§Ú¥»¬O§¯ ²Ä¤@¦Ê¹s¤T³¹ ¼Æ¤£²MªºÄ^¶Å

§@ªÌ ¡J ¹çÄÉ1919

§Ú¥»¬O§¯,²Ä¤@¦Ê¹s¤T³¹¼Æ¤£²MªºÄ^¶Å

Á¤pÆZ¨ä¹ê®Ú¥»¨S¨«»·¡A¤§«e¤@­Ó²¾§Î´«¦ì¡A¤æÂà¬P²¾¡A­É§UÄi·y©öªºÆF¼C¤§¶Õ¡A¤£¦ý¥[§Ö¤F³t«×¡AÁÙ¶¶¤â±N¥L½Sò¡¦Ó¨ÓªºÆF®ð§l¦¬¤F¤j¥b¡CáMñVÅôÏÞ¾å

¥u¬O¦Y¤@¹Õªø¤@´¼¡A¦o¤]¤£´±¦A©ú¥Ø±iÁx¦a±s¼C­¸¦æ¡A³oªFÄi«n·¡·Q­n¦o¤p©Rªº¤H¤Ó¦h¡A¦Ó¥BªFÄi»P¨ä¥L¤T°ê¤T­±±µÄ[¤@­±Á{®ü¡AµL½×¬O¤T¸tªùÁÙ¬OªFÄi«n·¡ªº¤H¡A¤@¥¹ª¾¹D¦oªº¦æÂÜ¡A¤U¦¸¦A¨Óªº¤H¥u©È´N¤£¤î¬OÄi·y©ö¤@®a¤F¡C

¤£¯à¤O¼Ä¡A´N¥u¯à´¼¨ú¤F¡C

Á¤pÆZ¤]¤£ª¾¦Û¤v¬°¦ó·|¦³³o¼Ëªº©ÀÀY¡A­Y¬O©ñ¦b±q«e¡A¦o­þ©È¨R±o¤@¨­¬O¶Ë¡A¤]·|¤O«÷¬ð³ò¡C¦Ó¦p¤µ¡A±q°Ê¥Î¤CÄ_¬ÂÄn***Àô¶}©l¡A¨ì¹P¤J«°¤¤Áô°ÎÆF®§¡A¦o¤U·NÃѪºÁ|°Ê¡AµL¤ñ¼_¼ô¬yºZ¡A³s¦Û¤v³£Ä±±o¤£¥i«äij¡C

¦o¸¨¤Uªº®É­Ô¡A¹B¨¬ÆF®§Æ[¹î¥|©PÀô¹Ò¡A«Kı¹î¨ì¤U¤èªº³o®y«°¦À«D¦P´M±`¡A¤º¥~¤E­««°Àð¡A·í¤¤ªº¤T­««Ø¿vÄÞ®o¶¯°¶¡A®ð¶Õ§»¤j¡A¨¬¨¬¦û¤F¤T¤À¤§¤@ªº­±¿n¡A¦Ó¨ä¥Lªº¦a¤è¥ç¬O¼Ó¥x±K¥¬¡A«ÎªÙªL¥ß¡A¦¹®É¤wªñ¤È©]¡A¤´¦³¤£¤Ö¿O¤õ¡A¥i¨£ÁcµØµ{«×¡C¦p¦¹§»¤jÁcµØªº«°¦À¡AÅãµM¥¿¬OªFÄi³£«°Äi¨Ê¡CÃø©ÇÄi·y©ö«D±o¥bªÅ¨½ÄdºI¡A¤£´±©ñ¦o¤U¨Ó¡A­Y¬O³Q¦o¦b³£«°¨½¤@³q¶Ã¨Ó¡A¦A¾x¥X¤W¦¸¤ý³®¯ëªººGªp¡A¥L³o°ê®vªº¤é¤l¡A¥u©È´N¯uªº¨ìÀY¤F±«¡C

Á¤pÆZ¥»·QµÛÀH«K§ä­Ó¦a¤è¸ú¤@°}¡AÁ×¹L¤F­·ÀY«K¨«¡A¥i¤@µoı¬OªFÄi³£«°¤§«á¡A¥ß¨è´N§ï¤F¥D·N¡C

³oÄi²M»·¤@ª½»P¦o¬°¼Ä¡AÁ٧˥X³o­Ó°ê®v¨Óê¨Æ¡A­Y¬O´N³o»ò¤@¨«¤F¤§¡A¨º¨â¤H³±»î¤£´²¡A¦­±ßÁÙ­n§ä¦oªº³Â·Ð¡C

»P¨ä¤@ª½³Q¥L­ÌÄñµÛ¤£©ñ¡A¤£¦p¥D°Ê¥XÀ»¡Aµ¹¥L­Ì¤]§äÂI³Â·Ð¡Aµ¥¨ì¥L­Ì¦ÛÅU¤£·v¤§®É¡A´N¨SªÅ¦A¥h§ä¦oªº³Â·Ð¤F·Å¡C

®³©w¥D·N¤§«á¡AÁ¤pÆZ©ñ±ó¤F­ì¥»­p¹º¼ç¤Jªº¥«¶°¥Á¦v¡Aª½±µ¸¨¤J®cÀ𤧤º¡A¤@¸ô¼ç¥ñ«e¦æ¡Aª½©b¸T®c²`³B¦Ó¥h¡C

¤Ñ¿Y¥Û½¬ªº­¸¦æ¾¹¨Sªk¥Î¤F¡A¥i¸òÄi·y©ö¤@¾Ô¤§¤¤¡A¦o²ö¦W´N»â®©¨ì¤FÁô°ÎÆF®§©M¦æÂܪºªk³Z¡A¦n¹³¨º¨Ç°O¾Ð¦­´NÅO¨è¤_¸£®ü²`³B¡A¥u«Ý¦o¦Û¤v§ä¨ì¿E¬¡ªº¾÷·|¡C

¤@µo²{³o­Óªk³Z¡AÁ¤pÆZ´NªGÂ_¨M©w¶]¸ô¡A¥¿¦n­A°÷¤F¨º¨Ç¥Èªù§Ì¤l¡A«K­ÉµÛÄi·y©öªº¤@¼C¤§¤O¡Aª½¤U¶³ºÝ¡A¼ç¤JÄi¨Ê¡C

¦bÄi¨Ê«°¤WªÅ¡A­ì¥»¦³¤@¼hµL§Îªº®ð¸n¡A¬O¸g¹L¾ú¥N°ê®v¥[«ùªºªk°}¡A±Mªù¥Î¤_«OÅ@¬Ó«°¤£¨ü§¯Å]«Iŧ¡AÁ¤pÆZ¸¨¤U®É¡A¥»¥H¬°·|¨ü¨ìªýê¡A«o¨S·Q¨ì¸g¹L¤§®É¡A¥u·Pı¨ì©P³òªºÆF®ð¿ººy¡A©~µM³sÄd³£¨SÄd¤@¤U¡A«K©ñ¦oªøÅXª½¤J¡C

Á¤pÆZ¥u·í¬O¤Ñ¿Y¥Û¤Sµo´§¤F¶W±j§@¹ú¾¹ªº¥»¨Æ¡A´ý¤£¦b·N¡C

¶i¤J¬Ó«°¤§«á¡A¥u¨£­«­«¬õÀð¶À¥Ë¡A·µ°ó¼Ó»Õ­¸ÀѬ۳s¡A¦b¶Â©]¤¤µS¦pÃe¤jªº©ÇÃ~¤@¯ë¡A¶¯½õ¤@¤è¡CÁ¤pÆZ¶¶µÛ®cÀð´ÂªFÄi¤ý®c¨«¥h¡A¤]¤£ª¾¬°¦ó¡A¨ì¤F¦¹¦a¡A¸£®ü¤¤©~µM¤S¥X²{¼ô±x¦p¤ý³®¤@¯ëªº¦a¹Ï¡A¨º¨Ç¨µ­ïªº¦ì¸m¡A®cªùªº¤è¦V¡A¦U­Ó®c·µªº¦WºÙµ¥µ¥¡A³£¦Û°Ê¦Ûµo¦aÂÛ¥X¨Ó¡A³s·j¯Á³£¬Ù¤F¡C

¬ÝµÛ¨º¨Ç¦³¨Ç²´¼ôªº«Ø¿v©M¹D¸ô¡AÁ¤pÆZ²`²`¦a³Q¦Û¤v¾_¾Ù¤F¡C

Ãø¤£¦¨¡A«e¥@ªº¨º¦ì¥Û©¶­µ¤j¶¡¿Ò¡A³sªFÄi¤ý®c³£´¿¸g¼ç¥ñ¹L¤@¦^¡H

ºÉºÞ¤w¸g±µ¨ü¤F«e¥@³o­Ó³C®«±o¦³¨ÇÂ÷ÃЪº¨­¥÷¡A¦ýÁ¤pÆZÁÙ¬Oı±o¦Û¤v¸ò¨º­Ó¶Ç©_¤Hª«¦³«Ü¤j®t§O¡A°ò¥»¤W§¹¥þ·í¥t¤@­Ó¤H¨Ó¬Ý¡A¥u¤£¹L¨º¨Ç²ö¦W¨ä§®ÂÛ¥X¨Óªºª÷¤â«üªk³Z©M¹LÃö¦a¹Ï¡AÁÙ¬OÅý¦o´Ë´Ë¦a´º¥õ§â¦Û­Ó¨à¡C

¯à§â¤­¦Ê¦~«eªºÅ]´Lª±§Ë¤_ªÑ´x¤§¤Wªº¤k¤H¡AªÖ©wµL½×±q´¼¿ÑÁÙ¬O¬ü¦â¤W¡A³£¬O·¥¨ä±j¤jªº¦s¦b¡C­Y¦o¯à¦³«e¥@ªº¤@¥b¥»¨Æ¡A¤]¤£¦Ü¤_§Ë¦¨²{¦b³o°Æ¼Ò¼Ë¡A¦Û¤v³QÄF­Ë¦b¨ä¦¸¡A³s²Öªº®v¤÷¨­±Ñ¦Wµõ¡AÁÙ¦¨¤F¡u¸VÃ~¡v¡X¡X³oºØ²`¤³¤j«ë¡A²ö»¡µ¥¤Q¦~¡A´N¬O¦hµ¥¤@¤Ñ¤]±ß¡C

§g¤l³ø¤³¤Q¦~¤£±ß¡A¦Ó¤p¤k¤l³ø¤³¡A¥²¶·¥uª§´Â¤i¡C

¥i°¾°¾¦o²{¦b¨S¦³³o¥÷¹ê¤O¡A³s±qªFÄi­É­Ó¹D¦^«n·¡§ä®v¤÷¡AÁÙ³Q­Ó§¯Ä^°ê®vµ¹§x¦í¡A¶}¤F¤CÄ_***¹a³oºØ¤j±þ¾¹¡A®ø¯Ó¤F¦o¤£¤ÖÆF¤O¡A­Y¬O¤£§ä­Ó¦a¤è¸ú°_¨Ó«ì´_¤@¤U¡A¥u©È¬O³s«n·¡ªºÃäÁÙ¨S¨«¨ì¡A´N¥ý³Q³oÀ°¤lÄd¸ô¥´§Tªº³fµ¹¦¬¬B¤F¡C

»´¨®¼ô¸ô¦a´å¨«¦b¬Ó«°»P¤ý®c¤§¶¡¡AÁ×¹L¨º¨Ç®c§ÊÅ@½Ãªº¨µÅÞ¡AÁ¤pÆZ¬ÝµÛ¶V¨Ó¶V¼ô±xªº´ºª«¡A¸}¨B¤]¶V¨Ó¶V»´§Ö°_¨Ó¡A¸ú¹L¤@¶¤¨µÅÞ§L¤§«á¡A¦b¤@³B±sªá¶éªº¨¤¸¨¨½¡A©~µM§ä¨ì¤@­Ó¯U¯¶ªº°¾ªù¡C

¨ºªùÂꦭ¤w¤W¤FùסA¤£ª¾¬O¦h¤Ö¦~«eªºª±·N¨à¤F¡A¥i¦bÁ¤pÆZ¤â¨½¡A¸ò­ÓÂ\³]¨S

¤j®a¥i¥H¨ì

§Ú¥»¬O§¯,²Ä¤@¦Ê¹s¤T³¹¼Æ¤£²MªºÄ^¶Å,²Ä2­¶

¤°»ò¨â¼Ë¡A»´¦Ó©öÁ|¦a§á¶}ªùÂê±Àªù¦Ó¤J¡A¤~µo²{³o®°ªù©~µM¬O³B®c­bªº«áªù¡C

³oªFÄi¤ý®c¨½®c­bµL¼Æ¡AÁ¤pÆZ«o¾ÌµÛ¸£¤¤¨º¨Ó¾ú¤£©úªº¦a¹Ï¡Aµoı³o©~µM¬OªFÄi¤ý®cªº¤@³B°¾·µ¡A¥s¤°»òªéÄõ®cªº¦a¤è¡C¬Ý°_¨Ó¦û¦a¤£¤p¡A«o¨S·Q¨ì©~µM¦¨¤F¼o±óªº§N®c¡C

¦o¤@±Àªù¶i¨Ó¡A´N¤w¸gµoı³o¦a¤è¤j¤jªº¤£¹ï«l¡AÁöµM¤ë¶Â­·°ª¡A¦ý¨ä¥L®c­b¨½¦n¤ïÁÙ¦³­È©]ªº®c¤k¤ÓºÊ¡A¦h¦h¤Ö¤Ö³£¦³¨Ç¿O¤õÀë¥ú¡A°ß¿W³o¦a¤è²M§N©t±I¡Aº£¶Â¤@¤ù¡A³s¤@¬P¥bÂI¨à¤H®ð³£¨S¦³¡A°|¤¤ªº¯ó³£ªø±o§Ö¦³¥b¤H°ª¤F¡A¨«¹L¥h¸}¤Uªº¸¨¸­¼h¼hÅ|Å|¡AÅãµM¨Ã«D¤@©u¤§¥\¡C

³o²`®c¤º°|¨½¡A¯î¼o¨ì³oºØµ{«×ªº¦a¤è¡A·Q¨Ó¥u¦³§N®c¤F¡C

¥u¤£¹L¡A¬Ý°_¨Ó³o¬Ó«ÒÁÙ¤£¿ù¡A³s§N®c³£ªÅµL¤@¤H¡K¡K

Á¤pÆZÁöµMÆF®§®ø¯Ó¤j¥b¡A¦ý±´´ú³o¤è¶ê¦Ê¦Ì¤§¤ºªº¯à¤OÁÙ¬O¦³ªº¡A«Ü§Ö´Nµoı¡A³o§N®c¯u¬O¼o±óªº°÷¹ý©³¡A¤@­Ó¬¡¤H³£¨S¦³¡C¯u¬O¥i±¤¤F¦p¦¹µØ¬üºë­Pªº®x°|¡A³æ¬Ý¨º¤T¶i¤T¥Xªº«F¥x¼Ó»Õ©M°|¤¤ªº¤s¥Ûªá¾ð¥¬¸m¡A´Nª¾¹D³o¦a¤è­ì¨Ó¥²µM¬O´IÄRµL¤ñ¡A«o¨S·Q¨ì·|³Q¥Î¨Ó°µ§N®c¡C

³o¨Ç¬Ó«Ç¤¤¤H¡AÁÙ¯u¬O°÷±Ñ®aªº¤F¡C

Á¤pÆZ¤@Ãä»À¦iµÛ¡A¤@Ãä´Â³Ì¤jªº¨º¶¡°ó«Î¨«¥h¡A´Nºâ¬O§N®c¡A¦p¤µ¶~¸mµÛ¡A¦o¶i¥h¥´­Ó¬Ú¥ð®§¤U¡Aµ¥«ì´_¤FÅé¤OÆF®ð¦A¨Ó¤j¾x¬Ó®c¤@µf¡Aµ¹¤ý¤K·Ý©MÄê°ê®v§äÂI¨Æ°µ¡A¤]ºâ¬O¼oª«§Q¥Î¤F¡C

¥u¬O­è¨ì¨º®c·µªù¤f¡A¤@±Àªù®É¡A§v¨ì¨º¬õ¤ìÀJªáªùµo¥Xªº§s§rÁn¡AÁ¤pÆZ¤U·NÃѦa©ïÀY¬Ý¤F²´¡A©¿µMµo²{¤W­±ÁÙ¦³¶ôµP°Ð¡A¤W­±¼gµÛ¤T­Ó¦r¡A®æ¥~ªº²´¼ô¡CÁöµM¨º¤W­±¸¨º¡¦Ç¹Ð¡A»ª¦üÁÙ¦³¨Ç»jµïºô¡A¤µ©]ªº¤ë¥ú¤]«ÜÅf²H¡A¬P¥ú´N§ó¬Ç´£¤F¡A¥i¨º¤T­Ó¦r´Nºâ¬O­Ë¹L¨Ó¡AÁ¤pÆZ¤]¤£·|»{¿ù¡C

¨º¥¬º¡¦Ç¹ÐªºµP°Ð¤W¡A»®µM¼gµÛªº¬O¡X¡X¡u©¶­µ»Õ¡v!¡I

Á¤pÆZ®tÂI´N¤@ÀY¼²¦bªù¤W¤F¡C

«n·¡¦³­Ó©¶­µ»Õ¡A§|¤F¤@¥NÅ]´L¡C

³oªFÄi¬Ó®c¤§¤¤¡A©~µM¤]ÂäF­Ó©¶­µ»Õ¡C

¤£¥Î»¡¡A¤S¸ò¦o¤W½ú¤l¨º¦ì©j©j¤ë§I¤£¤F¤z¨t¡C

Á¤pÆZ³£ªA¤F¦Û¤v¡A¶i¬Ó«°®É¡Aı±o³o¦a¤è²´¼ô¡A­J¶Ã½M²q¹L¥i¯à¬O¤W½ú¤l¨Ó¹L¡AÁÙ¯u¨S·Q¨ì¡A»~¥´»~¼²³£¯àÅý¦oµ¹»X¤¤¤F¡C

©¶­µ»Õ¡A©¶­µ»Õ¡A¥Û©¶­µ©j©j¤£·|¦bªFÄi«n·¡¦è¹ç¥_¶V¥|°ê³£Âà¤F­Ó¹M¡A®Á­Ó¯d­Ó¬ö©Àª±§a¡H

¦oºâ¬OªA®ð¤F¡AÔ£¥s¬õÃCº×¤ô¡A¶É«°¶É°ê¡A«¥¤W½ú¤l¤]ª±¹L¡A¥u¤£¹L¡A³o½ú¤l¥X®v¤£§Q¡A¥ý¤Ñ¤£¨¬¡A¨S¤F¨º«º¦â¥»¿ú¡A¥u¦³¬ÝµÛ«e¥@¯d¤Uªº¬ö©À¤f¤ôªº¥÷¤F¡C

·P´n¤§«á¡AÁ¤pÆZ±Àªù¦Ó¤J¡Aµoı¨½­±ªº³¯³]¸Ë¹¢©~µM¥þ¬O¹ñ·sªº¡AÁöµM¤]¦³¨Ç¦Ç¹Ð¡A¦ý¨Ã«D¦ü¥~­±ªº®x°|¯ë¥þµM¯î¿¾¡AÅãµMÁÙ¬O¦³¤H¥´²zªº¡C¦o¤U·NÃѦa¦b¨½­±Âà¤F¤@°é¡Aª½±µ¶i¤F«á­±ªº¹ì®c¡A¹ì®cªº¸Ë¹¢§ó¬°°øµØ´IÄR¡A»´¯½««±b¡AÀA¸¸ËÂI¡A³¯³]µL¤£ºë­PµØ¬ü¨ì·¥ÂI¡A»P«n·¡ªº©¶­µ»Õ¬Û¤ñ¡A¦³¹L¤§¦ÓµL¤£¤Î¡C

Á¤pÆZ¦³¨Ç¥¢»î¸¨¾z¦a¬ÝµÛ³o¨½ªº¸Ë¹¢¡AµL·N¤¤¨«¨ì¤F®Þ§©¥x«e¡A®³¥X¤@ªT©]©ú¯]¨Ó¡A­ÉµÛ¥ú¡A²Ó²Ó¦a¬Ý¹L¥x¤WªºªF¦è¡C®Þ§©¥x¤WÂ\µÛ¤@­±«C»ÉµÙªáÃè¡AÃè­±¤w¥¢¥h©õ¤éªº¥ú·Æ¡A·Ó¥X¨Óªº¤H¼v¤]¼Ò½k¤£²M¡A¥i¥x­±¤Wªº¯Ú¯×ªá¹f¡A³¦Àô­º¹¢¡A«o¤@¼Ë³£¤£¤Ö¡A¦nºÝºÝ¦aÂ\©ñ¦b­ì¦ì¡C

¦o§¤¦b®Þ§©¥x«eªº¹¹¤l¤W¡A¬ÝµÛÃ褤¼Ò½kªº¤H­±¡A·NÃѤ]¦³¨Ç«é±«°_¨Ó¡C

³o¦a¤è¡A³o¨ÇªF¦è¡A³£¦n¥Í¼ô±x¡A¥Û©¶­µ·í¦~­Y¬O¦b³o¨½¦í¹L¡AÀ³¸Ó¬O·í¦~ªFÄi¬Ó«Òªº«á¦m¤§¤@¡A¨º¬°¦ó¤S·|¥h«n·¡°µ¤F¤k¶¡¡H

¦o¼ÒµÛ¨ä¤¤¤@¤ä¥É¯¡A¯ÀY¬O¥u©ù­ºªº­¸»ñ¡AÀJ¤u·¥¬°ºë¬ü²Ó­P¡A¤J¤â·Å¼í²Ó¿°¡A¥é¦ò¦b­þ¨½¨£¹L¡A©¿µM¶¡¡A¦o²ö¦W¦a¸£¤¤©¿µM°{¹L¤@¥y¸Ü¨Ó¡C

¡u¥ÈÀq¤]¬O§ÚªFÄi¬Ó±Ú¤§¤H¡K¡K­Y«ö½ú¤À¡Aº³©M§AÁÙ±o¥s¤@Án¨û¯ª¡K¡K¡v

¦oªº¤â¤@§Ý¡A¥É¯ºL¸¨¦b¦a¤W¡A¹y®ÉÂ_¦¨¨âºI¡C

¯u¬O¶Ã¤F®M¤F¡C

¦o©ú©ú°O±o¡A«e¥@ªº¥Û©¶­µ¡A»P¥ÈÀqªº½t¤À¡A©l¤_Áp¤â«Ê¦L·¡¤Ñ®f¡A¬°¦ó¤S·|¦³¦p¦¹²V¶Ãªº°O¾Ð¡A¦b³o¨½¥X²{¡H

¨ººØ©|¥¼¶}©l«K¤wµ²§ôªº¤@¨£ÄÁ±¡¦o¥i¥H¤£¦b·N¡A¥i­Y¬O¥t¦³¤º±¡¡A¬°¦ó®v¤÷¤£´¿¹ï¦o´£°_¹L¡H

Á¤pÆZ¤ßÀY¤@°}°}µo

¤j®a¥i¥H¨ì

§Ú¥»¬O§¯,²Ä¤@¦Ê¹s¤T³¹¼Æ¤£²MªºÄ^¶Å,²Ä3­¶

´H¡A¤£ª¾¹D¬°¦ó«äºü·|¶Ã¦¨¤@¹Î¡AµL¼Æ°O¾Ðªº¸H¤ù©Mµe­±¯ÉÌî¶^¦Ü¡A²V¶Ã¤£³ô¡AÅý¦o±¡¤£¦Û¸T¦a©ê¦í¦Û¤vªº¸£³U¡A·Q­n¥Ï±¼¨º¨Ç¤£Äݤ_¦oªº°O¾Ð¡C

¡u½Ö¡H½Ö¦b¨½­±¡H¡v

¤@­Ó«ÂÄYªº¨k¤lÁn­µ©¿µM±qªù¥~¶Ç¨Ó¡AÁ¤pÆZ¤@Åå¡A«æ¦£¦¬°_©]©ú¯]¡AÁa¨­¤@ÅD¡A­¸¨­¸õ¨ì¤F¹ì®cªº³»±ç¤§¤W¡A§ä¤F­Ó¨¤¸¨Âð_¨Ó¡A«Ì®§ÀÄ®ð¡A¬I®iÁô°Î¤§³N¡A±N¦Û¤vªº¨­§Î®ð®§§¹¥þ¿Ä¤J¦b©P³òªºÀô¹Ò¤§¤¤¡A´Nºâ¬O¨º­ÓÄê°ê®v¿Ë¦Ü¡A³£¥¼¥²¯à§ä±o¨ì¦o¡C

±Àªù¦Ó¤Jªº¡A«o¨Ã«D¨º­ÓÄê°ê®v¡A¦Ó¬O­Ó­¯¥Í¨k¤l¡C

Á¤pÆZ¤j®ð¤]¤£´±¥X¡A¦n¦b©~°ªÁ{¤U¡A¯à¬Ý±o¤@²M¤G·¡¡C

¶i¨Óªº¡A¨Ã«D¬O¤@¤H¡C

°£¤F¥ý±Àªù¦Ó¤JªºÀA³T¨k¤l¤§¥~¡A«á­±ÁÙ¸ò¤F­Ó´£µÛ¿OÅ¢ªº¬ïµÛ¤ÓºÊªAªº¦ÑÀY¡C

¨ºÀA³T¨k¤l¤@¨­µØªA¡A®ð«×¤£¤Z¡A¥u¬O¶i¨Ó®ÉÅãµM¦³¨Ç·W¶Ã«æ¤Á¡AÁ¤pÆZ­ÁÀý¹L¥h¡A¬Ý¤£²M¥L­±®eªí±¡¡A¥u¨£¥L«æ«æ¦a¨R¨ì®Þ§©¥x«e¡A¸}¨B³£Åã±o³£¨ÇäWA©I§l§ó¬O«æ«P²Ê­«¡A¥u¬O¬Ý¨ì¹ì®c¨½¨ÌªŵL¤@¤H¡A°ß¦³®Þ§©¥x«eªº¦a¤W¦³¤@¤äÂ_¤Fªºµo¯¡A¤è¤~ÀZµM¤î¨B¡A§b§b¦a¯¸¦b¨º¨à¡C

¸òµÛ¥L¶i¨Óªº¦Ñ¤ÓºÊ«æ¦£¥Î³S¤lÀ¿¤F¤U¹¹­±¡A¤è¤~»¡¹D¡J¡u¬Ó¤W¥ý§¤¤U·²·|¨à§a¡I¤è¤~¥u©È¬O­þ­Ó®c¨½ªº¿ß¨à¶]¨Ó¦¹³B§Ë¥Xªº°ÊÀR¡A±z§å¾\¤F¤@±ß¤W«µ§é¡AÁÙ¬O¦­¨Ç¦^¹ì®c´N¹ì§a¡C¡v

¡u¤£¥²¤F¡C¡v

ªFÄi¬Ó«ÒÂ\¤FÂ\¤â¡A¥Ü·N¥LÂI¿O¡A¦Ñ¤ÓºÊ«æ¦£±N¹ì®c¨½ªºÄúÀë¤@¤@ÂI¿U¡A®tÂI®ÌµÛ¤FÁ¤pÆZªº²´¡C

Á¤pÆZ³o¤~µoı¡A³o¹ì®c¤ñ¥~­±ªº·µ°óÁÙ­n¤z²b¾ã»ô¡AÅãµM¬O¤Ñ¤Ñ¦³¤HÅx±½¾ã²z¡A¦o¤§«e¬Ý¨ì¥~­±ªº§N²M¡A³ºµM¨Sª`·N¨ì¨½­±ªº¾ã¼ä¡Aµ²ªG³Q¤H°ô¦b¤F«Î¨½¡A³o¤U·Q¤£·S¥X°ÊÀR°{¤H³£«ÜÃø¤F¡C

¥u¤£¹L¡A¨Ó±o©~µM·|¬OªFÄi¬Ó«Ò¡AÁÙ¯u¬OÅý¦o¤j¤jªº·N¥~¤F¡C

ÁöµM¬Ý¤£¨ì¬Ó«Òªº­±®e¡A¦ý±q¤W©¹¤U¬Ý¥h¡A¥L¤@ÀY¥Õµo¦p³·¡AÅãµM¦~¬ö¤£¤p¤F¡A¤]¤£ª¾Äiº³©M¬O¥L¨à¤lÁÙ¬O®]¤l¡A­Y¬O®]¤l¡A¨º¥LÀ³¸Ó¸ò®v¤÷¬O¦P½ú¤¤¤H¡K¡K¥u¤£¹L¡A¤Z¤H¦³³o»òªøªº¹Ø¼Æ¶Ü¡H¦o¥i°O±o¡A®v¤÷¤­¦Ê¦~«e´N´¿¥h«n·¡·ÀÅ]¡A«ç»òºâ¤]±o¤­¤»¦Ê·³¡A³o¦Ñ¬Ó«Ò¡A­Y¬O¯u¸ò¦Û¤v«e¥@ªº¥Û©¶­µ¦³¤@»L¡AÃø¹D¤]¦³¤­¤»¦Ê·³¤F¡H

Á¤pÆZ¥¿·P¹Ä¤£¤w¡A«oª`·N¨ì¡A¨º¤ÓºÊÂI¿O¤§«á¡A«K°h¤F¥X¥h¡AÅãµM¦­¤w²ßºD¤F¦Ñ¬Ó«Ò¦b¦¹¿W¦Û½qÃh¹L¥hªº²ßºD¡C

¥u³Ñ¤U¦Ñ¬Ó«Ò¤@¤H¡AÁ¤pÆZ¹y®É¤âÄo°_¨Ó¡C

³o¦Ñ¬Ó«Ò¨­¤W¡A¨Ã¨S¦³«Ü±jªºÆF®§¡AÅãµM¤£¬O¤°»ò°ª¤â¡A¨º¦Ñ¤ÓºÊ¤]¤£¹L¬Oµ²¤¦´Á­×¤h¡A¤ñÄê°ê®vÁÙ®t¤@ºI¡A¦p¤µ¤S°h¥X¹ì®c¡A³y¤£¦¨¼vÅT¡C­Y¬O¦o¥Ñ¤W¦Ó¤U¡A¨Ó­Ó¤pÆN§ì¦Ñ¤½Âû¡AªÖ©w¬O¤â¨ì¾à¨Ó¡C

¨ì®É­Ô¦³¦Ñ¬Ó«Ò¦b¤â¡A®µ¤Ñ¤l¥H¥O¤ý·Ý°ê®v¡AÁÙ¤£¯àª±¦º¨º¨â­Ó°Q¹½ªº®a¥ë¡H

Á¤pÆZ¶V·Q¶Vı±o¦Û¤vµL¤ñÁo©ú¡A¯à°÷·Q¥X³oµ¥ªk¤l¨Ó¡AªÖ©w¯à®ð¦º¤ý¤K·Ý©MÄê°ê®v¤F¡C·Q¨ì°µ¨ì¡AÁ¤pÆZ¤]¤£¸ú¤F¡Aª½±µ±q©Ð±ç¤Wª½¼³¤F¤U¨Ó¡A¥H³Ì¤¿¾îÅQ¹D³¥ÆZ¤è¦¡¡A®õ¤sÀ£³»¯ë´ÂµÛ¦Ñ¬Ó«Ò¼³¤F¹L¥h¡C

ÁÙ¨Sµ¥¦o¼³­Ë¬Ó«Ò¡A¨º¦Ñ¬Ó«Ò©¿µM©ï°_ÀY¨Ó¡Aµø½u¥¿¥¿¦n¹ï¤W¤F¦p¯T¦üªê¯ëªºÁ¤pÆZ¡A²´¤¤²§¥ú°{Ã{¡A²¶¤l¥X©_ªº²`Â㺣¶Â¡CÁ¤pÆZ²×¤_¬Ý²M¤F¥Lªº­±®e¡A¹y®É®ð®§¤j¶Ã¡A¤§«eªº¦UºØ¤¿²r®ð¶Õ¿ºµMµL¦s¡A¡u°Ô¡vªº¤@Án¡A¥H³Ì¤£¶®³ÌÃø¬Ýªº«º¶Õ¡AºL¦b¤F¥Lªº¸}¤U¡A¦¨¤F­Ó¡u¤j¡v¦r«¬¡AÁÙ®tÂI¤@ÀY¼³¦b¤H®aªºÀA³T¤§¤U¡AÆp¶i¥h°Ù¤F¤H®aªº¾c©³¤l¡C

ºL±o¦p¦¹Ãø¬Ý¡A¦ÛµM°ÊÀR¤]¤£¤p¡C

¥~­±ªº¦Ñ¤ÓºÊ«æ¦£³Û¤FÁn¡u¬Ó¤W¡I¡vÁÙ¤£µ¥¶i¨Ó¡AªFÄi¬Ó«Ò«K¤w¶}¤f»¡¹D¡J¡u¦Ñ®ü§A¤£¥²¶i¨Ó¡A®Ó½í½¤F¹¹¤l¡A¤£¥´ºòªº¡C¡v

¦Ñ¤ÓºÊÀ³¤F¤@Án¡AªGµM¨S¦A¶i¨Ó¡C

Á¤pÆZ§C§C¦a¥Ó§u¤F¤@¤U¡A½¤F­Ó¨­¡A¤@°©¸Lª¦¤F°_¨Ó¡A¨nµÛ­±«eªºªFÄi¬Ó«Ò±qÀY¬Ý¨ì¸}¡A¦A±q¸}¬Ý¨ìÀY¡A¥ô¦ó¤@­Ó³¡¦ì©M²Ó¸`³£¤£´¿©ñ¹L¡A¥J¥J²Ó²Ó¤W¤W¤U¤U¦a¥´¶q¤F¦n´X¹M¤§«á¡A¤è¤~¹Ä¤F¤f®ð¡C

¡u§A¤£¬O§Ú®v¤÷¡C¡v

¡u§A¬O¦ó¤H¡H¡v

ªFÄi¬Ó«Ò»´­ó¤F¤@Án¡A­Y«D¬O¨ºÀY¥Õµo¡A¥Lªº®e»ª¨­¶q³£»P¥ÈÀq´X¥G¤@¼Ò¤@¼Ë¡A¥u¬O¤@¶}¤f¡A¬Ü¦t¶¡ªº«ÂÄY®ð«×©M»þµM¯«¦â¡A«o»P¥ÈÀqªº«ï²H²M§N¤j¬°¤£¦P¡C§ó©_©Çªº¬O¡A

¤j®a¥i¥H¨ì

§Ú¥»¬O§¯,²Ä¤@¦Ê¹s¤T³¹¼Æ¤£²MªºÄ^¶Å,²Ä4­¶

¥LÁöµM¤@ÀY¥Õµo¦p³·¡A¦ý¼Ë»ª«o¤£¹L¤T¥|¤Q·³¡A³»¦h¤ñ®v¤÷¬Ý°_¨Ó¦Ñ¤F¨º»ò¤@ÂIÂI¦Ó¤w¡C

½T»{¤F¤£¬O®v¤÷¡AÁ¤pÆZ¤§«eªºÅåÀ~©M¤ß²z»Ùê¹y®É¤@±½¦ÓªÅ¡A¯º¼H¼H¦a»¡¹D¡J¡u§Ú·íµM¬O§Ú®v¤÷ªº®{¨à¡A§A¬JµM¤£¬O§Ú®v¤÷¡A¨º´N¦n¿ì¤F¡C¡v

Á¤pÆZ¼¯®±À¿´x¦a¥´ºâ¦A¦¸¶}®i¸j²¼­p¹º¡A¤£·QªFÄi¬Ó«Ò¬Ü±é·L·L¤@¬D¡Aª½±µ¤F·í¦a°Ý¹D¡J¡u§A¬O¥ÈÀqªº®{§Ì¡H¡v

¡u§c¡K¡K¡v

Á¤pÆZ¼¸¤F¼¸ÀY¡A¦o­Ë¬O§Ñ¤F¡A¬JµMÄi²M»·»{±o¥ÈÀq¡A¨ºªFÄi¬Ó«Ò¸ò¥ÈÀq¬Û»ª¦p¦¹¬Û¦ü¡A¨â¤HªºÃö¨tÀ³¸Ó§óªñ¡A¤£¥i¯à¤£ª¾¹D®v¤÷ªº¨­¥÷¡A¦ÛµM²q±o¥X¦oªº¨Ó¾ú¡C¥u¬O³o¼Ë¤@¨Ó¡A»ª¦ü­n¹ïªø½ú¤U¤â¡AÁÙ¬O®v¤÷ªº¿Ë¤H¡AÁ¤pÆZ·L·L·Pı¦³ÂIÃø«×¤F¡C

¡u§ÚÁöµM¬O®v¤÷ªº®{§Ì¡A¥i¸ò§A¤@ÂIÃö¨t³£¨S¦³¡C§A¤â¤U¨º­Ó¤ý¤K·Ý©MÄê°ê®v¦¨¤Ñ§ä§Ú³Â·Ð¡A®`§Ú¨Sªk¥h«n·¡§ä®v¤÷¡A§Ú­n¹ï§A¤U¤â¡A¤]¬O­¢¤£±o¤w¡A§A§O©Ç§Ú°Ú¡I¡v

¡u§A¡H§Ú®Ó¤U¤â¡H¡v

¥Õµo¬Ó«Ò©~°ªÁ{¤U¦a­ÁÀýµÛ¦o¡A¤f®ð¤¤º¡º¡ªº¤£®h¡A§¹¥þ¤£¬Û«H³o­Ó¬Ý°_¨Ó¤£¹L¤Q´X·³ªº²õ¼²¤XÀY¯à°µ¥X¤°»ò¨Æ¨Ó¡C

¡u§A®v¤÷´N³o»ò±Ð§Aªº¶Ü¡H¡v

¡u§c¡K¡K¡v

Á¤pÆZ¬ÝµÛ³o±i´X¥G¸ò®v¤÷¤@¼Ò¤@¼ËªºÁy¡A®tÂI«r¨ì¦Û¤vªº¦ÞÀY¡A©M±q«e³Q®v¤÷±Ð°V®É¤@¼Ë¡A²ßºD©Ê¦a§CÀY§èµÛ¦Û¤vªº¦ç¨¤¡A­Y«D¬O¨ºÀY¨ë²´ªº¥Õµo¡A©È¬O¯u·|»{¿ù¤F¤H¡C

¡u¥ÈÀq¤H©O¡H¡v

¥Õµo¬Ó«ÒµLµø¦oªºªÈµ²¡Aª½±µ°Ý¹D¡J¡u¬O¥L±a§A¨Ó³o¨½ªº¡H¡v

¡u¤£¬O¡K¡K¡v

¤@§v¨ì¥ÈÀqªº¦W¦r¡AÁ¤pÆZ©¿µMµLªk±±¨î¦Û¤vªº±¡ºü¡A»ó¤l¤@»Ä¡A³ºµM²@µL±»¹¢©M¨¾³Æ¦a¡A¦b¥L­±«e¸¨¤U²\¨Ó¡C

¡u®v¤÷¡K¡K®v¤÷³Q¨ºÅ]ÀY·´¤F¦×¨­¡A«Ê¦L¶i·àølÃ~Å餺¡A¦^¡K¡K¦^¤£¨Ó¤F¡K¡K¡v

¥Õµo¬Ó«Ò¤@©Ã¡A¨S·Q¨ì¦o»¡­ú´N­ú¡A§ó¨S·Q¨ì¥ÈÀq·|¸¨±o¦p¦¹¹Ò¦a¡A½K¤F¤U¬Ü¡A¤è¤~°Ý¹D¡J¡u·àølÃ~¡H¥L«ç·|¥h¤F«n·¡¡H¨ºÅ]ÀY¤S¬O¦ó¤H¡H¡v

Á¤pÆZ®C«|µÛÂIÂIÀY¡A»¡¹D¡J¡u¨ºÅ]ÀY­ì¥»³Q«Ê¦L¦b«n·¡©¶­µ»Õ¤Uªº¸UÀ¤²W¡A¬O§Ú¡K¡K§Ú©ñ¤F¥L¥X¨Ó¡A®`¤F®v¤÷¡K¡K§Ú¤@©w­n¦^¥h±Ï®v¤÷¡I§A­Y¬O¤£ªÖÀ°§Ú¡A§Ú´N¥u¦n¡K¡K¡v

¦o¤âµÃ¤@½¡A³S¤¤©¿µM­¸¥X¤@§âÅs¤M¨Ó¡A¨­§Î¤@°{¤§¶¡¡A¤wµM­¸Âà¨ì¥L¨­«áªº¹¹¤l¤W¡A±NÅs¤M¬[¦b¤FªFÄi¬Ó«Òªº²ä¤l¤W¡A³o¤~©Ù¤F§â²´²\¡A«r¤ú¤Á¾¦¦a»¡¹D¡J¡u¬O§A­Ì¨º­ÓÄê°ê®v³±»î¤£´²¦aÄñµÛ§Ú¡A®`§Ú¨Sªk¥h«n·¡±Ï®v¤÷¡A¥u¦n³Â·Ð§A¥X­±¤F¡A¬Ó«Ò°¡¤U¡C¡v

¦o³o¤@³s¦êªº°Ê§@§Ö­Y°{¹q¡A¤@®ð¨þ¦¨¡A¥i§óÅý¦o·N¥~ªº¡A«o¬OªFÄi¬Ó«Òªº¤ÏÀ³¡C

¥L©~µM¯¸¦b¨º¨à¤@°Ê³£¨S°Ê¡A¾ã­Ó¤H¥é¦ò©¿µM³Q©w¨­Åܦ¨¤Fªd¶ì¤ìÀJ¤@¯ë¡A§¹¥þ¨S¦³¥ô¦ó°Ê§@©M¨¥»y¡C

¡u³Þ¡I¡X¡X¡v

Á¤pÆZÀY¯k¦a¥Î¤â¨y½í¤F½í¥LªºÀY¡AÁöµM¦³¨Ç¤j¤£·q¡A¦ý¤ñ°_®³¤M®µ«ù¤H½è³oºØ¨Æ¨Ó¡A³o¨Ç¤p°Ê§@³£¤£ºâ¨Æ¤F¡C

¡u§v¨ì¨S¡H¡X¡X¡v

ªFÄi¬Ó«Ò½w½w¦^¹LÀY¨Ó¡A§¹¥þµLµø¬[¦bÀV¶¡ªº§Q¤b¡A¤@Âù«Õ¶Â²`Â㪺²¶¤l¨nµÛ¦o¡A¨½­±¥é¦ò¿U°_¤F¤@ÁL¤p¤pªº¤õ­]¡A±aµÛºØ©_²§ªº·P±¡¡A¬Ý±oÁ¤pÆZ´ý¨­³£µo¤ò°_¨Ó¡C

¡u§A¡K¡K§A§O¶Ã°Ê°Ú¡I¡v

Á¤pÆZ¶VµoÀY¯k°_¨Ó¡A¤M³£«G¥X¨Ó¤F¡A¤H®a´h¬O¤£©È¡A°¾°¾¦oÁÙ¯u¨Sªk¹ïµÛ¤@±i»P®v¤÷¤@¼Ò¤@¼Ëªº­±¤Õ¬½¤U»¶¤âºR¯ó¡A¯Á©Ê¦¬°_¤M¨Ó¡Aª½±µ¤F·í¦a»¡¹D¡J¡uºâ¤F¡A¥u­n§AÅý§A¤â¤U¨º¨Ç¤H§OÄdµÛ§Ú¡A§Ú¤]¤£·|¸ò§A­Ì¹L¤£¥h¡K¡K¡v

¡u©¶­µ¡H¡v

ªFÄi¬Ó«Ò¨n¤F¦o¥b¤Ñ¡A²×¤_¶}¤Fª÷¤f¡C

¡u§A¡K¡K¬O©¶­µªºÂà¥@¡H¡v

¤j®a¥i¥H¨ì

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
§Ú¥»¬O§¯³Ì·s³¹¸` | §Ú¥»¬O§¯¥þ¤å¾\Ū | §Ú¥»¬O§¯¥þ¶°¾\Ū