ÅK¹õ­°Á{ ²Ä¤T³¹ º¡²M¤@¤é´å¡]¤U¡^

§@ªÌ ¡J ¥ò®L¹p¼É©]

§ó·s®É¶¡¡J2012-01-14

¤ýÅKÁè©M½dµØ¡A³o¨â¦ì­x¤H²ßºD¦­°_¡C¤Ñ­è¦³¨ÇÂaÂa«G¡A¨â¤H´N±q°_¨­¥Xªù·Ç³ÆªY½àÆO¦¿¦­¤Wªº´º¦â¡C¥X¤F«Î¤l¡A´N¬Ý¨£¤@­Ó¶Â¼v¸÷¦b¨º¨à¡A¥J²Ó¤@¬Ý­ì¨Ó¬O­Ùªü¤ô¡A¥Lªø¸÷¦b¤p¬v¼Ó¤jªù¥~ªº¨i¹D¤W¡C

¡u®¦¤H°Ú¡A®¦¤H¡C§A­Ì´N¬O¤Ñ¨Ï¦Ñ·Ý¡A¤Ñ¨Ï¤Ó¤Ó¡C§Ú­Ùªü¤ôµ¹§A­Ì½WÀY¤F¡C¡v»¡µÛ­Ùªü¤ô¹ïµÛ¥L­Ì³s³s½WÀY¡C

¤ýÅKÁè³s¦£¤W«e¥hÄe§ß­Ùªü¤ô¡A­Ùªü¤ô°í¸÷¤£°_¡A¡u³¢¦Ñ¤j¤w¸g¿ô¤F¡A¥Lªº»L¤]¦n¦h¤F¡C³¢¦Ñ¤j¬O¬°±Ï§Ú¦Ó¨üªº¶Ë¡A§A­Ì±Ï¤F³¢¦Ñ¤j´N¬O±Ï¤F§Ú­Ùªü¤ô¡A§ÚÄ@·Nµ¹¦Ñ·Ý¤Ó¤Ó°µ¤û°µ°¨¡A¬°¥£¬°¹²¡C¡v

¤ýÅKÁè¡B½dµØ¦n»¡¤ï»¡¡A¦ý­Ùªü¤ô´N¬O¸÷µÛ¤£°_¡C

¡u­Ùªü¤ô¡A§Aµ¹§Ú¯¸°_¨Ó¡I¡v¤ýÅKÁè¤õ¤F¡A¡u¤­´ò¥|®ü¬Ò¥S§Ì¡A§Ú­Ì±q¨Ó¨S¦³¥£¹²¡A§Ú­Ì¤]¤£»Ý­n¥£¹²¡A§Ú­Ì»Ý­nªº¬O¦n¥S§Ì¡B¦nªB¤Í¡A¦n¥ë¦ñ¡I¡v

¡uªü¤ô¡A§A¤£¬O«H¤W«Òªº¶Ü¡H¤W«Ò»¡¡A¤H¤H¬Ò¬O¥S§Ì©j©f¡A³£¬O¤W«Òªº¯Ì¦Ï¡C¦pªG§A¥u·Q°µ¥£¹²¡A¨º´N¸÷µÛ¦n¤F¡C¡v¦b³Ù¾x¤¤¡A¥ÕÄ_´ðµ¥¤H¤]¯É¯É°_¨­¨«¥X«Î¤l¡A¥ÕÄ_´ð±q«á­±¨«¤W«e¨Ó§â­Ùªü¤ô¥Î¤O©Ô°_¡A¡u¦pªG§A·Q°µ§Ú­Ìªº¦n¥S§Ì¡A¨º´N°ó°ó¥¿¥¿ªº¯¸°_¨Ó¡C¡v

¤ÑÃä­è­è¥X²{¤@µ·³½¨{¥Õ¡AÆO¦¿ÁÙ¨S±q±áÄf¤¤§¹¥þ¿ô¨Ó¡A¤@±ø¥Áªº³s®a²î´N¹º¶}¨I¨I¦¿Ãú¡A¡u§s§r¡A§s§r¡vªº¬ï¦æ¦b¦¿¤W¡C¤ýÅKÁè¡B¥ÕÄ_´ðµ¥¤Q¤HÀ½º¡¤F²îÀY²î¿µ¡A§¤¦b²îÃ乺¼Õªº¬O­Ùªü¤ô©M¥L¥À¿Ë­Ù¤j¶ý¡A§âߥªº¬O­Ùªü¤ôªº¦Ñ¯R­Ù¦Ñ¯R¡C

¡u³o­Ó®ÉªÅ¯u¬ü°Ú¡C¡v½dµØ§¤¦b²îÀYÅs¤U¸y»´À¤@±·»´¬Xªº®ü¤ô¡A¦n²M²D°Ú¡A¦oµÎ®i¨­«º¦V¨â©¤±æ¥h¡A1884¦~ªºÆO¦¿³B³B°{²{¥X­ì¥ÍºAªº¾y¤O¡A¦¨¸sµ²¶¤ªº®ü³¾±°¹L¤ô­±¦bªÅ¤¤­¸µ¾¡A¡u­Ù¤j¶ý¡A§A­Ì¨C¤Ñ³£¥Í¬¡¦b²î¤W¡A¦­¦­±ß±ß¥þ¬O¸òÆO¦¿¥´¥æ¹D¡A³oºØ¤ô¤Wªº¥Í¬¡«Ü¦³¸Ö±¡µe·N°Ú¡C¡v

­Ù¤j¶ý¹Ä®§¹D¡A¡u§Ú­Ì¥Áªº¤ô¤W¥Í¬¡Áö»¡¬Ý°_¨Ó¸òµe¤Wµeªº¤@¼Ë¡A¦ý¤é¤l¯u¥¿¬O­W°Ú¡C¥´º®­n¦¬³½ÂA®½¡F¤£¥´º®´N­n¦¬³f²î®½¡F¥X»·®ü­n¦¬¨¾³Æ®üµsªº²¸ÁD®½¡BÅ@¸n®½¡F¤W©¤¶R­Ó®ã¦Ì¡AÁÙ­n¦¬®ã¦Ì®½¡A³o­Ó¤é¤l²ª½¤£¯à¬¡¤F¡C¡v

­Ùªü¤ô³o¤@¶D­W¡A½dµØ¹y®É¦³¨Ç®D¼N¡A¤ýÅKÁè°¨¤WÂಾ¸ÜÃD¡A¡u¤j¨û¡A§v»¡¥h¦~·Hªù¤p¤M·|¾xªº«Ü¼F®`¡A§A­Ì¦n¹³¨S¨ü¤°»ò¼vÅT¡C¡v

¡u¤ý¤j­ô¡A§A¤£ª¾¹D°Ú¡A§Ú­Ì¥Á¤Ñ¥Í©R´N­W¡A©¤¤W¤H´Û­t§Ú­Ì¡A´Â§Ê´Û­t§Ú­Ì¡A¤p¤M·|¤]´Û­t§Ú­Ì¡C¡v­Ù¦Ñ¯R³s³s·nÀY¡A¡u¥h¦~¤p¤M·|§@¶Ã¡A§Ú­Ì¥Á¾D¤F¤j¬o¡C¤p¤M·|©º¥Î§Ú­Ìªº²î¥u¡A´Â§Ê¤j­x¤]©º¥Î§Ú­Ìªº²î¡A§Ú­Ì¦n¦h²î¥u¥þ¸®°e¦b³o³õ§L¨a¤§¤¤¡A¥Áªº©R¯u­W°Ú¡C¡v

­Ù¦Ñ¯R¹Ä¤F¤f®ðÄ~Äò»¡¹D¡A¡u¬°¤Fµ¹¤j¥ë¨àÄw¿ú³y²î¡A³¢¦Ñ¤j±a¤H¥h¯[²y¥~­±ªº¶Â¤ô¬v®·®»ÃT³½¡A·d³½¯Í¡C¤£·Q§Ú®a³o­Ó¯b¥Í¡A¦b²î¤W¨S¨Æ§ä¨Æ¡A³Ü¾K°s¥´½ä½µ¬¤æ¡A±¼¨ì®ü¨½¡C¬°¤F±Ï¥L¡A³¢¦Ñ¤j¨ü¤F¶Ë¡A®tÂI©Ê©R¤£«O¡C¡v­Ùªü¤ô§CµÛÀY¹º¼Õ¡Aº¡Áy²Û¦â¡C

¡u¶Â¤ô¬v¨ºÃä¬O¤£¬O¦³­Ó»P¨º°ê®q¡H¡v¥ÕÄ_´ð³s¦£°Ý¹D¡C

¡u¬O¦³­Ó»P¨º°ê®q¡A§Ú­Ì®·ÂyÃT³½¥þ¬O¦b»P¨º°ê®q¸Éµ¹²H¤ô©M­¹ª«¡A®q¤Wªº¤H¹ï§Ú­Ì«Ü¤Í¦n¡A§Ú­Ì¸ò¥L­Ì¨¥»y¬Û³q¡A¥L­Ì»¡ªº¸Ü©MºÖ¦{¸Ü«D±`¬Û¹³¡C¦Ñ½ú¤HÁ¿¹L¡A§Ú­Ì¥Á¦³¤@¤ä¶]¨ì¤F¯[²y¡A»P¨º°ê®qªº®q¥Á¿³³\»P§Ú­Ì¬O¦P¤@­Ó¯ª¥ý¡C¡v

²î¦b¤@³B¤p½XÀY°±¾a¡A¤ýÅKÁè¤@¦æ¤Q¤H¦b­Ùªü¤ôªº¦V¾É¤U¡A¶XµÛ¿³­P¥h»°·Hªùªº¦­¥«¡C¶i¤Jµó¹D¡Aªï­±´N¬O³Ù¾x©MÁc¦£ªº´º¶H¡C¤@¦Ì¦h¼eªºµó¹D¹³¦Ï¨¤¤@¼Ë»dã馱§é¡A¹D¸ô©¿°ª©¿§C¡C¯U¯¶ªºµó¹D¤W­±¥ÎĪ¯ó®u¾BµÛ¡A³oÅý½dµØ¤j¬°Åå©_¡C

¡u³o¬O¬°¤F¾B­·½ª¤é¡AÅý¦æ¤H¤£¨ü¤Ó¶§ª½ÅΡC¡v­Ùªü¤ô¤pÁnªºµ¹¤j®a¸ÑÄÀ¡C

µó¹D¨âÃä¤pÅu¤p©±¤j¶}µÛªù¡A¨½­±ªº³fª«¤@ÅóµL§E¡F¨C­Óµó¨¤³£¦³¬y°Êªº¤p³c¡A¥L­Ì¦£µÛ¤@Ãä°µ¤p¦Y¡A¤@Ãä¥s½æ¡F¦¨¸sµ²¶¤ªºª¯¨à¤]¦bµó¹D¤W§p¥s¼r«r¡F¾ã­Óµó¹D¨ì³B³£¬O©U§£¡A³B³B´²µoÃø»Dªº®ð¨ý¡C

¤T¦ì¤k¤h¨«¤F´X¨B¸ô«K¦³¨Ç¨ü¤£¤F¨º°}°}¥O¤H§@¹Ã¡B¥O¤H²¿®§ªº®ð¨ý¡A¨k¤H­Ì°í«ù¤F¤@·|¨à¤]¯É¯É±Ñ°h¡C

²³¤H¦bº®²î¤W¦Y§¹¦­¶º¡A«KÅX¨Ï²îªð¦^­^¯²¬É¡C²´¬Ý´N­n¾a©¤¡A½dµØ¦³¨Ç¾á¼~¡A¡u§A­Ì»¡¾¹±ñ²°¯dµÛ¬vÂå¥Í¨º¨à¡A·|¤£·|¥X°ÝÃD¡A³o²¦³º¬O¶W®ÉªÅªºª««~¡C¡v

¿ú¤ô§Êµ´¹ï¬O·d°Ó·~ªº¦n¤â¡A¡u¤£·|¦³¤°»ò¨Æ±¡¡C§Ú­Ì·d¬ï¶V»Ý­n¤j¶qªº¿ú°]¡A³o¨Ç¾¹±ñ¤]ºâ¬O§Ú­Ìªº²£«~§a¡A¤£ù׿û¦b³o­Ó®ÉªÅµ´¹ïÅåÆA¥|¤è¡C¡v

¥ÕÄ_´ð¯º¯º¡A¡u¨S¿ù¡A³o­Ó¾¹±ñ²°¬O¤@­Ó¹_¤l¡A´N¬Ý¨º­Ó§Æ´µ¬¥´¶Ä@¤£Ä@·N°µ³½»ç¡C¡v

Á{¤U²î¡A¿ú¤ô§Ê¦A¤Tĵ§i¤j®a¡A¡u¨¥¦h¥²¥¢¡A¤j®a¤d¸U­n¦h¯d´X­Ó¤ß²´¡Aª`·N·V¨¥¡C¡v

¦^¨ì¶E©Ò¤w¸g¬O¦­¤W¤EÂI¦h¡CÁÙ¨S¶i¶E©Ò¡A¡u¿ú¸³¨Æ¡A¤ý¥ý¥Í¡A½dÂå¥Í~~¡v§Æ´µ¬¥´¶Âå¥Í©M¥t¥~¤@­Ó¬v¤H´N¤@°_ªï¥X¤Fªù¡C¬Q¤Ñ¤j¥ë¨à¦b¦Û§Ú¤¶²Ðªº®É­Ô¡A¦ÛºÙ¬O¬ü°ê¦è¤Ó¥­¬vµØ´_¤½¥qªº¤H­û¡A¿ú¤ô§Ê¡B¥ÕÄ_´ð¬O¤½¥q¸³¨Æ¡C

§¤¨ì«ÈÆU¨½­±¡A¤j®a¤~ª¾¹D­ì¨Ó³o­Ó®a¥ë¬O­^°ê©É©M¬v¦æªº°Ó¤H´¶§Q¥q¡C²³¤H¥´µÛ«¢«¢´H·y¤F¥b¤Ñ¡A¬Ý¨ì´¶§Q¥q¥ý¥Í¯dµÛ¨å«¬­^°ê²Ô¤hªº¤j­J¤l¡A¤â¨½®³µÛ¤@­Ó·Ï¤æ¡A²´´Ø¨½­±¤£®É¬yÅS¥X¤@µ·ºë¥ú¡A¥ÕÄ_´ð¤ß¤¤´M«ä¡A¡u©É©M¬v¦æ¬Oª¾¹Dªº¡A¦ý³o­Ó´¶§Q¥q¦n¹³¨S§v»¡¹L¡A³o·|¬O¤°»ò¤Hª«¡H¡v

¡u´L·qªº¤Ò¤H¡A³o¬O±zªº¾¹±ñ²°¡C¡v§Æ´µ¬¥´¶Âå¥Í«Ü¬O¤p¤ßªº§âÂåÀø¾¹±ñ²°°e¨ì½dµØ­±«e¡C

½dµØ¥´¶}¾T²°¡AÀH«K¬Ý¤F¤@¤U¡A´N­n§â¥¦¶ë¨ì­I¥]¤¤¡C

¡u¤£¦n·N«ä¡A§Ú·Q¡A§Ú·Q±z¬O¤£¬O¯à°÷§Ôµh³Î·R¡C­nª¾¹D³o¨Ç¾¹±ñ¹ï§Ú¤Ó¦³À°§U¤F¡C¡v§Æ´µ¬¥´¶Âå¥Í¬Ý¨ì½dµØ·Ç³Æ§â¾¹±ñ²°¤l¦¬°_¨Ó¡A«Ü¬Oºò±i¡C

½dµØ¥ª¤â±·µÛ¾¹±ñ²°¡A¥k¤â¦b²°»\¤W»´»´ªº¼¯Õf¡A¦o¨S¦³¶}¤f¡C

´¶§Q¥q¥´¯}¨IÀq¡A¡u¬üÄRªº¤Ò¤H¡A®¤§Ú«_¬N¡A½Ð°Ý³o­Ó²°¤l©M¾¹±ñ¬O¤°»ò§÷®Æ°µªº¡H¡v¥L¦V«e±´¥X¨­¤l¡A²´´Ø¨nµÛ½dµØ¡A·Ï¤æºòºò¦a§ì¦b¯Ý«e¡C

¡u³o¬Oª÷ÄݾT°Ú¡A±z³o¼Ëªº°Ó¤HÀ³¸Óª¾¹Dª÷ÄݾT¡C¡v§¤¦b¤@®Çªº¥ÕÄ_´ð³s¦£§â¸Ü´¡¤W¡C

´¶§Q¥q§¤ª½¤F¨­Åé¹ï¥ÕÄ_´ð»¡¡A¡u³o¨ÇÂåÀø¾¹±ñ¤]¬O¾T¶Ü¡H¡v

¥ÕÄ_´ðµÎªAªº¾a¦b½ö´È¤W¡A¡u³o¬O¤@ºØ¦Xª÷¡C¡v

´¶§Q¥qºòºò¨nµÛ¥ÕÄ_´ð¡A¡uÃø¹D¬O¾Tªº¦Xª÷¡H¡v

¥ÕÄ_´ð¯º¦Ó¤£½Í¡C

¿ú¤ô§Ê¦b®ÇÃä±µ¤W¸Ü¡A¡u¤£¦n·N«ä¡A³o¬O§Ú­ÌµØ®L´_¿³¤½¥qªº°Ó·~¯µ±K¡C¡v

¡uÃø¹D³o¨Ç²°¤l©M¾¹±ñ³£¬O§A­Ì¤½¥qªº²£«~¡H¡v

¿ú¤ô§ÊÂIÂIÀY¡A¡u¦p§A©ÒÄ@¡A¬Oªº¡C¡v

¡u¥i¬O~~~¥i¬O¡A³o»ò©ù¶Qªº¾T«ç»ò¯à²²³æ³æªº´N°µ¦¨¤@­Ó¸ËÂåÀø¾¹±ñªº²°¤l¡C¡v»¡µÛ¡A´¶§Q¥qÁ٥ηϤæºVÀ»µÛ®à¤l¡C

¡u©ù¶Qªº¾T¡H¡v½dµØ¦³¨Ç¸Ò²§¡C¦b¤Q¤E¥@¬ö¤¤¸­¡A¥Ñ¤_´£·Ò¤Q¤À§xÃø¡A¾TÁÙ¬O¤@ºØ¤Q¤À©ù¶Qªºª÷ÄÝ¡A¤@¾·¾Tµ´¹ï¤ñ¨â¾·¶Àª÷ÁÙ­n­È¿ú¡C¦ý½dµØ¥L­Ì­þ¨àª¾¹D°Ú¡A¥L­Ì¥H¬°¤â¤¤¤£ù׿û¾¹±ñ¤~¦³¥i¯à§l¤Þ¼Ú¬w¤Hªº²´²y¡C

´¶§Q¥q²´¤¤°{Ã{µÛºë¥ú¡A¡u¾T¤£©ù¶Q¡H§A­Ì¤½¥q¥i¥H¤j¶q¥X²£¾T¡H¡v

¡u©ù¶Q¡H¦b§A­Ì²´¤¤¤]³\«D±`©ù¶Q¡A¦ý§Ú»{¬°¦pªG¤@µL©Ò¥Î¡A¦A©ù¶QªºªF¦è³Ì²×¤]·|¤@¿ú¤£­È¡C¡v½dµØª¾¹D¦Û¤v­è¤~¥i¯à»¡¿ù¸Ü¤F¡A«Ü¬OÂí©wªºÂ¶°_¤F°é¤l¡A¦oªºÁy¦â¥­²H¦p¤ô¡A¤â¨ÌµM¦b¾T²°»\¤W¼¯Õf¡C

¡u¥ý¥Í­Ì¡A¤k¤h­Ì¡I¡v¥ÕÄ_´ð¨Ìµ}°O°_¾T¦bµo²{¤§ªì½T¬O¤Q¤Àªº©ù¶Q¡A¦n¹³®³¯}¨Ú´¿¸g¥Î¥¦§@¬°¦Û¤vªº¤ôªM¡A¥L»´»´ªººVºV®à¤l¡A«Ü¬OºÝ²ø¡A¡u¶Àª÷¶Q­«¡A¤£¥ú¬O¦]¬°µ}¦³¡A¤]¬O¦]¬°¥¦¦â±mµºÄR¡A¦³·¥¦nªº©µ®i©Ê¡A¥i¥H°µ¦¨¹¢«~¡A¸Ë¹¢¤H­Ìªº¥Í¬¡¡F¥Õ»Èªº©ù¶Q¦P¼Ë¬J¬O¦]¬°µ}¦³¡A¤]¬O¦]¬°¦³¨}¦nªº¬X¶´©Ê©M©µ®i©Ê¡A¥i¥H°µ­º¹¢¡B¾¹¨ã¡B³f¹ô¡F§Ú­ÌµØ®L´_¿³¤½¥q»{¬°¾Tªº©ù¶Q¤£¶È¶È¬O¦]¬°¥¦ªºµ}¦³¡A¦Ó¥B¬O¦]¬°¥¦ªº»´¬Õ¬X¶´¡A¥¦¥i¥H°µ¦¨®³¬Ó«Òªº¤ôªM¡A¤]¥i¥H¨î§@¦¨¦U¦¡«KÄ⦡ªº¤u¨ã©M¥Í¬¡¾¹¥×¡C¡v

¡u³o¤£¬O¼ÉÀĤѪ«¡H¡v

¥j°È¥Í¤@ª½¨S¦³¶}¤f»¡¸Ü¡A¥L¬z¬z¦³¨ýªºÆ[¹î´¶§Q¥qµ¥¤H¡A¬Ý¨ì¥æ½Í¤Q¤À¿E¯P¡A´N´¡¤F¤@¥y¡A¡u¤£¬O»¡§Ú­Ì³£¬O¤W«Òªº¯Ì¦Ï¶Ü¡I¥Î¾T°µ²°¤l©ñ¸m¾¹±ñ¬°¯f¤HªA°È¡A»P¥Î¾T°µ¦¨¤ôªMµ¹®³¬Ó«Ò¨Ï¥Î¡A³o¦³°Ï§O¶Ü¡H¡v

«ÈÆU¹y®É¤S¦wÀR¤F¤U¨Ó¡A§Æ´µ¬¥´¶Âå¥Í«K¦A¦¸Àµ¨D¡A¡u´L·qªº½dµØÂå¥Í¡AÃø¹D§A¤£¯à¦Ò¼{¤@¤U§Úªº½Ð¨D¡H§Ú¤â¤¤­n¬O¦³¤F³o»ò¦nªº¾¹±ñ¡A¨º´N¬O¯f¤HªººÖ­µ¡C§A¦A¦Ò¼{¤@¤U¡A¦n¶Ü¡H¡v

¡u§Ú­Ì¬O°Ó¤H¡C¡v¥ÕÄ_´ð±y±yªº»¡¹D¡A¡u¹ï¤_°Ó¤H¨Ó»¡¡A¤@¤Á¬Ò¥i¥æ´«¡A¥u­n§A¥I¥X»ù¿ú¡C

¦ý±z¬O´L·qªº±Ð·|Âå¥Í¡A±z¦b·Hªù±Ï¦º§ß¶Ë¡A¬@±Ï°g³~ªº¯Ì¦Ï¡A¹ê¦b¬O¥i´Ü¥i¨Ø¡C¤£¹L³o¨Ç¾¹±ñ¤Ó¹L¬Ã¶Q¡A°eµ¹§A¤]¤£¦X¾A¡C¡v

´¶§Q¥q¥Î·Ï¤æºVÀ»®à¤l¡A¡u¬O°Ú¡A¥æ´«±ø¥óÁÙ¬O§A¦Û¤v»¡§a¡AÁ`¤£¯àÅý¬üÄRªº¤k¤h¥ý¶}¤f¡C¡v

¡u¯u©êºp¡A§ÚÁ`¬O¥Ç½kÒ\¡C¡v§Æ´µ¬¥´¶Âå¥Í«Ü¤£¦n·N«äªº¥Î¤â«ö¤F¤@¤U¤j»ó¤l¡A¡u§Ú©Ò¦³ªº¿n»W¥þ©^Ämµ¹¤F¥¿¦bÄw«Ø¤¤ªº±Ð°ó©MÂå°|¡A¤£¹L§Ú³o¨½¦³¤@¨Ç¯f¤H°eªºº}«G¥ÛÀY¡A²M°ê¤H»{¬°¥¦­Ì¬O«Ü¬Ã¶Qªº¥ÛÀY¡C½dÂå¥Í¡A±z¬O¤£¬O¬Ý¬Ý³o¨Ç¥ÛÀY¡H¡v

¹²¤H±qÀxÂëǨú¥X¤@­Ó½c¤l¡A½c¤l¨½­±¸ËµÛ¤G¤Q´X­Ó´¹¼ü¯×¼íªº¥ÛÀY¡A½dµØ±q¤¤¨ú¥X¤@¶ô¥ÛÀY¬Ý¤F¤@¤U¡A³o¶ô¤ñÃZ§Z¥Ûµy¤j¨Çªº¥ÛÀY¬Ý¤W¥h³qÆF¼áº«¡A¦â¦p¸H³J¶À¡C

¤ýÁ°ó¥s¤F°_¨Ó¡A¡u³o¶ô¯}¥ÛÀY¤£·|¬OÃZ§Z¥Û§a¡I¡v

¥ÕÄ_´ð¤ß¤¤·t¥s¡A¡u¯u¬O¤g¥]¤l¤@­Ó¡A¤j¦W¹©¹©ªº¥Ð¶À¥Û³£¤£»{ÃÑ¡C¡v

½dµØ­±µLªí±¡ªº§â¥ÛÀY©ñ¦^­ì³B¡A¤S­«·s¨ú¥X¨Ó¤@¶ô¡C³o¶ô»Aºñ¦âªº¥ÛÀY²Ó¤k±Õ¼í·Æ¡A³q³z²Mº«ªñ¥G³z©ú¡C

¤ýÁ°óÂIÂIÀY¡A¡u³o¶ô¥ÛÀYÁÙ¤£¿ù¡AÁö»¡¨S¬Á¼þ³q³z¡A¦ý¥i¥H®³¥X¥h«_¥RºñÄ_¥Û¡C¡v

¥ÕÄ_´ð¥Î²´´Ø¿g¤F¤@¤U¤ýÁ°ó¡A¡u³o®a¥ë¤£·|¬O¸ËºÆ½æ¶Ì§a¡A»B»A¥L«ç»ò¥i¯à¤£ª¾¹D¡C¡v

¤@®Ç¦³¤H§â¤ýÁ°󪺴¶³q¸Ü½Ķµ¹§Æ´µ¬¥´¶Âå¥Í¡A¥L³s³s·nÀY¡C§Æ´µ¬¥´¶¨£½dµØ¥u¬O¬Ý¤F¨â¶ô¥ÛÀY´N¦^¨ì®y¦ì¤W¡A¤j¬°ªq³à¡A¡u½dÂå¥Í¡A±z¤£³ßÅw³o¨Ç¥ÛÀY¡C¡v

¡u³o¨Ç¥ÛÀY¬Ý¤W¥h³£¤£¿ù¡A¥¦­Ì¹¡§t¯f¤H¹ï§Aªº·P®¦¤§±¡¡A¬O¤Q¤À¬Ã¶Qªº¥ÛÀY¡C§Ú«ç»ò¯à°÷§â³o¨Ç¦³¬ö©À·N¸qªº¥ÛÀY¥þµ¹®³¨«¡I¡v½dµØ«Ü¬O¥­²H¡A¡u§@¬°¹ï§A±R°ª¨Æ·~ªº´L·q¡A§Ú¥»À³¸Ó§â³o²°¾¹±ñÃØ°eµ¹§A¡C¦ý³o¾¹±ñ²°¤Q¤À¬Ã¶Q¡A¬O¤½¥qªº·s²£«~¡C³o¼Ë§a¡A§@¬°¥æ´«¡A§Ú´NÀH«K®³´X¶ô¥ÛÀY¦n¤F¡C¡v

¡u¤£¡B¤£¡B¤£¡A±zªº¾¹±ñ²°¤Ó¬Ã¶Q¤F¡A¬JµM§A³ßÅw³o¨Ç¥ÛÀY¡A¨º³o¤@½c¥ÛÀY´N¥þ¬O§Aªº¡C¡v§Æ´µ¬¥´¶Âå¥Í¸ÛÀµªº»¡¡A¡u¥u­n§Ú¦³¤F³o²°¾¹±ñ¡A¬Û«H·|¦³§ó¦hªº²M°ê¤H±o¨ìÀ°§U¡A¥ÛÀYÁÙ·|¦A¦³ªº¡C¡v

¬Ý¨ì§Æ´µ¬¥´¶»P½dµØ¥æ´«¦nª««~¡A´¶§Q¥q¶}¤f°Ý¹D¡J¡u§A­ÌÁÙ¦³¨ä¥L¾T¨î«~ªº¼Ë«~¶Ü¡H§@¬°©É©M¬v¦æªº¸g²z¡A§Ú§Æ±æ¯à¬Ý¨ì¶Q¤½¥q§ó¦hªº¼Ë«~¡C¡v

¡u¼Ë«~¬O¦³ªº¡A¤£¹L¤£¦b³o¨à¡A§Ú­Ì¤½¥q·Ç³Æ¦~¤º¦b¼Ú¬ü¥«³õ±À¥X³o¨Ç²£«~¡C¡v¥ÕÄ_´ð¹Ä®§¹D¡A¡u­nª¾¹D³o¨Ç¾T¨î«~¦b³o¨½¼È®É¨S¦³¥«³õ¡A»·ªFªº¤H­ÌÁÙ¤£ª¾¹D¥¦­Ìªº»ù­È¡C·íµM¡A¦pªG±z·Q¬Ý§ó¦hªº¼Ë«~¡A¨º´N­nµ¥¤@µ¥¡A§Ú­Ì¤½¥qªº²î¥u¤ë©³¤§«e¤@·Ç¨ì¤W®ü¡C¡v

¤ÈÀ\¤§«á¡A§Æ´µ¬¥´¶Âå¥Í©M´¶§Q¥q¥ý¥Í¨Ì¨Ì¤£ªÙªº§â¤ýÅKÁè¤@¦æ¤H°e¤F¥X¨Ó¡C

¡u§Ú¿Ë·RªºªB¤Í¡A§A­Ì«ç»ò¤£¦h³r¯d´X¤Ñ¡AªY½à¤@¤U³o¨½ªº­·¤g¤H±¡¡C§Ú¥»¨Ó·Ç³Æ§â§A­Ì¤Þ¶iµ¹¤j­^«Ò°ê¦b·Hªùªº»â¨Æ¤Ú®L§¥ý¥Í¡A¥L¤@©w·|«Ü°ª¿³»P§A­ÌºZ½Í¾T¨î«~¦b¼Ú¬w¥«³õªº¾P°â«e´º¡C¡v

¡u®@¡A«D±`¿ò¾Ñ¡A§Ú­Ì¬ï¶V¤½¥q«æ¤Á»Ý­n´M§ä¤@­Ó¦a¤è¡A§@¬°¤½¥q¦b»·ªFªº¥Í²£°ò¦a¡CªB¤Í­Ì³£±ÀÂˤW®ü¡A§Ú­Ì¤]»°¹L¥h¬Ý¬Ý¡C¡v¥ÕÄ_´ðÁqÁqªÓ¡A¡u§Æ±æ§Ú­Ì­p¹º¦¨¥ßªº»·ªFµØ´_¬v¦æ¡A¯à»P§A­Ì©É©M¬v¦æµ²¦¨¿Ë±K¦X§@Ãö¨t¡K¡K¡v

­Ùªü¤ôªº³s®a²î¸üµÛ²³¤H¾p¦V¤F¤­³q¤@±aªº®ü©¤¡A¤ýÅKÁè¦^±æ»·³BªºÆO¦¿¡A¤ß¤¤¯F°_¤F°}°}ªiÄi¡C

¡u¦Ñ±C¡A§Ú¨M©w¤F¡A¤@¦^³¡¶¤§Ú´N¿ì²z°h§Ð¤âÄò¡A§Ú­n¨ì³o­Ó®ÉªÅ¾Ä¤æ¡A³o¨½»Ý­n§Ú¡I¡v¤ýÅKÁ觤¦b²îÀY¬ÝµÛ½dµØ¡A«Ü»{¯uªº»¡¡J¡u³o­Ó®ÉªÅ¨ì³B¬Oż¶Ã®t¡A°ê®a¿n³h¿n®z¡A¦Ê©m·M¬N¸¨«á¡C¦ý³o´N¬O§Ú¤j¦³§@¬°ªº¦a¤è¡C¡v

¡u¨S·N¨£¡I¡v½dµØ«Ü¤z¯Ü¡A¡u§Ú¦^¥h¤]¿ì²z°h§Ð¤âÄò¡A§ÚªºÂå³N¦b³o­Ó®ÉªÅ¦P¼Ë¤j¦³§@¬°¡C¡v

¡u¨û¨ûªü«¼¡A§Ú¸ò§A­Ì¤@°_¤z¡A³o¨½¤]»Ý­n§Ú¡C¡v

¡u§Ú­Ì®a¨©¨©µ´¹ïok¡C¡v¦Ñ¿ú¯º¤F¡A¡u³o­Ó®ÉªÅ»Ý­n§A¡A»Ý­n§Ú¡A»Ý­n§Ú­Ì¤j®a¤@»ô§V¤O¾Ä¤æ¡I¡v»¡µÛ¦Ñ¿ú¦ù¥X¤F¤â¡A¡u¨Ó¡A§Ú­Ì¤@°_¥[ªo¡I¡v

¤Q­Ó¤Hªº¤âºòºò´¤¦b¤@°_¡A¤j¥ë¨à¬Û¤¬¬Ý¤F¬Ý¡A¤@°_°ª©I¡u¥[ªo¡I¡v

­Ùªü¤ô¤@®aÀRÀRªº¹ºµÛ²î¡A¥ÕÄ_´ð¥Î¤O©ç¤F¤@¤U­Ùªü¤ôªºªÓ»H¡A¡uªü¤ô¡A­n·Q§ïÅܦۤvªº©R¹B¡A§A­Ì¥Á¦P¼Ë»Ý­n¥[ªo¡C¡v

¨ì¤F¬Q¤Ñªº¨º­Ó®ü©¤¡A¥ÕÄ_´ð³Ì«á¤@­Ó¤U²î¡A¥L±Ç¥X¤Q¨â»È¤lµ¹­Ùªü¤ô¡A­Ùªü¤ô°íÃ㤣¨ü¡C

¡u®³µÛ¡A³o¬O§A­Ì¥þ®aÀ³±oªº¡C¡v»¡µÛ¡A¥ÕÄ_´ð¹ïµÛ²î§À»¡¹D¡A¡u­Ù¦Ñ¯R¡A¤Hªº©R¹B¤£¬O¦Ñ¤Ñª`©wªº¡A¥þ¾a¦Û¤v¾Ä¤æ¡C¥j¥N©P¤å¤ý¼g¹L©ö¸g¡A¤W­±»¡¡A¤Ñ¦æ°·¡A§g¤l¦Û±j¤£®§¡F¬v¤H«Hªº¤W«Ò¤]»¡¡A¦Û§UªÌ¤Ñ§U¤§¡C¦Û¤v¤£§V¤O¡A½Ö¤]À°¤£¤F¡A©Ò¥H»¡¤@¤Á¥þ¾a§V¤O¾Ä¤æ¡C¡v

¦b¦^µ{ªº®É­Ô¡A­Ùªü¤ô¤@Ãä¤pÁnªº­ó­ó­è¾Ç¨Óªººq¦±¡A¤@Ãä¥Î¤O¹º¼Õ¡C

¡u±q¨Ó´N¨S¦³¤°»ò±Ï¥@¥D¡A

¤]¤£¾a¯«¥P©M¬Ó«Ò¡A

­n³Ð³y¤HÃþªº©¯ºÖ¥þ¾a§Ú­Ì¦Û¤v¡C¡v

­Ù¤j¶ý¦b¤@®Ç¾á¼~¦a»¡¡A¡u³o´X¦ì¤Ñ¨Ï¦Ñ·Ý¤£·|¬OÅý§Ú­Ì³y¤Ï§a¡I¡v

¡u¤£¬Oªº¡A¥Õ¤j­ô¬OÅý§Ú­Ì­n¦Û¤v´x´¤©R¹B¡C¥Õ¤j­ô»¡¤F¡A¦pªG·í®É¤p¤M·|°_¨Óªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¥Á¥þ¤O¤ä«ù¤p¤M·|¡A¨º»ò²M­x¤]¤£®e©ö±þ¹L¨Ó¡F¦pªG§Ú­Ì¥Á¥þ¤O¤ä«ù´Â§Ê¡A´Â§Ê¤j­x¦­´N´ç®ü±þ¶i·Hªù¡C´N¬O¦]¬°§Ú­Ì¶Ì¶Ìªº¬Ý¼ö¾x¡Aµ²ªG¨âÃ䤣°Q¦n¡A¤~¾D¤F¤jÃø¡C¡v­Ùªü¤ô¥Î¤O§â®±ÀY®ººò¡A¡u¤£­n»¡§Ú­Ì¤@µL©Ò¦³¡A§Ú­Ì­n°µ¤Ñ¤Uªº¥D¤H¡C¡v

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
ÅK¹õ­°Á{³Ì·s³¹¸` | ÅK¹õ­°Á{¥þ¤å¾\Ū | ÅK¹õ­°Á{¥þ¶°¾\Ū