Às¦å¾Ô¯« ²Ä1678³¹ ¤¸²M¯u¤õ

§@ªÌ ¡J ­·«C¶§

®É¶¡¦^¨ì¤@¤Ñ¤§«e.

©¹¥Í¹pº»¡A©¹¥Í¤§¸ô¡I

¦b³o­¸³t¤U¼Yªº¥@¬É·í¤¤¡AÀs¨°§ä¨ì¤F«æ³t¤U¼Yªº²ö¤p¯T¡C

¸g¹L³o¤@³õ¾Ô¤æ¡A¨â¤Hªº®ø¯Ó³£«D±`¤j¡A¸g¹L¦n´X¤Ñªº¥ð®§©M¥¥¾i¡A®ø¯Ó¤F¤j¶qªº¥PÆF¡A¥L­Ì²×¤_«ì´_¤F¶êº¡ªºª¬ºA¡A¤]¶}©l¾AÀ³¤F³o­ÓµL½×¦b¥ô¦ó®É­Ô³£¦bºÆ¨g¤U¼Yªº¥@¬É¡C

¦b¥L­Ì«ì´_ªº¹Lµ{·í¤¤¡A¤p¿ß´N¶}©lÁ¿­z¥Lªº­p¹º¤F¡C

¡u©¹¥Í¤§¸ô¡A¹ê»Ú¤WÀs²½¤j³°³\¦h¦a¤è³£¦³³o¼ËªºÀG¹D¡A¶Ç»D©¹¥Í¤§¸ô¥i¥H³q©¹¤@­Ó¯«¯µªº¥@¬É¡A¦ý´X¥G¨S¦³¤Hª¾¹D¨ì©³¬O³q©¹¤°»ò¥@¬É¡A§Ú²{¦b´Ý¯dªº»·¥j°O¾Ð¨Ã¤£¦h¡A¦ý¬O°O±o¦b¨º­Ó¯«ÀsÄË­¸ªº®É¶¡¡A¬O¨S¦³©¹¥Í¤§¸ô³oªF¦èªº¡A«á¨Ó¤£ª¾¹D¹L¥h¤F¦h¤Ö¦~¡A§Ú±aµÛ¤ÓµêÀs²Å´å¾ú¡A¨«¨«°±°±¡AºÎºÎ¿ô¿ô¡A¦h¦h¤Ö¤Ö¬Ý¨ì§v¨ì¤F¤£¤ÖªºªF¦è¡C¨ä¤¤³o¯«¯µªº©¹¥Í¤§¸ô¡A¤]¤Þ°_¤F§Úªº¦n©_¡C¡v

Ãö¨t¨ì³Ì«á¤@¾Ô¡A¤p¿ß¤£¦A«åºC¡A¦Ó¬O»{¯uÄYµÂ»¡¹D¡J¡u©Î³\¥L¬O³q©¹Às²½¤j³°ªº¥t¥~¤@­±§a¡A¦ý±q¨Ó¨S¤H¯à°÷ÃÒ¹ê¡A¹ï¤_¤j¦h¼Æªº¤H¨Ó»¡¡A³o¥u¬O¤@­ÓµL©³ªº²`²W¡A±¼¶i³o¨½­±ªº¤H¡A°ò¥»¤W³£¦bµLºÉªº§é¿i·í¤¤¦Û±þ¡A¤Æ¬°¬\°©¡A¨S¦³¤H¯à°÷Â÷¶}¡C¦ý§Ú¤§©Ò¥HÅý§A¶i¨Ó¡A¬O¦³¿ìªkªº¡C¡v

¡u¤°»ò¿ìªk¡H¡vÀs¨°©M²ö¤p¯T¤@Ãä­×¾i¡A¤@Ãä°Ý¹D¡C

¤p¿ßª½±µ¹D¡J¡u©¹¥Í¤§¸ô¡A¹ê»Ú¤W¬O¤@ºØ½ü¦^³W«h¡A³o¬O¤W¤Ñ³]¥ßªºªF¦è¡A®É¶¡ªº¤H¡A´X¥GµL¤H¯à¯}¡A©Ò¥HªP¦º«°¥D¨º®a¥ë¤]¤£´±¶i¨Ó¡A¦pªG¬O·íªìªº§Ú¡A©Î³\¯à¯}§a¡C©Ò¥HªP¦º«°¥D²{¦b¤@ÂI¨à³£¤£¾á¤ß§A¡A¦ý¬O¥L¤£ª¾¹Dªº¬O¡A¤Ñ¹D³]¥ßªºªF¦è¡A¥u¦³¤@ºØ±¡ªp·|³Q¯}±¼¡A¨º´N¬O¤Ñ¹D¤O¶q­°Á{¡A±N¤§À½Ãz¡I¡v

¡u¹ê»Ú¤W©¹¥Í¤§¸ôªº¤O¶q¬O¤£¤jªº¡A²{¦bÀs²½¤j³°¤]µLªk©Ó¸ü¨º»ò¤jªº¤O¶q¡A¥u¬O¦]¬°³o¨ä¤¤¦³¦Ü°ªµL¤Wªº³W«h¤O¶q¡A©Ò¥H¤~Åã±o¦p¦¹®£©Æ¡A¦ý§Ú¯à«OÃÒ¡A¤j­P¥|­¿¥ª¥kªº¤E¾]¹p¾^¥¨Ã~ªº¤O¶q¡A¤j­P´N¯à°÷±N³o¨½¥´¯}¡AÅý§A­Ì¦^¨ì©¹¥Í¹pº»·í¤¤¡C¡v

Às¨°¦b³o®É­Ô¡AÁÙ¤£ª¾¹D¤p¿ßªº¿ìªk¡C

¥L«K°Ý¹D¡J¡u§A»¡ªº¿ìªk¡A©M¤E¾]¹p¾^¥¨Ã~¦³Ãö¨t¡A²ö«D¬O·QÅý§Ú­Ì´ç¹L¯Iºn§T¡HÁöµM»¡§Ú©M¤p¯T³£¤w¸g±µªñÁ{¬ÉÂI¡A¦ý­n¤Þ°Ê¤E¾]¹p¾^¥¨Ã~¡A·Q¥²ÁÙ¦³¨Ç§xÃø§a¡H¡v

¤p¿ß«o¯«¯µªº»¡¹D¡J¡u§Ú¦³¿ìªk¡A¯àÅý§A­Ì¤@¦@­±Á{¤E¾]¹p¾^¥¨Ã~¡C¡v

¡u¦p¦ó¡H¡v

¡u§Ú¦b³o¥Ã«í¦aº»¡A´¿¸g§ä¨ì¤F¤@ºØ¤¸²M¯u¤õ¡A³o¬O¤@ºØ¥Í©R¤§¤õ¡A©Ò¿×ª«·¥¥²¤Ï¡A§Ú¤]¨S·Q¨ì³oºØ¦º¤`¥@¬É¯à°÷¦s¦b¥Í©R¤§¤õ¡A¤¸²M¯u¤õªº¤O¶q¡A¤j­P©M¤p¯T´¿¸g§]¾½¹Lªº¹pª¢«ÒÀs¤õ®t¤£¦h¡AÁöµM¤£¯àµ¹¥L±a¨Óµ¥¤_º»¤õª¢¬P¥¨Ã~ªº¦n³B¡A¦ý¥i¥HÅý¥L¨ì¹F¨º­Ó¤E¾]¹p¾^¥¨Ã~¤U­°ªºÁ{¬ÉÂI¡C¡v

¡u¨º§Ú©O¡H¡vÀs¨°°Ý¡C

¡u§A´N§ó²³æ¤F¡C§A¥»¨Ó´N³B¦b±µªñ¤G­«¯Iºn§Tªº¦ì¸m¡A·í¥Lªº¤E¾]¹p¾^¥¨Ã~¥X²{ªº®É­Ô¡A§A¥u­n¥h©Û·S¤@¤U¥L¡A¤Ñ¹D¥²µM·|¼««ã¹ï«Ý§A¡A¨ì®É­Ôªº¯Iºn§T¤]·|¬ÛÀ³¤U­°¡A¥L­Ì­n°µªº¡A´N¬O´ç¹L¯Iºn§T´N¦æ¤F¡A¦b³o©¹¥Í¤§¸ô©M¤E¾]¹p¾^¥¨Ã~¾Ô¤æ¡A¥L­Ìªº¤Ñ¹D¤O¶q¡A·|±N³o©¹¥Í¤§¸ô¤ÞÃz¡AÅý§A­Ì°k¥X¥h¡A¦P®É³o¨½ÁÙ¦³¥t¥~¤@­Ó¦n³B¡C¡v

Às¨°´M«ä¤F¤@¤U¡A³o¬O°ß¤@ªº¿ìªk¤F¡AÁöµM«_ÀI¡A¦ý¨S¿ìªk¡A²{¦b¤T°ì¤E¬É¡A³£¦bµ¥«ÝµÛ¦Û¤vÂk¨Ó¡A´Nºâ¬O¦MÀIªº¿ìªk¡A¤]¤£±o¤£¹Á¸Õ¤@¤U¤F¡C

½Ö³£ª¾¹D¯Iºn§TÀ~¤H¡A©Ò¥H¤S¦³½Ö·|¬G·N¥h´£«e§â¯Iºn§Tµ¹¤Þ¤U¨Ó¡H

¤]¥u¦³Às¨°¡A¤~¦³³o­ÓÁx¶q¡C

¡u¥t¥~¤@­Ó¦n³B¬O¡H¡vÀs¨°°Ý¡C

¤p¿ß¦^µª¹D¡J¡u³o©¹¥Í¤§¸ô·í¤¤¡A¥Rº¡¤F¦UºØ³±·tªº¹p¾^¡A«UºÙ³±¹p¡A¦Ó¤Ñ¹D­°¤Uªº¤E¾]¹p¾^¥¨Ã~¡A¤D¬O¶§¹p¡A¶§¹p©M³±¹p¶×»E¡A·|µo¥Í¿Ä¦XÅܦ¨§ó¥[¥¨¶qªº¯Iºn¤§¤O¡A³o¨½¨º»ò¦hªº³±¹p¡A¹ï¤_¤E¾]¹p¾^¥¨Ã~¨Ó»¡¡A¬O¤@ºØ®ø¿i¡A©Ò¥H¦b³o¨½­±´ç§T¡A¥i¥H»¡¬O¨Æ¥b¥\­¿¡A§A­Ì¥i¥H±o¨ì§ó¦hªº¯Iºn¤§¤O¡C¹ê»Ú¤W¥Ã¥Í¯«°ìªº¤H¡A¦b´ç¹L¹p¾^§TÃøªº®É­Ô¡A°ò¥»¤W·|´M§ä³±¹p¡A¦b¥Ã¥Í¯«°ì¡A³±¹p¥i¬O«D±`¶Q­«ªºªF¦è¡C¡v

¹ï¤_¤p¿ßªº­p¹º¡AÀs¨°²×¤_ºÉ¼Æ©ú¤F¡C

¡u½T¹ê¡A¬O¤@­Ó«D±`¦nªº¿ìªk¡I¡v

µo¥Í¤F¤@¨Ç¨Æ±¡¤§«á¡A¤p¿ß¤ñ°_¤§«e­n¾aÃЦh¤F¡C

¦¹¨è¡A¤p¿ß¼K¼K¯º¤F°_¨Ó¡A¹D¡J¡u§A¦Ñ¯RÅý§A¥h¥Ã¥Í¯«°ìÂô¿º¡A§A«o´X¥G¦º¦b³oªP¦º«°¥Dªº¤â¤W¡AÅý§A·í§Ú¦Ñ¤j¡A§ÚÁÙı±o¥á¤H°Ú¡A»°ºò¦¬¬B¦¬¬B¡A§â³o¦­´N¸Ó¦ºªºªF¦èµ¹§Ë¦º§a¡A¤p·Ý¥i¬O«Ü´Á«Ý§A¥h¤F¥Ã¥Í¯«°ìªº®É­Ô°Ú¡K¡K¡v

¡u§ÚÁÙ¬O¾Ä¤O´ç¹L³o¤@Ãö§a¡C¡vÀs¨°¨Ã«D¦n°ªÄE»·¤§¤H¡C

¥L¤]¨S¤p¬ÝªP¦º«°¥D¡A´¿¸gªºÅQ¥D¡AÁöµM²{¦bªê¸¨¥­¶§¡A¦ý¤]¤£¬O¦n¹ï¥Iªº¡C

¡u³o®a¥ë¦³¤E±ø©m©R¡A§A©M¤p¯T¹ê»Ú¤W¤w¸g±þ¦º¹L¥L¤@¦¸¤F¡C¦A¦¸­±¹ï¡Aª§¨ú§â¥L¹ý©³±þ¦º¡A²{¦b¤]ºâ¬O¥L¤@½ú¤l³Ì¯Ü®zªº®É­Ô¡C¡v

¡u¤E±ø¡H¯à±þ¤@¦¸¡A´N¯à±þ¤E¦¸¡C¡v

Às¨°«rµÛ¤ú¾¦¡A¯¸°_¨­¨Ó¡C

³o¬O¤@­Ó­¸³t¤U¼Yªº¥@¬É¡C

Às¨°¦¹¨è¡A¥¿ÈãÁaµÛ¯î¿¾¤j«Ò¡A©M¯uªZ¤j«Ò»¡¸Ü©O¡C

¹L¤F¤@°}¤l¡A¤p¯T¤]«ì´_¹L¨Ó¡AÀs¨°§â¤p¿ßªº­p¹º©M¥L»¡²M·¡¡A¤p¯TÂIÂIÀY¡A¹D¡J¡u¨S·Q¨ì§AÁÙ®¼¦³¥Î³Bªº¹À¡C¡v

³o¥y¸Ü¬O¹ï¤p¿ß»¡¹D¡C

±o¨ì¦Ñ¹ï¤âªºªÖ©w¡A¤p¿ß±o·N¬v¬v¡A¹D¡J¡u¨º¬O¡A¤]¤£¬Ý¬Ý¤p·Ý¬O½Ö¡H§Ú¥i¬O´¿¸gªº½ü¦^¯«Ã~¡A¥Í¦º½ü¦^ªº´x±±ªÌ°Ú¡I§Ú¥i¬O¬¡¥Í¥Íªº¯«ÆF°Ú¡I¡v

¨Æ¤£©y¿ð¡A§¹¥þ«ì´_«á¡A¥L­Ì°¨¤W·Ç³Æ¡C

¶ZÂ÷ªP¦º«°¥D­°Á{¯uªZ«Ò®c¡AÁÙ¦³¤@¤Ñªº®É¶¡¡C

©MªP¦º«°¥D¹ï¾Ô®ø¯Ó¤Ó¦h¡A¤]°ß¦³§¹¥þ«ì´_¡A¥L­Ì¤~¦³«H¤ß¹ï¥I¤E¾]¹p¾^¥¨Ã~¡C

¦b³o­¸³t¤U¼Yªº¥@¬É·í¤¤¡A¤p¿ß±N¤Óµê¤§¹Ò·í¤¤ªº¤¸²M¯u¤õ®³¥X¡C

³o¬O¤@´Ê¼Ò¼Ë§Î¦ü¥¨¤j¾ð¤ìªº¤õµK¡C

²ö¤p¯T¤Æ¬°¾½¤ê§¯¯Tªº¼Ò¼Ë¡A¨³³t±N¤¸²M¯u¤õµ¹§]¾½¤F¡A¦b§]§l¤F³¡¤Àªºº»¤õª¢¬P¥¨Ã~¤§«á¡A¥L¥»¨Ó´N±µªñ¤U¤@­«ªº¯Iºn§T¹Ò¡A§]¾½¤F¤¸²M¯u¤õ¤§«á¡A¥L¨³³t®ø¤Æ¡A«Üµuªº®É¶¡¤§¤º¡A¥L´N§¹¥þ¦¨¥\¡C

ºÑºñ¦âªº¤õµK¡A¶H©ºµÛ¨ô¶Vªº¥Í©R¤O¡A¦b¤p¯Tªº¨­Åé¤Wºµºµ¿U¿N¡C

¡u¨ì¹FÁ{¬ÉÂI¤F¡A«Ü¦n¡C¡v¤p¿ß¤D¬O³o¦¸¦æ°ÊªºÁ`µ¦¹º¡A¥L±NÂù¤â­I­t¦b¨­«á¡A¬v¬v±o·N¡AµM«á¦A¦ù¥X¤â«ü¹ï¾½¤ê§¯¯T«ü¤âµe¸}¡C

¡u³o¨â­Ó®a¥ë¡K¡K¡v¹ê»Ú¤W¡A·í¬Ý¨ìÀs¨°©M²ö¤p¯T¬°¦Û¤v«÷©Rªº®É­Ô¡A¥L·t¤¤¤w¸g¬y¤U¤F²´²\¡C

¤@ª½¥H¨Ó¡A¥Lı±o¦Û¤vµLªk¿Ä¶iÀs¨°©M²ö¤p¯Tªº¥@¬É·í¤¤¡Aı±o¦Û¤v¬O¥L­Ì¤§¶¡ªº§½¥~¤H¡A¥L¦hºÃ¡A¥L¦Û¨õ¡C

¥L²M·¡Às¨°¨­¤W­I­tµÛ¦h»ò¤jªº³d¥ô¡A¦ýÀs¨°¤´µM¸qµL¤ÏÅUªº¶i¨Ó¡Aª½¨ì²{¦b¥LÁÙ¨S¦³µ·²@«á®¬¡A³o¤@¥÷±¡¸q¡A¤w¸gÃÒ©ú¤F¤@¤Á¡C

¤T¤H³£¨S»¡¤°»ò¡A¦ý¬Û¤¬¤§¶¡ªº²´¯«¡A¤ñ°_±q«e¾®¹ê¤FµL¼Æ¡C¬JµM¤w¸gµo¥Í¤F¡A¨º´N¾Ô¤æ§a¡I

¨º«H¥ô¡A¦P¥Í¦@¦ºªº¥S§Ì¤§±¡¡A±N¤T¤H¦º¦ºªº¸j¦b¤F¤@°_¡C

¡u¤j­ô¡A¤p¿ß¡A§Ú¥ý¨Ó¡I¡v

»¡§¹³o¥y¸Ü¡A¾½¤ê§¯¯T¦b³o­¸³t¤U¼Y¡A¨S¦³¥X¸ôªº¥@¬É·í¤¤¡A¤Þ°Ê¤FÄݤ_¥Lªº²Ä¥|­«¯Iºn§T¡AµM«á¡A¤E¾]¹p¾^¥¨Ã~ÅFµM­°Á{¡I

¦b³o¤U¼Yªº¥@¬É·í¤¤¡AÀY³»¤W¬OµLºÉªºµêªÅ¡A¦Ó´N¦b¦¹¨è¡AµêªÅ·í¤¤¡AÆJµM¥X²{¤F¤@Áû°{«Gªº¬P¨°¡C

¹p¾^¡I

¨º¤@Áû¬P¨°¡A§Y¨è¤§¶¡¡A§¹¥þ³Qµµ¦âªº¹p¾^©ÒÅ¢¸n¡I

¾ãÁû¬P¨°¡Aµo¥Í¼@¯Pªº¾_°Ê¡AµM«á¶}©lÃz¬µ¡A§Î¦¨¤F¤@ÀY§¹¥þ¥Ñ¹p¾^©M¸H¬P²Õ¦¨ªº¥¨Ã~¡A³o¬O¤@ÀY¥¨¤jªº¹p³¾¡A´ý¨­¹q³DÄñ¶¡Aµo¥X®£©Æ¦y¼S¡A¾_¦Õ±ýŤ¡I

³o¤E¾]¹p¾^¥¨Ã~¡A´N¹³¬O¹k¥Û¤U­°¡A´ÂµÛ©¹¥Í¤§¸ô¦Ó¨Ó¡C

¦Ó³o¤@Àþ¶¡¡A¾ã¤@¤ùªº¤ÑªÅ¡A³£´X¥GÅý¹p¾^©ÒÅ¢¸n¡C

®£©Æªº¹qºô¡AºÆ¨gªº®i¶}¡A¤Æ¦¨¤FµL¼Æªº¹p³D¡A¦bÀs¨°ªºµø³¥·í¤¤öt®g¡A§¹¾ãªº¤ÑªÅ¡AÀþ¶¡Åܦ¨¤d½H¦Ê¤Õ¡C

ÅFÅFÅF¡I

µL¼ÆªºÃz¬µÁn¶Ç¨Ó¡C

¤E¾]¹p¾^¥¨Ã~ªº°ÊÀR¡AÁöµM¤£¦pº»¤õª¢¬P¥¨Ã~¡A¦ý¹ï¤H­Ìªº¾_Äàµ{«×¡A¹ê»Ú¤W¤]®t¤£¦h¤F¡C

¡u¦Ñ¤j¡A½ü¨ì§A¤F¡A¥h¬DÆ]¤@¤U³o¥u¯}³¾§a¡I¡v

¤p¿ß¼K¼K¯ºµÛ¡C

Às¨°¤G¸Ü¤£»¡¡A·n¨­ÅܤƦ¨¬°¯«Às¡A¸U¦Ìªøªº¨­Âß¡A´ÂµÛ¤ÑªÅ¨R¥h¡A¾×¦b¤F¾½¤ê§¯¯T¤§«e¡C

¤ÑªÅ¤§¤W¡A¤E¾]¹p¾^¥¨Ã~´N¹³¬O¹k¥Û¤U¸¨¡A¹p¾^¤O¶q¡AÅý©¹¥Í¤§¸ô¶}©lµo¥ÍÃz¬µ¡I

¤p¿ß²q´úªºªGµM¤£¿ù¡A¤]¥u¦³¤Ñ¹Dªº³W«h¡A¤~¯à·´·À¤Ñ¹Dªº³W«h¡C

ÅF¡I

¸g¾ú¤F¤@¦¸¦¸ªºÃz¬µ¡A¨º¤E¾]¹p¾^¥¨Ã~¡A²×¤_¨R¨ì¤FÀs¨°ªº²´«e¡I

Às¨°µ·²@¤£Äß¡A±i¨gªº¬DÆ]¡A¥L¥HÀs¨°¨÷¦í¤F¤W¸U¦Ìªøªº¶Àª÷ÂíÅ]¬W¡AÅFµM¥Ï¥h¡A¦b²Ä¤@®É¶¡¡A±N¥»À³¸Ó¨RÀ»¦V¾½¤ê§¯¯Tªº¤E¾]¹p¾^¥¨Ã~µ¹©â¤F¦^¥h¡I

·íµM¡A³o¥u¬O¤E¾]¹p¾^¥¨Ã~¤p¬Ý¥Lªºµ²ªG¡C

Às¨®Á|°Ê¡A¹ý©³ªº·S«ã¤F¤E¾]¹p¾^¥¨Ã~¡C

·íªì²ö¤p¯T°½°½ªº§]¾½º»¤õª¢¬P¥¨Ã~ªº¤O¶q¡A³£¾D¹J¤F¹ï¤èªº§ðÀ»¡AÀs¨°³o¥¿­±ªºÅ§À»¡A¹y®É¤Þµo¤FÅܬG¡C

¤ÑªÅ¤§¤W¡A¦A¦¸¥X²{¤F¤@Áû¬P¨°¡A§Î¦¨¤F¤@ÀYÅé¿n´X¥G¬O«e­±¤@ÀY¨â­¿ªº¤E¾]¹p¾^¥¨Ã~¡A¦y¼SµÛ¤U¸¨¡I

¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K

µo²{¨S¦³¡A¥@¬É¥½¤ê¤w¸g¹L¥h­è¦n¤@¦~¤F¡C

·|¤£·|¤µ±ß¤Ó¶§¸¨¤U¡A´N¤£·|¦A¤É°_¤F©O¡H

¦n§a¡A¹ê»Ú¤W§Úı±o¯à¬¡µÛ´N¬O¤@¥ó©¯¹Bªº¨Æ±¡¡A¦n¦nÅéÅç¤H¥Í¡AÄ~Äò§V¤O¡C

¤U©P¤@¥i¯à·|¦h§ó¡A¨Rº]¡A¦Ñ­y¸ñ¡C

¥t¥~®¥³ß¤@¤U¡AÀs¦å¾Ô¯«¨R¶i¤F¦Ê«×­·¶³º]«e¤Q¡A¤]¬O17K¦n´X¦~²Ä¤@¥»¶i¹L«e¤Qªº®Ñ¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
Às¦å¾Ô¯«³Ì·s³¹¸` | Às¦å¾Ô¯«¥þ¤å¾\Ū | Às¦å¾Ô¯«¥þ¶°¾\Ū