºÉ¦b£s¡@ÈfƦ£eÆ°£e.ÈFn.¤å.¾Çºô¤D¦Ü¾ã­ÓªF¨È¦a°Ï³Ì±j¤jªºªZ¸Ë¤O¶q¡AµL½×¬O´ð­x¡AÁÙ¬O·¡­x¡A§í©Î¬O¦­¤w¤£³ô¤@À»ªº¤KºXºñÀç¡A³£±N¹ï²a­x±æ¦Ó¥Í¬È¡C

´µ»«¶ë¤£´±¬Û«H¦Û¤vªº¦Õ¦·¡A¥Lªº¼L¤ÚÁY¦¨¤F¤@­Ó¦j±iªº¶ê§Î¡A¹L¤F¦n¤@·|¡A¥L¤~±q¦YÅ夤¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A³ä³ä¹D¡J¡u¬Ý¨Ó¡A§Ú­Ì¥²¶·­n¦A¶R«Ü¦h¥x¾÷¾¹¤F¡C¡v

¤W®üªZ¾¹¨î³y§½¦b¤B¤é©÷¡B´µ»«¶ë¡A¥H¤Î¤W¦Ê¦W¤¤¥~§Þ®vªº§V¤O¤U¡A¶}©l¤F©]¥HÄ~¤éªº»°¤u¡C¦P®É¡A¬°¤F¸Ñ¨M·s¦¡ºj±ñ¼uÃÄ®ø¯Ó¥¨¤jªº°ÝÃD¡A´¿¬ö¿A¤S¦b¨î³y§½¤¤·s²K¤F¤@­Ó¤l¼u¨î³y©Ò¡A§¹¥þ¥H¾÷¾¹¨î³y¤õÃÄ©M¤l¼u¡Aµu´Áªº²£¶q¯à§K±j¬°²a­x´£¨Ñ¤T¤À¤§¤@ªº¼uÃÄ¡A³o¦b¤@©wµ{«×¤W´î¤Ö¤F´¿¬ö¿A¥Î¤_¶i¤f¼uÃĤWªºªá¶O¡C

¥Ñ¤_¤B¤é©÷±µ¤â¤F¤W®üªZ¾¹¨î³y§½Â¾¦ì¡A©º§L³Bªº­«¾á´¿¬ö¿A´N¥æµ¹­â·Ø¡C³o¦ì¦~»´ªº°ª°Ñ¨Ã¨S¦³¶d­t´¿¬ö¿Aªº«H¡A¤T­Ó¤ëªº®É¶¡¤º¡A¥L¤S¬°¬ö¿A©Û¶Ò¨Ã°V½m¤F¤@¸Uªº¤H°¨¡A¦Ó¥Ñ¤_²a­xªºÁn¶Õ¤é²±¡A¥H¤Î¦b´¿¬ö¿A¨D½å­Y´÷ªº·P¥l¤§¤U¡A·s©Û§L­û¤¤ª¾ÃѤÀ¤lªº¦¨¥÷¦³·¥¤j¤ñ¨Òªº´£°ª¡A¤h§Lªº´¶¹M¯À½è¤]ÀH¤§¼W±j¡C

»P¦¹¦P®É¡A¶À®ú­x¨Æ¾Ç°ó¤]¬°´¿¬ö¿A´£¨Ñ¤F´X¤Q¦W¤@´Á²¦·~¾Ç­û¡A³o¨Ç¾Ç­û­ÌÁöµM¦]¬°¾Ô®Éªº¾Ç¨î´îÁY­ì¦]¡A¥u±µ¨ü¤F¤£¨ì¥b¦~ªº°ö°V¡A¦ý¥Ñ¤_¤àµnªº±Ð¨|¦³¤è¡A¥H¤Î¾Ç­û­Ìªº¨è­W»P§V¤O¡A¨Ï¥L­Ì¨¬¥H³Ó¥ô·s½s²a­x¤¤¤U¯Å­x©xªºÂ¾³d¡C

´¿¬ö¿A±N³o¤@¸U¤H°¨½s¦¨¤F¤T­Ó¨B§L¹Î¡Aµf¸¹¤À§O¬°¤E¡B¤Q¡B¤Q¤@¹Î¡A¹Îªø³¯¼y°ê¡B¾G²nªN¡B³\«a®e§¡¬O±q­ì²a­x¤¤´£©Þ¤W¨Óªº¦³¬°¤§¤h¡A¦Ó¤¤¤U¯Å­x©x«h¦h¬O¶À®ú­x¨Æ¾Ç°óªº¤@´Á²¦·~¥Í¡C

´¿¸g¿A´£©Þ¥ô©R¤F³o»ò¦hªº·s­±¤Õ¡A³o¦b¥~¤H¬Ý¨ÓµLºÃ¬O¤jÁx¦Ó«_ÀIªº¡A¬Æ¦Ü¬O¤£°÷§´·íªº¡A¥L¤]¦]¦¹¾D¨ì¤F§õÂE³¹µ¥¤HªºÄU¿Ï¡A¦ý´¿¬ö¿A¤O±Æ²³Ä³¡A¤@·N¨M¤ß¦p¦¹¡C¦]¬°³o¬O´¿¬ö¿A±N²a­x¡u¶À®ú¤Æ¡vªº¤@­Ó­«­n¨BÆJ¡A¦b¤£¤[ªº±N¨Ó¡A¥LÁÙ­n¤@¨B¨BªºÅý¾ã­Ó²a­xªº¦U¯Å²z­n«ü´§¶¥¼h¡AºÉ¥i¯àªº¥Ñ¶À®ú²¦·~¥Í¾á¥ô¡A³o¨Ç¾Ç­û©M¥L­Ì»â¾É¤Uªº²a­x¡A±N§¹¥þªº©¾¤_´¿¬ö¿A³o¦ì®Õªø¡C

´¿¬ö¿A­ì­p¹º±N¤T­Ó·s½s¹Î¥þ³¡½Õ¤JĬ¦{¾Ô³õ¡A¦ý®ý¦¿¾Ô§½ªºÅܤƫoÅý¥L¤£±o¤£§ïÅܤF­p¹º¡C

1862¦~2¤ë¡A¥ª©v´Å¤É¥ô®ý¦¿¨µ¼¾¡A¥ß§Y©Ô¶}¤F¶i§ð®ý¦¿ªº±c¹õ¡C

´¿¬ö¿A«Ü²M·¡¡A¥ª©v´Å¥²©w§â³o³õ¾Ôª§¬Ý§@¹ê²{¦Û¤v¬Fªv³¥¤ßªº­«­n¶¥±è¡A¤Ó¥­­x¤Ñ°ê¨Í¤ý§õ¥@½å®Ú¥»¤£¬O³o¦ì­x¨Æ¤Ñ¤~ªº¹ï¤â¡C¦pªG§¤µø¥ª©v´Å¦b®ý¦¿¤j®i®±¸}¡A¨º»ò¤£¤[¤§«á®ý±N¥²·|¦¨¬°·¡­xªº¼Ä½L¡A©Ò¿×ª×ºf¤§°¼°Z®e¥L¤H¶oºÎ¡A¥ª©v´Åªº±U°_¬O´¿¬ö¿A©Ò¤£Ä@·N¬Ý¨ìªº¡C

©Ò¥H¡A¥L­n±N¤T¹Îªº²a­x«n¤U½Õ©¹®ý¦¿¾Ô³õ¡A¦b¥´À»¤Ó¥­­x¡AÂX¤j¦Û¤v¦a½Lªº¦P®É¡AºÉ¥i¯à§ã¨î·¡­xªºµo®i¡C

¡X¡X¡X¡X

¥»©P¤T¦¿¡A½ÐªB¤Í­Ì¦h¦h¦¬ÂáA¦h§ë¨Ç²¼§a¡C«ôÁ¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¤@¤K¤»¤@³Ì·s³¹¸` | ¤@¤K¤»¤@¥þ¤å¾\Ū | ¤@¤K¤»¤@¥þ¶°¾\Ū