²V¥@¤p³N¤h 1741 ¤ß¯f¤w°£

§@ªÌ ¡J ¤ô§N°s®a

¨¿·Ø·s¦Û¤v¤]ÂI¤W¤@¤ä·Ï¡A¦n¥b®Î¤~»¡¹D¡J¡u§A²q¹ï¤F¡A«¥­Ì¤]¤£¬O¥~¤H¡A§Ú¤]ªY½à§A³o­Ó¤p¥ë¤l¡AÁÙ¬O·Q½Ð§AÀ°§Ú¸Ñ¸Ñ¤ßºÃ¡C¡v

¶â¡A¤ýÄ_¥ÉÅå±o¤U¤Ú³£§Ö¯{¸}­±¤F¡A¤ß¨½Áô¬ù¦³¨Ç¥¢±æ¡A¬Ý¨Ó¦b³o¨Ç¬F«È²´¨½¡A¦Û¤v®Ú¥»¤£¬O¤°»ò¤H¤~¡A«u¡A¤ýÄ_¥É¥u±o«È®ðªº»¡¹D¡J¡u¨¿¥«ªø¡A¦³¸Ü±zª½»¡¡A¦ý¤Z§Ú¯àÀ°¦£ªº¡A¸q¤£®eÃã¡C¡v

¡u¦Û±q¤p¨¦Â÷¶}¤§«á¡A§ÚªººÎ¯v´N¦¨¤F°ÝÃD¡A¸g±`°µ¾µ¹Ú¡A¬Æ¦ÜÁÙ¼vÅT¤F¤u§@¡AÁ@Á@¡A¦h¤Ö¨Æ¨à³£µ¥µÛ§Ú³B²z©O¡C¡v¨¿·Ø·s¹Ä¤F¤f®ð¡A«ü¤F«ü®à¤Wªº¤@¤j°ï¤å¥ó¡C

¡u¤@¤k¤D¦P­M¡A±z¤w¸g«Ü°í±j¤F¡A¨S¥hÂå°|Àˬd¤@¤U¡C¡v¤ýÄ_¥É²z¸Ñªº°Ý¹D¡C

¡u¥h¹L¡AÁÙ¬O±M®a·|¶E¡A¤]¶}¤F¨ÇÃÄ¡A²{¦b¤£¦YÃÄ´N¤£¯àºÎ¡A·Ó³o¼Ë¤U¥h¡A¨­ÅéªÖ©w¬O­n«±±¼ªº¡A§ÚÁöµM¬O¤@¦WÄÒªº¤z³¡¡A¥i¬O¤]·Q±q¦h¨¤«×¸Ñ¨M¦Û¨­°ÝÃD¡A²¦³ºªÀ·|¥D¸q¨Æ·~Áٻݭn§Ú¥X¤@¥÷¤O¡C¡v¨¿·Ø·s©e°ûªº¬°¦Û¤v°g«H§ä¤F­Ó«a°Ãªº­É¤f¡C

¤ýÄ_¥É·Q¤F·Q¡A¬JµM¨¿·Ø·s³o»ò»¡¡AªÖ©w¤£¤¶·Nºâ¨ö¡A¥LµS¿Ýªº±q¥]¨½®³¥X¤F¤TªT»É¿ú¡A¸Õ±´ªº°Ý¹D¡J¡u¨¿¥«ªø¡A±z¬Ý¬Ý¬O§_¤]·n¤@¨ö¡C¡v

¡u¦n§a¡A´N·í¬O¸Ñ¤ßºÃ¡C¡ð¡v¨¿·Ø·s¤S±j½Õ¹D¡AÅãµM¥L¨Ã¤£·Q©Ó»{¦Û¤v°g«H¡C

«ö·Ó¤ýÄ_¥Éªº­n¨D¡A¨¿·Ø·s¥h¨½«Î²b¤F¤â¡A­Ë¤]®¥®¥·q·qªº­n¤F¤@¨ö¡A¬O¡m¤s¦a­é¡n¡A¨ö·N¤£¦N¡A¤sÅé¤ë§I¸¨¤§·N¡A¤£¹L¡A¬Ý¥@¤ø©ô¬Û¡A²´¤UÀ³¸Ó¨Ã¨S¦³¤jê¡A¦ý¦pªG¤£³B²z¡A©È¬OÂà¹L¦~¨Ó¥@¤ø¨R¥Ç¤Ó·³¡A´N­n¥X°ÝÃD¤F¡C

¦b¤ýÄ_¥Éªº¤ß¨½¡A©l²×»{¬°¨¿¥«ªø¬O­Ó¦n»â¾É¡A¦]¦¹¡A¥L¤]°í©w¤FÀ°§U¨¿¥«ªøªº«H¤ß¡A»¡¬O¬°¤F¼s¤j¦Ñ¦Ê©m¦³¨Ç¦j±i¡A¦Ü¤Ö¥L»{¬°¡A¦Û¤vÀ°¤F¥«ªø¡A±N¨Ó¯uªº¦³¨Æ¨à¤F¡A¬Û«H¨¿·Ø·s¤]¤£·|³S¤â®ÇÆ[ªº¡A´N·í¬O¬°¦Û¤v¾Q±ø«á¸ô¡C

¤ýÄ_¥É¹ª¨¬¤F«i®ð¡A¶}¤f¹D¡J¡u¨¿¥«ªø¡A¨º§Ú´N¹ê¸Ü¹ê»¡¡A¦³¨¥»y¤£©P¤§³B¡AÁÙ±æ±z®ü²[¡C¡v

¡u»¡§a¡A³o¨½¨S¦³§O¤H¡A§Ú¬JµMÅý§A¹L¨Ó¡A´N¬O·Q§v¨ì¹ê¸Ü¡C¡v¨¿·Ø·sÂIÀY¹D¡C

¡u³o¤@¨ö¤£¦N¡A­ì¦]«Ü²³æ¡A¤sÅé·Æ¸¨¡A¬O®ð¹B°I¸¨¤§·N¡A§Ú¤jÁxªº²q´ú¤@¤U¡A³o¨öÀ³¸ÓÁÙ¬O¸ò±z®aªº¯ª¼X¦³Ãö¨t¡C¡v

¡uÁÙ¸ò¯ª¼X¦³Ãö¡A«õªº§|¤£¬O¦­´N¶ñ¦n¤F¶Ü¡C¡v¨¿·Ø·s­±ÅSÅå´j¹D¡C

¡u¥¿¬O¦]¬°¯ª¼X³Q«õ¡A¤~¾É­P¤F§A¦P­M§Ì§Ìªº¹k¸¨¡C¡v¤ýÄ_¥Éª½¨¥¹D¡C

¡u­n¬O³o»ò»¡¡A¨º§Ú­Ë¬O­n·PÁ«õ¼Xªº¨º¨Ç²V³J¡A¤p¨¦ÁöµM¬O§Ú§Ì§Ì¡A¥i¬O¥L¬°®`¤@¤è¡A¸o´c²Ö²Ö¡A¦º¤£¨¬±¤¡C¡v¨¿·Ø·s°í©w¹D¡A¸ÜÁö³o¼Ë»¡¡A¤ýÄ_¥É¤´µM¬Ý¨ì¨¿·Ø·s¥Ñ¤_¿E°Ê¡A¨­Åé·L·L§Ý°Ê¤F¤@¤U¡C

·t¦ÛÃÙ¤F¤@­Ó¡A¤ýÄ_¥É¤S»¡¡J¡u¨¿¥«ªø¡A§Ú±q¨ö¤W¬Ý¡A©È¬O¯ª¼X¦³¤@³B¦a¤è¡AÁÙ¬O»Ý­n³B²z¤@¤U¡C¡v

¡u§AºÉºÞ»¡¡A¥u­n¤£¹H­I¤jªº­ì«h¡A§Ú·|¦Ò¼{ªº¡C¡v¨¿·Ø·s¹D¡C

¡u§A®a¯ª¼X¥k¤âªº¨º®y¤s¡A¦ü¥G¦³·l¡A¶ñ¤g¸É¤W©ÎªÌ¨Ì¾Ú¤s¶Õ³B²z¥­¾ã¡A±z´N¯àºÎ­Ó¦wíı¤F¡C¡v¤ýÄ_¥É¹D¡A¥L¨Ã¤£¬O«H¤f­J»¡¡A¦Ó¬O¨ö¤W´N¬O¦p¦¹Åã¥Üªº¡C

¡u¶â¡A§A»¡±o¤£¿ù¡A§Ú¤W¼Xªº®É­Ô¡A½T¹êµo²{¥k¤âªº¤s³Qªö¥Ûªº«õ¤F­Ó§|¡A¬Ý°_¨Ó«Ü¤£¨ó½Õ¡C¡v¨¿·Ø·sÂIÀY¡A¤@Áy»´ªQ¡A¤j¦³¤@ºØ­T¶ë¹y¶}¤§·P¡C

¡u³o¦a¤è³B²z¦n¤F¡A±N¨Ó·|ºÖ¿A«á¥N¡A¶Õ¥²·|¥X¤H¤~¡C¡v¤ýÄ_¥ÉªÖ©wªº»¡¹D¡C

¡u¨þ¨þ¡A§Ú¤k¨à­Ë¬O«D±`Áo©ú¡A¤Q·³ªº®É­Ô´N¿ì¹L­Ó¤Hµe®i¡C¡v¨¿·Ø·s´£¤Î¤k¨à«D±`±o·N¡C

¤ýÄ_¥É¤@´h¡A²{¦b³£¬O­p¹º¥Í¨|¤F¡A¨¿®a±q¨ö¶H¬Ý¤l®]¹B«D±`¦n¡A¤U¤@¥N¥u¦³­Ó¤k«Ä´N»¡¤£³q¡A¦ý¨º¬O¨¿®aªº¨Æ¨à¡A©M¦Û¤vµLÃö¡A¤ýÄ_¥É¬ÝµÛ¨¿·Ø·s°ª¿³¡A¤S¹ê¹ê¦b¦bªº·È¶·¤F¤@¥y¡J¡u¥H«á¨¿®a±N·|¤@¦|­·¶¶¡A¤£¶È¦p¦¹¡A¥]¬A±zªº©x¦ìÀ³¸ÓÁÙ¯à¤É¤@¤É¡C¡v

¡u°µ©x¦h¤j¡A³£¬O¬°¦Ê©mªA°È¡A©x¶V¤jªÓ¤Wªº¾á¤l´N¶V­«¡A³o¤@ÂI§Ú­Ó¤H¨Ã¤£´Á±æ¡C¡v¨¿·Ø·sÂ\¤â¹D¡A¼L¤WÁöµM³o»ò»¡¡A¤ß¨½«o¬O«D±`°ª¿³ªº¡A­ì¥»·t²HªºÁy¤W¥X²{¤F¥ú¿A¡C

¡u¨¿¥«ªø¡A§Ú´N»¡³o¨Ç¡A¦ýÄ@¯àÀ°¤W±z¡C¡v¤ýÄ_¥É¹D¡C

¡u¤p¤ý¡AÁÂÁ§A¡A§Ú¤@·|¨à´N¦w±Æ¦V¶§§øªº¤ä®Ñ¡A¥h§â³o¥ó¨Æ¨à¿ì¤F¡C¡v¨¿·Ø·s¨Ó¤Fºë¯«¡A·íµÛ¤ýÄ_¥Éªº­±¡A²@¤£¾B±»ªº»¡¹D¡C

´£°_¦V¶§§øªº¤ä®Ñ¥Ý¶§¡A¤ýÄ_¥É´N«D±`¨Ó®ð¡A·íªìÁúÃL¯ïªº¨Æ±¡¡A³o¼r¤@½bÂùÀJªººâ­p¦Ñ¤l¡A®tÂI®`¦Ñ¤l³Q¤H¥´¦º¡A¥L­Ë¬O¦l­p±o³x¡A¥Ñ§øªø·í¤W¤F¤ä®Ñ¡C

¤ýÄ_¥É°Ê¤FÃa¤ß²´¡A¶}¤f¹D¡J¡u¨¿¥«ªø¡A§Ú§v¤H»¡¡A¦V¶§§øªº¤ä®Ñ¥Ý¶§¥L´N¬Oªö¥Û³õªº­I«á¦ÑªO¡A³o©È¬O¦³ÂI¤£§´§a¡C¡v

¡u®@¡A³o»ò»¡¡A§Ú®aªº¨Æ±¡ÁÙ¸ò¥L¦³Ãö¨t¡C¡v¨¿·Ø·s¤£®®¹D¡C

¡u§Ú¤]¬O¤W¦¸¸ò¥Ñ¤d¬ì¥h¨ºÃ䪱§v»¡ªº¡A¤£¹L¯ª¼X­·¤ô¬O¤j°ÝÃD¡AÁÙ¬O§Ò¿Ð¨Ç¦n¡C¡v¤ýÄ_¥É¹D¡C

¡u¦n¤F¡A§Úª¾¹D«ç»ò³B²z¡C¡v¨¿·Ø·s¨IµÛÁy¹D¡AÅãµM¬O¹ï¥Ý¶§¨Ó¤F®ð¡C

Â÷¶}¨¿¥«ªøªº¿ì¤½«Ç¡A¤ýÄ_¥É¨Ã¤£¬O¤@µL©ÒÀò¡A¨¿·Ø·sÁöµM¨Sµ¹¥L¨ö¿ú¡A«o§â¦Û¤v¥Î¹Lªº¤@¤ä¿ûµ§°eµ¹¤F¤ýÄ_¥É¡C

­n»¡³o¦~ÀY¡A¹q¸£©M¤â¾÷ªº´¶¤ÎÅý¿ûµ§©M¤âªí¥¢¥h¤F·N¸q¡A¹G±o°Ó®a¤£±o¤£¨«°ªºÝ¡A³o¥uµ§´N¬O¨å«¬¡A¥~¦æ¤@¬Ý¹³¬O¤£ù׿û¡A¨ä¹ê¬OK¥Õª÷ªº¡Aµ§§¨´U¤WÁÙÄì´O¤FÁû¬õ¦âÄ_¥Û¡A¥H¥­¿Å¦â¿Aªº³æ½Õ¡A¬Ý°_¨Ó«D±`¦³Àɦ¸¡AÕi¦b¤â¨½«D±`¦³¤À¶q¡A¥Î°_¨Ó¤]¬O®æ¥~¬yºZ¡AÀHµÛ¨è¦³ºë¬ü¹Ï®×ªºª÷µ§¼L¦b¯È¤W¹º¹L¡A¼g¦r³¼¨è¶¡Åܦ¨¤F¤@ºØ¨É¨ü¡AÅý¤ýÄ_¥Éı±o³s¦Û¤vªº®Ñªk³£¦n°_¨Ó¡C

«á¨Ó¤ýÄ_¥É§v¨ì®ø®§¡A¥Ý¶§ªº¤ä®ÑªGµM³Q§K¤F¡A¦¨¬°¤F´¶³q§ø¥Á¡A§ø¤ä®Ñ´«¤F§O¤H¡A¦Ó¦V¶§§ø¬ðµM¥h¤F¤@­Ó¤uµ{¶¤¡A±Þ©]¤£¶¡Â_ªº³sÄò¤u§@¡Aµw¬O±N¨º¶ô¤sµ¹§S¥­¾ã¤F¡AÁÙ®â¤W¤F¾ð¡C

¤£ª¾¹D¬O¤£¬O¤ýÄ_¥Éªº¸Ñ¨M¤èªk°_¤F®ÄªG¡AÁÙ¬O¯u¸Ñ°£¤F¨¿·Ø·sªº¤ßºÃ¡A¥L¥¢¯vªº¤ò¯f¯uªº´N²¬·U¤F¡A¤ß¯f¤w¸Ñªº¨¿·Ø·s¤]ªï¨Ó¤F¦Û¤v¹ñ·sªº¥Í¬¡¡A¥L±N¦Û¤v©Ò¦³ªººë¤O§ë¤J¨ì¤u§@·í¤¤¡A¦Ü¤_±N¨Ó¤É¤F©x¡A¦ÛµM¬O«á¸Ü¡A¼È¥B¤£´£¡C

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
²V¥@¤p³N¤h³Ì·s³¹¸` | ²V¥@¤p³N¤h¥þ¤å¾\Ū | ²V¥@¤p³N¤h¥þ¶°¾\Ū