²õ¯î¬ö ²Ä¤Q¤K¨÷ ²Ä¥|¤Q¤G³¹ ¤k¨à©ú¤ë

§@ªÌ ¡J §Ú¦Y¦è¬õ¬U

¡u§O«æ¡A¥ý¬ï¦çªA¦A¥X¥h¡C¡v«Î¤º¶Ç¥X§EÁ¨ªºÁn­µ¡C

¡u§Ú­Ì·Ç³Æªº¦çªA¤Ó¤p¤F¡K¡K¡v¬î¸­«æ¤ÁÁn­µ¤]ÅT°_¡C

¡@¡I

«Îªù¾ã­Óª½±µ­¸¤F°_¨Ó¡A¥u¨£¤@¦W¥úªº´²¶Ã¤¤ÀYµoªº¥®µ£¥¿­¸©b¥X¨Ó¡A¬ö¹ç¥L­Ì·íµM¤@²´´N¬Ý¥X¤F³o¥®µ£¤D¬O¤@¤k¤k¦c¤k¦c¡A³o¤kµ£¥Ö½§¤k±Õªº¥é¦ò­nºw¤ô¤F¡A¤@Âù²´´Ø§ó¬O¥Rº¡¤FÆF©m¡A¯S§O¬O¦oªº¬Ü¤ß¤W³ºµM¦³µÛ¤@¤õµK¯«¯¾¡C

¦b¤kµ£ªº©P³ò¡AÁÙ¦³µÛ¤õµKÀô¶¡A¥é¦ò¤õ¤¤¥Pµ£¡C

¡u¡@~~~¡v¤kµ£«D±`Åw§Öªº°lµÛ¨º­¸°_ªº«Îªù¤S¬O¤@¸}¡A½ðªº¤ìªùª½±µ¸Hµõ¡A³o¤~ÅS¥X¿³¾Ä¤§¦â¡C¦o¥Ø¥ú¤@±½¡A±½¹L¬ö¹ç¡B¤ì¤l®Ò¡B¬ö¯d¯u¡B¥Õ¤ô¿Aµ¥¤@­Ó­Ó¡Aµo¥X²M¯ÜªºÁn­µ¡J¡u§A­Ì¡A½Ö¬O§Úªº¤÷¿Ë¡H¡v

¬ö¹ç¡B¤ì¤l®Ò¡B¥Õ¨ûµ¥¤@­Ó­Ó³£¿ù´j´h´h¬ÝµÛ¡C

¦n¤@·|¨à¤~¤ÏÀ³¹L¨Ó¡C

¡u§Úªº¤Ñ¡C¡v¤ì¤l®Ò¯w¤Ú¤U²´´Ø¡A¡u³o¡A³o¬O­è¥X¥Íªº¡H¡v

¡u¶Ç»¡¤¤¥PÅ]¤§¤l¡A«Ü¬O¤F±o¡C³o¬O§Ú²Ä¤@¦¸¿Ë²´¨£¨ì¡A¤]¤Ó¡K¡K¡v¬ö¯d¯u¤]¦³¨Çµo§b¡C

¡u¹ç¨à©M§EÁ¨ªº«Ä¤l¡H¡v¥Õ¤ô¿A¤]¦³¨Çµo»X¡A¡u¹ç¨à¨º¯ë¨Ä¥©¡A§EÁ¨¤]¬Oµ½¸Ñ¤H·N¡A³o»ò¥Í¥X¨Ó³o»ò­Ó¤k¤k¦c¤k¦c¡K¡K¡v

¬ö¹ç¹D¤ß¤F±o¡A­Ë¬O²Ä¤@­Ó«ì´_¥¿±`¡A¯º¹D¡J¡u¥i¤£¯à³o»ò¥ú¶Ã¶]¡A¦b¥~­±±o¬ï¤W¦çªA¡A§_«h¥i´N­n·S¯º¸Ü¤F¡C§c¡K¡K§A³o¨­Åé¥é¦ò¤T·³«Äµ£¡A¤§«e§A¥À¿Ë¦o­Ì­Ë¬O¨S¬°§A·Ç³Æ³o»ò¤jªº¦çªA¡C¥B´¶³q¦çªA¡A¤]¸g¤£°_§A³o¤Ñ¥ÍÈãÁaªº¤õµK¨`¿N¡C¡v¬ö¹ç»»»»¤@«ü¡C

¼M¡C

¥u¨£¤@µ·µ·¤õµK©M¤@µ·µ·¤ô¬y¥æÄñ¡Aª½±µ¦b¤kµ£¨­¤WÀô¶°_¨Ó¡A«Ü§Ö´N§Î¦¨¤F¤@®M«Äµ£ªº¬õ¦â¨{°Â¡A¥i·Rªº«Ü¡C

¡u§A´N¬O§Ú¤÷¿Ë¡H¡v¤kµ£¨nµÛ¬ö¹ç¡C

³Q¤k¨à¨nµÛ¡A¬ö¹ç¤ß¤¤«o«Ü¬Oº¡¨¬¡A¥D­n¬O¦Û®a¤k¨à¹ê¦b¬O¤Ó¥i·R¤F¡A²ª½¬O¤Ñ¦aªºÃd¨à¡A¤~¯à¥Íªº³o¯ëÆF¨qÁo¼z¡C

¡u¶â¡C¡v¬ö¹ç·L¯ºÂIÀY¡C

¡u¥L´N¬O§A¤÷¿Ë¡C¡v³o®É§EÁ¨©M¬î¸­¤]±q«Î¤º¨«¥X¨Ó¡A¦o­Ì­Çªºªí±¡¤]«Üºë±m¡A¯S§O¬O§EÁ¨¡A´_Âøªº«Ü¡AÅãµM«Ä¤l¤@¥X¥Í´N³o»ò¤j¡A¥B¯à»¡¸Ü¡A¯à­¸©b¡A¯àÈãÁa¤õµK¡Aµy¦³¨Ç¥X¥G·N®Æ¡CÁö»¡¥PÅ]¤§¤l³£¦³¨Ç¯S®í¡A¥i¤j¦h¼Æ¥Í¤U¨Ó³£¥u¬OÀ¦¨à¡C

¡u§Ú¦b¥À¿Ë¨{¤l¨½§v¨ì¥~­±»¡¸Ü¡Aª¾¹D§Ú¤÷¿Ë¥s¬ö¹ç¡A§A¥s¬ö¹ç¡H¡v¤kµ£«rµÛ¤â«ü¡A¬ÝµÛ¬ö¹ç¡C

¡u¹ï¡A§Ú¬O¬ö¹ç¡C¡v¬ö¹çÂIÀY¡C

¡u«Ä¨à¨£¹L¤÷¿Ë¡C¡v¤kµ£¯yªºÁn¥ß§Y¨³³t¦aÂù½¥¸÷¦a¡A½W¤F­ÓÀY¡C

¡u¤÷¿Ë¡A¥À¿Ë¡C¡v¤kµ£¬ÝµÛ¬ö¹ç§EÁ¨¡A¿³¾Äªº«Ü¡A¡u§A­Ìµ¹§Ú°_¦n¦W¦r¤F»ò¡H¡v

¬ö¹ç©M§EÁ¨¬Ûµø¤@²´¡A³o­Ó¤k¨à«Ü¥X¥G¥L­Ì­Çªº·N®Æ¡A¤£¹L¬ö¹ç§EÁ¨¤]¤£¬O¤@¯ë¤H¡A¬ö¹ç¯º¹D¡J¡u®v©j¡A°_¦Wªº¨Æ¡A§A¤§«e»¡ªº¡A§A¨Ó°_¡C¡v

§EÁ¨»´»´ÂIÀY¡J¡u¬JµM¬O¤k«Ä¡A¨º´N¥s©ú¤ë§a¡C¡v

¡u©ú¤ë¡H¡v¬ö¹ç¤@©Ã¡C

·í¦~¡K¡K

¦b¥P½t¤j·|¤W¡A¬ö¹ç¤@»ïÅå¤H¡A¦Ó¦b¨º³õ¥P½t¤j·|ªº¡¥©ú¤ë¤s¤ô¹Ï¡¦¤¤¡A¦Û¤v«K¬O©M®v©j©w¤F±¡¡A¦¨¤F¹D«Q¡C

¡u±q¤µ¤Ñ°_¡A§A´N¥s¬ö©ú¤ë¡C¡v¬ö¹ç¬ÝµÛ¤õµK¤¤ªº¤kµ£»¡¹D¡C

¡u¬ö©ú¤ë¡H¬ö©ú¤ë¡H«¢«¢¡A¬ö©ú¤ë¡A¬ö©ú¤ë¡K¡K¡v¤kµ£Åw§Ö¦b®x°|¤º­¸©bµÛ¡A¤@¦¸¦¸³ÛµÛ¦Û¤vªº¦W¦r¡A¿³¾ÄµL¤ñ¡C

¤@®Çªº¤p«C¾aªñ¹L¨Ó¡A§CÁn¹D¡J¡u¥D¤H¡A«ç»ò§Ú¬Ý§Aªº¤k¨à¡A¤ñ«Ü¦h¨kµ£ÁÙ­nºÆ°Ú¡C³o¤~­è¥X¥Í¡A´NºÆ¦¨³o­Ó¼Ë¤l¡C¥H«á§Ú³£¤£´±·Q¤F¡C¡v

¬ö¹ç¯ºµÛÂIÀY¡J¡u¥H«á¬O±o¦n¦nºÞ±Ð¡C¡v

¡K¡K

¦Û¤v³o­Ó¤k¨à¡¥©ú¤ë¡¦ªº¤Ñ½á¹ê¦b¬O°ª¡A¤@¥X¥Í¡A´N¾Ö¦³µÛ·B¬üµµ©²¹Ò¬Éªº¯«Å]¤§Åé¡A¥B¯àÈã±±¤õµK¡C¨ä¹ê³o¤]ºâ¤ñ¸û¥¿±`¡A¹³¯u¥¿ªº¤Ñ¦a¥¥¨|ªº¯«Å]¡A³Ì®zªº¤]±o¬O¥ý¤Ñ¹Ò¬É¡A±j¤jªº²V¨P¤¤¥¥¨|ªº¡A§ó¬O¦³²V¨P¤Ñ¯«¡B²V¨P¯u¯«¡I

¹³¯ªÀsªº¤E¤l¡A­Ó­Ó¤@¥X¥Í´N¬O¤Ñ¯«¹Ò¬É¡C

¦b¤W¥j¡A¥PÅ]¥Í¤lªº¤]¤£¤Ö¡C

¤ñ¦p¤Öª¢¤óªº©l¯ª¡¥¤Öª¢¤¡¡¦¡A´N¬O¤@¦W¤Öª¢¤ó±Ú¤H©M¯«Å]¥Í¤Uªº¡A©Ò¥H«Ü¬O¤¡­®¡C¹³³\¦h¯«Ã~¡K¡K´N¬O»·¥jªº¤@¨Ç±j¤j¯«Å]©M§¯Ã~µ²¦X¡A§¯Ã~Å餺ĭ§t¯«Å]¦å¯ß¡A´N³QºÙ¤§¬°¡¥¯«Ã~¡¦¤F¡A¦å¯ß¶V¬Oºë¯Â¡A¦ÛµM¶V±j¡C

¬ö¹ç©M§EÁ¨¥»½è¤W³£¬O¤H±Ú¡A«Ä¤l¦ÛµM¤]¬O¤H±Ú¼Ò¼Ë¡C

¥B¬ö¹ç²¦³º®zªº¦h¡A¥Lªº«Ä¤l¥X¥Í¤]´Nµµ©²¯«Å]¤§Åé¼h¦¸¡A·Ò®ð¬y«o¬O¨S¦³µ·²@¦¨´N¡A¥²¶·¦Û¤v¨Ó­×·Ò¡C

¥ô¦ó¤@¦W¯«Å]¡K¡K

¤D¦Ü°ª°ª¦b¤Wªº¯u¯«¡A·Q­n­×·Ò¡¥·Ò®ð¬y¡¦¡A³£¬O»Ý­n±qÀY¤@¨B¨B¨Ó¡C¹³¨ª©ú¹D¯ª¡BµÐ´£¦Ñ¯ª³£¬O¤@¥X¥Í´N¬O²V¨P¯u¯«¡Aº¸«á·Ò®ð¬y¤]³vº¥­×·Ò¡A·Ò®ð¤è­±¤]¹F¨ì¡¥¤jù¹D¯ª¡¦¼h¦¸¡C

¡u¤÷¿Ë¡A¤÷¿Ë¡A­I§Ú¡A­I§Ú¡C¡v

¡u¤÷¿Ë³Ì¦n¤F¡C¡v

¬ö¹ç­IµÛ¦Û¤v¤k¨à¡A¦b©ú¤ß®q¤W³}µÛ¡A©ú¤ß®qÁöµM³Q¾E²¾¨ì¡¥µµÁø¯]¡¦¥@¬É¤º¡A­Ë¤]¨S¤°»òÅܤơC

¡K¡K

¡u¤÷¿Ë¡A¯«Å]·ÒÅé¦nµL²á°Ú¡A§Ú­ÌÁÙ¬O·Ò®ð§a¡C¡v

¡u©ú¤ë¡A·Q­n¹Á¹Á§A¥À¿ËªºÃ@¤l¡H¡v

¡uÃa¤÷¿Ë¡A¤ÓÃa¤F¡C¡v

¡K¡K

­±¹ï¥i·Rªº¤k¨à¡A¬ö¹ç¹ê¦bµLªk°µ­Ó¡¥ÄY¤÷¡¦¡A¥i§EÁ¨³ºµM¯à°÷¬½±o¤U¤ß¡A®³µÛ¤@®ÚÃ@¤l¡A¤@¥¹¤k¨à¤£§v¸Ü¡A´N¥ÎÃ@¤l¡¥±Ð°V±Ð°V¡¦¡A¥O©ú¤ë¤p©h®Q¹ï¥À¿Ë¦³ÂI¥Ç©Å¡C¦b¬ö¹ç­±«e¥i¥H¼^¥Ö¯ºÁy¡A¦b§EÁ¨­±«e´N®¥®¥·q·qµL¤ñ¨Ä¥©¤F¡C

¡u¨ä¹ê¨S¥²­n³o»òÄY¡C¡v¬ö¹ç¤]©M§EÁ¨³æ¿W»¡¹L¡A¡u§Ú­Ì¤k¨àÁÙ¤p¡A§A¤]¬Ý¥X¨Ó¤F¡A¤k¨à¤Ñ½á«Ü¦n¡A¥i´N¥é¦ò¤@±i¥Õ¯È¡A»Ý­n§Ú­ÌºCºC±Ð¡A§O«æ¡C¡v

¡u¦p¤µ¥¿¦b¤j§T¤¤¡A«ç¯à¾Ó«å¡H¡v§EÁ¨·nÀY¡C

¡K¡K

¡u±N§A¤÷¿Ë¶Ç§Aªº¡m¤õ¶³¼C¤Q¤»¦¡¡n¬I®i¤@¹M¡C¡v§EÁ¨«ùµÛ¤@®Ú¬h¾ðªK¡AÁöµM¥u¬O´¶³qªº¬h¾ðªK¡A«o¦³µÛ¤@¼h¤Ñ¥Pªk¤O«OÅ@¡A¤@¥¹§EÁ¨«ã¤F®É¡A´N±N©ú¤ë¤@§â§ì°_¡Aº¸«áª½±µ©â©ú¤ëªº¤p¡A©âªº©ú¤ë«z«z¤j­ú¡C

§@¬°¤@¦W¤Ñ¥P¡A³o©âªº¤S¯k¡A¤S¶Ë¤£¤F©ú¤ë¡C

¡u¬O¡C¡v©ú¤ë²´´Ø¦³¨Ç¬õ¡A¤p¼LÄÙÀ}¤F¤U¡A¤@°Æ­n­úªº¼Ë¤l¡C

¡u¶â¡H¡v§EÁ¨¬ÜÀY¤@½K¡C

©ú¤ë¥ß§YÀ~±o¥ß§Y®³µÛ¤@¬`¼C¡A¶}©l½m°_¤F¼Cªk¡A³o¬O¬ö¹ç©Ò³Ðªº¤@®M¼Cªk¡A³Ì¾A¦X¿v°ò¡A³o¤Q¤»¦¡¡A¤À¤W¤U¨â¨÷¡A¤@¨÷­è¯P¡A¤@¨÷³±¬X¡A«o¬O±N¡¥¯P¤õ¤§¹D¡¦ºÉ¬Ò¥]§t¨ä¤¤¤F¡C

¬ö¹ç¯¸¦b¤@®Ç¯ºÖ©Ö©¬ÝµÛ¡A©ú¤ë¥i¼¦¤Ú¤Ú¬Ý¤F¬ö¹ç¤@²´¡A·t·t¹¿©B¡J¡uÃa¤÷¿Ë¡A¤@°_´Û­t§Ú¡C¡v

¡u¼ç¤O·í¯u¤F±o¡A­×·Ò¶È¶È¤T¤ê¡A·Ò®ð«K¬ð¯}¨ì¥ý¤Ñ¹Ò¬É¡C¡v¬ö¹ç·P´n¡A¡u¦Ó¥B§Ú±Ð¦o¦h®M¼Cªk¡A¦ü¥G¦b¤õ¦æ¤W¡K¡K¦oªº¤Ñ½á³Ì°ª¡A¨ä¥Lª÷¤ì¤ô¤g«h¬Û¤ñ®tªº¦h¤F¡C®v©j³QºÙ¤§¬°¤õ­i¥P¤l¡A¥i¬O¦b¤ô¦æ¤è­±®©©m¤]«Ü°ª¡C¦Ó§Ú¦b¤­¦æ¤Wªº¤Ñ½á³£«Ü°ª¡C§Ú³o¤k¨à¡A«ç»ò°¾ªº¦p¦¹¼F®`¡H¡v

¤­¦æ¡A¨ä¥L¥|¦æ¡Aºâ¬O¥¿±`­×¥PªÌ¤ô·Ç¡C

¦Ó¤õ¦æªº¤Ñ½á¡A«o¬OÄݤ_§¯Ä^¤ô·Ç¡C

¬ö¹ç¡B§EÁ¨¤]¤£©_©Ç¡A¥L­Ì­Ç¤Ñ½á³£«Ü°ª¡A§EÁ¨¥i¬O¯à¦¨¤Ñ¥Pªº¡A¤Ñ½á¯à®t¡H¬ö¹ç²Ä¤G¤¸¯«³£¯Â¶§¯u¥P¤F¡A´N§ó§O»¡¤F¡A¤k¨à¶È¶È³æ¿W¤@­Ó¤õ¦æ¤Ñ½á°ª¡A¤]ºâ¤£±o¤°»ò¡C

*******

¡uÅF¶©¶©~~~¡v

¤Ñ¦aÅF¶©Án¤£Â_¡A¯Q¶³Å¢¸n¤F¤j¦a¡A¦Ó¤KÀs¶³«°¡BµL¶¡«°³o¨â®yÃe¤jªº«°¨¶¨ÌÂÂÄa¯B¦b¥bªÅ¤¤¡C

¡u¾¥¦Ë¡C¡v¤@ªÑ·N©ÀÁa¾îµêªÅ¡C

¡u¨ª©ú¡C¡v¥t¤@ªÑ·N©À¤]¦^À³¹D¡C

¡u§A­ÌµL¶¡ªùÁÙ¯u¬OªÙ±o¡A³ºµM·Ò¨î¤F¤@´L¹D¯ª³ÈÀw¡A¬°¤F³o¤@³õ¬É°ì¾Ôª§¡A­È¶Ü¡H´Nºâ§A­ÌŤF¡A¬Æ¦Ü´Nºâ§A­Ì¦û»â¤F¾ã­Ó¨ª©ú¬É°ì¡C§Ú­Ì±N¨Ó¤]¥i¥H¤Ï§ð¡A¦A¹Ü¦^¨Ó¡C¡v¨ª©ú¹D¯ªªº·N©À¤¤¦³µÛµL¤ñªº¼««ã¡C

¡u®@¡A§A­Ì¤k´E°}À窺®ø®§ªGµMÆF³q¡C¡v¾¥¦Ë¹D¯ª¹D¡A´N¦b­è¤~¡A¥L±o¨ì¤F¹D¯ª³ÈÀw¡C

½Ö·Q¤k´E°}Àç´N¥ß§Yª¾¹D¤F¡C

¾¥¦Ë¹D¯ª¤]¨S¿ìªk¡A¦pªG¤£¬O¦b¡¥³ÈÀw¤§¹D¡¦¡¥±¡³ø¡¦¤W¦û¾Úµ´¹ïÀu¶Õ¡AµL¶¡ªù¬O¤æ¤£¹L¤k´E°}À窺¡C²¦³º±q¤W¥j¨ì¦p¤µ¡A¤k´E°}Àç¤@ª½¤~¬O¤T¬Éªº¥¿²Î¡I¹³¹Dªù¡B¦òªù¤D¦Ü¤W¥j¬Ó±Ú¡AºÉ¬Ò³£¬O¤k´E°}À窺¡C

¤k´E°}À礤±jªÌ¦p¶³¡A³»¦yªº¤j¯àªÌ§ó¦³¤£¤Ö¡A¤W¥j¤H±Ú³Ì±j¤jªº¤T¬Ó¡A¹Dªù¡B¦òªù»â³S¡A¤@¨Ç²V¨P¤¤¥¥¨|ªº¦s¦b¡K¡K

©Ò¥H¤k´E°}Àç³oÃä¤â¬q¤]«D±`Åå¤H¡C

½×±´¬d±¡³ø¡A¤k´E°}Àç¥u¬OµLªk·B¬ü¨º¦ì¨­¿Ä¤Ñ¹DªºµL¶¡ªùªº¤ý¦Ó¤w¡A¦Ó·Ò¨î¹D¯ª³ÈÀw¡A½Õ»º¤@¦Ê¤K¤Q¸U¤Ñ¥P¡A¥B§÷®ÆµL¼Æ¡A°ÊÀR«Ü¤j¡C¤k´E°}À禭´Nª¾¾å¤F¡A²¦³º¹ï¡¥¸UÅ]¬É¡¦¡AÁöµMµLªk±þ¶i¥h¡A¥i¤k´E°}Àç¤@ª½¨S°±¤î¹Lº¯³z¡A¨S°±¤î¹L½Ñ¦h±´¬d¡C

¡u¾¥¦Ë¡A§A­Ì¤]²M·¡¡A³o¬É°ì¾Ôª§ÁöµM­«­n¡C¥i¬O®ð¹B¤§ª§¡A­è­è¶}©l¦Ó¤w¡C§A­Ì¦b§Ú¨ª©ú¬É°ì¡A¦³¨Ç¹L¤_ºÆ¨g¤F§a¡C¡v¨ª©ú¹D¯ª«Ü¤£º¡¡C

¤T¬É¦óµ¥¼sÁï¡H

¦p¤µªº¬É°ì¾Ôª§¤@¦@¤~¶i¦æ¤F¼Æ¦¸½}¤F¡A®ð¹B¤§ª§¤~­è­è¦³¤F¤@­Ó¶}ºÝ¡A³o­è¶}©l´N°Ê¥Î¹D¯ª³ÈÀw¡A¤k´E°}Àç­nĹ¡A¤]±o½Õ¥Î±j¤j¤O¶q«e¨ÓÀ³¹ï¡C¦pªG¤@³õ³õ¬É°ì¾Ôª§³£³o»òª±¡A´Nºâ¬O¯u¯«¹D¯ª­Ì³£·|¤ß¯k¡A¥N»ù¤Ó¤j¤F¡A·|¶W¥GÂù¤èªº©Ó¨ü©³½uªº¡C

²¦³º¤T¬É¤¤Ä_ª«´N¨º»ò¦h¡AµL¶¡ªùªº§÷®Æ¤]´N¨º»ò¦h¡A¯Q¾]·Ò¨î¤@´L¹D¯ª³ÈÀw¡A¤~·S±o¡¥¸UÅ]¤§¥D¡¦¿Ë¦Û¨Ó¸ß°Ý¡C¤]´N¯Q¾]¨­¥÷¯S®í¡A¸UÅ]¤§¥D¤~¨S¦³°l¨sªº¡C

¡u³o¦¸¡A§ÚµL¶¡ªù¥²©w­nĹ¡C¡v¾¥¦Ë¹D¯ª¹D¡A¡u¬JµM§Aª¾¹D¤F¹D¯ª³ÈÀw¡K¡K¨º§A­Ì´N·Q¿ìªk§a¨ÓÀ³¹ï§a¡C¡v(¥¼§¹«ÝÄò¡K¡K)

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
²õ¯î¬ö³Ì·s³¹¸` | ²õ¯î¬ö¥þ¤å¾\Ū | ²õ¯î¬ö¥þ¶°¾\Ū