§ó·s®É¶¡¡J2012-10-09
¤@Ó¤H±N¥t¤@Ó¤H¥Ï¶}«Ü¥¿±`¡A¦ý¬O±N¥t¤@Ó¤H¥Ï¸¡AÁÙ¬O¨ººØ¸¦æªº¸¡A¨º´N¹ê¦b¬O¤ÓÀb¤H¤F¡C
·¡§»´N³o¼Ë³Q¹pªê¥Ï¸»·³B¡A««ªº¯{¸¨¦b¦a¡A¤@°Ê¤£°Ê¡C¨º¸¨¦aªº´eÅTÁnÅý©Ò¦³¤Hªº¤ß³£¬½¬½ªºÅ¸§Ý¤F¤@¤U¡A¬Ý¦V¹pªêªº²´¯«Åܱo®£ÄßµL¤ñ°_¨Ó¡C
¯Î¤Ñµ¾ª¾¹D¹pªê·|¥X¤â¹ï¥I¥LÌ¡A¥L·Q¨ì¤F«Ü¦h¤è¦¡¡A¤ñ¦p»¡¹pªê±N·¡§»®±¥´¸}½ð¡A©ÎªÌ§ì¥L¸£³U¥h¼²Àð¡A¦ý¬O´h¬O¨S¦³·Q¨ì·|´N³o¼Ë¥µ¸·¡§»¡C
¤Q´X¦Ìªº¶ZÂ÷¡A¥Ï¸ªº³Ì°ªÂI°_½X¦³¤T¦Ì¤F¡A³o¼Ë¸¨¤U¨Ó¯{¨ì¦a¤W¡A¨S¦³¤H¬Û«H·¡§»·|¨S¦³¤°»ò¨Æ±¡¡A¦³ªº·Qªk´d«s¤@ÂIªº»{¬°·¡§»ª½±µ´N±¾¤F¡C
¡u·¡§»¡I¡v©s¨È·æ²Ä¤@Ó±q¾_¾Ù¤¤¦^¹L¯«¨Ó¡A·¡§»®a©M¥LÌ®a¥i¬O¥@¥æ¡A¨â¤H¤]¬O«ÜÅKªºôÌ¡A²{¦b¬Ý¨£¥L¥Í¦º¤£©ú¡A¤@ª½¥H¨Óªº±q®e²H©w¥Ë¸Ñ¤F¡AµÛ«æªº¤j³Û¨ì¡C
¡u¤£¥Î³Û¤F¡A¦º¤£¤F¡A¤£¹L°©ÀY·|¸H´X¶ô¡C¡v¹pªê·L¯º»¡¹D¡C
¡u§A¦º©w¤F¡I§Aª¾¹D¥L¬O½Ö¶Ü¡H§A³ºµM´±¥µ¡K¡K¥µ¸¥L¡I´Nºâ§A¦A¼F®`§A¤]¬O¦º©w¤F¡I¡v©s¨È·æ«üµÛ¹pªê¡A®ð±o¤â³£ÎG¶Û¤F¡AÀH«á¨RµÛ¨«áªº¤H³Û¹D¡A¡uµ¹¦Ñ¤l¤W¡I¶Üªº³£´hµÛ¤z¤°»ò¡Hµ¹§Ú¼o¤F³oÓ¤ý¤K³J¡I¤W¡I¡v
¨«áªº¨º¨Ç°ª¤¤·|ªº¤H¤@ª½¥H¨Ó³£¬O¾i´L³BÀuªº¡A©M§õ¤Ñ¥LÌ®t¤£¦h¡A¬Æ¦Ü§ó¥[µæ¡An¥LÌ¥h´Ût®z¤p¥L̦۵M«Ü¼Ö·N¡A´N¤ñ¦p§õ¤Ñ¥LÌ¡Aè¤~³£¦³¦n´XÓ³£¤W¥h¸É¸}¤F¡C¦ý¬O´Ût¤@ÓÀH¤â¯à°÷¯à¤@ÓÅ髤@¦Ê¥|¤Q¦h¤çªº¤Hµ¹¥µ¸ªº¤j¤O¤h¥LÌ¥i¤£´±¡An¬O¦Û¤v³Q§ì¦í¤F¡AµM«á¸¤F«ç»ò¿ì¡H¥LÌ¥i¨S¦³·¡§»¨ºÅé®æ¡AºL¨º»ò¤@¤U¥i¯àª½±µ´N±¾¤F¡C
¤£¹L¥L̤£¤W¡A¤£¥Nªí¥L̤£·|©R¥O¨º´XÓ«OÃð¡A¨º¨Ç«OÃðÁöµM¤ßÅå¹pªêªº¤O®ð¡A¦ý¬O¤]¨S¦³¨ì®`©Èªº¦a¨B¡C¥L̲¦³º¬O±M·~ªº¡A¨¤â¤£¼F®`¡A¦ý¬O°_½X¤]¨ü¹L°V½m¡AÁÙ¬O¦³¤@ÂI¤ß²z¯À½èªº¡A°¨¤W´N¦V¹pªê¨R¤F¹L¥h¡C
¤£¹L¹pªê±µ¤U¨ÓªºªíºtÅý¦b³õªº©Ò¦³¤H³£·Pı¥þ¨µo§N¡A¦³¨Ç¬Æ¦Ü·Pı¸}³n¤F¡C
²Ä¤@Ó«OÃð¨Ó¨ì¹pªê±«e¡A¤â³£ÁÙ¨S°Ê¡AµM«á´N³Q¹pªê§ì¦íªÓ»H¡A©¹«á¥µ¸¡C²Ä¤GÓ¥X¤F»L·Qn½ð¦b¹pªê¤ë´_³¡¡A¦ý¬O¸}ÁÙ¨S½ð¤¤¹pªê´N³Q¥LÓ§ì¦í¤F¡AµM«á¤S¬O©¹«á¥µ¸¡C
²Ä¤T²Ä¥|Ó¡A³sÄò¤KÓ«OÃð¥þ³¡³£³Q¹pªê¥Î³o¼Ë³æ½Õ¨ìÅý¤HÁx´Hªº¤è¦¡µ¹¥µ¸¤F¹L¥h¡A¨º³sÄò¡@¡@ªº¸¨¦a´eÅT¡AÅý²{³õ¤Hªº¤ßż¬½¬½ªº¦¬ÁY¤F¤@¤U¡C
²{¦b¾Ç®Õ±Ð¾Ç¼Ó¨½±§¹¥þ¤@¤ù¦º±I¡A¥Ḻq¨Æ±¡¤@¶}©l´N¦bÆ[¬Ý¡A³s¦Ñ®v¤]¤£¨Ò¥~¡A¥¿¦]¬°¥L̪¾¹D©s¨È·æ³oÀ°¤HªºI´º©Ò¥H¨S¦³¤@Ó¤H´±¯¸¥X¨Ó¡A¥»¨ÓÁÙ¥H¬°¥L̳o¤@¦¸n±N¹pªê´XÓ¤H³£¼o¤F¡A¨S·Q¨ì¤ÏˬO¹pªê±N¥L̳£µ¹¥µ¸¤F¡C
¡u§Ú¡K¡K§ÚÈã¡I¨º®a¥ëÁÙ¬O¤H¶Ü¡H¥µ¤H´N¹³¥µ¯È¤ù¦üªº¡I¡v
¡u·Ó³oӼˤl¤U¥h¡A¨º¨Ç¨Ó§ä¨Æªº¤H¦ôp³£n³Q¥µ¸°Ú¡I¡v
¡u§Ú¬Ý¨£¤F©s¨È·æ¤F¡I¥L¥i¬O¥H«e§Ú̾Ǯժº·¶³¤Hª«°Ú¡I¤£¹L²{¦b¦ôpnºG¤F¡A¹p¦Ñªê¥´¤H±q¨Ó¤£³¾¨¥÷ªº¡C¡v
¡u¦n«Ó°Ú¡IªGµM«O¦wôô¬O³Ì«Óªº¡A¨º¨Ç¤H®Ú¥»´N¬O¯È½kªº¹À¡I¡v
¡u§Ú¦´Nª¾¹D¥L«Ü«Ó«Ü¼F®`¤F¡A·íªìÅé¨|½Òªº®ÉÔ©M¤ý¦Ñ®v¥´Äx²y¡A§¹¥þ¤£µ¹¥L¶i²yªº¾÷·|¡A¨º»\´U«Ü«Ó®ð°Ú¡I¡v
¨k¨k¤k¤k³£¦bij½×¯É¯É¡A¹pªê«e´X¤Ñ¥´¤Hªº±¡ªp¥L̫ܦh¤H®Ú¥»´N¨S¦³¬Ý¨£¡A¦h¼Æ³£¬O¤W½Ò®ÉÔ¡C¨º¤Ñ±ß¤W©ñ¾Ç´~¨º´XÓ¤p²V²V¨º¥u¬O¥´¤@¤U½}¤F¡Aþ¨½¦³¥µ¸¤H¨º»ò¾_¾Ù¡H·í³õ´N¦³¤£¤Ö¨k¥Í±R«ô¡A¤k¥Í¥Çªá·ö·R¼}¤F¡C
¡u§A¡K¡K§A¡K¡K¡v©s¨È·æÀ~±o¸Ü³£»¡¤£²M·¡¤F¡A¹pªê¨º¤@¤âª±±o¹ê¦b¬O¤ÓÀ~¤H¤F¡A²{¦b¨º´XÓ«OÃð©M·¡§»¤@¼Ë³£w¦b¦a¤W¤@°Ê¤£°Ê¡A¾î¤C½Ý¤Kªº½öµÛ¡A¨º³õ±Åý¥L·P¨ìÂù»Lµo³n¡C
¡u§Ú¤°»ò§Ú¡H¡v¹pªê¯º¤F¯º¡AµM«á¦A¦¸¨R¤F¹L¥h¡A¨º¨Ç°ª¤¤·|ªº¤H¤j¥s¤@Án´N·Q°k¡A¦ý¬Oþ¨½°k±o¹L¹pªê¡H§ì°_¤@Ó´N¬O©¹«á¥µ¥h¡A¤@®É¶¡¤HÅé¦p«BÂI¯ë±qªÅ¤¤¸¨¤U¡A¡@¡@Án¤£Â_¡A¬Æ¦Ü³£¦³°©§éªºÁnµÅT°_¡C
¨º³õ±¦ó¨ä§§Æ[¡A¦ó¨äÀ~¤H¡A¸Õ·Q·Q¤Q´XÓ¤H¤@Ó±µµÛ¤@Ó±q°ª³B¸¨¤U¨ÓºL¦b¦a±°¨¤W¤£°Êªº³õ±¡A²ª½¥O¤Hµo«ü¡I
³¯¤l©ù´X¤HÁy¦â¥Õ±o©M¥Õ¯È¤@¯ë¡A¹pªê³o¼Ë°µºâ¬O¹ý©³ªº§â¨Æ±¡µ¹¾x¤j¥L¡A´Nºâ¨º¨Ç°ª¤¤·|ªº¤H®a¨½±¤£°l¨s¡A¨º°ª¤¤·|ªº°ª¼h¤]·|³ø´_ªº°Ú¡I°ª¤¤·|ªº¶Õ¤O¨ì©³¦³¦h±j¾î¥L̦ۤv³£¤£²M·¡¡A¤Ï¥¿´N¬O«Ü±j¤jªº¦s¦b¡A¬Æ¦Ü°Ê°Ê¤â«ü³£¯à°÷±N¥LÌ®a±Úµ¹·´¤F¡A²{¦b§¹¥þ±N¨Æ±¡¾x¤j¤F¡AÅý¥L̶}©l®`©È°_¨Ó¡C
¡u§A´±¥µ§Ú§Aµ´¹ï¦º©w¤F¡I§Úª¨¥i¬O±Ð¨|§½°ª©x¡I¥un¥L¤@¥y¸Ü§A°¨¤W´Nºu¦^®aºØ¥Ð¡I¡vÁÙ¦³³Ì«á¤@Ó©s¨È·æ¨S¦³³Q¹pªê¥µ¸¡A¥L·Q°k¡A¦ý¬O«á±ªº¤jªùÁÙ¬OÃöµÛ¡A²{¦bn¥Lª¦¤W¥h®Ú¥»´N¨S¦³¨º¤O®ð¤F¡A»L³n°Ú¡I¥u¯à¦â¼F¤º¯öªº¥Î¦Û¤vªº¤÷¿Ë¨¥÷¨Ó§q¹pªê¡C
n¬O¨ä¥L¤H©Î³\·|§Ò¼ª¥L¡A¥i±¤¥L±¹ïªº¬O¹pªê¡A¹ï¤_¤°»ò¤°»ò©x¥L®Ú¥»´N¨S¤°»ò·§©À¡A°Ê°Ê¤â«üÅý§Ú¥¢·~¡H¹p¦Ñªê¥i¬O°Ê°Ê¤â«ü¯à°÷Åý¤H¨£C¿qªº¡C
¡u©ñ¤ß¡A¤£·|«Ü¯kªº¡A©ú¤Ñ¿ô¨Ó§i¶D§A¨ºÓ¤°»òµM¤°»òªº¡AÅý¥L¦³¦h»·ºu¦h»·¡A¤ý§°ªº¨Æ±¡¥LÁÙ¨S¦³¤°»ò¸ê®æ°Ñ»P¡A¤£µMÅý¥L±q¦Ê¦Ì°ªªÅ¸¨¤U¨Ó¡C¡v¹pªê¤£®hªº»¡¹D¡AÀH«á¥k¤â©¹«e¤@±´¡A§ì¦í©s¨È·æªºªÓ»H¤S¦A¦¸±N¥L©¹«á±¥µ¸¡C
©s¨È·æªº¤U³õ©M¨ä¥L¤H¤@¼Ë¡A³£¬OºL·w¤F¹L¥h¡A³oÓ®ÉԾǮժº»â¾É¤]³£»°¨Ó¤F¡A¬Ý¨£¤@¦aªº¤H¡AÁy¦â»a¥Õ¡C
³o³õ±¡A¤H¹³«BÂI¯ë¸¨¤U°Ú¡I
¡u¹pªê§An¤z¤°»ò¡H±þ¤H°Ú¡H¡v¤ý§°²Ä¤@Ó¶}¤f¡A¦o«e±¤@ª½³£¦b³Æ½Ò¨S¦³ª`·N¥~±ªº±¡ªp¡A«á¨ÓÁÙ¬O¿ÕÄõ¶i¨Ó§i¶D¦oªº¡A¤_¬O´N«æ¨R¨Rªº»°¤F¹L¨Ó¡A¥i¬O¤w¸g±ß¤F¡A¹pªê¤U¤â±q¨Ó´N¬O¨º»òªº§Ö¡C
¬Ý¨£¤ý§°¨Ó¤F¡A¹pªê¤ß¤¤¤j¦n¡A¡u§°§°§A©ñ¤ß¡A§Ú¨S¦³¨ü¶Ë¡C¡v
¹pªê³o¸Ü®tÂI¨SÅý¤ý§°ºLË¡A³o®a¥ë¤]¤Ó¦Û§@¦h±¡¤F§a¡H¦Û¤v©ú©úÃö¤ßªº¬O¨º¨Ç³Q¥´ªº¡A¤°»ò®ÉÔÃö¤ß¹pªê¨ü¤£¨ü¶Ë¤F¡H
J½Ã°ê¤]¬OÁy¦âÃø¬Ý¡A¥Lˤ£¬O¥Í¹pªêªº®ð¡A²¦³º³o¨Ç°ª¤¤·|ªº¤H¬O¥L³Ìµh«ëªº¡A¥LÁy¦âÃø¬Ýªºì¦]¬O¾x¥X³o»ò¤jªº¨Æ±¡¡A¸U¤@¤S¦º¤F©ÎªÌÅõºÈ¤FÓ§â¡A¨º¨Æ±¡´N¨S¦³¿ìªk¦¬³õ¤F¡A·d¤£¦n±NÃv®ü°ª¤¤©Ò¦³ªº¦Ñ®v³£³s²Ö¤F¡C
´XӦѮv§Ö³tªº§ß°_¨º¨Ç°ª¤¤·|ªº¤H¡AÂå°È«Ç¤]¬O¶É±_¦Ó¥X¡AÀˬdµÛ¥L̪º¶Ë¶Õ¡C
¡u§A¤U¤â´N¤£¯à»´ÂI¡H¡vJ½Ã°ê¨Ó¨ì¹pªê±«e§CÁn»¡¹D¡C
¹pªê«¨¼L¤@¯º¡A¡u§Ú¤U¤â¤w¸g«Ü»´¤F¡A©ñ¤ß§Ú¦³¤À¤o¡A¥L̳̦h´N¥ð®§´X¤Ñ´N¦n¤F¡C¡v
§v¨ì¹pªêªº«OÃÒ¡AJ½Ã°ê¤j¤jªºªQ¤F¤@¤f®ð¡A¥un¤£¥X¨Æ¨º¤@¤Á³£ÁÙ¦n¿ì¡C
«æ¦£§h©J¨º¨ÇÂå°È«Çªº¤H¶}¨®±N©s¨È·æ¤@À°¤H°e¥hÂå°|¡A¦Ü¤_¨ü¶Ëªº¯Î¤Ñµ¾´X¤H«h¬O¨S¦³Â÷¶}¡A¨ºÂI¤p¶Ë¤ñ°_©s¨È·æ¨ºÀ°¤H±q¨º»ò°ªªº¦a¤èºL¤U¨Ó¡A²ª½´N¬O¤p·N«ä¤F¡A¦Ó¥B¥L̲{¦bÁÙ¤@ª½±}°OµÛ¹pªê«e±»¡ªº¨º¥y¸Ü¡Aµ¥¨ì¤H³£´²¤F¦n°Ý¥L¡C
¡u³o¥ó¨Æ±¡¦ôp¥L̤£·|µ½½}¥Ì¥ð¡A§An°µ¦n¤ß²z·Ç³Æ¡C¡vJ½Ã°êÄYµÂªº¹ï¹pªê»¡¹D¡A¨ä¥L¦Ñ®v¤]¬O¼~¤ßÊÝÊÝ¡A¬Ý¦V¹pªêªº²´¯«¦h¤Ö³£¦³¨Ç³d©Ç©M«ë·N¡A·d¤£¦n¥L̦ۤv³£³Q³s²Ö¤F¡C
¡u¨S¨Æ¡A´Nºâx¶¤¨Ó¤F§Ú¤]¯à°÷«OÃÒ¥L̶i¤£¤F®Õªù¥b¨B¡C¡v¹pªê«ÜµL©Ò¿×ªºÂ\¤â»¡¹D¡AµM«á¹ïµÛ¤ý§°¯º¤F¯º¡A¡u§°§°¡A¤¤¤È¦Y¤°»òµæ°Ú¡Hn¤£§ÚÌ´N¦b¥~±¦Y§a¡AµNµæ®É¶¡¤Ó¤[¤F¡C¡v
©P³òªº¤H¼L¨¤©âÝz¡A³oÓ®a¥ëÃø¹D¯uªº¸ò¤ý§°¦P©~¤F¡H¦Ñ¤Ñ½M²´°Ú¡IJ½Ã°ê¤]¬O²´¥Ö¸õ¤F¤@¤U¡A³o¥ó¨Æ±¡¥LÁÙ¬Oı±o¤£¹L°Ý¦n¤F¡A²¦³º·íªì¹pªê¨ÓÀ³¸uªº®ÉÔ´N©M¥L¹ï¤£¯à¤z¹w¥Lªw¾Ç®Õªº¦Ñ®v¡A¥»¨ÓJ½Ã°ê¤]¤£¬Û«H¹pªê¯à°÷ªw¤W¡A¥i¬O½Öª¾¹D³o¤ý¤K³J¤~´X¤Ñ´N§â¾Ç®Õªº¤j¬ü¤kµ¹ªw¦P©~¤F¡C
·P¨üµÛ©P³ò¦Ñ®v²§¼Ëªº²´¯«¡A¤ý§°«NÁy·L¬õ¡A²{¦b¦o´Nºâ¬O¸õ¶i¶Àªe¤]¬~¤£²M¡A·Qn¤Ï»é¦ý¬O¦Û¤v¦n¹³´N¬O©M¹pªê¦P©~¤F¡A¥u¯à´c¬½¬½ªºÀü¤F¹pªê¤@²´Â਩¹±Ð¾Ç¼Ó¨«¥h¡C