«Ò¬P½t ²Ä¤@¦Ê¤@¤Q³¹¡J¤j¦aºµ¤ý

§@ªÌ ¡J ³·­¦¤§§k

§ó·s®É¶¡¡J2012-06-11

¦b«n®c¥@®aµ¥¤F´X¤Ñ¡Aª½¨ì¦³¤H¶Ç¨Ó±¡³øµo²{¤F¸t¦B¸©ªºÂܸñ¡A¼ï¼Ü¦Ð«K¦A¤]§¤¤£¦í¤F¡A¦¬¬B¤U¦æ§´N­n¥h´M§ä¡C

¸t¦B¸©¬O¸t±s¤Ñªº¤ßÀYÄ_¨©¡A­n¬O¥X¤FÂI¤°»ò·N¥~³o¤j³°¤§¤W¤]±o¾x¤@°}¤l¤F¡A¦b¸t«Ò¾Ç°|¤§®É¡A«eªÌ¹ï¦Û¤v¤]»á¬°ªº¤£¿ù¡C

¤ß¨tµÛ¦oªº¦w¼¢¡A©M¼ï·¬µ¥¤H¨ì¤F­Ó§O¡J¡u¤÷¿Ë¡A§Ú¤w¸gµo¥X¤F¤Ñ¦Ð¥O¡A¨â¤èªº¾Ô¨ÆÀ£«á¤F¡Aµ¥§Ú±N¯«°ìªº¨Æ±¡³B²z§¹¡A§Ú¥ß§Y´N¥h©M¤j­x¦^¦X¡I¡v

¡u¸ô¤W¤@©w­nª`·N¦w¥þª¾¹D¹À¡A¸U¨Æ¤Á¤£¥i³x¯à¡A¯à°µ«h§¤¡I¡v

«n®cÄRªå·O·Rªº¬ÝµÛ¦Û¤vªº¨à¤l¡A³o¤~­è­èªº¬Û»E¤F¤£¨ì¤@­Ó¤ëªº®É¶¡¡A²{¦b¤S­nÂ÷¶}¦Û¤v¤F¡A¤ß¤¤¤Q¤Àªº¤£ªÙ¡C

¦n¨k¨à§Ó¦b¥|¤è¡A«n®cÄRªå©ú¥Õ³o­Ó¹D²z¡A¤]¤£¦h¥[ªºÄdªý¡I

¡uª¾¹D¤F¥À¿Ë¡I¡v¼ï¼Ü¦Ð¯ºµÛÂI¤FÂIÀY¡AÀH«á¬ÝµÛ¯¸¦b¤@Ã䪺«n®c¨Ø¸©¹D¡J¡u®Q¿Ë¡A±N¨Ø¸©¥æµ¹¤p¶·À±¡AÅý¥L¤£­n°½Ãi¡A¦n¦nªº±Ð¾É¡C¡v

±N«n®c¨Ø¸©¥æ¥Ñ¤p¶·À±±Ð¾É¬O³Ì¨Îªº¿ï¾Ü¡A¨º­Ó¤p®a¥ë¥H«e¸g±`¦b¼ï¼Ü¦Ðªº­±«e§j¼N¥L¦Û¤v¬OµL©Ò¤£ª¾¡AµL©Ò¤£¾å¡A¨S¦³¤°»ò¨Æ¯à°÷Ãø¹D¥L¡C

¡u¤pªí­ô¡Aµ¥§A¤U¦¸¦^¨Óªº®É­Ô¡A§Ú¤@©w¥i¥H®©¨ìÄݤ_¦Û¤vªºÄݩʤO¶q¡A©MÄɹکj©j¤@¼Ë¦¨¬°¤k­×¯uªÌ¡C¡v

¤p©g¤l©êµÛ¼ï¼Ü¦Ð±qµêÀÀ¤Û¹Ò¤§¤º±a¥X¨Óªº¾ð¤§ºëÆF¡A´¤µÛ¤p®±ÀY¤@Áy»{¯uªº¬ÝµÛ¼ï¼Ü¦Ð¹D¡C

¡u¦³¥Ø¼Ð¬O¦n¨Æ¡A¨º§A¥[ªo¤F¡A¨ì®É­Ô¦^¨Ó¤Fªí­ô­nÀˬdªº®@¡I¡v

¤£¸Tªº·Q¨ì¤F©Méwéwµ¥¤H«e©¹¤s¤¤¤Ñ¤ý®pªº¡A·íªì¦Û¤v¤]µ¹¤F¦o¤@­Ó©Ó¿Õ¡A¬°¤F³o­Ó©Ó¿Õ¨º­Ó¤p¤XÀY¥i¬O«÷©Rªº­×·ÒµÛ¡A¶i«×µ·²@ªº¤£¤ñ¦Û¤v®t¡C

®º¤F®º¦Û¤vªº»ó¤l¡A¦³¨Ç¤£ªÙªº¬ÝµÛ²³¤H¡A¬I®iµÛ±s¼C³N¤Æ¬°ªø­i®ø¥¢¦b¤F¤ÑÃä¡C

¡u§q~~¡v

¡u³o¨½«ç»ò·|¦³¤»¶¥ªºÅ]Ã~©O¡H¯u¬O¥i´c°Ú¡I¡v

¤â«ù¤@¬`Áï¼C¡A´¡¦b¦a¤W¡A¨ü¶ËªºÂA¦å¶¶µÛ¼CÅ餧¤W¬y¤F¤U¨Ó¡AÁy¦â»a¥Õ¡J¡u¤g¨tªº¤j¦aºµ¤ý¡C¡v

¡u¤S¨Ó¡I¥i´c°Ú¡AÅý¤£Åý¦Ñ¤l¥ð®§¤F°Ú~¡I¾Ô§Þ¡JµõÁ_±Ù¡I¡v

¤¤¦~¤H¤@§â©Þ°_¦a­±¤§¤WªºÁï¼C¡A¤@ÅD¦Ó°_¡A¦bªÅ¤¤±N¥¨¼C¤@Âà¡A¨­¤Wªº­·¨tªº¬P¨°¤§¤O±N¥L§¹¥þªºÂл\¦í¡C

¤@­Ó½b¨B¡A¦a­±¤§¤W¯d¤U¤F¤@­Ó¸}¦L¡A¤¤¦~¤H¨­¤l¤@°¼Àþ®É±NÆF¤O¶°¤¤¤_¥k¤â¤§¤W¡J¡uµ¹§Ú¦º¨Ó¡I¡v

Áï¼C¤§¤W¼C»ï¤§ÁnÅT°_¡A¬P¨°¤§¤O¤Û¤Æ¬°¼C¼v¶Õ¦p¯}¦Ë¤@À»¼A¤F¤U¥h¡C

¡u§q~~¡I¡v

¤j¦aºµ¤ý¤@§qÁ|°_¥¦¨º¥¨¤jªººµ´xÄd¦b¤FÀY³»¤§¤W¡A¤âÁu¤§¤Wªº¤g¶À¦â¥ú¨~Áô¬ù¥i¨£¡C

¡uäø¡I¡v

¡u¦n±jªº¨¾±s¡A¯u¥L¶ýªºÅܺA¡I¡v

¤¤¦~¤H¦bªÅ¤¤³sÄòªºÂà¤F´X°é¡A¤â§â«ù¤£¦íÁï¼C³QÀ»­¸¤F¥X¥h¡C

¥¨¤jªº¨RÀ»¤O¨Ï±o¤¤¦~¤H­Ë­¸¥X¥h¦³¼Æ¦Ì¤§»·¡A¤@§â¦©¦í¤F¤@´Ê¤j¾ð¤~«j±jªº±N¦Û¤vªº¨­§Îí©w¤F¤U¨Ó¡C

¡u©N©N~~¡I¡v

¨º¥u¥¨¤jªº¤j¦aºµ¤ý´ÂµÛ¤¤¦~¤Hªº¤è¦V¶ò¤F¹L¥h¡A¨C¨«¤@¨B¦a°Ê¤s·n¡A¦a­±¤§¤Wªº¾ð¸­³£·|³Q¾_ªº¥|³B¶Ã­¸¡C

¡u§q§q~~§q§q¡I¡I¡v

¤g¶À¦âªº¬P¨°¤§¤OÂл\¦b¤F¤j¦aºµ¤ýªº¨­¤W¡A¨C¨«´X¨B¡A³o¥u¤jºµ³£·|¥Î¨ºÂù¥¨¤ö¼¹µõ´X´Ê¤j¾ð¡A¬Æ¦Ü¬O½V¦¨¯»¥½¡C

¡u­n¬O§Úªº¸£³U³Q¨º»ò½V¤@¤U©ÎªÌ¼¹µõ¤@¤U¡K¡K¡v

¤£´±¦b·Q¤U¥h¤F¡A¼Ò¤F¼ÒÁÙ¦bªÓ»H¤Wªº¸£³U¡A¤¤¦~¤H¦³¤F·Q­nºM°hªº¨R°Ê¡A¤»¶¥ªº¤j¦aºµ¤ý¨º¥i¬O¬Û·í¤_¤HÃþ¤§¤¤ÆF¬P»î®vªº¦s¦b¡C

Å]Ã~»P¤H¤£¦P¡A¥¦­Ì¤§¤¤§Y¨ÏÅé½è³Ì®tªº¤]±j¹L¤HÃþ¼Æ­¿¡A©Ò¥H¦Pµ¥¯Å¤§¤¤¤HÃþ¤£¨Ï¥Î±j®«ªº¾Ô§Þ¡A¥u¾a¦×·i¾Ô¬O«ÜÃøűo³Ó§Qªº¡C

¡u§ÚÈã~¡I¡v

¥¢¯«ªº¤@«b¨º¡A¬ðµM·Pı¨ì¤@ªÑ¦MÀI·Pŧ¨Ó¡A·í¤U¤@­Ó½ºu¡A©Ò³Ñ¤£¦hªº¬P¨°¤§¤OÄÀ©ñ¤F¥X¨Ó¡C

¡u§q~~¡v

¨­§ÎÁÙ¨S¦³Ã­¦í¡A¤j¦aºµ¤ý¤@®±ÅFµM¦Ó¦Ü¡AÄƸ¨¦Ó¤Uªº¾ð¸­ÄƹL¨º¤@®±¤§®É¤@¤U¤l´N³Q¼¹µõ¤F¡C

®±¼vÅQ¹DµL¤ñ¡A¤j¦aºµ¤ýºò¾aµÛ¦Û¨­ªºÆZ¤O°t¦XµÛ¬P¨°¤§¤O¥´¥Xªº¤@®±¡A­è²rµL¤ñ¡AºR¬\©Ô¦´¡C

¡u«÷¤F¡I¡v

¡u¾Ô§Þ¡JÀ±¤s¦L®±¡I¡v

¤¤¦~¤H¥bÃÛ¦b¦a¤W¡A±æµÛ¤j¦aºµ¤ý¨º­P©Rªº¤@®±¬½¤U¤ß¨Ï¥X¤F¦Û¤v¶È¦³¤@ªù®±ªk¾Ô§Þ¡C

«C¦âªº®±¼v¨Ã¨S¦³¤j¦aºµªº¨º¤@®±ÅQ¹D¡A¥u¦³µÛ¤@¹Dµê¤Ûªº¼v¹³­¸©b¦Ó¥h¡A±N¦a­±ªº¾ð¸­®u¨÷¦Ó¥h¡A¡C

¥HÁ³±Û§Î´ÂµÛ¤j¦aºµ¤ýŧ¤F¹L¥h¡C

¡u¡@~~¡I¡v

¤@¹D¨­¼v³Q¨º¥¨¤jªº¼É­·§j¤F¥X¥h¡A¯{¦b¤F¤@Áû¤j¾ð¤§¤W¡Aº©¤Ñªº¾ð¸­¦Ç¹ÐÄƸ¨¡A·ÏÃúº}´²¤§«á¡A¨­¤Wªº¨­¼v±¼¤F¤U¨Ó¡C

¡u«z~~¡v

¤j¤fªºÂA¦å¤£­n©Rªº¦R¤F¥X¨Ó¡A¥þ¨­ªº°©ÀY³£¹³¬O³Q¥´¸H¤F¤@¼Ë¡A¾ã­Ó¨­Åé³nºøºø¡A´N¹³´Öªá¤@¼Ë¡AÂù²´ªºµø½u¤w¸g¼Ò½k¤F°_¨Ó¡C

¤¤¦~ªºº~¤l¬ðµM¯º¤F°_¨Ó¡A¡u¨þ¨þ~~¡v¡AÂA¦å¤£¦íªº¬y¤F¥X¨Ó¡J¡u§Ú¶d­t¤F¤j®aªº§Æ±æ¡A§Ú¨S¦³±NÃĤޤl±a¦^¥hµ¹¤j®aªv¯f¡I§Ú¬O§ø¤lªº¸o¤H°Ú~¡I¡v

¡u§q~~¡v

¤j¦aºµ¤ý¨­¤Wªº®ð®§²V¶Ã¤F°_¨Ó¡A´Ý§Ô¶Ý¦åªº²´¯«¨nµÛ½ö¦b¦a¤Wªº¤¤¦~¨k¤H¡A¡u§q§q~~¡vÂù¤â¤£°±ªº´¨¥´µÛ¯Ý¤f¡C

¬ÝµÛ¦a­±¤§¤Wªº¨k¤H¡A¤j¦aºµ¤ý©H­ý¤F°_¨Ó¡AÃ~§q¤§ÁnÅå¤Ñ°Ê¦a¡A³o¬O¼««ãªºÁn­µ¡A®¢°dªºÁn­µ¡C

¥¦¤j¦aºµ¤ý¬O¤j¦aºµ±Úªº¤ýªÌ¡A¤j¦aºµ±Ú¬O¨ü¨ì¤j¦a¤§¯«²²ÅUªººØ±Ú¡A¥¦­Ì¬OÅ]Ã~¤§¤¤ªº´L¶QºØ±Ú¡A¬OÅ]Ã~¤§¤¤ªº¤ý«ÇºØ±Ú¡C

²{¦bÅ]Ã~¤¤ªº¤ýªÌ¤@±Ú«o³Q¤@­Ó­è¶i¤JÆF¬P»îªº¤HÃþ§Ë¶Ë¤F¡AÅý´L¶Qªº¤j¦aºµ±Ú¬y¦å¤F¡A³o¬O®¢°d¡A¹ï¤j¦aºµ±Úªºµ´¹ï«V°d¡C

¼É«ãªºÃ~§q¤§ÁnÅå°Ê¥|¤è¡A¤£¤ÖªºÅ]Ã~¨ì³B¶Ã¶]¡A¤@®É¤§¶¡¾ã­Ó¤sªL¶Ã¤F®M¡C

¥¨¤jªº¤j¦aºµ¤ýÃ~§q¤§Án±N¦a­±¤§¤W¤¤¦~¨k¤l¾_ªº¸£³U¼@¯P¡A¤C¬¤§¤¤¦³¤Ö³\ªº¦åµ·¬y¤F¥X¨Ó¡A¤f¦RµÛ¥Õªj¡A¤â¨½ºòºòªº§ìµÛ¾ð¸­¡K¡K¡I

¡u¤j®a¡K¡K¹ï¤£°_¤F¡A°Ò­}Åý¤j®a¥¢±æ¤F¡K¡K¡v

Âà¹L¨­¥õ­±½ö¦b¤F¦a¤W¡A±æµÛ´Â¦Û¤v¨«¹L¨Óªº¤j¦aºµ¤ý¡A©¿µM¤§¶¡Ä±±o¨S¦³¨º»ò®`©È¤F¡J¡u·Q¤£¨ì¨ìÀY¨Ó·|¦º¦b³oÀY¯b¥Íªººµ´x¤§¤U¡I¡v

¡u°Ú~~¡I¡v

¼É«ãªº¤j¦aºµ¤ý¤@§â§ì°_¦a­±¤§¤Wªº°Ò­}¡A¥¨¤jªººµ¥ØÅܱo³q¬õ¡A¨º¥Rº¡µÛ¦å¸{¨ýªº¤j¼L¬yµÛ³è²G±i¤F¶}¨Ó¡K¡K

¡u¦B©j©j¡A§A»¡§Úª¨ª¨«ç»òÁÙ¤£¦^¨Ó°Ú¡H³£¥h¦nªø®É¶¡¤F¡I¡v

¤sªL¤U¤èªº¤@¶¡¤p°|¤l¤º¡A¤@¤j¤@¤pªº¨â¹D¨­¼v¤£Â_ªº©¹¬[¤l¤W©ñµÛÃħ÷¡C

³Q¥s°µ¦B©j©jªº¤Ö¤k©ñ¤U¤â¤¤ªºÃħ÷¡AÃÛ¦b¦a¤W¬ÝµÛ¤ãµÛ¤@­Ó¤pÄ|¤l¡AÅS¥X¨â­Óªê¤úªº¤p¨k«Ä¹D¡J¡u¦ô­p¬O³Q¤°»ò¨Æ±¡¯ÔÀÁ¤F§a¡A§Ú·Q¦A¹L¤@·|§Aª¨ª¨´N·|¦^¨Óªº¡C¡v

¡u®¦°Ú¡A§Ú¤]¬O³o»ò·Qªº¡I§Úª¨ª¨¬O¤j­^¶¯¡A¨S¦³¤°»ò¨Æ±¡¬O¯à°÷Ãø±o¨ì¥Lªº¡A§Ú¬Û«H¥L¯à°÷±aµÛ¤j¦a¤§ºµªººµÁx¦^¨Ó±Ï¤j®aªº¡I¡v

¦~¤Öªºµ£¯u¡A¦b«Ä¤lªº²´¤¤¦Û¤vªº¤÷¿ËÁ`¬OµL¼Äªº¦s¦b¡A¬O½Ö³£µLªk¶W¶Vªº¦s¦b¡C

¡u¨þ¨þ~¡I¡v¯º¤F¯º¡A¼Ò¤F¼Ò¤p¨k«ÄªºÀY¡J¡u¬O°Ú¡A¤j­^¶¯ªº¨à¤l¡I¤£¹L§Ú°O±o°Ò­}¤j¨û»¡¡A­n¬O¦b¥L¦^¨Ó¤§«e§A¤£¯à±N³o¨ÇÃħ÷¤ÀÃþ§Ë¦nªº¸Ü¡A§A©ú¤Ñªº°V½m¥i¬O­n¥[¤@­Ó®É¨°ªº®@~~¡v

¤j¯ºµÛªº¤p¨k«Ä¤@§v´h¦í¤F¡A·í§v¨ì°V½m¶q­n¥[¤@­Ó®É¨°ªº®É­Ô§N¦½ª½¬y¡A®³¹L¦a¤WªºÃħ÷´N¥h¤ÀÃþ¡C

¡u«¢«¢«¢~~§Ú­Ìªº¤p­^¶¯¤]¦³©Èªº®É­Ô°Ú¡H¯u¬O·Q¤£¨ì°Ú¡I¡v¤Ö¤k®¸µÛ¼L¬ÝµÛ¨º¼ô½mªº©ñµÛÃħ÷ªº¤p¨k«Ä¡C

¤p¨k«Ä®³µÛÃħ÷Âà¹L¨­¬ÝµÛ¤Ö¤k¡A¤@ÁyÄYµÂªº¹D¡J¡u¦B©j©j¡A³o¥s´L­«¤÷¿Ëªº¨M©w¡I¤£¬O§Ú©È¥L¡I§Aºw¡A²z¸Ñ¹À°Ú¡H¡v

¡u«¢«¢«¢~~~¡v

¡u«u§r¡A¤£­n¯º¤F©Ô¡A¦³¤°»ò¦n¯ºªº°Ú¡I¤£·Ç¦A¯º¤F¡I¡v

±æµÛÁÙ¦b¤£°±¯ºªº¤Ö¤k¡A¤p¨k«Ä®ðªºª½¸ö¸}¡I

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
«Ò¬P½t³Ì·s³¹¸` | «Ò¬P½t¥þ¤å¾\Ū | «Ò¬P½t¥þ¶°¾\Ū