¶W¯Å®Õ¶é«O¦w ²Ä¤@¦Ê¹s¤­³¹¡J¦æ°Ê¡I

§@ªÌ ¡J °­¤ÑÀï

§ó·s®É¶¡¡J2012-10-24

¹pªê¥Î³Ì§Öªº³t«×¦^¨ì®a¤¤¡A±q¦Û¤v©Ð¶¡ªº¦çÂd¨½­±®³¥X¤@­Ó¤pÅK²°¡AÅK²°¤w¸gù׸ñ´³´³¡A¬Ý°_¨ÓÀ³¸Ó¦³¨Ç¦~¤ë¡C

¹pªê¥´¶}ÅK²°±q¨½­±®³¥X¤@®M¦çªA¡A¦çªA¬O³sÅéºò¨­¦ç¡A¶Â¦â¡A¯Ý¤f³B¸µÛ¤@­Óª÷¦âªº¦Ñªê¡A¬¡ÆF¬¡²{¡A¬Ý°_¨Ó«Ü¬OÅã²´¡C

¹pªê¯«¦â¦³¨Ç¤£¦ÛµM¡A¼¾¼ÒµÛ¦çªA¡A¡u³o®M¦çªA¥i±q¨Ó¨S¦³³Q¤H¨£¹L¡A·íªì¥»¨Ó¬O·Q¬ïµÛ³o¤@®Mªº¡A¥i¬O«á¨Óªö¥Î¤F¾Ô§Êªº³]­p¡C¤£¹L²{¦b¥i¥H¬£¤W¥Î³õ¤F¡C¡v

¹pªê³ä³ä¦Û»y´XÁn¡A±N¦çªA¬ï¤W¡A¤@°}¦±½uªº¦Ù¦×¬Ý°_¨Ó«Ü¨ã¦³Ãzµo¤Oªº¬ü·P¡A·L·L¦ùÁY¤F¤@¤U¤âÁu¡CÀH«á¤S±qÅK²°¨½­±®³¥X¤@­ÓªêÀY­±¨ã¡A·tª÷¦âªºªêÀY­±¨ã¬Ý°_¨Ó·¥¨ã±þ·N¡A¨â­Óæy¤ú¥i¬O¯u¦Ñªê¼L¤Ú©Þ¤U¨Óªº¡A²{¦b³ºµM´²µoµÛ±y±yªº´H¥ú¡C

±N­±¨ã±a¤W¡A§¹¥þ¬Ý¤£¥X³o­Ó¤H¬O¹pªê¡A­þ©È¤ý§°¦o­Ì²{¦b¦^¨Ó¤]»{¤£¥X¨Ó¡C

¥¿·í¹pªê·Ç³Æ¦n¤F­n¥Xµoªº®É­Ô¤â¾÷ÅT¤F¡A¬Ý¤F¤U¨Ó¹qÅã¥Ü¡A¬O¤@­Ó­¯¥Íªº¸¹½X¡AµS¿Ý¤F¤@¤UÁÙ¬O±µ³q¤F¹q¸Ü¡C

¡uªê¤ý¡A§A§â¨º»ï°\ªº¥k¤âµ¹¬å¤F¡H¡v¹q¸Ü¨ºÃä¶Ç¨Óªü°\«¢«¢ªº¯ºÁn¡AÅãµM¤ß±¡ÁÙ¤£¿ù¡C

¹pªê·L·L¤@¯º¡A¡u¶â¡A¤£¹L¨º¥u¬O«e«µ¡Aµ¥¤U¤~¬O­«ÀYÀ¸¡C¡v

ªü°\¨ºÃ䪺¯ºÁnÀþ¶¡¾®©T¡A¿ù´jªº«Ü¤[¡AÀH«á¤~ºò±i¤¼¤¼ªº°Ý¹D¡A¡uªê¤ý§A¤£·|¬O»¡·Q²{¦b°¨¤W±þ¹L¥h§a¡H»ï°\²{¦b¥i¬O³Q·¬¸­·|ªº¤H­«ÂI¬ÝÅ@µÛ¡AÁöµM¥L­Ì·¬¸­·|ªº¥D¤OÁÙ¦³¤£¤Ö¨S¨Ó¡A¦ý¬O¤]¦³«Ü¦h¼F®`ªº¡A§A¤@­Ó¤H­n¬O¥h¤F­n¦MÀI°Ú¡I¡v

¡u³s§A³£·Q¤£¨ì§Ú·|²{¦b¥X¤â¡A¥L­Ì´N§ó¥[·Q¤£¨ì¤F¡A§A©ñ¤ß¡A³o¤@¦¸½Ö³£¤£·|»{¥X§Ú¨Ó¡A¤z±¼¥L­Ì¤ý§°¨ºÃä¤]¦w¤ß³\¦h¡C¤µ¤Ñ¨º­Ó¤ý¤K³J®tÂI´Nº×®`¤F§°§°¡A¦Ñ¤l¥i¤£·Q§Úªº¤k¨à¤@½ú¤l³£¾á¤ß¨ü©ÈµÛ¡C¡v¹pªê»¡µÛ²´¤¤°{¹L¤@µ·¬½¬r¡A¥L­n«OÅ@ªº¤H¡A¤Ñ¤ý¦Ñ¤l³£¤£¯à°Ê¡C

ªü°\¨IÀq¤ù¨è¡AÀH«á¹Ä®§¤@Án¡A¥L¬Oª¾¹D¹pªêªºµÊ®ðªº¡A¤@¥¹¨M©w¤F´N¬O¤K¦ÊÀY¤û³£©Ô¤£¦^¡A¤]¥¿¦]¬°³o­ÓµÊ®ð¹pªê¤~·|³Q¦º¤`¦ÓÂ÷¶}±þ·ù¡C

¡u¨º»Ý­n§Ú¥h°µ¤°»ò¶Ü¡H¡vªü°\§CÁn°Ý¹D¡A¥L¤ß¨½¬O«D±`§Æ±æ¹pªê¯à°÷Åý¥LÀ°¦£¡A¥u­n¹pªê¤@¶}¤f¥Lµ´¹ï°¨¤W©ñ¤U¤âÀYªº¤@¤Á»°¨Ó¡A­þ©È¬OÀs¼æªê¥Þ³£´±Âô¡A¥u­n¹pªê±a¶¤¡C

¡u¤£»Ý­n¡A³o¤@¦¸§Ú³æ¤z¤ñ¸û¦Û¥Ñ¤@ÂI¡A¤£µM¨ì®É­Ô¤S­n·ÓÅU§A¡C¡v¹pªê¯ºµÛ»¡¹D¡A¥L¦ÛµM²M·¡ªü°\ªº¤ß«ä¤F¡A­þ¨½·|Åý¥L³­µÛ¦Û¤v¤@°_¥h¡H³s¥L¦Û¤v³£¨S¦³¦Ê¤À¤§¦Êªº§â´¤¯à°÷¦¨¥\¤z±¼»ï°\¨º¤@¥ë¤H¡C

¡uªê¤ý¡A§Úı±o³o¥ó¨Æ±¡Áٻݭn±qªø­pij¡A°¨ªê¤£±o°Ú¡CÁöµM¤j·|ªº®É¶¡ÁÙ¨S¨ì¡A«Ü¦h¤j²Õ´ªº¤H¤]¨S¨Ó»ô¡A¦ý¬O¤]¦³«Ü¦h°ª¤â¤F¡A§Ú©È§AÀ³¥I¤£¨Ó¡C¡vªü°\ÁÙ¬O·Q­nÄUÄU¹pªê¡A²¦³º³o¤@¦¸©M¥H«e¤£¤@¼Ë¡A¥H«e³£¬O¹pªê±a¶¤±þ¼Ä¡A²{¦b¥L¤@­Ó¤H¤z¸U¤@¥X²{¤°»ò·N¥~®Ú¥»À³¥I¤£¨Ó¡C

¡u¤£»Ý­n¡A±þ±o¤F´N±þ¡A±þ¤£¤F§Ú´N°h¡A§Aª¾¹D³o­Ó¥@¬É¤W¯à±þ±o¤F§Úªº¤HÁÙ¨S¥X¥Í¡C¡v

¡uªê¤ý¡A§A¨º²§¯à¤@¥Î¡A¨º§Aªº¨­¥÷´N§¹¥þ¼ÉÅS¤F°Ú¡H¨ì®É­Ô§A¥H«eªº¤³®aªÖ©w·|¦¨§åªº±þ¤Wªù¨Ó¡A¤d¸U¤£¯à¥Î¨º­Ó°Ú¡I¤£¦æ¡A§ÚÁÙ¬O­n³­§A¤@°_¡A¤£µM§Ú¤ßż¯f³£¥Ç¤F¡I¡vªü°\»y®ðµJ«æªº»¡¹D¡C

¡u­J¾x¡I§A´±¨Ó¦Ñ¤l¥´Â_§Aªº»L¡I¡v¹pªê¤jÁn¨þ¥¸¹D¡Aªü°\³o­Ó¤H¯ÊÂI¤@¤j±À¡AÀuÂI´N¬O¤@­Ó¡A¦º¸£µ¬¡A»{·Çªº¤Hµ´¹ï·|®³©R¥hÅ@µÛ¡C

¡u¥´Â_§Úªº»L¤]­n¥h¡I¡v¨ºÃäªü°\¤]¨Ó¤FµÊ®ð¤F¡A¤jÁn³Û¨ì¡C

¹pªê­W¯º¤@Án¡A³o­Ó®a¥ëÁÙ¯u¦³¥i¯à·|¨Ó¡A³o¤@¦¸¥L¥i¤£·QÅý¨ä¥L¤H°Ñ¦X¶i¨Ó¡A·Q¤F¤@¤U¡A¡u§A¤£¥Î¨Ó¡AÀ°§Ú¬d¥X¥L­Ì¦b¤°»ò¦a¤èªvÀø´N¥i¥H¤F¡A¨ì®É­Ô§Ú¥X¨Óªº®É­Ô¦b¥~­±±µÀ³§Ú¡C³o¤w¸g¬O§Úªº©³½u¤F¡A§A­n¬OÁÙ¶Û¨ººu³J¡I¡v

¡u¦n¦n¦n¡I§Ú¥h±µÀ³§A¡I¥L­Ì²{¦b¦bÃv®ü¥«¤H¥ÁÂå°|¤­¼Ó¡A¨º¨½¤­¼Ó¥þ³¡³Q¹jÂ÷¤F¡A§A¦Û¤v­n¤p¤ß¤@ÂI¡A§Ú¦b¥~­±µ¥µÛ§A¡C¡vªü°\¥Í©È¹pªê¤Ï®¬¡A»¡§¹ª½±µ±¾±¼¤F¹q¸Ü¡C

¹pªê­W¯º¤@Án¡AÀH«á¼·¥´¤F§d¦B¦Bªº¹q¸Ü¡C

¡u¹pªê¡A«ç»ò¼Ë¤F¡H¡v¹q¸Ü¤@±µ³q´N¶Ç¨Ó§d¦B¦BµÛ«æªºÁn­µ¡C

¡uÁÙ¨S¶}©l¡A¤£¹L¤]§Ö¤F¡A§A§i¶D§A¨û¨û¡A¥L­Ì²{¦b¦bÃv®ü¥«¤H¥ÁÂå°|¡A¨º¨½¤H¤ñ¸û¦h¡AÅý¥LÀH®É·Ç³Æ¦n¤H¡A§Ú¤@¥´¹q¸Ü§A­Ì°¨¤W¹L¥h²M²z²{³õ¡C¶â¡A³Ì«á¬OÅý©P³òªº¤HºÉ¶q´²¶}¡A§A°Ý¥L¯à¤£¯à§ä­Ó¤°»ò­É¤f¡H³o¼Ëªº¸Ü¤è«K¤@ÂI¡C¡v

¹pªê©¿µMı±o§d°ê¦w¤]³\¯à°÷¬°¥L³Ð³y¤@­Ó«Ü¦nªº±ø¥ó¡AÅý©P³òªº¥«¥Á»·Â÷¤H¥ÁÂå°|¡AµM«á¦Û¤v´N¥i¥H¦w¤ßªº°µ¦Û¤vªº¨Æ±¡¤F¡C

§d¦B¦B¡B¤ý§°¡B¿ÕÄõÁÙ¦³§dªø«C³£¦b§d°ê¦wªº®a¨½¡A©Ò¦³¤H³£¦b§vµÛ¥L­Ìªº¹ï¸Ü¡C

§d¦B¦B±N¹q¸Ü¥æµ¹§d°ê¦w¡A³oºØ¨Æ±¡ÁÙ¬O¥L­Ì¨â¤H¿Ë¦Û¹ï¸Ü¤ñ¸û¦n¤@ÂI¡C

¡u§A¬O»¡Åý§ÚÀ°§A²M³õ¤l¡H¡v§d°ê¦w¥b¶}ª±¯ºªº»¡¹D¡A¯«¦â¦³¨ÇµL©`¡A­n¬O¨ä¥L¦a¤è¥L«Ü»´ªQªº´N¥i¥H¿ì¨ì¡A¦ý¬O¨º¦a¤è¥i¬O¥«¤H¥ÁÂå°|¡A¨C¤Ñ¤j§â¤H¶i¤H¥Xªº¡A­n²MªÅ¨º¨½·|«Ü³Â·Ð¡C

¡u¤]¤£¬O²M³õ¤l¡A´N¬OÅý¤HºÉ¶qÂ÷¶}¡A¤H¶V¤Ö¶V¦³§Q¡C¡v¹pªê¤]ª¾¹D¨º¦a¤è­n¬O¯uªº²M²z¤z²b¤F²Ä¤G¤Ñ«ü¤£©wªº¤WÀY±ø¤F¡A¨ì®É­Ô«ç»òÁô¿f³£¨S¦³¥Î¤F¡C

¡u¦n¡I§ÚºÉ¶q¦w±Æ¡A§A¤°»ò®É­Ô°Ê¤â¡H¡v§d°ê¦w¤@«r¤ú¤U©w¤F¨M¤ß¡A³o¤@¦¸³s²Öªº¥i·|¬O¥LªºË¼¤k¡A©Ò¥H¥L¤]ºâ¬OÁÅ¥X¥h¤F¡C

¡u§Ú°¨¤W´N¹L¥h¡I°O¦í¡A¥Î«H¸¹¤zÂZ¾¹µ¹§Ú±N¾ã­ÓÂå°|ªº¹qªi«H¸¹µ¹«Ì½ª±¼¤Q¤ÀÄÁ¡I¥ô¦óÀW²v³£¤£¯à¦³¡I¡v¹pªê»y®ð«Ü¬OÄYµÂªº»¡¹D¡C

¡u¥i¥H¡I¡v§d°ê¦w«ÜªGÂ_ªºÂIÀYµªÀ³¡C

¡u¨û¨û¡A§A­n«ç»òÅýÂå°|©P³òªº¤HºÉ¶q´î¤Ö°Ú¡H¡v±¾±¼¹q¸Ü¡A§d¦B¦BºÃ´bªº°Ý¹D¡C

§d°ê¦w¯º¤F¯º¡A¡uÁÙ¯à«ç»ò¿ì¡HÂå°|®ÇÃ䤣¬O¦³­Ó°Ó³õ¶Ü¡H´N»¡¦³¬µ¼u±o¤F¡A¨ì®É­Ô¦A¥X¨Ó¼á²M¬O§O¤H´c§@¼@´N¦n¤F¡C¡v

´X¤H­±­±¬Ûòó¡AÁöµM¹ï§d°ê¦w½Ý°_¤j©æ«ü¡A¨­¬°Ãv®ü¥«¤½¦w§½ªø³ºµMª±¤F³o¤@¥X¡A¤£±o¤£»¡¼F®`¡C

Ãv®ü¥«¤H¥ÁÂå°|¦ì¤_¥«¤¤¤ß®ÇÃä¡A¦û¦aºâ¬O«Ü¤j¤F¡A¨C¤Ñ¤H¨Ó¤H©¹ªº¡A¦ý¬O²{¦bÂå°|ªº°±¨®¦ì¥þ³¡³£³Q²M¤@¦âªº¶Â¦â¤j©bµ¹¦û»â¤F¡A¥~­±ÁÙ¦³´X¤Q­Ó¶Â¦èªA«OÃð¨Ó¦^¨µÅު̡C

³\¦h¤H³£¦n©_¨ì©³¬O¤°»ò¤j¤Hª«¨Ó¤FÂå°|¡A§Ë±o¦³¨Ç¤H³£¤£´±¥h¬Ý¯f¤F¡C

´N¦b³o­Ó®É­Ô¡A©¿µM¤@¹ïĵ¨®¨R¤F¹L¨Ó¡A¨º¨Ç«OÃð¦U­Ó¤@Áyĵ±§±N¤â¦ù¤JÃh¤¤¡A¦ý¬Oµo²{¨ºÀ°³ºµM±N±N®ÇÃ䪺¤@­Ó¶W¥«µ¹¥]³ò¤F°_¨Ó¡A©Ô°_¤Fĵ§Ù½u¡C

ÀH«á¤@¹ïĵ¨®¶}©l²¨´²¸s²³¡A»¡¬O¨½­±¦³¬µ¼uÅý¨ä¥L¤H°¨¤WºMÂ÷¡A¨º¨Çĵ±§ªº«OÃð§v¨ì³o¨Ç¸ÜÁy¦âªQ¤F¤U¨Ó¡AÄ~Äò¬Ý¦uµÛÂå°|¡C

¨º­Ó¶W¥«¦bÂå°|ªº¹ï­±¡A¹jµÛ¤@±ø¤j°¨¸ô¡A¬µ¼u«ç»ò¬µ³£¬µ¤£¨ì³oÃä¨Ó¡C

¡u«ç»ò¦^¨Æ¡H«ç»ò¨º»ò¦hĵ¹î¡H¡v¤@­Ó«OÃðÀY¥Øªº¹ïÁ¿¾÷©¿µMµo¥XÁn­µ¡C

«OÃðÀY¥Ø®³°_¹ïÁ¿¾÷¡A¡u¨S¨Æ¡A¹ï­±¶W¥«¦³¬µ¼u¡Aĵ¹î¬O¨Ó©î¼uªº¡C¡v

¡u¬µ¼u¡H¤p¤ß¤@ÂI¡Iª`·N¬Ý¦n©P³ò¡A¥X¤F¤°»ò§Ã¤l§A­Ì³£­n¦º¡I¡v¨ºÃäÄY¼Fªº¨þ¥¸¤F´X¥y«á«K¨S¤FÁn­µ¡C

¡u¤Á¡A¯à¦³¤°»ò¤j¨Æ¡H³o»ò¦h¤H¦b³o½Ö´±¨Ó°e¦º¡H¡v«OÃðÀY¥Ø¶á¯º¤@Án¡AÄ~Äò¨µÅÞµÛ¡C

´N¦b³o­Ó®É­Ô¡A¤@­Ó¨­¬ï¶Â¦âºò¨­¦ç¡AÀY±aµÛªêÀY­±¨ãªº¨k¤l¥¿±qÂå°|«á°|§Ö³tªº¨«¨Ó¡C

¨â­Ó«OÃðÂà¹LÀY¬Ý¨£¹ï¤è¡A¥¿·Q»¡¸Ü©¿µM·Pı²ä¤l¤@²D¡A¤£ª¾¹D±q¨½­±­¸¹L¨Óªº¨â®Ú¾ðªKª½±µ¨S¤J¥L­Ì³ïÄV¡A¨â¤HÂù²´Àü¤j±ýµõ¡A¼L¤Úµo¥X¡u¡@¡@¡vªºÁn­µ¡A¤£¥Ìªº­Ë¤F¤U¥h¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¶W¯Å®Õ¶é«O¦w³Ì·s³¹¸` | ¶W¯Å®Õ¶é«O¦w¥þ¤å¾\Ū | ¶W¯Å®Õ¶é«O¦w¥þ¶°¾\Ū