µê¤Ñ¶Ç»¡ ²Ä¤­¤Q¤G³¹ º×¨Æ®Ú·½

§@ªÌ ¡J ¹³¾ðªG

§ó·s®É¶¡¡J2012-10-28

¤Ñ¤@©v¤ºªºÅó¤ë»Õ¤@¦V¬O±µ«Ý¶Q»«ªº¦a¤è¡C

¤Ñ¤@©v¤j«Ê¤sªù¤Q¦~¡AÅó¤ë»Õ´N¤Q¦~¨S¦³¤H¶i¤J¡A¤µ¤é¡A¥¦²×¤_ªï¨Ó¤F¤Q¦~«áªº²Ä¤@­Ó«È¤H¡C

¤@­Ó­±®e­è¼Ýªº¤¤¦~¨k¤l§¤¦bÅó¤ë»Õ¤º¡A±·µÛ¤@ªMÆF¯ù³Ü¤F¨â¤U¤f¡A¤~ªøªøªºµÎ¤F¤@¤f®ð¡A¤@Áy¤ßº¡·N¨¬ªº¯«±¡¡C

¬Ó¨j·C³­§¤¦b®Ç¡A¨£¦¹¤H³oµf§@ºA¡AÃBÀY§Ô¤£¦í«Cµ¬ª½¬ð¡C

²´«e³o¤H¦W¥s¬q©ú¶§¡A¤D¬O©v¦Ñ·|ªº¨Ï¸`¡A¤f¤fÁnºÙ¦³­n¨Æ¬Û°Ó¡A¨S·Q¨ì«Ý§¤¨ìÅó¤ë»Õ¤º¡A³o¦ì¤S¬O³Ü¯ù¤S¬O¦YÂI¤ß¡AªF©Ô¦è§è¤F¥b®Î¡A´h¬O¤@ÂI¥¿¨Æ³£¨S½Í¡C

©v¦Ñ·|¬O­×¯u¬Éªº¤@­Ó¤¤¥ß©Êªº²Õ´¡A¤º³¡¬J¦³¥¿¹D¤H¤h¥ç¦³¨¸Å]¥~¹D¡A¥L­ÌªºÂ¾³d¥D­n¬O­t³dºÊµø©MÃê°£¨Ó¦Û¤W²M¬É©M¤U«Õ¬Éªº«Â¯Ù¡A¥H«O»Ù¤¤¤g¬É­×¯uªÌªº¦w¥þ¡C

©v¦Ñ·|³o­Ó²Õ´¥j¥H¦³¤§¡A¾ú¥v¤ñ¤¤¤g¬É¥ô¦ó¤@®a­×¯uªù¬£³£­n¤[»·¡A­Y­n¯uªº°l·¹°_¨Ó¡A¤j·§¥i¥H°l·¹¨ì¤F³QºÙ¬°¡u²Ä¤G®É¥N¡vªºª÷¶H®É¥N¡C

©v¦Ñ·|³d¥ô¬O­«¤j¡A¤¤¤g¬Éªº¦U¬£©vªù¦Û¬O¹ï¨ä±À±R³Æ¦Ü¡A´L·q²§±`¡A¦ý³o¼Ëªº§C«ººA«o¾i¤N¤F©v¦Ñ·|ªº­G¤f¡A¥­®É¨S¨Æ´N³ßÅw¹ï¦U¤j©vªù«ü¤âµe¸}¡AÂ\¥X¤@°Æ°ª¦ìªÌªº¼LÁy¡AÅý¦U­Ó©vªùªº©v¥DÀY¯k¤£¤w¡C

³o¬q©ú¶§µL½×¬O¦~¬öÁÙ¬O­×¬°³s¬Ó¨j·Cªº¤@¥b³£¨S¦³´N¦p¦¹¦«¤jªº¦b¨ä­±«eÀH·N¦Y¦Y³Ü³Ü¡A¤@ÂIÁקҳ£µL¡A´N¥i¨£©v¦Ñ·|ªº¤HÄÛ±i¨ì¤F¦óºØµ{«×¡C

¬Ó¨j·C¦Û¬O¤£¯à±N¬q©ú¶§«ç»ò¼Ë¡A¯Á©Ê§¤¦b¤@®Ç³¬¥Ø¾i¯«¡A¨Ó­Ó²´¤£¨£¤ß¤£·Ð¡C

¡u¬Ó¨j©v¥D¡A¨ä¹ê¦b¤U¦¹¦¸«e¨Ó¬O·Q³qª¾¬Ó¨j©v¥D¤@¥ó¨Æ¡K¡K¡v

©ç©ç¤â¤WªºÂI¤ß´í·º¡A¬q©ú¶§²×¤_Ãi¬v¬vªº¶}¤F¤f¡C

¡u¦ó¨Æ¡H¡v

¬Ó¨j·C¨­¬°¤Ñ¤@©v©v¥D«ç»ò¤]¤£·|Â\§C«ººA¡A¨£¬q©ú¶§³o¯ëºA«×¡A¤]¬O¤@¬£Ãi±oÀ³¥Iªº¼Ò¼Ë¡AÀH·N¶}¤f¹D¡C

¡u«y¡A¬O³o¼Ë¡A¶Q©v¤T¤d¦~«e¥æ­Ó§Ú­Ì«OºÞªº¨º­Ó²~¤l¤G¤Q¦h¦~«e¤£¤p¤ß³Q¤H¥´¸H¤F¡K¡K¡v

¬q©ú¶§»´«y¤@Án¡A¹y¤F¤ù¨è¡A¥H«Ü²Û·\ªº¤f§k»¡¹D¡C

¬Ó¨j·C»D¨¥¤@©Ã¡AÀH§Y¤ß¤¤ªº¤õ®ð´Näøäøªº¼Éº¦°_¨Ó¡AÃBÀY«Cµ¬¸õªº§ó¥[¼F®`¤F¡A­n¤£¬OÁÙÅU§Ò¦Û¨­©v¥Dªº§Î¶H¡A®£©È³£­n¸õ°_¨Ó¯}¤f¤j½|¤F¡C

¤G¤Q¦h¦~«eµo¥Íªº¨Æ±¡²{¦b¤~¨Ó§iª¾¡A©v¦Ñ·|ªº¤H¬O¦ºµ´¤FÁÙ¬O«ç»òªº¡K¡K

¡u­ü¡A³o¤]¤£¯à©Ç§Ú­Ì¡A¤G¤Q¦~«e¥¿­ÈÅ]±Ú¤jÁ|¤J«I¡A·|¤º¹ê¦b¨S¦³¤H¤â¡Aµ¥¤Q¦~«áÅ]±Ú°h¥h«á¡A¶Q©v¤S«Å¥¬«Ê¤sªù¡A³o¤~¯ÔÀÁ¤F¤U¨Ó¡K¡K¡v

¬q©ú¶§¨£¬Ó¨j·C²´¯«¤£µ½¡A·W¦£¸ÑÄÀ°_¨Ó¡C

¡u®@¡A©v¦Ñ·|­Ë¬O¦³¤ß¡A©v¤º¤~­è­è­«¶}¤sªù¡A§A­Ì´N¬£¤H¨Ó¤F¡A¯u¬O¦hÁ¤F¡I¡v

¬Ó¨j·C¤@Áy¥Ö¯º¦×¤£¯ºªº¨nµÛ¬q©ú¶§¡Aº¡§t¿Ø¨ëªº»¡¹D¡C

¡u³o¬O·íµM¡A§Ú­Ì©v¦Ñ·|­P¤O¤_«O»Ù¤¤¤g¬É¡K¡K¡v

¬q©ú¶§¼L¨½¤@¶}¤@¦Xªº«Å´­°_¨Ó©v¦Ñ·|ªº¤f¸¹¡A¬Ó¨j·C«o¬O¤@ÂI³£¨S§v¶i¥h¡A¥Ø¥ú«o¬O·Uµoªº¦B§N¤F¡C

¬Ó¨j·C¥»¨ÓÁٯǴe¡A¨º«ÊÂí¦n¦nªº«O«ù¤F¤T¤d¦~¡AºÉºÞ°¸º¸¤]¦³¦]¬°¨¸®ðªnÅS¦Ó¤Þ°_¤@¨Ç¤p³Â·Ð¡A¦ý±q¥¼¹³²{¦b³o¼Ë¾x±o³o»ò¼F®`¡A­ì¨Ó®Ú¤l«o¦b©v¦Ñ·|¨ºÃä¡C

¤T¤d¦~«e¡A¤Ñ¤@©v²Ä¤@¦Ê¹s¤E¥N©v¥D»P¤@¦W¦Û¸¹«C¤ûªº¹D¤hÁp¤â±N¤@­Ó¾Ö¦³¡u¤£¦º¡v¯«³qªºÅ]±Ú¶Q±Ú«ÊÂí¦b¼C­à¤º¡A¬°¤F¨¾¤î·N¥~¡A¥L­ÌÁÙ¯S¦a±N¨ºÅ]±Úªº¤¸¯«¤@¤À¬°¤T¡AÂæb¥L­Ì»{¬°¤¤¤g¬É³Ì¦w¥þªº¤T­Ó¦a¤è¡A¦Ó¨ä¤¤¤§¤@¥¿¬O¦b©v¦Ñ·|¡C

­ó¡A¤G¤Q¦~«e¡A¦n¤@­Ó¤G¤Q¦~«e¡C

¨S¿ù¡A¤G¤Q¦~«e½T¹ê¦³Å]±Ú¤J«I¡A¦ý³W¼Ò¨Ã¤£¤j¡A©v¦Ñ·|¤ºµ´¤£·|¨ì¤F©â½Õ¤£¥X¤H¤âªº¦a¨B¡A´Nºâ¬O¯uªº¡A¶Ç®Ñ¤@«ÊÁ`¤£Ãø§a¡A¤£¦p»¡¬O©v¦Ñ·|ªº¨ºÀ°¤HÀ£®Ú¨S§â¤Ñ¤@©v©ñ¦b¤ß¤W¡A¶¶±aªº³s²~¤l¨½ªºªF¦è¤]¨S¦³­«µø¡C

¥´¸H¡H

¸ËµÛ¨ºÅ]±Ú¤¸¯«ªº²~¤l¥i¬O¤@¥ó³qÆFÄ_¾¹¡A­þ¨½¬OÀHÀH«K«K´N¯à¥´¸Hªº¡A°­ª¾¹D¨½­±¦³¨S¦³¤°»ò¿ß¿°¡A»¡¤£©w¬O©v¦Ñ·|¤º³¡¦³¤H·Q­É¦¹¥Í¨Æ¡A¦Ó¥L­Ì¤Ñ¤@©v«Ü¤£©¯¦¨¤F§O¤Hªº¤â¨½ªº¨º§â¤M¡C

·Q¨ì¦¹³B¡A¬Ó¨j·C¤S¦^·Q°_«e´X¤Ñ±µ¨ìªº¨º«Ê©v¦Ñ·|ªº½Õ¥O¡A¤ß¤¤¹y®É´£°_¤F¤@µ·Äµ±§¡C

¬Ó¨j·C¥¿·Q¶}¤f±q¬q©ú¶§ªº¤f¤¤®M¥XÂI¤°»ò«H®§¡A¬ðµM¡A¦å¬õªº¥ú¨~¼â¤ÑÅx¤F¤U¨Ó¡A¤Ñ¦a°~µM¶¡ÀH¤§·n®Ì°_¨Ó¡C

¬Ó¨j·C¤ß¤¤¤@Åå¡A¨­§Î·L·L¤@°Ê¡AÀþ¶¡°{¥X¤FÅó¤ë»Õ¡A©ïÀY¤@¬Ýº¡¤Ñªº¦å¦â¥ú±a¡AÁy¦âÆJµM¤@ÅÜ¡C

Ãa¤F¡K¡K

¤Ñ·n¦a®Ìªº±¡ªp¨Ã¥¼«ùÄò¤Ó¤[¡Aµuµu¤Q®§¤§«á¤wµMµ²§ô¤F¡C

µM¦Ó³o¹ï¤Ñ¤@©vªº²³¤H¨Ó»¡¡A¥i¬O¤@­Ó¤Q¨¬¤QªºÃa®ø®§¡C

¡u¨S®É¶¡¤F¡A«ÊÂí¤w¸g³Q°Ê·n¤F¡A¦A¦b³o¨½ªÈÄñ¤U¥h¨S¦³¥ô¦ó·N¸q¡A¨«¡I¡v

¤èºp¤@ªº¨â±ø«T¬Ü¦º¦ºªºµ±¦b¤@°_¡A¨IÁn¤U¹F¤FºM°hªº«ü¥O¡C

¼C½Ãµ¥¤H»ô»ôÂIÀY¡Aª¾¹D¤èºp¤@ªº§PÂ_¬O¥¿½Tªº¡A¨S¦³¥ô¦ó¤H¦³²§Ä³¡C

¸U¼C¥Û¬W¹ï«ÊÂí¥u¬O°_¤F¤@­Ó»²§U§@¥Î¡A¬JµM¥Ø¤U¤w¸g³Q¹ï¤è§Q¥ÎÂA¦å¤§ªk°µÄm²½¯}¸Ñ¤F¡A¨º¥L­Ì¯d¦b³o¨½¥ç¬O¨S¥Î¡C

²{¦b¡A¥L­Ì³Ì­«­nªº¥Ø¼Ð¬O­n¨¾¤îÀº¤Ñ¥¨¼C¤Uªº¨ºªF¦è¶]¥X¨Ó¡C

¤èºp¤@§N§NªºÀü¤F¶Â¼v¤@²´¡A»âµÛ¤@²³¼C½Ã­¸¨­´N¨«¡A¤@µ·µS¿Ý¤]µL¡C

¶Â¼v¨S¦³¥X¤âÄdºI¤èºp¤@©M¤@¤z¼C½Ã¡A¤f¤¤»´»´©À°Ê¤f³Z¦¬¦^¦ü¥G¦]¬°¨S¦³«~¹Á¦å¦×ªº´þ¨ý·P¨ì¦³¨Ç±¢±¢ªº¾j¦º°­¡AÂਭ´ÂµÛ¸U¼C¥Û¬WÄÆ­¸¹L¥h¡C

¸U¼C¥Û¬W¹ý©³³QÂA¦å¬V¬õ¤F¡A¥Û¬W³qÅé´²µoµÛ²H²Hªº¦å¥ú¡A¤Q¤À§¯²§¡A¦Ó¥Û¬W¤Wªº¸U¬`­¸¼C¦­¤w²_¬°¤ZÅK¡Aù׸ñ´³´³ªº¤@µ·ÆF©Ê³£¨S¦³¯d¤U¡A¦a­±¤W«h¬OÂA¦å¾î¬y¡A®þ®þ¬y²IµÛ¶×»E¦b¤@°_¡A§Î¦¨¤F¼Æ­Ó¤j¤p¤£µ¥ªº¦å²G²Lªy¡C

ªü²M¨ªµÛ¨­Åé¡AÀRÀRªº¯¸¦b¹L¸}­Iªº¦åªy¤¤¡A©ïÀY¥õ±æ¡A¨­¤W¥ÎÂA¦å¨èµeªº²Å¤å¤j³£¼Ò½k¤F¡A¤@ºw¤@ºw½w½wªººw¸¨¤U¨Ó¡AÂq°_¼h¼hªºº§º¬¡C

¡u³o´N¦¨¥\¤F¡H¡v

ªü²M¦ü¥G¦³¨Ç¤£´±¬Û«H¡A§CÁn»¡¥Xªº¸Ü¥ç¤£ª¾¬O»¡µ¹¦Û¤v§vÁÙ¬O»¡µ¹§O¤H¡C

¡u¬O°Ú¡A¦¨¥\¤F¡I¡v

ªü»ÈÂIÂI¤FÀY¡A¬XÁn¦^µª¹D¡C

¡u¦hÁ«¤F¥D¤W¿Ñºâ»á²`¡A·Ò¨î¤F³o¨ã³ÈÀw¡A¤£µMÁÙ¯uÀ³¥I¤£¤F¤Ñ¤@©vªº¨º¥ë¤H¡I¡v

Âà¹LÀY¨Ó¡A¬ÝµÛ±q¤Ñ¤W¸¨¤U¨Óªº¶Â¼v¡Aªü»È«Ü¬O·P´nªº»¡¹D¡C

»¡¸Ü¶¡¡A¶Â¼v¸¨¦b¦a¤W¡AÅS¥X¤@­Ó¨k¤lªº¼Ë»ª¡A¥¿¬O¥ý«e³D²´¤H¯Ó¶O¤F¤j¶q¤ß¤O·Ò¨îªº¨º¨ã¤H§Î³ÈÀw¡C

¡uªü»È¡A§Ú­Ì¸ÓÂ÷¶}¤F¡A­p¹º¤w¸g¦¨¥\¤F¡A³Ñ¤Uªº¥D¤W¤@¤H¤w¥i¥HÀ³¥I¤F¡A§Ú­Ì¸ÓÄ~Äò°õ¦æ¤U¤@¨B¤F¡I¡v

ªü²MÂà¹L¨­¨Ó¡AÁy¤WÃø±o¦³¤@µ·°Ê®eªº»¡¹D¡C

¡u¶â¡A§Ú­Ì¸Ó¨«¤F¡K¡K¡v

ªü»È¦^¤F¤@­Ó¯º®e¡A»¡¹D¡C

ªü²M¤@´§¤â¡A¦a¤Wªº°¿µM¦åªy­¸»R¦Ó°_¡A¤Æ§@®Ú®Ú²Óªøªº¦åµ·¡A¶µÛ¦oªº¨­Åé­¸§Öªº±ÛÂà°_¨Ó¡A¼h¼h±N¦o»q¦í¡A¤ù¨è¤§«á¡AÅܧ@¤F¤@­Ó¤H°ªªº¦åõ¡C

µ¥¤F¨S¦h¤[¡A¦åõ±q¤¤µõ¶}¡A¤@¤À¬°¤G¡A±q¨½­±¨«¥X¨Óªºªü²M¨­¤W¤w¸g¦h¤F¤@¥óÆA¬õ¦âªºÁ¡­m¡A¦æ¨«¶¡Á¡­m»´·nÂ\°Ê¡A¦p·Ë¤ô¬yÂà¡A¬X¬ü°ûÂà¡CµM¦Ó¡A¨«¨ìªñ³B§Y¥iµo²{¡A¨ºÁ¡­mªºªí­±¤W»®µM¬O¦]¬°¦å²G¦b¬y°Ê¤~·|Àç³y¥X¦p¦¹®ÄªG¡C

¦Ó¦¹¨èªºªü²M¥ç¬O§ïÀY´«­±¡A­ì¥»»a¥Õªº¦Ù½§Åܧ@¤F²H²Hªº¬õ¯»¤§¦â¡F¨ºÀY§¯²§¤Î½¥ªº¶Â¦âµoµ·¦P¼Ë°_¤FÅܤơA¦å¬õ¦å¬õªºµS¦p¤@±ø¦å¦âÂr¥¬©Ü´²¦b¨­«á¡A­·¤@§j¡A¤@ªÑÄá¤H¤ß¾zªº§¯¾y¤§®ð¼³­±¦Ó¨Ó¡A¦Ü¤_¦oªº«ü¥Ò¡BÂù®B¡B²´²¶¡A¤]ºÉ¬ÒÅܦ¨¤F¦å¬õ¦â¡A¾ã­Ó¤H»·»·¬Ý¤W¥hµS¦p¦å¤¤¦Ó¥Íªº¥P¤l¡C

ªü²M¹ï¦Û¨­ªºÅܤƫo¬O¤@°Æµø¦Ó¤£¨£ªººA«×¡A´§¤â±È°_¤j¤ùªº¦å¥ú¡A»qµÛªü»È©M¨º¨ã¤H§Î³ÈÀw¡AÆJµM®ø¥¢¤F¡K¡K

¦å¦â¥ú±a¦Û¤Ñ»Ú½w½wÄÆ°Ê¡A¦n¦ü¤@±ø¤S¤@±øªº¦å¦âº÷±a¡C

¦å¦â¥ú±aÄƹL¤§³B¡AÆF®ðÀþ¶¡³Q©âªÅ¡A¼é¯F¯ëªº¤É¤JªÅ¤¤¡A¿Ä¤J¤F¦å¦â¥ú±a¤§¤¤¡Aµuµu¤ù¨è¡A¦å¦â¥ú±aªº¤¤¤ß¦ì¸m³ºµM¦]¬°¶×»E¤F¤Ó¦hªºÆF®ð¦Ó¥X²{¤F¤@­Ó¥¨¤jªºÆF®ðºx´õ¡C

¨S¦³¤F¤Ñ¦a¤§¶¡ªºÆF®ð°µ¸É¥R¡A«Àªø¦Ñ©M³D²´¤H¥ç»ø«ù¤£¤U¥h¤F¡A¼C®ö©M³±®ðÀðÀH¤§¶V¨Ó¶V®z¡A´X®§¤§«á¡A¤£¤À¥ý«áªº®ø¥¢¤F¡C

«Àªø¦Ñª½Ä±ªº¤@°}¯t·w·Pŧ¨Ó¡A®tÂIª½ª½ªººL­Ë¦b¦a¡AÀqÀq¹B¥\¤ºµø¡Aµo²{Å餺ªºÆF®ð¤w¸g¨ì¤F¬\ºÜªºÃä½t¡A¯u¤¸¥ç¬O¯Ó·l¤£¤p¡A¨S¦³¼Æ¤Q¦~ªº³¬Ãö­W­×·Q¨Ó¬O«ì´_¤£¹L¨Ó¤F¡C

³D²´¤H¦P¼Ë¤£¦n¨ü¡Aº¡ÁyªºÜ]¬õ¡A³D²´¤¤ªº¥úµØ©¿©ú©¿·t¡A¤@¬£°I±Ñ¤§¶H¡C

¤ÑªÅ¤¤ªºÆF®ðºx´õ¶V¨Ó¶V¤j¡A¦å¦â¥ú±a«h¬O¶V¨Ó¶V®z¡A³ºº¥º¥¦³¤F®ø³uªº¸ñ¶H¡C

´N¦b³o®É¡A¯}ªÅÁnÅT°_¡A¤@±Æ¼C¥ú­¸³tªº»°¤F¹L¨Ó¡C

¼C¥úÀþ®§¦Ó¦Ü¡A¸¨¦b¦a¤W¡A¥ú¨~°{°Ê«á¥X²{¤F´X­Ó¤H¡A¥¿¬O¤èºp¤@©MÀH¦æªº¤»¦W¼C½Ã¡C

¡u«Àªø¦Ñ¡I¡v

¤èºp¤@¨««e¨â¨B¡A©êºp¤@§¡A»¡¹D¡C

¡u¤è®v˼¤£¥²¦h§¤F¡A¨ÆºAºò«æ¡AÁٽФè®v˼§Ö§Ö·Q¿ìªk§a¡A¤£µM®£©È¨º§¯Å]¤£¤[´N­n¤ë§I§x¦Ó¥X¤F¡C¡v

«Àªø¦ÑÂ\¤FÂ\¤â¡A¤@±iÁy»a¥Õ¦p³·¡Aµê®zªº»´Án»¡¹D¡C

¡uªø¦Ñ©ñ¤ß¡A§Ì¤l«e¨Ó¤§®É©v¥D¤w¸g¦³¤F¦w±Æ¡K¡K¡v

¤èºp¤@«o¬O­±ÅS¦Û«Hªº¯º®e¡AÃ仡µÛ¡AÃä¨ú¥X¤F¤@­Ó¥j»É¦âªº¤pÄÁ¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
µê¤Ñ¶Ç»¡³Ì·s³¹¸` | µê¤Ñ¶Ç»¡¥þ¤å¾\Ū | µê¤Ñ¶Ç»¡¥þ¶°¾\Ū