「等等，你是說，華凡以前受過傷，而且受傷的同樣是左腳？」沃爾法特突然說道。
「……恩，那是近兩年前的事了。」見醫生問，徐明也不隱瞞，把自己知道的之前華凡受傷的情況全部如實告訴了他。
「這麼說，華凡的左腳以前確實受過傷，可是……」沃爾法特只覺得這一切真是讓人難以置信，「可是，從目前拍片的情況看，華凡根本就沒有任何以前受過傷的痕跡啊！」
被沃爾法特這一提醒，徐陳兩人這才回過神來！
是啊，華凡是受過傷的，雖然痊愈了，但絕對不可能連一點痕跡都不留下的，可是，在這屏幕上面，竟然絲毫找不到任何受傷的痕跡！這未免也太不可思議！
「這真是太不可想象了！」沃爾法特搖了搖頭，「世界上居然有這樣的醫術！」
听著沃爾法特的話，徐明突然腦中閃過一線光芒。
「那麼，醫生，如果……」徐明急急的問道。
「如果他真的擁有這樣的醫術，或許華凡真的可以回到賽場！」沃爾法特明白徐明指的是什麼。
……
徐明回想著同沃爾法特的對話，心中怎麼也平靜不下來。
「不！」
意料之中的回答，徐明還是不得不費盡口舌來說服華凡。
但同樣也可以說是意料之中，華凡並沒有因為他的話而改變想法。
「阿凡，我勉強也算是你的啟蒙教練了，而徐導更是你的恩師，你就不能听我們一次麼？！」見沒辦法說服華凡，陳民索性搬出恩師的身份。
「陳導，我知道你們是我好，但說實話，你們認為我現在可以回去麼？」華凡依舊不為所動。
「……」陳民頓時無言以對。
「但即便是你現在不回去，你又能干什麼呢？精神上的？你真的以為那樣子的話中國隊就可以打敗意大利麼？」徐明還是執意讓華凡馬上回國。
「不能！」華凡的回答同樣很平靜，「我知道不能！但我同樣也知道，我不能就這樣回去！」
「你……」徐明沒想到這一次華凡居然如此固執！
「那好，我現在就告訴你！」徐明沒辦法，終于決定把傷勢情況全部告訴華凡，逼他回國醫治！
「老徐！」陳民見徐明準備把情況都說出來，忍不住叫道。
徐明看了他一眼，但並沒有就此停口，他必須讓華凡回去！
「如果不回國，你可能再也踢不了足球了！你知道嗎？」
華凡的身軀微微一顫！
他早就知道的，可即便是這樣，當徐明親口向他說出這句話的時候，他還是不由得有點眩暈！
「回國吧！治好你的傷！你可以從頭開始！八強並不是終點！對你來說，挑戰才剛剛開始！」見華凡的樣子，徐明語重心長的說道。
華凡靜靜听著徐明的話，但最終，他還是微微的搖了搖頭。
沒用的！他知道！
盡管這一切听來都似乎很「荒謬」，但他知道。奇跡不可能出現第二次，否則它就不能稱之為奇跡。而並不知道究竟的徐明，卻是要自己回去期待這樣的一個奇跡。
「為什麼你這麼固執！！」見到華凡依舊不改變主意，徐明頓時火起。
「你以為你這是在幫中國隊嗎？不，不是，你是在拿中國隊的未來在開玩笑！你必須回去！我會向里維拉說明一切的！」
說罷，徐明也不由得華凡同不同意，起身就走出了看護室。
「阿凡，你這是何必呢？」見徐明離開，陳民搖了搖頭道。
「陳導，你是了解我的，有些事，我是沒辦法解釋的。」華凡輕輕的說道。
但此時的陳民，哪里還听這些，他也只是嘆了口氣跟著走出看護室。
「能告訴我真相嗎？」華凡的口氣盡可能的平靜。
「什麼真相？」對方似乎很驚訝。
「不用裝了！如果那真的是夢，那我真的是瘋了！」
「……」
「所以，請告訴我真相！」
「好吧，但我只能告訴你一句話，該是你離開的時候了！你並不僅僅屬于這里！」
「為什麼？我不屬于這里，可我就在這里長大，這里是我的家！」
「誰沒有家？但又有誰能夠真正的只屬于家？」
「……」
「你真的不舍得這一切麼？人生有很多事情比這個更有意義的等著你去做！」
「可是，這里還有我的夢想！」
「你的夢想？是足球麼？」
「是的！」
「它對你來說真的那麼重要麼？它是你生命的全部麼？」
「不，它比生命更重要！」
「真的是這樣的麼？你能證明麼？」
「……我已經沒辦法證明了……」
「我可以再給你一次機會！」
「你肯給我治傷了麼？！」華凡心中狂喜。
但，對方馬上給他潑了盆冷水︰「不！我只是說給你一次機會！」
「不給我治傷，又哪來的機會？！」
「……」
華凡突然感覺自己又回到了那個虛無的世界！
一副立體圖案突然展現在他的面前……
那是一副十六強對陣圖！
巴西5︰3土耳其！
意大利1︰0葡萄牙！
瑞典1︰2中國！
阿根廷2︰1英格蘭！
荷蘭3︰1西班牙！
克羅地亞2︰3捷克！
法國2︰0塞黑！
德國（點）2︰2澳大利亞！
在兩隊之間的比分下面，是一副副活靈活現的比賽畫面……
克雷斯波最後時刻攻進扳平一球之後的怒吼……
托雷斯在西班牙被淘汰之後黯然神傷的眼淚……
克羅地亞同捷克之間精彩攻勢足球的蕩氣回腸……
亨利連闖數關叩門成功後的傲然……
東道主德國隊險勝澳大利亞之後整個球場瞬間的沸騰……
一條紅線此時緩緩的在巴西與阿根廷之間移動著……
這是第一場四分之一決賽！
決賽的雙方正是當今南美足壇的一對統治者——巴西與阿根廷！
這無疑是一場技術的較量！
小羅身子往左一探，球似乎即將從他的右腳分過去……
這看起來徹頭徹尾是一次人球分過！
但就在科洛齊尼伸腳斷球的時候，足球似乎被拴在了小羅的腳上，剎那間滾向左邊……
人去球空……
面對盧西奧的防守，里克爾梅迅速轉身，球從左腳迅速拉到右腳，隨即沒等對方反應過來，一腳遠射直掛死角……
比賽結束！
2︰3！阿根廷勝！
華凡目光注視著對方的球門！
在他的前面，有著世界上最好的防守球員組成的人牆，而在那排人牆的後面，有著世界上最好的守門員！
這就是世界上最好的防守！
但這也是中國隊最後的機會！
九十分鐘！
九十分鐘的僵持讓雙方在身心上都已經相當疲勞，誰都不願意比賽拖入那讓煩人的加時賽！但是，誰都無法結束這好象隨時都可能分出高下卻又似乎永遠都分不出勝負的比賽！
而現在，華凡就得到了這麼一次機會！
一次結束比賽的機會！
這是一次超越戰術的瞬間！
這是足球史上又一個最讓人驚嘆的任意球！
足球呼嘯著偏向了人牆的右側！
在那一刻，所有的人都以為這個球將偏離球門！
但，足球在那一刻突然改變的一拐讓歷史重新書寫！
足球劃著一道強烈得讓人目眩的弧線繞入了意大利隊的球門！
世界上最好的守門員這個球沒有反應，世界上最好的防線目瞪口呆！
這無疑是一場耐力的比拼！
紅線在繼續前進……
世界上最華麗的球隊踫上了世界上最有效率的球隊！
「無冕之王」正朝著他們的第一個王冠前進，而攔在他們面前的，正是頑強的德意志戰車！
從某一個方面講，荷蘭可以說是最沒有效率的球隊！
而從另一方面講，德國可以說是最不耐看的球隊！
一個是過程的王者！一個是結果的冠軍！
然而，東道主的優勢遮掩不了實力的差距！
範尼利劍三度出鞘……
東道主的球迷終于不得不接受主隊提早告別在家門口的盛會……
這是一場對宿命的反抗！
……
自進入本屆世界杯以後，法國人還沒踫到過真正的阻截！
每一場比賽，他們總是沒踫到什麼抵抗就能輕輕松松的獲勝！
然而，這一次，他們終于遭到了阻擊！
有著鋼鐵般意志的內德維德率領的捷克隊向高盧軍團發起了最猛烈的沖擊！
捷克隊一度將比分擴大為2︰0！
所有的捷克人似乎都看到又一場偉大勝利的誕生！
但驚醒過來的法國人的反撲是可怕的！
亨利、特雷澤蓋相繼梅開二度！
4︰2！法國人上演了絕地反擊！
這是一場沒有成功的革命！
半決賽！
最大的黑馬踫上了最大的熱門！
這是雙方本屆世界杯的第二次踫面了，上一次，中國隊2︰3敗北！
華凡和科洛奇尼這一對好友又一次在球場上成為了敵人！
佩克爾曼成為了罪人！
他不應該再度讓科洛奇尼來防守華凡！
華凡是從來不會讓錯誤發生第二次的！
而當佩克爾曼知道錯誤的時候，一切都已經晚了！
僅僅半場比賽，華凡就攻進了四個球！足以讓人致命！
阿根廷人的反撲同樣凶狠！但，錯就錯在，上半場他們輸得太多了！
4︰3！
這是一場成功的革命！
……
荷蘭贏了！
如今，作為教練的範#183;巴斯滕又一次成為了全荷蘭的驕傲！
跨過法國人的戰壕取得的勝利讓所有的人無話可說！
這是一場力量的對決！
而法國人，只能充滿苦澀的去和阿根廷爭奪第三名！
奧林匹克體育場！
這是一個真正的球迷海洋！
海洋的一邊，是紅色，而另一邊，則是橙色！
就連這里已經沒有主隊的球迷，也已經分成了兩派！
一派，在期待著「灰姑娘」的故事！
一派，在等待著「無冕之王」的加冕！
激動人心的時刻終于開始了！
在這最後的舞台！
誰也不願意賭博，因為誰都賭不起！
穩扎穩打，互相窺視著對方的弱點所在，以期能找到克敵制勝的法寶！
這似乎是雙方已經約定好的戰術！
然而，比賽就是比賽，終究是要分出勝負的！
整體實力明顯佔優的荷蘭隊率先發難！
從小組賽列強的重重阻截中突圍而出，再把瑞典隊斬于馬下，隨後又將謹慎的意大利人一招必殺，再到擊敗似乎可望而不可及的阿根廷！
中國隊的後防線在短短的近一個月時間內經歷了艱難的洗滌，而能走到現在，也讓所有的人都在心理上再也無所畏懼！
荷蘭隊的進攻是可怕的！這在之前已經得到了證明！
但，最強的進攻並不等于就是放諸四海而皆準的進攻！
荷蘭隊是全攻全守足球的鼻祖，然而，他們萬萬沒想到，自己今天會載在自己最擅長的戰術之下！
中國隊幾乎放棄中場的防守硬是頂住了荷蘭隊的強大壓力！
而之後，反擊開始了！
第八十四分鐘，陷入對方四名防守隊員逼搶的華凡傳出了本屆世界杯最有價值的一記直傳！
無人看守的夏逸心領神會，長驅直入，單刀赴會！
當夏逸冷靜的把球送進荷蘭隊的大門的時候，整個球場一片死寂！
所有的人都知道，灰姑娘的故事真的發生了！就在自己的眼前！一個世界杯的童話誕生了！
終場的哨聲終于響了！
勝者王！敗者寇！
當華凡從德國總理的手中接過金光閃閃的「大力神」杯的時候，當華凡喉嚨中的「！」即將呼出的時候……
一個聲音把他拉回到那個虛無的空間︰你贏了！
華凡知道自己又做夢了！
而在迷迷糊糊之間，他似乎又听到一個聲音︰中國隊輸了，0︰1，托蒂最後時刻的任意球擊碎了中國人的夢想……