­«¥Í¤§´x±±¥@¬É ¤­¦Ê¤E¤Q¤E³¹ ­I«áªºªÀ¹Î

§@ªÌ ¡J ¦bµp¤H¤h

()¬JµM·Q­n´£¥X§iÃã¡A¨v©ö¤]¨S¦³ÂõۡA¯¸°_¨Óª½±µ¸ò§d¼w³Ó»¡¹D¡J¡u§d§B³o¨½³o»ò¦hªº«È¤H¡AÁÙ­n±Mªù©â¥X®É¶¡¨Ó©Û©I§Ú¡A¯u¬OÅý¦³¦³ÂI¤£¦n·N«ä°Ú¡I¡v

¨v©ö³o»ò»¡¡A§d¼w³Ó³s¦£ªºÂ\¤FÂ\¤â¡J¡u¨v¤Ö·Ý¥i¤£­n³o»ò»¡¡A§A¯àµ¹¤£»·¤d¨½ªº»°¹L¨Ó¡A¤w¸g¬Oµ¹§Ú­Ì§d®a³Ì¤jªº­±¤l¤F¡C¦pªG§Ú¤£¦n¦n©Û«Ý§A¡A¦pªG¶Ç¤F¥X¥h¡A¨ä¥L¤H«D»¡§d®a¤£«p¹D¤£¥i¡I¡v

¹ï¤_³o­Ó»¡ªk¡A¨v©ö¥u¬O²H²Hªº¯º¤F¤@¤U¡A±µµÛ¤~»¡¹D¡J¡u§d§Bªº«p«Ý§Ú´N¤ß»â¤F¡A¤£¹L¬JµM¤w¸g°e¤W¤F§ª«¡A§Ú´N¸ò§d§B§iÃã¤@Án§a¡I¡v

§v¨ì¨v©ö³o»ò»¡¡A§d¼w³Óµy·L´h¤F¤@¤U¡AµM«á»¡¹D¡J¡u«ç»ò¡H¨v¤Ö·Ý²{¦b´N­nÂ÷¶}¡H¡v

¨v©öÂI¤FÂIÀY¡J¡u¨S¿ù¡A§Ú¦b³o¨½¬Ý§d§B¦£«e¦£«áªº¡A¤ß¦³¤£¦w°Ú¡C¦A¥[¤W°s©±¨ºÃäÁÙ¦³ÂI¨Æ±¡¡A©Ò¥H§Ú´N·Q¦^¥h¤F¡I¡v

¨v©ö¯d¦b³o¨½¡A§d¼w³Óµ´¹ï¤£¯à©ñ¥ô¤£ºÞªº¡A©Ò¥H¨v©ö²{¦bÂ÷¶}¤]¥¼¹Á¤£¦n¡C©Ò¥H§v¨ì¨v©ö»¡°s©±¦³¨Æ±¡¡A§d¼w³Ó¤]¨S¦³ºÞ¬O¯u¬O°²¡Aª½±µªº»¡¹D¡J¡u¬JµM¨v¤Ö·Ý°s©±ÁÙ¦³ÂI¨Æ±¡ªº¸Ü¡A§Ú´N¤£¯d§A¤F¡C¤£¹L¦b­»¦¿³o¤@¬q®É¶¡¦pªG¦³¤°»ò»Ý­nªº¸Ü¡A§A¥i¥HÀH®É¹L¨Ó§ä§Ú¡A¤jªº¦£§ÚÀ°¤£¤W¡A¦ý¬O¤@ÂI¤p¦£ÁÙ¬O¥i¥HÀ°±o¡I¡v

¨v©öÂI¤FÂIÀY¡J¡u¨º´NÁÂÁ§d§B¤F¡A¦pªG¦³»Ý­nªº¸Ü¡AÃø§K¤S­n¼G¥o§d§B¤£¥i¡I¡v

§d¼w³Ó¦ô­p¤Ú¤£±o¨v©ö§ä¥LÀ°¦£©O¡A©Ò¥H¨v©ö³o»ò»¡¡C¥L§t¯ºªºÂI¤FÂIÀY¡C

¬JµM¤w¸g´£¥X¤F§iÃã¡A¨v©ö¤]¨S¦³°±¯d¡A¸ò¤@Ã䪺§õ¿A°¶¥´¤F­Ó©Û©I¡A±aµÛ©ö¤­´Nª½±µªº¨«¤F¥X¥h¡C¤£¹L§d¼w³Ó·íµM¤£·|Åý¨v©ö¦Û¤v¨«¡C¦Ó¬O¿Ë¦Û¥X­±±N¨v©ö°e¤F¥X¥h¡Cµ¥µ¥¨v©ö§¤¤WÃ⨮¤§«á¡A¥L¤~¨«¦^¤F²ø¶é¡C

³o¤@¸ô¤W§õ¿A°¶³£¬O¤@ª½³­µÛªº¡A¬ÝµÛ¨v©öÂ÷¥hªº­I¼v¡A¥L¤£¸T°Ý¹D¡J¡u§d§B¡A³o¦ì¨v¤Ö·Ý¨ì©³¬O¤°»ò¤H¡H¡v

§v¨ì³o­Ó°ÝÃD¡A§d¼w³Ó¯º¤F¤@¤U¡AµM«á©ç¤F©ç§õ¿A°¶ªºªÓ»H¡A»¡¹D¡J¡u¿A°¶°Ú¡C¹ï¤èªº¨­¥÷¦pªG¹ï¤è¤£·Q»¡±o¸Ü§Ú¤]¤£¯à¦h¼L¡C¤£¹L¦³¤@ÂI§A°O¦í´N¦æ¡A¥u­n¯à±o¨ì¹ï¤èªº¤Í½Ë¡A·|¹ï§A¨ü¯qµL½aªº¡I¡vµM«á´N¤£¦A»¡¤°»ò¡A¦pªG§õ¿A°¶¬O¥L®a¤Hªº¸Ü¡C¤@¨Ç¨Æ±¡¥L·|§¹¥þªº¬D©ú¡A¦ý¬O§õ¿A°¶¤£©m§d¡A»¡±o¤Ó¦h¤Ï¦Ó·|Åý¤H²£¥ÍºÃ°Ý¡AÁÙ¤£¦p³o»ò¯«¯µ¤@ÂIªº¦n¡C

§v¨ì§d¼w³Ó³o»ò»¡¡A§õ¿A°¶´h¤F¤@¤U¡CµM«á¤S±¾¤W¥L©ÛµP¦¡ªºµl¯º¡A¬Ý¼Ë¤l¥L¹ï¤_¨v©öÁÙ¬O²£¥Í¤F«Ü¤jªº¿³½ì¡C

¹ï¤_«á­±ªº¨Æ±¡¨v©ö­Ë¬O¤£²M·¡¡A²{¦b¥L¤w¸g§¤¦b¤F¨®¤l¤W¦VµÛ°s©±ªº¤è¦V»°¥h¡C¦Ü¤_¦³¨Æ±¡¤§Ãþªº·íµM¬O¨v©öªº­É¤f¡A¥L¨Ó­»¦¿À£®Ú´N¨S¦³¤°»ò»Ý­n¥L°µªº¨Æ±¡¡C¥u¬O³æ¯Âªº¤£³ßÅw¤Ó¼ö¾xªºÀô¹Ò½}¤F¡C

¤£¹L¦b¨®¤Wªº®É­Ô¨v©ö«o¦b¸ò©ö¤­¥L­Ì½Í½×³Ì«á¥X²{ªº§õ¿A°¶¡A¹ï¤_³o­Ó¤H¨v©öÁÙ¬OÆZ·P¿³½ìªº¡C¨®¤WÁÙ¬O¤ñ¸û¦wÀRªº¡C©Ò¥H¨v©öª½±µªº°Ý¹D¡J¡u©ö¤­¡A§A­Ìı±o¨º­Ó§õ¿A°¶«ç»ò¼Ë¡H¡v

§v¨ì¨v©öªº°ÝÃD¡C©ö¤­µy·L·Q¤F¤@¤U¡AµM«á²¤±a¾®­«ªº»¡¹D¡J¡u¨º­Ó¤H§Ú¯à·P¨ì¡A¥L±þ¹L¤H¡I¡v

¤@Ã䥿¦b¶}¨®ªº¤p­ì¤]ÂI¤FÂIÀY¡J¡u¨S¿ù¡A¤£¹L¥L¨­¤Wªº±þ®ð¤£­«¡AÀ³¸Ó¥u¦³¤@­Ó¨â­Ó¡I¡v

¦pªG¬O¤@¨Ç¯S®í­x¤Hªº¸Ü¡A»¡¥u¬O±þ¤F¤@­Ó¨â­Ó¤HÁÙ¦³ÂI¤£©_©Ç¡C¦]¬°ÁöµM²{¦b¸¹ºÙ¬O©M¥­¦~¥N¡A¦ý¬O·t¬y«o¤@ª½¨S¦³°±¤î¯F°Ê¹L¡CÁöµM¤­¤j¬yª]³oÃä³£¦³«ÂÄà¥þ²yªº²×·¥ªZ¾¹©Ò¥H³o¤­¤j¬yª]µ´¹ï¤£·|¥D°Êªº¥XÀ»¹ï¤è¥»¤gªº»â¦a¡A¦ý¬O¦b¨ä¥L¦a¤è¤@¨Ç¤p°Ê§@¬O¤£·|Â_ªº¡C¤ñ¦p»¡°¾»·ªº«D¬w¤j³°¡A¨º¨½´X¥G¬O¥@¬É¤W¤j³¡¤À°ê®aªº½m§L³õ¡C

«Ü¦h¤H³£ª¾¹D«D¬w¬O¬Û·í²V¶Ãªº¦a¤è¡A¾Ô¶Ã¤@ª½³£¨S¦³°±¤î¹L¡C°£¤F©ú­±¤Wª¾¹Dªº«H¥õ¸ò¸ê·½¤§¥~¡A¤j³¡¤À¾Ôª§ªº²z¥Ñ³£¬O¥Ñ³o´X¤j¬yª]¦bc¡@o§@ªº¡C°£¤F·m¹Ü¸ê·½¤§¥~¡A³Ñ¤Uªº´N¬O¬°¤F½m§L¡CÅK¤£¸g±`ªº¿i«Ü®e©ö´N·|¥ÍùסA¤h§L¤]¬O¤@¼Ë¡A¦pªGªø®É¶¡ªº¤£¨Ï¥Î¡A¥L­Ì¤]·|ºCºCªºÅܦ¨¼oª«¡A³o¬O­x¶¤¤j¨Ð¤£·Q¨£¨ìªº¡C©Ò¥H¦b¤£¬°¤Hª¾ªº±¡ªp¤U¡A¤@¨Ç¤p°Ê§@¤]´N¤£·|¤Ö¤F¡C

·íµM¡A¦]¬°³o¨Ç¬yª]ªºÁ|°Ê¡AÅý¾ã­Ó«D¬w¤j³°¤j³¡¤Àªº¦a°Ï³£³B¦b¾Ô¶Ã¤§¤¤¡C¤£¹L¤]¨S¦³¿ìªk¡A°£¤F³o¶ô¤j³°¤§¥~¡A¨ä¥L¨C­Ó¤j³°³£¦³²×·¥ªZ¾¹¡A§Ë­Ó¤£¦n­n¬O·S¨ì¤F¤j¬yª]¡A¾ã­Ó¦a²y§ø´N­n®ø¥¢¡A©Ò¥H«D¬w·íµM¬O³Ì¦nªº¿ï¾Ü¡C¨S¦³²×·¥ªZ¾¹¡A¥´¤F¤]¬O¥Õ¤j¡C¦]¬°³o¼Ëªº­ì¦]¡A¨S¦³²×·¥ªZ¾¹ªº°ê®a¤~·|¨º»ò·Q­n±o¨ì²×·¥ªZ¾¹¡C¸¨«á´N­n®Á¥´¡A«Ü¨ªªGªGªº²{¹ê¡C

¦pªG¹³¬O¤p­ì¸ò©ö¤­¥L­Ì³o¨Ç¯S®í­x¤Hªº¸Ü¡A¤â¤¤²×µ²¤F´X±ø¥Í©RÁÙ¬O«Ü¥¿±`ªº¡A¦ý¬O§õ¿A°¶³o­Ó´I®a¤l§Ì¤â¤¤³ºµM¤]¦³¤@¨â¤Ñ¥Í©R²×µ²¡A³o´N¦³ÂI­@¤H´M¨ý¤F¡C§O»¡¬O§õ¿A°¶³o¼Ëªº´I®a¤l§Ì¡A´Nºâ¬O¤@¯ëªº¤h§L¤@ª½±q¤J¥î¨ì°h¥î³£¤£¤@©w¯à°÷±þ¤H¡C²{¦b§õ¿A°¶³o¼Ëªº±¡ªp¡A¨v©ö·íµMı±o¦n©_¡C

©Ò¥H§v¨ì¤p­ìªº¸Ü¡A¨v©ö¬ÝµÛ¶V¨Ó¶V¼ö¾xªº­»¦¿©]±ß¡A­Y¦³©Ò«äªº»¡¹D¡J¡u¥u¬O¤@¨â­Ó¤H©R¶Ü¡H¡v

¥L­Ë¬O¤£ÃhºÃ¤p­ì·PÀ³¿ù»~¡AÁöµM¤£ª¾¹D¦³¨S¦³¤Ñ¹D¦b¹BÂà¡A¦ý¬O±þ¤H¤§«á¨­¤W·|¦s¦b¤@¨Ç¯S®íªºªF¦è¬O¥¿±`ªº¡C¤×¨ä¬O±þªº¤H¶V¦h¡A³o¼ËªºªF¦è¤]·|¶V¤j¡A¦pªG­nºâªº¸Ü¡A¥i¥Hºâ¬O¹ï¦P¼Ëª«ºØªº«ÂÄà¡C·í¤@­Ó¤H±þ¤F«Ü¦h¤H¤§«á¡A·í¥L¦V¤@­Ó´¶³q¤H°Ê«ãªº®É­Ô¡A¥i¯à¹ï¤è³£¤£»Ý­n°Ê¤â¡A¥u¬O²³æªºÀü¹ï¤è¤@²´³£¯àÀ~¦º¹ï¤è¡C¨º´N¬O·í²×µ²¹ï¤è¥Í©R¤§«á¯d¤Uªº«ÂÄà¡A¹ï¤_¤HÃþ¥»¨­¦³µÛ¤Ó¤jªº®£À~¡C

³o¼Ë¤jªº±þ®ð¥u­n¬O¦PÃþ¤H¤@¯ë³£¤£·|·PÀ³¿ù»~ªº¡A©Ò¥H²{¦b¤£¥ú¤p­ì¸ò©ö¤­¦³¤FÂI·PÀ³¡A´Nºâ¬O¨v©ö¤]²M²M·¡·¡ªº·PÀ³¨ì¹ï¤è¨­¤Wªºªi°Ê¡A³o¤~Åý¥L¹ï§õ¿A°¶·P¨ì¤F¤@©wªº¦n©_¤ß¡C

¤£¹LÁÙ¬O¨º¥y¸Ü¡A¹ï¤_§õ¿A°¶¥L¥u¬O¦³ÂI¦n©_¡A¦Ü¤_¨ä¥Lªº¤è­±¤]´N¨S¦³¤F¤Ó¤jªº·P·Q¡C¤£ºÞ³o­Ó§õ¿A°¶¬O¤H¬OÅ]¡A¤£¥h±o¸o¨v©ö¡A¥LÀ£®Ú´N¤£·|¥hºÞ¹ï¤è¥H«e°µ¹L¤°»ò¨Æ±¡¡C

¨v©ö¬O³o»ò·Qªº¡A¦ý¬O©ö¤­¥i¤£·|³o»òı±o¡C§õ¿A°¶¬JµM±þ¹L¤H¡A²{¦b³ºµM¤S¨Ó±µÄ²¨v©ö¡A³o´N¥NªíµÛ¦³¥i¯àªº«Â¯Ù¡C°µ«OÃ𪺥i¤£¬Oµ¥µÛ¨Æ±¡µo¥Í¤§«á¤~¥h¶Ì¶Ìªº¨R¤W¥h«OÅ@¶±¥D¡A¦b«Â¯ÙÁÙ¦bµÞªÞªº®É­Ô¥L­Ì´N­n±N³o­Ó«Â¯Ù©Ù°£¡A³o¤~¬O¤@­Ó¦³¥Îªº«OÃð¡C

©Ò¥H¹ï¤_§õ¿A°¶ªº¨Æ±¡¡A©ö¤­¦VµÛ¨v©ö°Ý¹D¡J¡u¤Ö·Ý¡A¹ï¤_³o­Ó§õ¿A°¶§Ú­Ì¬O¤£¬O­n¥h¬d¤@¤U¥Lªº­I´º¡H¡v

§v¨ì©ö¤­ªº¸ß°Ý¡A¨v©öµy·L¦Ò¼{¤F¤@¤U¡AµM«áÁÙ¬O»¡¹D¡J¡uºâ¤F¡A¨Ã¨S¦³³o­Ó»Ý­n¡C¬Ý¤µ¤Ñªº±¡ªpÀ³¸Ó¥u¬O¤@­Ó¥©¹J¡A¤£»Ý­n³o»ò­«µø¡C¦Ó¥B¬JµM¸ò§d®a»{ÃѪº¸Ü¡A¹ï§ÚÀ³¸Ó¤£¬O¤@­Ó¤Ó¤jªº«Â¯Ù¡A¼È®É¥ý¤£­n¥hºÞ¥L¡I¡v

¨v©ö¤]¬O¦³¦Û¤v·Qªkªº¡A¤£ºÞ§õ¿A°¶¥H«e¬O¤°»ò±¡ªp¡A¨v©ö²{¦b³£¤£¥i¥H¦³¤Ó¤jªº¦æ°Ê¡A¦pªG±N¦Û¤v¸m¤_ÀI¹Ò¡A¥H«á¦ô­p¬O¨S¦³¿ìªk¥X¨Ó¤F¡C¦ý¬O¦pªG¹ï¤è¯uªº¦³¤°»ò±¡ªp¡A¨v©ö­n¬O¤£ºÞªº¸Ü¤]¤£¤Ó¥i¯à¡A©Ò¥H²{¦b³Ì¦nªº¿ìªkÁÙ¬O¤£­nºÞ¹ï¤è¡Aµ¥¦^¨ì¤º¦a¤§«á¦³¤°»ò·Qªkªº¸Ü¦A¥h¦æ°Ê¡C¥H©ö¤ó²{¦bªº¯à¶q¡A´Nºâ¬O»·¶ZÂ÷ªº»»±±«ü´§¤]¬O¨S¦³¤Ó¤j°ÝÃDªº¡C

¨v©ö³o»ò»¡¡A©ö¤­¤]¥u±oµªÀ³¤F¤U¨Ó¡J¡u§Úª¾¹D¤F¡A¤Ö·Ý¡I¡v

¤£¹LÁöµMµªÀ³¤F¤U¨Ó¡A¦ý¬O¥Lªº¤ß¤¤ÁÙ¬O¨M©w¦^¨ì°s©±¤§«á¥h¬d¤@¤U§õ¿A°¶ªº©³¡CÁöµM¤£¥ÎÅý¨v©öª¾¹D¡A¦ý¬O¹ï¤_³oºØ¥¼ª¾ªº«Â¯Ù¡A¥L­Ì³oÃäÁÙ¬O´x´¤¹ï¤è¯u¹êªº±¡ªp¦n¤@ÂI¡A´Nºâ¬O³Ì«á¹ï¤è­n§Ë¤°»òÆ͸¿¤l¡A¥L­Ì³oÃä¤]¦n¤ÏÀ³¡C

¬Ý¨ì©ö¤­µªÀ³¤F¤U¨Ó¡A¨v©ö¬ðµM·Q°_¤F¼B¤Ñ¤ýªº¨Æ±¡¡A³s¦£ªº»¡¹D¡J¡u§õ¿A°¶ªº¨Æ±¡¥ý©ñ¤@¤U¡A§A²{¦b¥hÀ°§Ú¬d¤@¤U¼B¤Ñ¤ý³o¤@¬q®É¶¡ªº±¡ªp¡C¤×¨ä¬O¹ï¤è³Ìªñ¸êª÷¸ò¨º¨Ç¶Å¥Dªº±¡ªp¡C¬d¨ì³o¨Ç¸ê®Æ¤§«á¡A´Nª½±µªºµ¹§Ú¡I¡v

¬JµM¨v©ö·Q­n±N¼B¤Ñ¤ý©Ô¨ì¤E¦{¡A¨º»ò¹ï¤_¼B¤Ñ¤ý²{¦bªº±¡ªpªÖ©w¬O­n¥h¬d²M·¡ªº¡C·Q­n±o¨ì¤@­Ó¤H¤~µ´¹ï¤ñ·´·À¤@­Ó¤H¤~­n³Â·Ð«Ü¦h¡A¤×¨ä¬O¹³¼B¤Ñ¤ý³o¼Ëªº¤½²³¤Hª«¡A¦pªG¨S¦³¤jªº­ì¦]¥L­Ì¬O¤£Ä@·N§ë¦V¤E¦{ªº¡C¦Ó¥B¨v©ö¤]·Qª¾¹D¼B¤Ñ¤ý³o´X¦~¨ì©³§ë¸ê¤F¤°»òªF¦è¡A³ºµM¹B®ð®t¨ì§ë¤°»ò´NÁ«¤°»òªºµ{«×¡A³o¤H«~¤]¤Ó®t¤F§a¡C

¬JµM©ö¤­¨M©w­n¬d§õ¿A°¶¡A²{¦b¦A¥[¤W¤@­Ó¼B¤Ñ¤ý·íµM¨S¦³¤Ó¤jªº°ÝÃD¡C©Ò¥H§v¨ì¨v©öªº§h©J¤§«á¡A¥LÂI¤FÂIÀY¡J¡u©ú¥Õ¡A¤Ö·Ý¡K¡K¡v

¬JµM¨Æ±¡¤w¸g§h©J¤F¤U¥h¡A¨v©ö´N¤£¦A»¡¤°»ò¡Aµy·L³¬µÛ²´´Ø¥ð®§¤F°_¨Ó¡C

­»¦¿ÁöµM«ÜÁcºa¡A¦ý¬O¤£ºÞ¤°»ò®É¶¡¬q¡A¾ã­Ó«°¥«ªº¸ôªp¬O¬Û·í¤£¿ùªº¡C¦pªG¨S¦³¤°»ò·N¥~ªº¸Ü¡A«Ü¤Öµo¥Í°ô¨®ªº²{¶H¡A³o¤@ÂI´N§¹¥þªº¥Ï¤F¨Ê«°¤Q´X±øµó¡C©Ò¥H¨v©ö¥L­Ì³o¤@¸ô¤W­Ë¬O¨S¦³¤Ó¤jªº¯ÔÀÁ¡A«Ü§Öªº´N·|¨ì¤F°s©±¡C

¨ì¤F°s©±¤§«á¤~µo²{³¯¹Úº½³ºµMÁÙ¨S¦³¥ð®§¡A¸ò³¯¹Úº½¥´¤F­Ó©Û©I¡A¨v©öµy·L¬~º¤¤F¤@¤U´N¦^¨ì©Ð¶¡¶}©l¥ð®§¡A¨ä¹ê¬O¶i¤J¤F¾Ç²ßªÅ¶¡¤§¤¤¡K¡K)

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
­«¥Í¤§´x±±¥@¬É³Ì·s³¹¸` | ­«¥Í¤§´x±±¥@¬É¥þ¤å¾\Ū | ­«¥Í¤§´x±±¥@¬É¥þ¶°¾\Ū