§Ç¦C¤§®Ñ ²Ä¤C¤Q¤C³¹ °sÀ]±ñ¤æ

§@ªÌ ¡J ¯Ê¯Ê¤j¤H

©`¯S¬ÜÀY¤@½K¡A¥L¹ï®ü­Û¬ðµM¼É°_±þ¤H¤]¦³¨Ç¤£º¡¡A¤£¹L¹ï¤èªº«ººAªº½T¦³¨Ç°Q¹½¡A¦pªG®ü­Û¤£¥X¤â¡A¥L¤]·|±Ð°V¥L¤@¹y¡C¥i¬O¥L¨S·Q¨ìªº¬O¡A³o­Ó¤p²V²V¼Ò¼Ëªº°s°­¬Ý¤W¥h¨ÓÀY¤£¤p¡C

¥L§CÁn°ÝªN©i¡J¡u¿W²´¨F§J¬O½Ö¡H¡v

½Öª¾¹D¥L³o»ò¤@°Ý¡A¤~µo²{°ó°óªºªN©i²îªø©~µM¤w¸gŸ§ÝµÛ°_¨­¡Aµ²µ²¤Ú¤Ú¦a»¡¡J¡u¸Ó¦º¡A§Ú«ç»ò³o»ò­Ë¾`¡A©~µM¸ò§A­Ì³o¨â­ÓÄø³f§¤¦b¤@°_¡A¦pªG¨F§J§ä¤W§Ú¤F¡A¨º¥i«ç»ò¿ì¡H¡v

¥L¤@Ãä©G½|µÛ¡A¤@ÃäÅå·W¥¢±¹ªº¥^¥^©¹°sÀ]«áªù¨«¥h¡C

©`¯S©M®ü­Û¹ïµø¤@²´¡A«áªÌ¨ÌµM§N»Å­Ï±j¡J¡u³o¤H¸Ó¦º¡C¡v

©`¯S­W¯º»¡¡J¡u§A¨ì©³¬O«OÅ@§Úªº¡AÁÙ¬O®`§Úªº¡H¬Ý°_¨Ó¥L¨ÓÀY¤£¤p¡A§Ú­ì¥»¥u¬O·Qµ¹¥L¤@ÂI±Ð°V¡C¡v

®ü­Û§N¯º»¡¡J¡u¨ÓÀY¤£¤p¤S«ç»ò¼Ë¡H¡v

©`¯S¤@Åu¤â¡J¡u§Ú¬O»¡¡A§Ú­Ì¥i¯à¦³³Â·Ð¤F¡C¡v

ªº½T¡AÀHµÛ¤ñº¸ªº­Ë¦a¡A°sÀ]¨½¹y®É´N¶Ã§@¤@¹Î¡A¤j³¡¤Àªº¤H³£©¹¥~°k¡A´N³sÅS¦è¤]ÅܤFÃC¦â¡A¦o¯«¦âÄYµÂ¡A¬Ý¤W¥h¦ü¥G¦b·Q¤°»ò¡C

µuµu¤@Àþ¶¡¡A°sÀ]¨½ÅܱoªÅªÅ¿º¿º¡A¥u¦³¤­¤»­Ó¤H¨ÌµM¦b¡C

³o¤£¹L¡A³o¤­¤»­Ó¤H¬Ý¤W¥h·N¹Ï¤£µ½¡A¥L­Ì¤@¦P¨R©`¯S©M®ü­ÛºCºC³ò¤F¹L¨Ó¡C

¨ä¤¤¤@­Ó¤M¬ÍÁy§á¤F§á²ä¤l¡A¨g¯ºµÛ»¡¡J¡u¤p§¬¡A§Ú³ßÅw§AªºªGÂ_¡A¤ñº¸¨º­Ó¤ý¤K³J¦Ñ¤l¤]¬Ý¥L¤£²n¦n¤[¤F¡A¥i±¤¤@ª½¤£´±°Ê¤â¡A¦p¤µ§A´À§Ú¸Ñ¨M¤F¥L¡A¼K¼K¡A§@¬°³øµª¡A§Ú­Ì·|§â§A­Ì¨â­Ó¥æµ¹¨F§Jªº¡C¡v

¥t¥~¤@­Ó¥úÀY¼C¤h¤]¬O¨B¨B¹Gªñ¡A¥L¤â¨½´£µÛ¤@¬`¥Íùתº¥¨¼C¡A¬Ý¤W¥h«~½è¤£«ç»ò¼Ë¡A¦ý¬O±q³o¨Ç¤H¨­¤W´²µoªº®ð¶Õ¨Ó¬Ý¡A¥L­ÌªÖ©w¹ê¤O¤£«U¡C

¦Ü¤Ö¬Ý¨ì®ü­Û¨º®£©Æªº¨­ªk©M³t«×¤§«á¡AÁÙ´±¹ï¥L­Ì¤U¤â¡A¨º»ò¥L­Ìªº¾Ô¤æ¤O¦Ü¤Ö¤£·|¿éµ¹®ü­Û¡C

©`¯S§NÀR¦a°Ý¡J¡u¨F§J¯àµ¹§A­Ì¦h¤Ö¿ú¡A§Ú·|Âù­¿¥Iµ¹§A­Ì¡C«e´£¬O§Ú¯à¦w¥þÂ÷¶}¡C¡v

¤M¬ÍÁy«¢«¢¤j¯º»¡¡J¡u«Ä¤l§A¤Ó¤Ñ¯u¤F¡A§Ú­Ì­nªº¤£¬O¿ú¡A¨F§J¦b³o¨½¶Õ¤O«Ü¤j¡A§Ú­ÌÀ°¥L§ì¦í¤F±þ®`¥L¨à¤lªº¤¿¤â¡A¥L·|·P¿E§Ú­Ì¡X¡X¥ú³o¤@ÂI´N¨¬°÷¤F¡A¸ò¥¦¬Û¤ñ¡A¿ú¹ê¦b¬O¤p·N«ä¡A§Ú¥u¯à»¡¡A«Ä¤l¡A§A¤£¤F¸Ñ¥Õ¦|«°¡C¡v

©`¯S§N¯º¤@Án»¡¡J¡u¬JµM¦p¦¹¡A¨º§Ú¤]¥u¯à§i¶D§A¡A§A¤£¤F¸Ñªk®v¡C¡v

¤M¬ÍÁyµ¥¤H»D¨¥¹y®É´h¤F¤@¤U¡A´X¥G´N¦b¦P®É¡A¨â­ÓºÓ¤jªº¤õ²y¾ÌªÅ¥X²{¦b©`¯Sªº¨­«e¡A¨g©IµÛ­¸¦V¤F¤­­Ó¤H¡C

®ü­Û¤]§Ö³t¦a±Ò°Ê¡A¦oªº¤P­º¥X©Û·¥§Ö¡A¤U¤@¨è¡A¦oªº¤P­º´N·f¦b¤F¥úÀY¼C¤hªº²ä¤l¤W¡X¡X¤£¡A«áªÌªº¤ÏÀ³·¥§Ö¡A¥L­Ì³£¬O¸gÅçÂ×´Iªº¦þ§L¡A¦b¤õ²y©¿µMŧ¨Óªº¨º¤@Àþ¶¡¡A¤­­Ó¤H³£°µ¥X¤F³Ì¥¿½Tªº¤ÏÀ³¡A©¹«á¤@­Ë¡AµM«á©¹¨­«áºu¥h¡C

©`¯SÀqµoªº¨â­Ó¤õ²y©~µMµL¥\¦Óªð¡A³oÂIÅý¥L¦Û¤v¤]¦Y¤F¤@Åå¡C¦Ó®ü­Ûªº¤P­ºÁÙ¨S©Ù¨ì¥úÀYªº²ä¤l¡A«áªÌ´N·¥¬°¾÷±Óªº§â¼C¤@¾î¡A¦pªG®ü­Û°õ·N¦V«e¡A¨º»ò¦o¦Û¤v¤]·|³QÂù¤â¤j¼C³Î¶Ë¡C

®ü­Û¤£¥Ì¤ß¦a¦¬¦^¤P­º¡A´X­Ó¸õÅD¦^¨ì¤F©`¯S¨­Ãä¡C

¡uªo¿°³N¡I¡v

¡uµïºô³N¡I¡v

¡uªo¿°¤§¶³¡I¡v

©`¯S§Ö³t¦aÀþµoµÛ¦UºØ§C¶¥ªk³N¡A¥b¯«¤Ñ½á±N¥Lªºªk®vÀu¶Õµo´§¨ì¤F·¥­P¡A´X­Ó¦þ§L­è­è¸ú¹L¤õ²y¡A´Nµo²{¦Û¤v¨­¤W¤w¸gÖ߸Y¤£¤w¡A³Q¤@¼h«p«pªºµïºôÅ¢¸n¡C

Å]ªk±j¤Æªº®ÄªGÅý§C¶¥ªk³N¦b©`¯S¤â¨½¤]µo´§¥X¤F³Ì¤jªº®Ä¥Î¡C

¡u§Ú­Ì¨«¡I¡v¶X´X­Ó¤H­Ë¦b¤F¦a¤W¡A©`¯S«æ¤Á¦a¹ï®ü­Û»¡¡C

®ü­ÛÂIÀYÀ³¤U¡A¨â­Ó¤H´X¨B½ñ¨ìªùÃä¡AµM¦Ó¤@­Ó¥¨¤jªº¨­¼v©¿µM¥X²{¦b¨â¤H­±«e¡C

¥L¬O±qªù¥~­±¨«¶i¨Óªº¡A³o¤H¨­°ª¤j·§¨¬¨¬¦³7­^¤Ø¡]¨â¦Ì¤@¡^°ª¡A¥L¤@¶i¨Ó¡A°sÀ]´NÅã±o¦³¨Ç¸G¤p¤F¡C

¡u¨â¦ì§â§Ú³o¨½§Ë±o³o»ò¤@¹ÎÁV¡AÃø¹D·Q´N³o»ò¨«¤F»ò¡H¡vÅS¦èªº¨­¼v±q¨º¤H¨­«á°{¤F¥X¨Ó¡A¦ÑªO®Qªº²´¨½°{²{µÛ¬¾Ã\ªº¥Ø¥ú¡J¡u¤£¦p¯d¤U¨Ó¦Y¹y±ßÀ\«ç»ò¼Ë¡H¡v

¡u©êºp¡A§Ú¥i¨S¦³¿³½ì¡A¡v©`¯S§N§N¦a»¡¡A¡u§A¥H¬°³o­Ó¶Ì¤j­Ó¯àÄd±o¦í§Ú¡H¡v

¥L©Ô°_®ü­Ûªº¤â¡AÂਭ´N·Q©¹«áªù¤è¦V¨«¥h¡A¥i¬O¥L­Ì¤@Âਭ¡Aµo²{¨º¤­­Ó¤H¤w¸gÂ\¤ë§I¤Fµïºô³Nªº­­¨î¡A¥¿ªêµøÏàÏà¦a¯¸¦b¥L­Ì¨­«á¡C

¡u§O·Q°k¤F¡A¤p¤l¡A§Aªø±o¤£¿ù¡A¨F§JÀ³¸Ó¤£·|±þ§A¡A¡v¤M¬ÍÁy¦Þ©½¤F¦Þ©½¼L®B¡AÔÙ¯º»¡¡J¡u¤j®a³£ª¾¹D¡A¨F§J³ßÅw²M¨qªº¤p¥ÕÁy¨à¡A¨Æ¹ê¤W¡A§Ú­Ì³£ÃhºÃ¤ñº¸¬O¤£¬O¨F§JªººØ¡AÁöµM¥L¦Û¤v²`«H¤£ºÃ¡A«¢«¢«¢«¢¡C¡v

©`¯S¬ÜÀY¤@½K¡A¹y®É°_¤F±þ¾÷¡A¥L­ì¥»¬O·Q®§¨Æ¹ç¤H¡A¤Ö·S³Â·Ð¡A¥u·Q§â³o´X­Ó¦þ§L©ñ­Ë¡A¦Ó¨S¦³·Q¨ú¥L­Ìªº©Ê©R¡C¥u¤£¹L³o­Ó¤M¬ÍÁy³o¥y¸ÜÅý©`¯S«D±`¤£²n¡C

¤M¬ÍÁy¨£©`¯S©¿µM¨IÀq¤F¡AÄ~Äò¹G«e¤@¨B¡A¯ºµÛ»¡¡J¡u¤£¹L§A¨­Ã䨺­Ó¤p§¬¹À¡A¨F§J³o¨Ç¦~¦ô­p¥i¤£¤j³ßÅw¤k¤H¤F¡A¦o¥i¯à³Q¨F§JªºÃdª«¦º¼µ¸H¤ù¡AµM«áºCºC¦Y±¼¡A³o¥i¦³¨Ç²YºG©O¡C¡v

©`¯S©¿µM¥XÁn»¡¡J¡u®ü­Û¡AÁô¨­¡I¡v

®ü­Û²@¤£µS¿Ý¦aµo°Ê¤F±jÁô¨­³N¡C

¦oªº¨­¤l¹y®É®ø¥¢¦bªÅ®ð¤§¤¤¡C¤M¬ÍÁy°ª³Ü¤@Án¡J¡u·QÁô¨­°k¨«¡H¡v

»¡µÛ¥L±qÃh¨½¨ú¥X¤@­Ó¯uµø¨÷¶b¡A³oºØ¨÷¶b¥i¥HÃѯ}µs¸éªº¬Y¨Ç¦a¬qªºÁô¨­³N¡C¥LÀþ¶¡§â¯uµø¨÷¶b¼¹¸H¡A¤@¹D«C¦âªºÅ]ªk°}©¿µM¥X²{¦b¤FªÅ¤¤¡AµM«á®ø´²¡A¥LªºÂù²´¹y®ÉÅܦ¨¤Fºñ¦â¡C

¥i¬OÀHµÛ¥Lªº¥Ø¥ú±½µø¹L¾ã­Ó°sÀ]¡A«o³YµMµo²{®Ú¥»§ä¤£¨ì®ü­Ûªº¨­¼v¡I

®ÇÃ䦳¤H¶Ê«P»¡¡J¡u§ÖÂI¡A¨º¤p§¬°k­þ¨à¥h¤F¡H¡v

¤M¬ÍÁy¤£¥i¸m«H¦a³ä³ä»¡¡J¡u«ç»ò¥i¯à¡A«ç»ò¥i¯à¡A§Ú¬Ý¤£¨ì¦o¡I¡v

´X­Ó¤H³£¬OÀ~¤F¤@¸õ¡A³o¬O¥L­Ì¤§«e®Ú¥»¨S¦³½í¨ì¹Lªº±¡ªp¡Iµs¸éªº¤j³¡¤ÀªºÁô¨­³N¡A³£¯à³Q¯uµø¨÷¶bÃѯ}¡A¦Ó¯uµø¨÷¶bªº»ù®æ¤S¤£µá¡A©Ò¥H³Qµø¬°¹ï§Üµs¸éªº§Q¾¹¡A³o¦¸¬°¤F§ì¦í©`¯S©M®ü­Û¡A¥L­Ì¥i¿×¬O¤U¤F¦å¥»¤F¡C

¥u­n¯à°Q¦n¿W²´¨F§J¡A¨º»ò¥L­Ì±µ¤U¨Óªº¤é¤l´N¦n²V¤F¡A¥i¬O¨S·Q¨ì·|¹J¨ì³oºØ±¡ªp¡C

©`¯S§N¯º¤@Án¡A®ü­Ûªº±jÁô¨­³N¤£¬O´¶³qªº§Cµ¥Áô¨­³N¡A¦Ó¬O¶Ç¦Û¶Â·tºëÆFªº¯µªk¡A´Nºâ¬O¦b¤é¥ú¤U¤]«ÜÃøÅý¤Hµoı¡A§O»¡¯uµø¨÷¶b¤F¡A¤j·§¥u¦³Âĺ¡ªº¹ÏÄˬW©M³N¤hªºÅ]²´¤~¯àÃѯ}¡C

¡u¨IÀqªº¦B¤§ºëÆF°Ú¡A§Ú½ç¤©§A­áµ²ªº¨Ï©R~¡vÀHµÛ©`¯Sªº©G»y§Ö³t¦a»w¥X¡A´X¥G¤£¨ì¨â¬íÄÁ®É¶¡¡A¾ã­Ó°sÀ]¨½ªºªÅ®ð´N§N¤F¤U¨Ó¡A¦þ§L­Ìµo²{¦Û¤vªº¸}¤U¤£ª¾±q¤°»ò®É­Ô°_©~µMµ²¤F¤@¼h«p«pªº¦BÁ÷¡C

´H¦B¤p®|§@¬°©`¯S·sªñ´x´¤ªº¥|¶¥Å]ªk¡A¹y®Éµo´§¥X¤F±j¤jªº«Â¤O¡C

ÅS¦è¦ü¥G¹ï²´«eªº¤@¤ÁµL°Ê¤_°J¡A¦o¥u¬O«ü´§¨º¦W¥¨¤H°ô¦í¤jªù¤f¡AµM«á¤@°Ê¤]¤£°Ê¡C¬Ý¨ì¦o¨S¦³¥X¤â¡A©`¯S¤]ªQ¤F¤@¤f®ð¡AÁöµM¤£ª¾¹D³o¦ì¬¾·âªº¦ÑªO®Q¥´±o¤°»ò¥D·N¡A¦ý¬O¥Ø«eªº±¡ªpÁ`¤ñ¤ë´_­I¨ü¼Ä¨Ó±o¦nªº¦h¡C

¦þ§L­Ì«D±`ÂÔ·V¡A¥u¬O¥Î¤O¦a·Q­n±Ã¤ë§I¸}¤Wªº¦BÁ÷¡A¥i±¤µL½×¥L­Ì«ç»ò¥Î¤O¡A¨C·íªº¦BÁ÷³Q¥L­Ì½ñ¸H¡A·sªº¦B¤¸¯À¤S·|­«·s¾®»E¡A´H¦Bªº·Å«×¤j¤j­°§C¤F¥L­Ìªº²¾°Ê³t«×¡A¦Ó¥Ñ¤_®ü­Ûªº±jÁô¨­³N¡A¥L­Ì¤£´±»´Á|¦k°Ê¡A¥u¯à¾a¦b¤@°_¡A¤p¤ßÁlÁl¦a¨¾³ÆµÛ¦o¡C

Áô¨­¤¤ªº±þ¤â¬O³Ì®£©Æªº¡A³o´X­Ó¤H³£¨£¹L®ü­Û¥X¤â¤z±¼¤ñº¸¥Îªº¨º¤@©Û¡A¥L­ÌÁöµM¥¿­±¤£©È®ü­Û¡A¦ý¬O¦pªG¹ï¤è¸ú¦b·t³B¤S¥t·í§O½×¡C

§ó¦óªp¡A¥L­Ì¥u»Ý­n©ì¦í®É¶¡´N¦n¤F¡A°sÀ]¨½­è¤~¶]¥X¥h¨º»ò¦h¤H¡A¤@©w·|¦³³g¤ßªº¤H¥h§ä¿W²´¨F§J³ø«Hªº¡A¨F§JÁöµM«D±`»Àµø³o­Ó¨à¤l¡A¦ý¬O¬°¤F­±¤l¡AªÖ©w·|¿Ë¦Û±a¤H¹L¨Ó¡C

¨ì®É­Ô¡A­ó­ó¡K¡K·Q¨ì³o¨½¡A¤M¬ÍÁy¹y®Éµo¥X¤F³±§Nªº¯ºÁn¡C

¿W²´¨F§J¥i¬O¥Õ¦|«°¤¤³Ì¦³§Æ±æ®Ê¯Å¶Ç©_ªº¦s¦b¡I

©`¯S·íµM©ú¥Õ¥L­Ìªº¥´ºâ¡A¡u·Q§â§Ú©ì¦b³o¨½¡H¨S¨º»ò®e©ö¡I¡vÀHµÛ¥L³o­Ó©ÀÀY¤É°_¡A¤T­Ó¦¸¯Å¦ãÂħJ­¸¼u©I¼S¦Ó¥X¡A©`¯S¶XµÛ¦þ§L­Ì¸úÁ×­¸¼uªº«´¾÷¡A¹y®É©¹¥ªÃä¤@¸õ¡A±q°sÀ]¨½¥t¥~¤@±ø³q¹D¨R¤F¹L¥h¡C

¡u¤£¦n¡A¥L·Q¨««áªù~¡I¡v¥úÀY¼C¤hÅU¤£±o¦¸¯Å¦ãÂħJ­¸¼u¤F¡A¥ß°¨¾ã­Ó¤H¾î¤F¹L¥h¡Aªu³~½ñ¸H¤F¤£¤Ö±i®à´È¡A©`¯Sªº³t«×«Ü§Ö¡A¥i¬O¼C¤hªº³t«×¤]¤£¿f¡A¦A¥[¤W¦a²zÀu¶Õ¡A¥L©~µM·m¦b©`¯S¤§«e¥d¦í¤F¤p¤pªº«áªù¡C

©`¯SÁqÁqªÓ»¡¡J¡u§A´N³o»ò°õµÛ¡H¡v

¥úÀY¼C¤hÅh¤ú»¡¡J¡u§Ú¹ïª÷¹ô¤@ª½«Ü°õµÛ¡C¡v

¥Lªº¸Ü­è»¡¸Ü¡A©`¯S´N§N¯º»¡¡J¡uª÷¹ô·|®`¦º§Aªº¡C¡v

¥úÀY¼C¤h­è·Q¤Ï»é¡A´Nı±o³ïÄV¤@§N¡A±q¦¹¥¢¥h¤F·NÃÑ¡C®ü­Û­±µLªí±¡ªº§â¥úÀY¼C¤hªº¸£³U¤´¦b¤F¤@®Ç¡A¦o¦¹¨èªº²´¯«§Nºz¦Ó¤¿®«¡A©{¦p¤@ÀY¾j¯T¤@¯ë¡A©`¯S¤µ¤Ñ¬O²Ä¤G¦¸¬Ý¨ì¦o¥Î³oºØ²¼ä«o¦³®Äªº±þ¤H¤èªk¤F¡A¥i¬OÁÙ¬O¦³ÂIÁx´H¡C

¨º¬Oµo¦Û¤º¤ßªº´H®ð¡A¨º¬O¤HÃþ¹ï¦º¤`¥»¯àªº±Æ¥¸¡C

¨ä§E¥|­Ó¦þ§L¤ÏÀ³¨S¦³¨º»ò§Ö¡AºC¤F¤@¨B¡A«K¬Ý¨ì¤F¦P¦ñªº¦ºª¬¡C

¤M¬ÍÁy«ã§q¤@Án¡J¡u¯ä±D¤l§Ú­n±þ¤F§A¡I¡v

»¡½}¥L´N¼³¤F¤W¤F¡A©`¯S²@¤£µS¿Ý¡A¨ê¨ê´X¹D´H¦B®g½u¨ë¤F¹L¥h¡A¦b³o¯U¤pªºªÅ¶¡¨½¡A´X¤H¤£±o¤£¯T¯Vªº¸úÁסC

¡u¶ýªº¡A«ç»ò¥i¯à¦³¬Iªk³t«×³o»òÅܺAªºªk®v¡I¡v¤M¬ÍÁy¯T¯V¦a¸ú¤F¸ú¡A²×¨s³Q´H¦B®g½uÀ¿¨ì¤F¤âÁu¡A¨ë°©ªº¯kµhÅý¥L®tÂI¥s¥X¨Ó¡C

¥L­ÌºòÀHµÛ©`¯S©M®ü­Û°l¥X¤F«áªù¡A«o´jµMµo²{¡A©`¯S©M®ü­Û¯¸¦b«áªù¤f¡A¯¾µ·¤£°Ê¡C

¤M¬ÍÁy©¹¨âÃä¤@¬Ý¡A¤£¥Ñ«¢«¢¤j¯º¡J¡u³o¤U¬Ý§A©¹­þ¨à¶]¡C¡v

°sÀ]ªº«áªù¬O¤@±ø¤p«Ñ¡A¥i¬O¦p¤µªº¤p«Ñ¡A¤w¸g³Q¤j¶¤ªº¤H°¨°ô¦í¤F¡C

©`¯S²`§l¤@¤f®ð¡A¦p¤µ¥L­Ì¤ë´_­I¨ü¼Ä¡A°kµL¥i°k¡C

¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

·Ç®É²Ä¤@§ó~

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
§Ç¦C¤§®Ñ³Ì·s³¹¸` | §Ç¦C¤§®Ñ¥þ¤å¾\Ū | §Ç¦C¤§®Ñ¥þ¶°¾\Ū